In Treatment (2008–2010): Season 1, Episode 19 - Jake and Amy: Week Four - full transcript
Paul explores the issues that have fueled Jake and Amy's volatile relationship.
Previously, on "In Treatment"...
- Where does he think you are?
- Maybe fucking Reeves.
Your boss?
- Is he attracted to you... Reeves?
- Why wouldn't he be?
- What do you think about me?
- I think you're flirting with me.
- Where's the stain?
- What were you expecting to feel
- when you saw it?
- Nothing.
No... sadness?
- Over a stain?
- No.
Over the loss of your baby.
I'm glad I'm not pregnant anymore.
- Really? Really? You're glad our baby died?
- Yes. I didn't want this baby.
And fucking hell, I know why.
This has been really great, Paul.
Couple more of these and we can trade
you in for a good divorce attorney.
S01E19: Jake and Amy, Week Four
Hello.
You look surprised.
We do have a session, don't we?
Yes, we do.
So... Jake isn't coming today?
I don't know.
Got a light?
Here he is now.
Good afternoon, Jake.
Afternoon.
No, thank you.
Will you excuse me for a moment?
I have to take this call.
Thank you.
Hello... Oh!
Thank you for getting back to me.
I appreciate it.
Actually I, I'm with a patient at the
moment, so I've gotta make this short.
As far as I'm concerned, she can go home, yes.
Yes.
Okay, then. I owe you one.
Oh -- is her mom there?
Could I speak to her for a second, please?
Thank you.
How are you?
Please, don't worry.
We'll talk tomorrow, okay? Same time.
Take care, bye.
I'm sorry about that. I had to take that call.
Do you usually take calls
in the middle of a session?
It's okay. Something happened
to one of your patients?
A -- friend's daughter. She's okay now.
I don't understand -- if it wasn't serious...
- why did you have to be available?
- What are you bitching about?
- I just --
- What, did we lose a minute?
- I know, I just... wanna understand.
- Uh, it was an emergency, Amy.
And, uh... I apologize.
Actually, Amy has a point.
A minute with you isn't cheap.
It's $200 at...
50 minutes. That'd be...
$4 a minute, Einstein.
You know, I was thinking
before you came in that...
neither one of you is ever absent.
No matter what happens the previous week,
you both come back.
I just want to say that, um...
I think, that's impressive.
I think, it's highly commendable.
You're saying, we're predictable?
- No, no, that's not what I --
- But we are, we are!
- We are so predictable.
- What does that mean?
It means the opposite of unpredictable.
Whatever is said or done,
everyone comes home
at the end of the day, right?
As long as the everyone is me.
When I left here last week,
I said I wasn't gonna go home,
but when I did, in fact, go home later,
Lenny was alone. He was by himself.
So, Jake had left him and told him
that I would be home to give him dinner.
What if I hadn't gone home?
I'm so sorry I changed my mind.
You're sorry you came home to your son?
I'm sorry you were so sure
that I would go home.
Why is that, Amy?
He's taking me for granted!
He left all night and didn't come back!
So, so what happened?
What time did you get home?
The next morning.
So, if Amy hadn't come home,
your son would've been alone all night?
She came back.
- See what my word is worth?
- I keep telling you, a liar shouldn't expect
- their word to be worth anything.
- Oh, Baby, you think I lie?
I'm gonna start some real lying
to teach you a lesson.
God, what happened?
With what?
With us. I'm asking you what, what happened.
What happened?
What happened was, we started coming here.
That's what happened.
Are you saying, things have gotten worse
between you since you started therapy?
Obviously, yeah.
Do you feel that way, too, Amy?
- Maybe.
- I told you, Paul.
Couple more sessions
and we're gonna get divorced.
- When did you tell him that?
- After you stormed out here last week.
Maybe your arguments are
becoming more frequent here,
but I don't think that means
you're headed for the divorce court.
Maybe you're, you're allowing yourself to...
to vent... because you feel
that somebody's in charge,
i.e., me.
You know, like kids who...
who fight only when mom's around.
Kids? Now we're kids? Jesus.
