I Can See Your Voice (2020–…): Season 1, Episode 7 - Episode 7: Adrienne Houghton, Joel McHale, Deon Cole, Jeff Dye, Cheryl Hines - full transcript

Guest panelists Joel McHale, Deon Cole and Jeff Dye; one contestant performs with Adrienne Houghton.

Ken jeong: Tonight, an
"I can see your voice"
special episode

like you've never seen before.

Through a series of clues...

Lip sync challenge!

On stage challenge.

Interrogation!

- Girl, you know you lying!
- ♪ liar

...And without ever hearing
them sing a note...

I don't even think
he has vocal chords.

Okay, please, let me tell the
jokes. I'm feeling insecure.

...Could you identify
bad singers...



( screeching )
♪ wanna feel the heat
with somebody ♪

- whoo!
- ...From good singers?

( vocalizing )

( chuckles )
let me finish.

Helping tonight's contestant

attempt to win
some big money are

jeff dye,

deon cole,

cheryl hines,

joel mchale,

and music superstar,
our very own adrienne houghton.

Get ready to play
"I can see your voice,"

where spotting terrible talent
can make you rich.

( playing piano )



♪ can they sing

♪ or do they lie

♪ will they make us scream
with joy or make us cry ♪

♪ the lights are lit

♪ don't try to hide

♪ I can see your voice

( wails )

yeah! Yeah!

- Thank you!
- Joel: Boo!

- Thank you!
- Boo!

- Thank you. Shut up, joel.
- Boo!

Helping tonight's contestant
weed out those dreaded bad
singers

is our glamorous panel
of celebrity detectives.

- Yeah!
- Ken: Don't need to stand.
Everyone else sat.

- Keep it up. Keep it up.
- Don't-- no, don't goad
the audience.

- Everybody else was
professional.
- Hey, ken, I saw

your intro song, I know
who's the bad singer.

- Oh!
- ( laughs ) we're gonna
cut that.

Now, here comes
tonight's contestant,

hoping to take home
a bunch of cash.

Let's meet heather
from los angeles!

Give it up for
heather!

- Hi!
- Yeah!

So nice to
meet you!

- Oh, my gosh.
How you doing tonight?
- I'm great! I'm nervous.

I'm all the things.

I'm ready to go. I'm ready
to win some money!

Now, tonight, you have
the potential to win
big money.

Ahh!

- Yes! Yes!
- What are you gonna
do with that? Huh?

- I am planning a wedding
currently, so--
- oh! Give it up! Yes!

My fiancé is here
in the crowd.

- Nice catch!
- Oh, thank you!

- Far better looking than
joel mchale.
- Yeah.

What the hell?

We are here to help
you take home some
big money

and give you the chance
to double your money at
the end of the show...

- Yes!
- ...And have the best wedding
in the world!

Now, what I can tell you
is that the good singers

will be telling the truth,
but the bad singers

could be lying
about anything.

You have to find and
eliminate the bad singers

who are trying
to fool you.

So let's get the
investigation underway

and reveal those
secret voices.

( audience cheering )

ken: Number one.

It's taekwondo instructor.

She has been teaching
taekwondo for six years

and is a black belt
in vocal range.

I think taekwondo is
gonna be the one that
shocks us.

Yeah. I-- I agree.

Number two.
It's flower child.

When she isn't playing
the banjo,

she's singing
in a feminist girl band.

- She's very artistic.
- She can definitely pick
out a pair of socks.

Number three.

It's wedding singer.
He has written dozens of
pop country songs

and has performed
at over 50 weddings.

The name "singer" is
in there.

They're trying to do
that to throw us off.

Number four.

It's queen of goth.

Her original music has been
featured on "the real world"
and "total bellas."

- there's no goth people
with blonde hair.
- What?

Number five.

It's doctor jazz.
His saxophone skills
and vocals

have entertained alongside
ray charles and george michael.

That's my sentimental
favorite. Doctor ken,
doctor jazz.

Number six.

It's tennis champ.

