Kairos (2020): Season 1, Episode 16 - Episode #1.16 - full transcript

I think it's time to make the decision.

Ms. Han.

Listen to me carefully.

Hello?

I just got off the phone with you from a month from now.

He suggested this and I approved.

Go ahead.

Tomorrow, you from a month ahead...

will meet Chairman Yu.

And he'll make him spill the truth...

in his own words.



That's too dangerous. Chairman Yu won't let him live.

That's exactly what he's after.

This is our one final chance.

And everything you just said has been recorded.

This will be enough proof.

You've done the exact same thing your father did.

Then I'll kill you the exact same way as well.

Ms. Han, please take care of it.

You.

Let's check and see if the recording went well.

(Call recording, Kim Seo Jin)

I'm asking as a victim of the Taejung Town Collapse.

Did you intentionally blast...

Taejung Town?



Yes, I did.

I blasted Taejung Town.

You fabricated the situation. You blamed the collapse on Banyoung.

You took over Banyoung.

What's so bad about that?

Why is it a sin...

for the strong to consume the weak and survive?

I'll take this to the prosecution tomorrow.

And I'll let the media cover this.

How are you going to explain the source?

Mr. Kim of this recording is dead.

What will you say to the prosecution...

when you prove how you got your hands on this recording?

What else can I do?

I have to get him arrested within a month,

before the day of my death.

This is our final chance.

We can't lose this.

You and I...

You from a month ahead and I have shared many signs,

but not everything we did was a success.

Every time the present changed, the future did as well.

What we must do now is...

turning this recording...

into solid and valid evidence.

(Kairos)

Please get changed and come to the examination room.

Okay. Thank you.

I can do this alone. Go home and get some rest.

I'm coming with you.

The medical staff will do everything for me.

You'll make me feel uncomfortable if you waited here.

Come back tomorrow. Go home and do your thing.

Okay, Mom. I'll be here tomorrow when you get examined.

According to this timetable,

you'll get into the accident today.

However, since Park Joo Young and Lee Taek Gyu are detained,

nothing will happen.

You'll be fine.

Yes, although I won't die,

my mom will remember...

talking to me from a month ago after confirming my death.

I'll repeat everything I'll do a month from now on...

to prevent any major changes.

Until we get Chairman Yu to come out to the place of his confession,

there can be no variables.

Of course.

Hello?

I have one question.

How was Hyun Chae...

after I died?

(October 2020)

(Kim Seo Jin's death, Kim Seo Jin meets Mom...)

You'll get into the accident today.

Your mother will be hospitalized in a month,

then the accident will break out when you're home alone.

Make sure you avoid doing so.

No, I'll be fine.

Everything has changed.

Why did you come without telling me?

I heard your mom is at the hospital.

Geon Wook said we should hang out.

What is that?

I'm curious as well. What's in here?

What are you doing with this?

Only Ae Ri and her mom live here.

Keep these here and use them if necessary.

I'm famished. Should we order something?

No, let me see what's in the fridge.

Hey, is something wrong?

What do you mean?

Mr. Kim called me.

He wanted us to keep you company today.

Both Lee Taek Gyu and Park Joo Young are locked up.

Don't worry.

This is a baton, okay? And...

A Taser. And...

you can spray this on their face.

Keep it with you.

Thanks.

Hey, let's just order some chicken.

Okay.

How about we watch movies all night long?

- Deal. - Deal.

(Kim Seo Jin)

The phone is turned off.

You'll be redirected to voice mail.

Please leave a message after the tone.

Ms. Han, please take care of it.

What are you doing here by yourself?

Nothing.

Can you really not reach Mr. Kim who's in the future?

Do you think we can save him?

At first, I couldn't understand how someone could be...

so fearless and reckless.

I was dumbfounded.

But I would've made the same decision if I were him.

Do you think I'll succeed?

You will.

You've been doing well all along.

Let's go inside.