That sounds like him and his friends. That's
where he was the other night, by the way.
So you did know
where he was the other night?
Of course, it's always Simon or Elliot.
The one thinks he's an organic farmer...
doesn't do any work and he'll probably
be bankrupt by the end of the year...
the other is an aspiring songwriter like Jake.
He's been writing songs for 20 years
but has nothing to show for it.
It's all...
- very unsuccessful.
- You see, Paul,
to Amy anyone without a Ph.D. or a
Swiss bank account is... "unsuccessful."
A Ph.D.? How about a GED?
They're losers. They sit around and get stoned
and talk about their hard luck.
She thinks anyone who smokes
a joint on the weekend is a junkie.
But, apparently, her drinking is just fine.
- He gets uptight when I drink a little.
- A little?
Really? Is that what that was?
And I wasn't uptight, I was disgusted.
The way you were...
hanging on to Eric like...
I don't know. You should've seen her.
She was walking around,
giving toasts like she was
Marilyn Monroe or something.
It used to turn you on...
that I could drink, like one of the guys.
You used to brag that I could drink
any guy under the table
- when we were out with your friends.
- You mean, my friends
you used to think
were such great guys?
Those friends?
That's what you said, right? Remember?
You said, it was refreshing that they weren't
these pretentious windbags.
And they fucking worshipped you.
And you were so flattered.
You worshipped me, too.
Used to come home with tequila and...
get drunk and -- fuck like crazy.
Why isn't it sexy anymore?
Tell me -- what...
- What happened?
- I don't know,
but I know that it's
not sexy to drink and laugh
at your own jokes like the other night.
I know, that's not sexy. That's embarrassing.
I just want you to know that...
whenever I hear my phone ring
and I hear that "Godfather" ringtone
that you put in it, I feel embarrassed.
Every time you show up
at my work, dressed like that,
I feel embarrassed.
What's wrong with how I dress?
[...] like to work in these.
Oh, yes, your work...
It's interesting to me
that the things that...
that drew you together
in the first place are the things that...
seem to annoy you... about each other.
- You know, it's very interesting --
- Oh, one more "it's interesting", Paul,
and I swear to God,
I'm gonna fucking deck you, okay?
What's wrong with you?
What -- what do you think happened...
between the two of you?
Nothing. Let's move on.
All right, we'll move on. I'll watch my step.
Don't be scared.
I wouldn't really gonna hit you,
only if you say "it's interesting" again.
What, what bugs you about that phrase?
Just don't tell me that
my life is so interesting to you, okay?
It's our life.
It's not --
"People" magazine.
Why isn't it interesting?
I think what's happening to us
is very interesting.
Really? You're interested, too?
Do you remember the first time
we met here? You told me that...
your relationship began...
with great love.
I mean, you both agreed on that.
We haven't agreed on anything since.
I haven't changed, that's for sure.
No, she's changed. I don't know
what she wants from me now.
I don't want anything from you.
How do you think she's changed, Jake?
Seems like I'm not good enough
for her anymore.
I mean, not good enough
to have a kid with her.
Oh God, not that again, please.
Just let it be.
Amy -- I remember, you said that
when you saw Jake for the first time,
you thought he was... "sexy as hell."
I think...
those were your exact words.
Yeah, we, uh...
we went to this club
with Nick's partner, and...
and Jake was playing. He was, uh...
up on the stage, singing "She belongs to me".
He was beautiful.
And yet now, the clothes,
the music, the friends,
they all seem to annoy you.
And, Jake -- you've referred to Amy as a snob,
you've called her a "princess".
Maybe you've both been trying
to force your perspectives
on each other all these years,
and it's become a battle for... control,
and you've become so used to it,
it's become part of the dynamic of
who you are as a couple.
So, why doesn't it work anymore?
Well...
Amy... Amy has a strong need to have a career.
That seems to stress you out,
it seems to make you insecure,
and you become...
possessive... jealous...
That, in turn, makes Amy...
uh, secretive...
and she, she lies.
I get the feeling that
you're both tired of this battle,
and that somewhere deep
down inside you want it to stop.
But you're afraid...
you're afraid to stop.