She recently sang in a music
video with iconic band members

from earth, wind, and fire.

There's that old
singing stereotype
again:

"all tennis players
can sing."

- here are the rules:
- Oh, my god.

There are six secret voices
up on that stage.

But you'll never know exactly
how many good

or how many bad singers
there will be.

Your job is to use clues to
eliminate all the bad singers,

so that the last one standing
is a good singer.

Because if they're a good
singer, you could win
a bunch of cash.

Whoo!

Let's get this
guessing game going.

It is time to
sink or swim

as we get our way into
the first

three-way
lip sync challenge.

Remember, to win $10,000
on this round,

you want to find a bad singer.

All of our good singers will be
lip syncing to their own voices,

while all the bad singers

will be lip syncing to someone
else's lovely voice.

So get ready for
lip sync challenge number one.

It's the taekwondo instructor,

the flower child,

and the wedding singer!

- Wedding singer came in strong.
- Here we go.

Okay. Yes.

♪ baby lay on back
and relax ♪

- nice.
- ♪ go on put your feet up
on the dash ♪

♪ no need to go nowhere fast

♪ let's enjoy right here
where we at ♪

♪ if it's meant to be
it'll be ♪

♪ it'll be,
baby just let it be ♪

- ♪ if it's meant to be
it'll be ♪
- that voice is really good.

♪ it'll be,
baby just let it be ♪

( cheering )

♪ if it's meant to be
it'll be ♪

♪ it'll be,
baby just let it be ♪

♪ I don't mean to be
so uptight ♪

♪ but my heart's been
hurt a couple times ♪

♪ by a couple guys
who couldn't treat me right ♪

- I don't think she plays
the guitar for real.
- Yeah, not her banjo.

♪ 'cause I'm tired of fake love
show me what you're made of ♪

♪ boy make me believe

cheryl: Yeah. Okay.

♪ hold up, girl don't you know
you're beautiful ♪

♪ and it's easy to see

♪ if it's meant to be
it'll be ♪

♪ it'll be,
baby just let it be ♪

♪ if it's meant to be
it'll be ♪

♪ it'll be,
baby just let it be ♪

- ♪ so won't you ride
- ha! Oh, yay!

♪ see where this thing goes

♪ if it's meant to be
it'll be ♪

♪ it'll be,
baby just let it be ♪

cheryl: Wow!
( cheering )

ken: Give it up!

- Whoever sang it is incredible.
- Those are some amazing voices.

The question is, were they

- their voices?
- Their voices. Yeah,
that was amazing.

- Ken: Heather, what do
you think?
- Yeah.

I totally believed that the
taekwondo instructor--

that was her. I really
believe that.

- Wow.
- I felt like her voice
could come--

- oh gosh. Do you disagree?
- Listen, I'm on the fence
about taekwondo.

- I think she's a bad singer.
- I do not agree with cheryl.

- What?
- I think the taekwondo
instructor--she danced

- really well. I saw that.
- Yeah. She had the stage
presence about her, I believe.

I'ma say this, though. The only
person that did not dance

was the one with the banjo.
I think she did that on
purpose...

- Jeff: I can see your dance.
- ...Because she can sing.
The other two danced.

Especially the taekwondo--
she was doing all the moves
like this.

You think only the banjo
player can sing and the
other two can't?

- Yes.
- Oh, god, this is so hard!

And the flower child-- I was
watching the banjo

and none of the-- it looked
like ken's hands on that thing.

If she's lying about playing
the banjo, she might be lying
about her voice.

- Cheryl: Lying about anything.
- Liars lie. That's what
they do.

- Adrienne: Just saying.
- The wedding singer's like,
"uh, hello?"

- jeff: I know.
- I don't think he can sing.

He's a good performer, but I
don't think he's a good singer.

- Did you buy it?
- I-- I'm not gonna lie.

- I almost did.
- Cheryl: Almost?

Towards the end, there was
like a little run at the end

and he was like...
( vocalizing )

and I was like, oh, okay.