(This is my decision.)

(This is my decision.)

This is my decision.

I would've made the same decision...

even if I was put in the same situation...

in the next life.

I'll take care of your problem.

What does he mean?

The phone is turned off.

You'll be redirected to voice mail.

Your phone's off.

Call me when you get this.

Who is it?

Who?

Mr. Lee.

Mr. Lee, are you in?

Did he go somewhere?

There are dead bodies here!

He was Lee Byung Hak, 57 years old, and jobless.

He had lived at a facility for the homeless for a long time.

Then three years ago, he had moved to the very house...

where he was found dead.

The other body was identified as Seo Do Kyun, 32 years old.

He was a manager at Yujung Constructions.

- Did you get the murder weapon? - Yes.

There were two knives.

Lee Byung Hak's stab wounds...

match the knife Seo Do Kyun had brought with him.

Seo Do Kyun's stab wounds...

match the knife at Lee Byung Hak's place.

What's the motive here?

What kind of relationship did they have?

We're trying to find out if they've contacted each other...

or had money-related issues.

Interrogate their families and those around them...

and find out the motive.

- Yes, sir. - About Seo Do Kyun...

Isn't he the one we saw...

when Kim Seo Jin's daughter was almost kidnapped?

Yes. I couldn't believe it at first, so I checked multiple times.

Hello, Kim Seo Jin speaking.

Mr. Kim.

Mr. Seo Do Kyun was found dead.

Sorry?

When? Where?

We're currently looking into it.

Do you know Mr. Seo's home address?

He didn't live at the address on his resident registration.

I'll look into it.

Also, please swing by when you have time.

I need to ask you a few things regarding him.

Okay.

- Yes? - It's time for your meeting, sir.

Okay.

- This is Mr. Seo? - No way.

It's true. That detective wanted to identify him.

When the police had come,

the two men had already passed away.

The dead men were identified as A,

a 32-year-old manager at a conglomerate,

and B, a 57-year-old man who always stayed home...

due to having suffered burns all over his body.

These men with no relations were found dead at the same place.

(Messages)

I'll take care of your problem.

The phone is turned off.

You'll be redirected to voice mail.

Please leave a message after the tone.

("Murder by Lethal Weapon, Suspect Also Deceased")

(Kim Seo Jin)

Mr. Kim, did you see the news?

It's Seo Do Kyun, right?

It is.

His death was supposed to happen on the 29th,

not before that.

I'm currently on my way to the police station.

I'll call once I know more details.

Got it.

(October 29: Received call from Detective Park at the hospital)

(Kang Hyun Chae injured, Seo Do Kyun dead)

A neighbourhood security camera caught Seo Do Kyun...

breaking into Lee Byung Hak's residence.

No evidence of a third person was found at the scene.

This is a case where both the suspect and the victim...

are deceased.

No one will be punished for the murder,

and the case will be closed. Most of all though,

the motive will likely stay a mystery.

Do Kyun. Do Kyun...

(Republic of Korea, Passport)

(Park Ji Eun)

(Nam Hyo Rin)

(Leave this place.)

Leave this place...

and live your life with the name you want.

According to his call log,

you were the one he last talked to.

I was wondering if you had any insight.

(Manager Seo Do Kyun)

- Hello? - I have one question.

How was Hyun Chae after I died?

Be honest with me.

Was she upset...

to see me die?

I had never seen her in such agony before.

Not much was discussed.

It was a mundane call regarding our work.

You see,

there's someone that both Seo Do Kyun and Lee Byung Hak...

called on their phones.

Are you suspecting...

that person as an accomplice?

No. Like I said earlier,

there were no traces of a third person at the scene.

I just thought it could help us connect the dots between...

Lee Byung Hak and Seo Do Kyun.

I have...

no insight to share.

People of Taejung have been voicing complaints...

since Seo Do Kyun's death was reported on the news.