But I do know one thing:
there are casualties.
Casualties? What are you talking about?
Who's a casualty?
Lenny.
So...
You two got together
while Amy was still married.
Is that correct? Would you like to...
talk about that a little bit, Jake?
Uh, after...
they came to see me play, uh, she started
taking guitar lessons from me.
She wanted to...
learn a few classic songs, she said.
It was Nick's idea.
Yeah. You know, the rich, they love
to tap into their creative side.
And did your ex-husband, uh,
take these lessons also?
Uh, no. Nick with a guitar?
Are you kidding me?
You love making fun of him.
You loved it, too.
Come on, it used to crack you up
when I'd talk about how uptight he was.
Do you mind me asking you,
how did your affair...
how did it begin?
Jake asked me to stay after the class.
He insisted that I stay.
Two to tango.
The studio was out by Gossamer Road, and...
he asked me to go for a walk after the class.
There was a woman nearby that rented horses.
We went riding at sunset.
It was very romantic,
and we stopped along this river,
and Jake said, "Get off your horse."
And I said, "Why?",
and he said, "Just get off, Amy."
So, I did, but he stayed on his horse,
and I couldn't see him
because the sun was
sort of blinding me, and...
he said, "Take off your clothes."
And it was so sexy, I could, I just,
I couldn't breathe.
I was speechless.
But I took them off.
And...
he got off his horse, and...
he came over to me, and I could,
I could feel his breath on my face, and...
I could hear the horses stamping
their feet, and I just...
I couldn't help myself, I...
I couldn't help myself.
And where do I know that from?
Do you like it?
Patrick Thomas.
One of your favorites.
- You remembered it by heart?
- I embellished a little.
Shit, for a minute there,
I thought that really happened.
What really happened, Paul, was...
after one of the guitar lessons,
we went out for a drink,
got drunk and fucked in her car.
- That doesn't sound as romantic as...
- No, it was forbidden.
It was messy. And it turned me on.
Jake, too. He felt like he was screwing Nick.
Remember, he was screwing
a very successful lawyer.
- Bullshit.
- Don't say "Bullshit",
you turned everything
into a pissing contest with him.
- He was rich and he was smart.
- And, and boring... don't forget that.
You said so yourself.
She punished him for boring her.
Did it concern you at all that
Amy was... was married at the time?
Let's go back for a second, 'cause, uh...
I just gotta correct something.
First of all, she made a pass at me.
- I made a pass at you?
- Yeah.
This whole stuff about I insisted
you stay at the lesson... What, I mean...
Nonsense. Okay, it was an hour lesson.
Three hours into it and I'm thinking, "Okay...
This woman really wants to learn this song,
or she's into me."
Okay... W-W-When you got here, there was a...
a distance between you,
a kind of coldness. Then...
I had to take that, uh, that phone call,
which...
was an emergency...
and it seemed like you both...
I don't know, ganged up on me.
But do you think, the same --
kind of thing happened with Nick?
That that's how your intimacy
was created, with a...
conspiracy between you?
And now that Amy is trying
to step out of the house, so to speak,
she's breaking up that conspiracy.
So, that makes you uptight,
and the conflict between you...
intensifies.
- How will it end?
- You know, ironically, sometimes,
ending a conflict isn't...
the best thing for the relationship,
because you get so used to fighting
each other that you might...
lose interest, if the conflict... ends.
I think, Jake lost interest a long time ago,
- the moment he had me.
- I didn't lose interest.
You became interested in your boss.
I am not interested in Ben.
Now it's Ben.
You are such a fucking liar.
Don't call me a liar.
- I tell you, that's what you are, Baby.
- And what are you -- hmm?
Guys, we keep coming back
to the same thing, it's --
No, you're a quitter, okay?
He's a winner. If you had a quarter
of the strength that Ben has,
I'd be interested in you, too.
What, are you fucking him?
- You fucked him already, hmm?
- Have you fucked Simon and Eliot?
No, you haven't fucked him already.
But you want to, don't you?
Oh God.
- Yeah, you do. You just said you did.
- I didn't say that.
- You're insane.