He saw that there was
a separation in the notes.

- Heather, time to make
a decision.
- Oh, my go-- I don't know.

Oh, the music,
the lights.

I believed the taekwondo
instructor-- I believed
her body,

I believed her
facial expressions.

I'm torn between the other
two, but I'm honing in to
cheryl and joel.

They seem to be on my side
about the wedding singer.

They seem to also hone
in on his body language
and that maybe

it wasn't quite
matching up.

I'm hoping
you're right.

Do you agree?
I feel--

- I know it's hard.
- I honestly think he
can sing.

Ugh! I think I'm
gonna lean towards
the wedding singer

because there was something,
just a-- he didn't

look as comfortable
on stage,

so the wedding singer
is the bad singer.
I'm locked in!

- Yeah! I agree!
- Thank you!

- Now, heather...
- I know.

...Have you identified a bad
singer, and made a cool

- $10,000?
- I think-- I think I have.

- I think I have.
- Okay. Wedding singer, let's...

All: See your voice!

( music playing )

okay!

♪ gimme the beat,
boys that freed my soul ♪

♪ I wanna get lost
in your rock n' roll ♪

♪ and drift away

I was right!

- I told you!
- ♪ when my mind is free

♪ you know a melody
can move me ♪

I'm so mad
I was right.

♪ when I'm feeling blue

♪ guitar's coming through
to soothe me ♪

♪ gimme the beat,
boys to free my soul ♪

♪ I wanna get lost
in your rock n' roll ♪

- ♪ and drift away
- it's okay, it's okay.
We got one.

You got it.

♪ take me away, yeah

cheryl: Wow.

All right.

The wedding singer!

You were amazing. So, what
made you decide to do the show?

I'm the same person
that was really afraid

to get out of their
bedroom with their
guitar.

With their voice. And
when this opportunity
came knocking,

I was just ready to
say hello to america.

- Aww...
- Wedding singer: Yeah.

Give it up for the
wedding singer!

And don't worry, heather,

- we have plenty of
opportunities...
- Okay.

...To win you money.
It is a marathon,
not a sprint.

Don't go anywhere!
After the break, we'll
be getting a closer look

at our next batch
of secret voices,

and hopefully earning heather
a bunch of cash.

This is
"I can see your voice"!

I hate to say,
"I told you so,"

- but I told you so!
- I'm only listening to
you from now on.

Welcome back to
"I can see your voice."

the only show where
spotting terrible talent
can make you really rich.

Heather, before the break
you missed out on $10,000

by failing to identify
the wedding singer

as a bad singer. Remember,
your goal is to find as many
bad singers as you can,

because if the last one standing
is a good singer,

you could win
a bunch of cash.

Ahh!

- I believe in you!
- Well, it is time for

our second
lip sync challenge.

I am ready. I'm going to
redeem myself! I am ready.

Performing
"ain't no mountain
high enough,"

give it up for
the queen of goth,

doctor jazz,
and the tennis champ!

- It is tense, it is tense.
- Okay. Okay.

( music playing )

♪ listen, baby

♪ ain't no mountain high,
ain't no valley low ♪

♪ ain't no river
wide enough, baby ♪

♪ if you need me, call me
no matter where you are ♪

♪ no matter how far

♪ just call my name
I'll be there in a hurry ♪

♪ you don't have to worry

♪ 'cause baby there ain't
no mountain high enough ♪

♪ ain't no valley low enough

♪ there ain't no river
wide enough ♪

♪ to keep me from getting
to you, babe ♪

♪ remember the day
I set you free ♪

♪ I told you
you could always
count on me, darlin' ♪

oh! Nice!

♪ or winter's cold
can stop me, baby ♪

- that's her voice.
- ♪ oh, na, na, baby

♪ if you're ever in trouble
I'll be there on the double ♪

♪ just send for me, oh, baby

♪ ain't no mountain
high enough ♪

♪ to keep me from getting
to you, babe ♪

- heather: God!
- Ken: Nice!