He seems...

to have crossed the line while trying...

to persuade those against the new Taejung Town project.

He promised compensation...

regardless of the company's decision.

Where are we on what I ordered you to do?

It's coming along, sir.

Well, hurry it up.

I need someone quick on his feet...

who takes orders without asking questions.

Something needs to be taken care of.

But first, I need to know...

what that Seo Do Kyun has been up to.

Yes, sir.

- Ms. Kwak, are you dressed? - Yes.

Come by the hospital on this date...

and the doctor will update you on your condition.

By any chance, did someone come by to see me?

Sorry? Who? No, I don't recall.

I see.

Take your time with your bags then.

In a month from now, the son of...

one of our dad's friends will visit you.

Please remember this.

Do I know you?

My name is Kim Seo Jin.

Kim Seo Jin?

I'm Kim Yoo Seok's son.

The friend of your late husband Han Tae Gil.

Just a minute at 10:33pm.

All you'll need to do is talk on my phone.

- Ae Ri... - What you decide to do...

can change the future.

Please trust me...

and trust Mr. Kim.

We can do this.

Are you all right?

What on earth just happened?

How much did you remember?

My Ae Ri...

Wait, where's my phone? I need to talk to her right away.

I'll call her for you.

- Hello? - Ae Ri.

Mom, are you currently with Mr. Kim Seo Jin?

Where are you? Tell me that you're all right.

I'm sure this took you aback, but I'm all right.

I'll explain everything once you get home.

Okay, I'll be right there.

Did I perhaps tell you about Kim Jin Ho?

Yes.

What about the information regarding your father?

That too.

Then, where's the package?

Inmate 0204, Lee Taek Gyu. You're free to go.

I've got good connections.

I have some work to do first though.

I'll be in touch.

Get there first as soon as you get released.

(Pay for Parking Here)

There are a few things that Chairman Yu needs you to do.

(Lee Hyeon Do, flight from Incheon to Miami)

(Lee Hyeon Do)

One takes priority over the others.

I told you everything that I know.

Are you following?

So we're in a situation where Chairman Yu...

needs to believe that you have the package.

I'll help in any way I can, so please...

make sure that you bring down Chairman Yu.

Please let the truth come out.

I'll make sure of it.

I'm glad that my mom understood what we said.

And just like she said,

all that's left to do is bring Chairman Yu down.

Just a second.

Yes, Mr. Park.

I thought you should know this.

What's this about?

Lee Taek Gyu was released today.

He made bail.

Today?

Got it.

Lee Taek Gyu made bail.

Isn't that too soon?

He shouldn't be out until November 14.

Now that he's out, you, your mother,

my family, and I are all in danger.

It's why I met with Chairman Yu...

the day after we heard of his release.

Seo Do Kyun's death and Lee Taek Gyu's release...

aren't according to schedule.

I don't know what induced this change,

but it means that it's time for us to make our move.

Mr. Kim, you can't suddenly barge in like this.

- What is it? - The package you're after...

is in my possession.

And what am I after?

The evidence that shows...

how the Taejung Town collapse 19 years ago...

wasn't an accident caused by miscalculation...

but an intended crime on your part where you set explosives...

to go off which ended in countless lives lost.

The analysis report of the incident...

and a recording of you confessing to the crime.

Both of those are in my possession.

(Report on the Cause of the Taejung Town Collapse)

Seo Jin.

I already know that you don't have it.

The chairman ordered you to trace the dead Seo Do Kyun's whereabouts.

It's me. I wanted to track this phone's location.

Here's the number.

Yes, she came by.

I confirmed that Seo Do Kyun met with Han Ae Ri.

They got into a fight at the place where Kim left the package.

So what about the package?

Kim Jin Ho had already picked it up.

I already confirmed that Kim Jin Ho picked it up...

when that girl named Han Ae Ri went there to get it.

You only have these pictures. No one has any idea...

where the package is before Kim Jin Ho wakes up.