- No, you did! You did!
You just said, if I had a quarter
of the strength Ben Reeves has,
you'd be interested in me, too.
You said "too",
- that means, you're interested in him.
- I didn't say that.
You just -- Paul! -- You just said --
Amy, I know it's really hard for you, Baby.
Try not to fucking lie, okay?
- Stop calling me a liar!
- You stop lying, I stop calling you that!
- Tell him to stop or I'm leaving!
- You're a liar! What you want me to tell you,
- I'm leaving.
- You are a fucking liar!
God damn it! Stop it!
- Amy!
-Violent and a liar.
You're a quitter, okay?. He's a winner.
If you had a quarter of the strength
that Ben has, I'd be interested in you, too.
You psychopath.
Don't count on me coming home tonight.
I'm not coming back this time.
She's out of control.
I'm afraid, she might hurt somebody...
Me, Lenny, herself.
She's like a...
getaway driver in a car without seat belts.
A getaway driver without seat belts?
Where did that image come from?
I don't know.
I, uh... it was in this dream I had.
She's, uh...
she's driving my car...
downhill, very fast, and we're...
not wearing seat belts.
She looks over at me...
and smiles.
But I can tell that...
she's really worried about something.
She tells me that... she needs hand lotion.
It's crazy...
but... we're gonna go rob Kiehl's.
- What's Kiehl's?
- It's this cosmetics store
that, uh, makes the hand lotion
that she likes. Anyway...
in the dream, I forgot to buy it for her.
And she had asked me
a thousand times not to forget it,
and I fucking forgot.
So, then I was sitting in front of this place
and she wants me to break into it.
Do you, uh...
Do you think, she loves me?
- What do you think?
- I don't know.
Can you just -- answer the question?
- I think, she loves you.
- Yeah?
And I'm pretty sure
that you love her, too, Jake.
Yeah? What makes you say that?
Love is not the problem, Jake.
Can I ask you something?
Have you ever... recorded...
the fights that you've had with her before?
- Yeah.
- You have?
And why would you do that?
I just want to understand
what's happening to us.
Somehow I -- I don't think
we'll be surprising you next week.
Surprising me how?
By showing up here together.
- Where does he think you are?
- Maybe fucking Reeves.
Your boss?
- Is he attracted to you... Reeves?
- Why wouldn't he be?
- What do you think about me?
- I think you're flirting with me.
- Where's the stain?
- What were you expecting to feel
- when you saw it?
- Nothing.
No... sadness?
- Over a stain?
- No.
Over the loss of your baby.
I'm glad I'm not pregnant anymore.
- Really? Really? You're glad our baby died?
- Yes. I didn't want this baby.
And fucking hell, I know why.
This has been really great, Paul.
Couple more of these and we can trade
you in for a good divorce attorney.
S01E19: Jake and Amy, Week Four
Hello.
You look surprised.
We do have a session, don't we?
Yes, we do.
So... Jake isn't coming today?
I don't know.
Got a light?
Here he is now.
Good afternoon, Jake.
Afternoon.
No, thank you.
Will you excuse me for a moment?
I have to take this call.
Thank you.
Hello... Oh!
Thank you for getting back to me.
I appreciate it.
Actually I, I'm with a patient at the
moment, so I've gotta make this short.
As far as I'm concerned, she can go home, yes.
Yes.
Okay, then. I owe you one.
Oh -- is her mom there?
Could I speak to her for a second, please?
Thank you.
How are you?
Please, don't worry.
We'll talk tomorrow, okay? Same time.
Take care, bye.
I'm sorry about that. I had to take that call.
Do you usually take calls
in the middle of a session?
It's okay. Something happened
to one of your patients?
A -- friend's daughter. She's okay now.
I don't understand -- if it wasn't serious...
- why did you have to be available?
- What are you bitching about?
- I just --
- What, did we lose a minute?
- I know, I just... wanna understand.
- Uh, it was an emergency, Amy.
And, uh... I apologize.
Actually, Amy has a point.
A minute with you isn't cheap.
It's $200 at...
50 minutes. That'd be...
$4 a minute, Einstein.