Give it up for
the queen of goth,

doctor jazz, and
the tennis champ!

I think that the
queen of goth--

she was, like,
too laid back.

She may be can't sing,
'cause I'm just saying

the other two I actually
really believe can sing.

The goth lady, who's probably
great, but I don't think
she can sing good.

She totally just
rolled her eyes at you,

- I'm just letting you know.
- I'm not afraid to offend
the goth community.

- Oh, lord.
- Wow.

I will say that the tennis pro
was doing the 'tap' thing

that people do when they hold
the microphone and they tap.

- When you do karaoke, are
you, like, tapping along?
- Oh, I don't do karaoke.

I think two of these
three can sing, and
the two are

a tennis player and a
jazz "saxmophone."

exactly! The tennis player,
I'm telling you,

she was hitting
all them runs.

- That's "hey,"--
I saw that.
- Heather: Right. Yeah.

- I think the same thing.
Yeah, the mouth.
- You saw that?

And, doctor jazz, over here--
did anybody see the "hey"...

- Heather: Yeah.
- ...When he hit that one part?

I felt that in my spirit.
I'm just saying.

Deon: The jazz guy, he can
probably play the sax and he
makes a mean catfish.

But other than that...

- He can't do nothing else.
- You know, he might be right.

I'm kind of with deon.
I'm gonna say that jazz--
jazz man cannot sing.

- Ugh! You guys!
- If we're basing on
adrienne's theory of

"can they move their
jaw accordingly,"

someone can mimic that.

Can you do that?
Why don't you do it?

♪ ain't no mountain
high enough ♪

( mouthing )

- oh, I stand corrected.
- Adrienne: And he proved
my point.

- I stand corrected.
That was amazing.
- Jeff: It looked good actually.

- No.
- I think both queen of goth
and tennis star

- were the better lip syncers.
- Ka-boom.

It is time to make
a decision.

( sighs )
I--

I really feel like the
tennis champ knows
what she's doing.

I agree with adrienne
about the jaw.

- Okay.
- So it would be between
queen of goth

and doctor jazz.

My gut instinct is that
doctor jazz has a bad voice,

so I'm gonna go with that.
I mean--

- oh!
- Jeff!

- What are you doing?
- What do you-- what do
you think it is?

I think I'm
changing my mind.

- The queen of goth doesn't
have tattoos.
- Or piercings? What is this?

- Deon: Or piercings.
- Joel: Look at her smokey eye!

All right. Then I'm gonna
switch 'cause a lot of you
seem to think that--

heather, we're looking
for a bad singer. Time to
lock it in.

Okay. Okay.

I-- I-- I'm picking...

...The queen of goth because
I trust the panel?

I think she's the greatest
singer on the planet.

I change my mind.
I'm going doctor jazz

and I lock it in!

- What!
- Yeah!

- Okay! Okay!
- Yeah!

- That was painful.
The thought process.
- I know.

- I just lost a lot
of money, didn't I?
- Look at jeff!

- I just lost a lot of money.
- Jeff is beside himself.

( groans )
no way.

- Doctor jazz, let's see...
- Heather: Oh, my god.

All: ...Your voice!

( music playing )

( plays aretha franklin's
"respect" )

okay!
He can play the sax!

( screeching )
♪ what you want

♪ babe, I got it

♪ what you need

♪ you know I got it

- yeah!
- ♪ all I'm asking

- yes!
- ♪ for a little respect

♪ come on
yeah, baby ♪

♪ watch me now
r-e-s-p-e-c-t ♪

♪ find out what it
means to me ♪

♪ r-e-s-p-e-c-t

♪ take care of tcb
respect! ♪

yeah!

Doctor jazz,
from doctor ken,
( chuckles )

- who are you, really?
- It is true. I am a doctor.

- I am a doctorate of music.
- Really?

- I am.
- Phd?

Dma. Same level.
No singing.

( cheering )

doctor jazz.
Please, give it up.

Thank you for
playing. Amazing!