Anything else to say?

Anyway, I'll take this as your letter of resignation.

Get out of here now!

- Hello? - This is Kwak Song Ja.

I have that package.

I'm the one who gave it to Mr. Kim Jin Ho,

and I got it back from him too.

I started everything, so I'll end everything too.

Do you expect me to believe it?

I don't care even if you don't.

I may have done this alone before, but not anymore.

I'll no longer run from you.

If you want to get it back, do as Mr. Kim Seo Jin says.

What do you want?

I'll set the place and time, then let you know.

If you want to get it back, come to that place.

(Chairman Yu)

- Hello? - Send me the time and place.

- Hello? - Chairman Yu said he'll meet me.

I'll see him tonight at that place at the same time.

Mr. Kim.

What if...

What if...

I fail to save you?

Everything will be fine.

But if anything happens to me,

there's this document Mr. Kim Jin Ho gave me before.

It's only partial,

But it should be enough to raise suspicion with the prosecution...

over Taejung Town's collapse.

After that, we'll have to let fate decide.

We really don't have another way out of this, do we?

It just feels too dangerous.

Even if I didn't die tomorrow, everyone will die...

if we fail to catch Chairman Yu.

Brace yourself.

Okay.

I'll bring myself together.

You've done very well...

to this day.

Thank you.

Why did you want to meet at a place like this?

Your eyesight fails with age,

so it was difficult to climb up those stairs.

This is where the celebration for the start of Taejung Project...

will take place.

I see. Is this the place?

Blowing up and demolishing this abandoned building...

is going to be the highlight of that event.

You picked the right building.

Give me the package first.

Give it to me.

Give me back what's mine.

I don't have it.

- What did you say? - I never had it.

Fine, do as you please.

I can just kill them all.

- You two, go around. - Yes, sir.

Detective Choi, follow me.

- The rest of you, go right. - Yes, sir.

Sir, you must leave. Let us escort you.

Stop that!

Let me go!

This way, sir.

I'll escort you to the other side.

Stop!

Stop!

Detective Choi, go inside.

Detective Kang.

Mr. Kim!

Over here!

- Mr. Kim, are you okay? - This way.

Over here!

- Over here! - Are you okay?

Please come with me.

(Prosecution Service)

You're making a huge mistake.

Bring me the chief prosecutor. I'll explain everything to him.

I'm asking as a victim of the Taejung Town Collapse.

Did you intentionally blast...

Taejung Town?

Yes, I did.

I blasted Taejung Town!

You fabricated the situation.

You blamed the collapse on Banyoung. You took over Banyoung.

What's so bad about that?

Why is it a sin for the strong...

to consume the weak and survive?

What is all this?

Don't you recognize your own voice?

What are you trying to pull?

We've already analyzed the voice recording.

It's been confirmed that your voice and the voice in this recording...

are a match.

I've never said such things!

Call my lawyer right now.

Will just receiving first aid be enough?

Yes, it's bearable.

How did it go? What did Chairman Yu say?

Did he listen to the voice recording?

He keeps denying that it was him.

The analysis result is effective evidence.

The prosecution will take it into serious consideration.

You two should go home and rest.

The prosecution will contact you if necessary.

Mr. Park, thank you...

for everything you've done.

Mr. Kim.

I don't know why,

but there were often times...

when it felt like...

we went through many events together.

You've truly been through...

so much.

Chairman Yu Seo Il from Yujung Constructions...

has been indicted...

for placing explosives that caused the Taejung Town Collapse.

There were over 200 casualties on that day.

The court considered the possibility of him fleeing...

since the truth has been revealed.

We're going to defend you and say that there's a possibility...

of the voice recording, which they're trying to use...

as crucial evidence, being fabricated.

It's not a possibility! It has been fabricated!

I've never said such words!

The date of the recording was October 15.

We're also going to submit proof that you weren't there that day.

We need to get rid of that file.