You know, I was thinking
before you came in that...
neither one of you is ever absent.
No matter what happens the previous week,
you both come back.
I just want to say that, um...
I think, that's impressive.
I think, it's highly commendable.
You're saying, we're predictable?
- No, no, that's not what I --
- But we are, we are!
- We are so predictable.
- What does that mean?
It means the opposite of unpredictable.
Whatever is said or done,
everyone comes home
at the end of the day, right?
As long as the everyone is me.
When I left here last week,
I said I wasn't gonna go home,
but when I did, in fact, go home later,
Lenny was alone. He was by himself.
So, Jake had left him and told him
that I would be home to give him dinner.
What if I hadn't gone home?
I'm so sorry I changed my mind.
You're sorry you came home to your son?
I'm sorry you were so sure
that I would go home.
Why is that, Amy?
He's taking me for granted!
He left all night and didn't come back!
So, so what happened?
What time did you get home?
The next morning.
So, if Amy hadn't come home,
your son would've been alone all night?
She came back.
- See what my word is worth?
- I keep telling you, a liar shouldn't expect
- their word to be worth anything.
- Oh, Baby, you think I lie?
I'm gonna start some real lying
to teach you a lesson.
God, what happened?
With what?
With us. I'm asking you what, what happened.
What happened?
What happened was, we started coming here.
That's what happened.
Are you saying, things have gotten worse
between you since you started therapy?
Obviously, yeah.
Do you feel that way, too, Amy?
- Maybe.
- I told you, Paul.
Couple more sessions
and we're gonna get divorced.
- When did you tell him that?
- After you stormed out here last week.
Maybe your arguments are
becoming more frequent here,
but I don't think that means
you're headed for the divorce court.
Maybe you're, you're allowing yourself to...
to vent... because you feel
that somebody's in charge,
i.e., me.
You know, like kids who...
who fight only when mom's around.
Kids? Now we're kids? Jesus.
That sounds like him and his friends. That's
where he was the other night, by the way.
So you did know
where he was the other night?
Of course, it's always Simon or Elliot.
The one thinks he's an organic farmer...
doesn't do any work and he'll probably
be bankrupt by the end of the year...
the other is an aspiring songwriter like Jake.
He's been writing songs for 20 years
but has nothing to show for it.
It's all...
- very unsuccessful.
- You see, Paul,
to Amy anyone without a Ph.D. or a
Swiss bank account is... "unsuccessful."
A Ph.D.? How about a GED?
They're losers. They sit around and get stoned
and talk about their hard luck.
She thinks anyone who smokes
a joint on the weekend is a junkie.
But, apparently, her drinking is just fine.
- He gets uptight when I drink a little.
- A little?
Really? Is that what that was?
And I wasn't uptight, I was disgusted.
The way you were...
hanging on to Eric like...
I don't know. You should've seen her.
She was walking around,
giving toasts like she was
Marilyn Monroe or something.
It used to turn you on...
that I could drink, like one of the guys.
You used to brag that I could drink
any guy under the table
- when we were out with your friends.
- You mean, my friends
you used to think
were such great guys?
Those friends?
That's what you said, right? Remember?
You said, it was refreshing that they weren't
these pretentious windbags.
And they fucking worshipped you.
And you were so flattered.
You worshipped me, too.
Used to come home with tequila and...
get drunk and -- fuck like crazy.
Why isn't it sexy anymore?
Tell me -- what...
- What happened?
- I don't know,
but I know that it's
not sexy to drink and laugh
at your own jokes like the other night.
I know, that's not sexy. That's embarrassing.
I just want you to know that...
whenever I hear my phone ring
and I hear that "Godfather" ringtone
that you put in it, I feel embarrassed.
Every time you show up
at my work, dressed like that,
I feel embarrassed.
What's wrong with how I dress?
[...] like to work in these.
Oh, yes, your work...
It's interesting to me
that the things that...
that drew you together
in the first place are the things that...
seem to annoy you... about each other.
- You know, it's very interesting --
- Oh, one more "it's interesting", Paul,
and I swear to God,
I'm gonna fucking deck you, okay?