Okay. So now, you've
identified

one good singer,

and one bad singer.

That brings your total to

$10,000!

- Yes!
- ( screams )

...For your wedding. Give it
up with your fiancé right there.

You still have four

remaining secret voices
left to choose from.

And all you need is
one good one standing
at the end.

- I'm ready now.
- Are you guys ready
to find out?

All: Yes!

So ready.

After the break!

- Joel: Awww!
- Keep them locked in
right here...

- The suspense!
- ...To "I can see your voice"!

Welcome back to
"I can see your voice."

yay!

The show which asks whether
you can tell

good singers from bad,

without ever
hearing them sing.

Heather, you still have four
remaining secret voices left
to choose from.

And remember, your goal is to
eliminate as many bad singers
as you can,

because if the last one
standing is a good singer,

you could double
your total winnings.

Yes! Yes! Yes!

- It is time for
the next challenge.
- Okay.

It is called
video evidence.

What you will see is
a secret voice

revealing pieces of
vital information
about themselves.

All with their voice
slightly altered.

Here's the thing. You can
choose to watch any two

of these evidence videos.

Who, amongst these
secret singers,

do you want more
information on?

I'm pretty confident that
the taekwondo instructor

and the tennis champ
can sing.

And to me flower child is
still a little bit of a mystery.

She was somebody in the
first round that I was
leaning towards picking.

- Yup.
- Queen of goth. I still
think that she can sing,

but the panel
seems so conflicted.

I'm gonna go flower child
and queen of goth.

- Yeah!
- All right!

Now remember, the good singers
will be telling the truth,

but the bad singers could be
lying about anything.

Let's take a look at the
queen of goth.

( distorted voice )
I'm from a really small town,

so I spend most of my time

in my room, working on my music,

writing, practicing playing
guitar.

She's a little more
gothic than I was
judging earlier.

( laughter )
I wrote my first ep
at the age of 15.

I've had two of my songs
placed on national television.

People are typically shocked
when they hear my music,

because when they see me,
they may not expect I have
a light, airy voice

and that I love pop music.

Now I'm even
more confused.

Let's find out what
flower child is all
about!

( distorted voice )
I'm the youngest in my family,

and as a kid we used to do
random drum circles

to inspire creative flow.
And we all played different
instruments.

- It was a lot of fun.
- Joel, does that look
like real playing?

I feel most at peace
when I'm writing music

or dancing.
Anything creative.

I believe her! She even
draws like a hippie!

I am currently in
a female music trio,

and we perform all over town
and we play music about

political feminist topics.

I think it's real.
She convinced me.

- Did they actually show
her playing?
- They did!

- She was plucking it.
- Like full-on close-up on the
fingers! Yeah!

I don't think she can
play the banjo.

- And I bet you she can't sing.
- Yeah.

She's not a singer.
Let's keep it moving.

- Ken: What about the
queen of goth?
- She said her voice

is light and airy. Does anyone
remember what she sounded like

- in the lip sync?
- Not light and airy,
but it was pop-y.

I just feel like that's such
a specific thing to say.

I think the queen of goth is
beautiful. I don't necessarily
think she's a singer.

She also had a music note

- on the "I", I believe.
- My niece does that in her
journal.

( laughter )

and "kaleidoscope" was such
a specific...

- That was a very specific
ink blot.
- ...It was very specific.

- I think she's a good singer.
- Ken, here's what I think,

she said "my voice was pop-y"
and you guys were all, like,

"she has no tattoos!
She can't be goth!"

- oh, she's more of a pop singer
than she's a goth person.
- Exactly.

- That was before I saw
the video.
- And they loved her lip sync,

- oh, you're right.
- So that's why I think...

- Boom.
- ...She is a singer.

- I have spoken. I am done now.
- No, don't turn your back on
me, dude!

- Nope, nope. We're done.
- Whoa, then everyone's gonna
do it.

Look, deon's doing it.
Jeff is doing it.

- Not you, adrienne.
- They swivel!

Not you! Cheryl!