Call him.

Kill Kim Jin Ho.

Yes, sir.

What should I do with the file that's in his possession?

If he's the only one who knows where it is,

no one will be able to find it if he dies.

- Kill him. - Yes, sir.

Everything will get solved if they all die.

Did the hospital call?

Mr. Kim Jin Ho regained consciousness?

Yes, I just got the call. Let's go.

They definitely said that he had opened his eyes.

Mr. Kim, open your eyes.

Do you remember where you placed the file?

Please say something.

Mr. Kim.

Ji Ah is doing well.

Chairman Yu has been arrested.

This is only the beginning,

but we're going to fight until the end.

I'm going to do my best so that Ji Ah will live...

in a different world...

than the one you live in.

Mr. Kim.

Do you have something to say?

Slowly. Speak slowly.

Did you understand him?

What did he say?

What did he say?

Call the police right now.

Just die.

You may be seated.

We will begin the hearing...

for Case 2020-G-9212...

regarding Yu Seo Il, the defendant.

Please state the case.

On November 8, 2001, at 7:37am,

the defendant had placed explosives and deliberately blasted...

Taejung Town, a new building that was being built.

Due to his heinous deed,

68 lives were lost, 3 went missing, and 132 were injured.

Afterwards, he fabricated the reason for the collapse.

He put the blame on Banyoung Constructions,

another construction company that was working with them,

and accused them of poor planning and construction.

He then actively covered up his crimes.

The defence may add on.

The accused denies all charges...

raised by the prosecution.

The recording submitted by the prosecution was fabricated.

On what grounds?

The recording in which he confesses to his crimes...

is said to have been recorded on October 15.

However, at the exact time on that very day,

he never met with the other person in the recording...

let alone talk to him.

I turn in these facts as evidence.

(Proof of Facts)

Will you call upon a witness?

Yes, the prosecution calls its witness.

I submit the video file that contains Chairman Yu...

confessing to his crimes 19 years ago to Kim Yoo Seok,

one of the family members of the Taejung Town collapse victims.

Are you all right?

Lee Taek Gyu was just arrested.

You're not in danger anymore, so be at ease.

Get some rest then.

Mr. Kim?

The evidence...

is with...

Ji Soo's ashes.

I'm asking as a victim of the Taejung Town Collapse.

Did you intentionally blast...

Taejung Town?

So what if I did?

Answer me!

Did you plan for Taejung Town to collapse?

Yes, I did. It was my doing.

The useless would've died someday anyway.

I just made sure they didn't die in vain.

Then you fabricated the numbers and the documents...

and blamed the collapse on Banyoung.

You're going to take over Banyoung during this crisis...

to make Yujung greater? Is that it?

This Yujung that rises from the ashes...

will feed more people...

than the lives lost in that one incident.

For those people, I'd gladly blast away...

a few more buildings.

So choose wisely.

Fight against me to your death...

or grovel at my feet to keep living.

The accused Yu Seo Il...

actively covered up his crimes...

and has shown no remorse until now.

He even threatened the lives of those trying to unveil the truth.

To the accused who let his greed...

cause an unforgivable crime,

we ask for life imprisonment.

(Seoul Western District Court)

Here he comes!

You must think you came out ahead.

But my life's work...

will never be brought down by you.

We'll see about that.

- Any words? - Over here!

- Do you still deny the charges? - Sir!

Could you say a few words?

Do you have any last words?

- Over here. - Please say a few words.

- Sir! - Will you appeal?

- Please say a few words. - Over here, sir!

Just a few words.

It was imperative that...

we hid the fact that Mr. Kim Jin Ho was testifying.

Thank you for keeping him safe.

Chairman Yu may appeal,

but the evidence is too damning to change anything.

I'll see you in a month at his ruling.

Thank you, Mr. Prosecutor.

I'm the one who should be grateful to you who guarded this evidence...

and Mr. Kim Yoo Seok who gave his life for the truth.