What's wrong with you?
What -- what do you think happened...
between the two of you?
Nothing. Let's move on.
All right, we'll move on. I'll watch my step.
Don't be scared.
I wouldn't really gonna hit you,
only if you say "it's interesting" again.
What, what bugs you about that phrase?
Just don't tell me that
my life is so interesting to you, okay?
It's our life.
It's not --
"People" magazine.
Why isn't it interesting?
I think what's happening to us
is very interesting.
Really? You're interested, too?
Do you remember the first time
we met here? You told me that...
your relationship began...
with great love.
I mean, you both agreed on that.
We haven't agreed on anything since.
I haven't changed, that's for sure.
No, she's changed. I don't know
what she wants from me now.
I don't want anything from you.
How do you think she's changed, Jake?
Seems like I'm not good enough
for her anymore.
I mean, not good enough
to have a kid with her.
Oh God, not that again, please.
Just let it be.
Amy -- I remember, you said that
when you saw Jake for the first time,
you thought he was... "sexy as hell."
I think...
those were your exact words.
Yeah, we, uh...
we went to this club
with Nick's partner, and...
and Jake was playing. He was, uh...
up on the stage, singing "She belongs to me".
He was beautiful.
And yet now, the clothes,
the music, the friends,
they all seem to annoy you.
And, Jake -- you've referred to Amy as a snob,
you've called her a "princess".
Maybe you've both been trying
to force your perspectives
on each other all these years,
and it's become a battle for... control,
and you've become so used to it,
it's become part of the dynamic of
who you are as a couple.
So, why doesn't it work anymore?
Well...
Amy... Amy has a strong need to have a career.
That seems to stress you out,
it seems to make you insecure,
and you become...
possessive... jealous...
That, in turn, makes Amy...
uh, secretive...
and she, she lies.
I get the feeling that
you're both tired of this battle,
and that somewhere deep
down inside you want it to stop.
But you're afraid...
you're afraid to stop.
But I do know one thing:
there are casualties.
Casualties? What are you talking about?
Who's a casualty?
Lenny.
So...
You two got together
while Amy was still married.
Is that correct? Would you like to...
talk about that a little bit, Jake?
Uh, after...
they came to see me play, uh, she started
taking guitar lessons from me.
She wanted to...
learn a few classic songs, she said.
It was Nick's idea.
Yeah. You know, the rich, they love
to tap into their creative side.
And did your ex-husband, uh,
take these lessons also?
Uh, no. Nick with a guitar?
Are you kidding me?
You love making fun of him.
You loved it, too.
Come on, it used to crack you up
when I'd talk about how uptight he was.
Do you mind me asking you,
how did your affair...
how did it begin?
Jake asked me to stay after the class.
He insisted that I stay.
Two to tango.
The studio was out by Gossamer Road, and...
he asked me to go for a walk after the class.
There was a woman nearby that rented horses.
We went riding at sunset.
It was very romantic,
and we stopped along this river,
and Jake said, "Get off your horse."
And I said, "Why?",
and he said, "Just get off, Amy."
So, I did, but he stayed on his horse,
and I couldn't see him
because the sun was
sort of blinding me, and...
he said, "Take off your clothes."
And it was so sexy, I could, I just,
I couldn't breathe.
I was speechless.
But I took them off.
And...
he got off his horse, and...
he came over to me, and I could,
I could feel his breath on my face, and...
I could hear the horses stamping
their feet, and I just...
I couldn't help myself, I...
I couldn't help myself.
And where do I know that from?
Do you like it?
Patrick Thomas.
One of your favorites.
- You remembered it by heart?
- I embellished a little.
Shit, for a minute there,
I thought that really happened.
What really happened, Paul, was...
after one of the guitar lessons,
we went out for a drink,
got drunk and fucked in her car.
- That doesn't sound as romantic as...
- No, it was forbidden.
It was messy. And it turned me on.
Jake, too. He felt like he was screwing Nick.
Remember, he was screwing
a very successful lawyer.
- Bullshit.
- Don't say "Bullshit",
you turned everything
into a pissing contest with him.