You gave us the swivel
chairs. So, that's what
they're for.

Ken: Just a reminder,
though...

It's not just one singer--
one bad singer.

They both could
be good...

- Mm. Good or bad.
- ...Or they both could
be bad.

- Heather?
- Yes.

It's time to make
a decision.

Oh, ah!

- Who do you want to
eliminate?
- Oh!

I believe that the taekwondo
instructor and tennis champ

- are good singers.
I think.
- Okay.

So it would be between queen
of goth and flower child.

Um...But I'm torn about
the queen of goth, so...

- It's okay.
- ...I think that the
flower child

has a bad voice

and I just think she
was off with the lip syncing.

I'm going to choose to
eliminate the flower child

she's a bad singer.
I lock it in!

- Ken: All right!
- There it is.

Flower child...

- Let's...
- All: See your voice!

Oh, I don't like this part.

Ugh!

( music playing )

oh, lord.

Heather: Okay.

She can sing,
she can sing.

Oh, god.

( vocalizing )

♪ well, open up your mind
and see like me ♪

♪ open up your plans
and damn, you're free ♪

- okay. Lot of show left.
- ♪ listen to your heart

♪ and you'll find
love, love, love ♪

- it's okay.
- ♪ listen to the music all
the people dance and sing ♪

♪ we're just one big family

♪ this is our fate

♪ I'm yours

you can sing!

Oh, give it up for
the flower child!

- Talk to me. Who are you?
- I live here in hollywood.

- All right.
- I'm originally from
mesa, arizona.

- I do play the banjo.
- We were just way off.

So, what made you decide
to do the show?

Very cool that I get to sing
on national tv.

That's a dream-come-true
I actually didn't know I had.

Yeah, well, you
were phenomenal.

- Thank you!
- Give it up for dahlya,
everybody!

Adrienne: Dahlya!

Heather, I am so sorry.
You missed out

on the 10 grand,
leaving you

still with $10,000.

Plenty of time and still
plenty of money to be won.

So let's just hope you can
eliminate the rest of the
bad singers when we return

to "I can see your voice"!

Welcome back to
"I can see your voice."

heather, you have
now eliminated

two good singers and
one bad singer.

So, it is time for our

on stage evidence challenge.

- All right.
- Wow!

Maybe this will
help explain it.

Take your time.

All right! Doctor ken
stepping in.

That's great 'cause
it covers that suit.

( laughter )

♪ singers yell
the best "hey!" ♪

♪ that's why we have
the decibel test ♪

♪ will they be quieter
than a cat? ♪
rawr!

♪ or louder than
a fighter jet? ♪
vroom!

♪ let's get loud!

( screeching )

oh, wow. All right.

- All righty, then. Yes!
- Thank you, thank you,
thank you.

So, our remaining two
secret voices

you haven't heard from,
the tennis champ,

and the taekwondo instructor,

are both going into
the truth booth,

to scream their
hearts out.

Whoever can hit the
highest number on the
decibel meter,

could be the
better singer.

- It is science,
don't shrug me off.
- What?

Today's yell word is,
oh, I love this word,

"ken."

let's send the
taekwondo instructor

into the truth booth!

( cheering )

- why are all four of you--
- they can't see her!

- We want to see her.
- I wanna get an eye on her!

It's called
"I can see your voice".

- We trying to see.
- Okay, the taekwondo instructor

get ready to let
loose your inner
screaming demon.

All: Let's get loud!

( shrieking )

both: Whoa.

Whoa, whoa,
whoa.

The decibel
reading is...

One-oh-four!

- Anything above 90 decibels...
- Adrienne: Wow.

- ...Is pretty impressive.
What do you think?
- It didn't seem to match up

with her-- if that was her
real lip syncing voice--
with that voice.

That sounded painful.
I'm like, girl you about
to do a duet with me!

I'm gonna need you to
preserve your situation!
That was painful to hear.

I think she's not
a good singer.

- I agree with deon.
- Joel, what do you think?

She was so good
in the lip sync.