Right.

Mr. Prosecutor, I have something to tell you...

and will come by your office later.

Sure thing. Then...

- Thank you. - Thank you.

What it is that you want to say?

Da Bin...

Her kidnapping was indeed planned.

Seo Do Kyun, Kang Hyun Chae, Lee Taek Gyu,

and I. We were all in on it.

All I did was voice my complaints to you...

about being the victim,

but...

I realized that I never apologized.

I'm truly sorry.

I'll go to the prosecutor and tell him everything.

I'll make sure to ask for leniency.

Ji Ah's...

been alone for too long.

She misses her father a lot.

Thank you so much.

You and Seo Do Kyun planned to kidnap Kim Da Bin...

and blackmailed Kim Seo Jin.

Your accomplices Kim Jin Ho and Lee Taek Gyu...

already confessed to the crime.

Here are the call and text history from your phone.

Take a look at them.

Let me ask you this one thing.

Why go to all this trouble instead of just divorcing him?

Was it because of the money?

That you have no priors,

that you admitted to the crime,

and that the kidnapping fell through...

will be why you only receive probation.

I'm taking custody of Da Bin.

Let me know once you find a place to live...

so that I can send you the divorce papers.

It was all...

because of my greed.

You see,

I was only there at the university to drop out.

(Hiring Part-time Music Performers...)

(For Yujung Reception Concert)

(2012 Yujung Reception Concert)

Part Two will start soon.

Who's the next performer?

- What's the order? - It's her,

- Okay. - her,

then the violinist.

- Okay, please get them ready. - Okay.

As I was getting sick and tired...

of living with a poor guy,

that's when you came into my life.

You looked like a saviour who'd help me retrieve everything...

that I had lost.

I tried so hard not to lose anything.

But I lost everything...

that was dear to me.

You have no right...

to pity yourself.

People who are in worse... No.

Not everyone who's in the same situation as you...

would make the same choices.

You ruined yourself.

Now,

take responsibility.

Dad.

Do you remember this watch?

Thanks to your gift,

I was able to protect Mom alongside Mr. Kim's help.

Now, I know that you've been listening to me...

all along.

Thank you so much for protecting us.

Ae Ri cleared your name,

so you may rest in peace.

Hello.

I'm sorry for visiting you so late.

Thank you...

for saving me.

(Han Tae Gil)

Hyun Chae.

You forgot your umbrella, didn't you?

Let's go have some pork belly and wine.

Where's Geon Wook?

- He'll be here soon. - Okay.

Where was the campsite again?

How long will it take?

Let me check Mr. Kim's text.

- Should I carry your luggage? - It's okay.

Hey, Geon Wook.

Hey, what is this? Did you rent it?

- I did. - Where did you get the money?

Why did you get such a nice car?

Did you do something again?

Do you take me for a troublemaker?

I also make money, you know?

- Ma'am, get in. - Okay.

Goodness, what a nice car.

It's going to be a comfortable trip thanks to you.

You should nap if you're tired.

After charging the car, we'll get going.

Get in.

- Ma'am, I'll charge the car here. - Okay.

Let me get some beverages.

Let me stop by the restroom.

Let me.

- What do you want? - Anything.

Okay.

Hey.

Be honest with me. What's going on?

You didn't rent this, did you?

Well...

I bought it because it was too cold on the bike.

What?

Did you really cause trouble?

Mr. Kim gave me...

the winning lottery numbers once.

Hey.

Don't you know how dangerous it is to suddenly have a lot of money?

I never asked him to do that.

He offered first.

Did you check your bank account?

Why?

I'm no longer indebted to you.

Soo Jung, take this, will you?

- Ma'am, give it to me. - Mom, I said I'd do it.

- Come here. Go sit down. - Okay.

Put that down.

- Okay, okay. Take this. - My gosh.

1, 2, 3.

What is that?

Did you get a new phone?