- He was rich and he was smart.
- And, and boring... don't forget that.
You said so yourself.
She punished him for boring her.
Did it concern you at all that
Amy was... was married at the time?
Let's go back for a second, 'cause, uh...
I just gotta correct something.
First of all, she made a pass at me.
- I made a pass at you?
- Yeah.
This whole stuff about I insisted
you stay at the lesson... What, I mean...
Nonsense. Okay, it was an hour lesson.
Three hours into it and I'm thinking, "Okay...
This woman really wants to learn this song,
or she's into me."
Okay... W-W-When you got here, there was a...
a distance between you,
a kind of coldness. Then...
I had to take that, uh, that phone call,
which...
was an emergency...
and it seemed like you both...
I don't know, ganged up on me.
But do you think, the same --
kind of thing happened with Nick?
That that's how your intimacy
was created, with a...
conspiracy between you?
And now that Amy is trying
to step out of the house, so to speak,
she's breaking up that conspiracy.
So, that makes you uptight,
and the conflict between you...
intensifies.
- How will it end?
- You know, ironically, sometimes,
ending a conflict isn't...
the best thing for the relationship,
because you get so used to fighting
each other that you might...
lose interest, if the conflict... ends.
I think, Jake lost interest a long time ago,
- the moment he had me.
- I didn't lose interest.
You became interested in your boss.
I am not interested in Ben.
Now it's Ben.
You are such a fucking liar.
Don't call me a liar.
- I tell you, that's what you are, Baby.
- And what are you -- hmm?
Guys, we keep coming back
to the same thing, it's --
No, you're a quitter, okay?
He's a winner. If you had a quarter
of the strength that Ben has,
I'd be interested in you, too.
What, are you fucking him?
- You fucked him already, hmm?
- Have you fucked Simon and Eliot?
No, you haven't fucked him already.
But you want to, don't you?
Oh God.
- Yeah, you do. You just said you did.
- I didn't say that.
- You're insane.
- No, you did! You did!
You just said, if I had a quarter
of the strength Ben Reeves has,
you'd be interested in me, too.
You said "too",
- that means, you're interested in him.
- I didn't say that.
You just -- Paul! -- You just said --
Amy, I know it's really hard for you, Baby.
Try not to fucking lie, okay?
- Stop calling me a liar!
- You stop lying, I stop calling you that!
- Tell him to stop or I'm leaving!
- You're a liar! What you want me to tell you,
- I'm leaving.
- You are a fucking liar!
God damn it! Stop it!
- Amy!
-Violent and a liar.
You're a quitter, okay?. He's a winner.
If you had a quarter of the strength
that Ben has, I'd be interested in you, too.
You psychopath.
Don't count on me coming home tonight.
I'm not coming back this time.
She's out of control.
I'm afraid, she might hurt somebody...
Me, Lenny, herself.
She's like a...
getaway driver in a car without seat belts.
A getaway driver without seat belts?
Where did that image come from?
I don't know.
I, uh... it was in this dream I had.
She's, uh...
she's driving my car...
downhill, very fast, and we're...
not wearing seat belts.
She looks over at me...
and smiles.
But I can tell that...
she's really worried about something.
She tells me that... she needs hand lotion.
It's crazy...
but... we're gonna go rob Kiehl's.
- What's Kiehl's?
- It's this cosmetics store
that, uh, makes the hand lotion
that she likes. Anyway...
in the dream, I forgot to buy it for her.
And she had asked me
a thousand times not to forget it,
and I fucking forgot.
So, then I was sitting in front of this place
and she wants me to break into it.
Do you, uh...
Do you think, she loves me?
- What do you think?
- I don't know.
Can you just -- answer the question?
- I think, she loves you.
- Yeah?
And I'm pretty sure
that you love her, too, Jake.
Yeah? What makes you say that?
Love is not the problem, Jake.
Can I ask you something?
Have you ever... recorded...
the fights that you've had with her before?
- Yeah.
- You have?
And why would you do that?
I just want to understand
what's happening to us.
Somehow I -- I don't think
we'll be surprising you next week.
Surprising me how?
By showing up here together.