I agree that that
scream was rough
and no good--

- but we've been tricked
multiple times on this show.
- I know.

You know what that was?
That was more of a karate
taekwando scream.

- Jeff: Oh, that's good.
- That was like a "hi-yah."

that was like a
"haaa...Yah."

- jeff: Right.
- But you don't have to make
up your mind just yet...

- Right. Right.
- ...Because remember, we need
to see the tennis champ

yell it out. Tennis
champ, get yourself

into the truth booth!

- Whoo!
- All right!

- I want a look at her.
- Are we going back--

judges, assume your
positions, please.

Adrienne:
Everyone focus.

All right, tennis champ,
let's...Get...

All: Loud!

( vocalizing )

your decibel reading is...

- 99!
- Okay.

- Not as loud as the
taekwondo instructor.
- But I think that's okay.

She did that because
she's saving her voice.
That's why she's lower.

- Oh.
- She didn't really yell.
Was she faking us out?

If someone said to me,
"joel, yell" and I went, "okay."

ahh.

- How's that for a yell?
- That sounds like you can sing.

- Sometimes when it feels
just too obvious...
- I can't sing.

...That's when sometimes
they're definitely
playing us.

It's time to
make a decision.

Who, from the remaining
secret voices,

do you want to eliminate?

Um...Because of the way she
kind of pushed from the throat,

and maybe seemed a little less
prepared or confident

in how she chose to scream,

I choose the-- ahh!

The taekwondo instructor

as the bad singer.
And I lock it in!

- Jeff: That was decisive!
- Deon: Good job.

Tennis champ, that means
you are staying with us.

Return to the podium for
another serve and or volley.

Taekwondo instructor,
you know the drill.

It is time to go down
to the stage of truth,

so we can find out what
your voice is really like!

- I just got nervous.
- Heather, if the
taekwondo instructor

is out of tune,
you will make

an extra $10,000!

- Whoo!
- Let's do this.

Taekwondo instructor,

all: Let's see your voice!

( music playing )

uh-oh. Attitude!
Attitude!

I see you girl.
Oh, god.

( singing badly )
♪ someday somebody
gonna make you ♪

- ( screaming happily )
- ♪ wanna turnaround
and say good-bye ♪

♪ don't you know,
don't you know things
can change ♪

♪ things can go your way
if you hold on ♪

♪ for one more day
hold on for one more day ♪

( cheering )

whoo!

Ten grand, baby.

Taekwondo instructor,
what made you decide
to do the show?

- My daughter.
- All: Aww...

- I want to inspire her
to follow her dreams.
- Aww...

- Adrienne: That is amazing.
- And go for anything. Go
towards your fear.

And do whatever
you want to do.

- What's her name?
- Adrienne: I love that!

- Mia.
- Mia, follow your dreams.

Your mother is the best!
And your mom won heather
$10,000!

Give it up for the
taekwondo instructor.

Guys, we are down to just two
secret voices.

Hopefully there's
a good singer left in there.

We'll find out after the break
on "I can see your voice"!

Welcome back to
"I can see your voice."

heather, you have now
eliminated two good
singers

and two bad singers.

You only have two
secret voices remaining.

They could both be good.
They both could be bad.

There could be one of each.
We just don't know.

Our whole goal is to
help you take home
some big money.

Speaking of money,
this is a double round.

- Oh, my god!
- This round is
for $20,000.

That's wedding money
right there. You win
this, $40,000!

All that could go
to the wedding.

It is time for
our final challenge.

It's...
Interrogation.

You're about to get the
opportunity to grill

either one of our
remaining secret voices.

The tennis champ,

or the queen of goth.

And hear their unaltered
voice for the first time.

And then you'll have to
eliminate one of them.

- Ugh!
- Who do you want
to interrogate?

My gut is saying that
the tennis champ can sing.

- Okay.
- So I choose the
queen of goth.

- Ugh!
- This is stressful,
I get it.

Who on the panel do
you want to carry out
the interrogation?