She lost her old one.

She couldn't even find it.

She's obviously your friend.

I was about to get a new one anyway.

I've changed my number, so I'll give you the new one.

I really wanted to go on a trip with you.

My wish came true.

Let's come here again.

I'm going to get surgery and become healthy again.

I'm going to eat good, delicious food with you...

and make many great memories together for a very long time.

That's a promise.

- Did the photo turn out right? - We look so cute.

Do you think we're all living happily...

in the future as well?

I'm sure all of us...

are living happily.

I believe so.

I know we're happy there as well.

All right.

It's 10:33pm. Give him a call.

That would be fun.

(Kim Seo Jin)

(Kim Seo Jin)

Hello? Ms. Han.

Mr. Kim.

I guess my husband is finally at peace now.

That startled me.

Hello?

You finally picked up.

You found my phone, didn't you? I want it back.

I didn't. You have the wrong number.

Wrong number.

- Gosh. - Don't mind it, guys.

I nearly jumped in my seat.

- I'll get us some more food. - Sure.

What... I'm fine, you know.

I'm not cold.

As if.

You were sneezing, sniffing, and your nose is red.

You're close to catching a cold, if you ask me.

Here.

You getting sick and suffering from it...

will only annoy me,

so take cold syrup before going to bed.

I'm grateful for this, but I'm really all right.

Tend to Soo Jung instead.

- Ae Ri. - Yes?

I'm only like this to you.

Not others.

Darn, you're dense.

Give me that.

What's that?

- It's the Milky Way. - How pretty!

Wait. Way over there.

I see your constellation too.

I want to see my star as well.

Da Bin,

the stars you're seeing right now exist years before this moment.

They're so far away...

that they take time to reach Earth, you see.

That's too difficult for a kid to understand.

Dad, what about the moon?

How long did that take to get here?

The moon you're seeing right now is from a second in the past...

and the sun is always eight minutes ahead of us.

- Do you understand all that? - Yes.

- Really? - Yes.

Da Bin, come and get your marshmallow!

- Okay. - Let's have marshmallows.

If you think about it, it's quite fascinating.

The fact that the stars...

are actually from our past.

The past and present are able to coexist.

We of all people know that now.

What would you wish for if you were to make contact...

with the future again?

I'm done with that kind of wishful thinking.

I learned...

that turning back time isn't the key that solves all.

I now know that changing the past...

has its consequences.

What about you, Mr. Kim?

I've...

lived my life only going forward.

Doing so...

had me take for granted...

those precious in my life.

Then, we both...

have no need to know what the future holds.

I don't know what awaits me in the future,

but I'm no longer afraid...

of what's to come.

It's a shooting star!

- Where? - Where?

- Let's all make a wish! - A wish!

Mom, you should make a wish too.

Everything I want came true.

- Da Bin, what did you wish for? - It's a secret.

I thought you didn't have any wishes.

I only made one.

Which is what?

For the last few months, I spent my days...

only waiting for the time to tell 10:33pm.

So I wished...

that I can cherish every minute of the day now.

No way.

The fried chicken is here.

Finally.

Ae Ri, the fried chicken is here.

- Sure. - Get out here.

I'm starving.

I'll get the cups.

Fried chicken!

Thanks.

Here.

- You go ahead. - It's your favourite piece.

No, it's not.

I like drumsticks.

- Not the breasts? - No.

I can't believe you still don't know that.

- Mom. - You go ahead.

(10:33pm, December 22, Tuesday)

You eat that.

Miranda said,

"Blue goes better with that hat."

But her mom said,

"Then we won't be able to return the hat."

So Miranda and her mom...

carefully washed the blue paint off the hat.

Then they all smiled widely.

(10:33pm, December 22, Tuesday)

(Kairos)

(Kairos)

(Special thanks to Sung Ji Ru and Choi Duk Moon)

(Kairos)

(Thank you for watching.)