- I'm listening to my gut.
- Listen to the gut!

- It's gonna go with adrienne.
- Adrienne!

- Yeah!
- So, no pressure.

But there's a
lot of pressure.

Your 30 seconds starts

in three, two, one, go!

Whose career would you
want to mirror?

- Celine dion.
- Which star is
your inspiration?

- P!Nk.
- How do you warm up
to perform?

- Ooh.
- I like to warm up
in bathrooms

because the acoustics
are incredible.

What's your go-to
karaoke song?

"I feel like a woman"
by shania twain.

- Oh, jeez.
- Ahh!

- Huh!
- Who do people say
you sing like?

- Aww!
- ( imitates alarm )

she did say that her voice
was light and airy

in her singing, which actually
matched her talking voice
right now.

Which now makes me think
it all might be true.

I don't know. A light and
airy type of voice--

would you pick,
"I feel like a woman" as your
go to karaoke song?

- But she did hesitate. She
might not karaoke a lot.
- She did hesitate a little.

She has one of those
calm-before-the-storm
voices.

You know how like,
singers be like,

( softly )
hey, how ya doin'?

I just wanna sing this song
to my cousin, geryl.

And then it just,
"aaaahhh!"

I really liked that she
warms up in a bathroom

'cause the acoustics are good.

If you're the queen of goth,
would you like shania twain,
celine dion, and pink?

Women are not one-dimensional.

The tennis player can sing.
They both can sing, but lean
towards the tennis player

- and let's keep it moving.
- Deon has to be at the comedy
store in 15 minutes.

- Heather, final decision.
- Ugh, my god.

This is so tough.

My gut is saying that
the tennis champ can sing.

Queen of goth hesitated just
a little bit too much

when she answered
her questions.

I think because of the
hesitation in the answers and
the voice not matching up...

( sighs deeply )
I choose...

The queen of goth as
the bad singer and
I lock it in!

You did it!
You did it.

- You made a choice.
- Ugh! I did a thing!

Aagh!

That means the tennis champ

will be going through the final.

So, tennis champ, you can
go warm up your vocal cords

for your duet with
adrienne.

Oh, lord, I hope
you can sing!

Now, queen of goth...

All: Let's see your voice!

- Oh, my god.
- Stay positive.

( music playing )

♪ walk me home
in the dead of night ♪

♪ I can't be alone with
all that's on my mind ♪

♪ say you'll stay
with me tonight ♪

♪ there is so much wrong
there is so much wrong ♪

- I knew it! I knew it!
- She can sing well.

♪ there is so much wrong

- ♪ going on outside
- wow.

♪ walk me home
in the dead of night ♪

♪ I can't be alone with all
that's on my mind ♪

♪ so say you'll stay
with me tonight ♪

oh, she sings!

♪ there is so much wrong
going on outside ♪

ken: Look at the panel
right there.

- We submit.
- Bow to the queen.
Bow to the queen.

Heather, I am so sorry.
That just cost you $20,000.

- Are you okay?
- ( sighs ) ahh.

I've been better. I've been
better. But it's okay.

- We have one more
opportunity.
- Yep.

Queen of goth,
who are you really?

So, I am a singer/songwriter.
I do play guitar.

I have had two of my
original songs placed
on television.

Yeah, that's
who I am.

Give it up for the
queen of goth!
Great job.

Heather, we are down to
our last secret voice.

But first...

You've got to make
one of the biggest

decisions of
your life.

- We will be right back
after this break.
- Aww...

This is "I can see your voice"!

- Ridiculous.
- Ken: What?

Welcome back to
"I can see your voice"!

You can literally
feel the tension
in the studio.

- Ugh!
- We're down to our
last secret voice.

The tennis champ.

Heather, it is time
to make your final

and biggest
decision of all.

All game long,

you've been trying to find
and eliminate the bad singers,

so that a good singer
is left standing up there

to duet with the incredible
adrienne houghton.

And so now for the first time
in the game,

you are hoping
tennis champ is
a good singer.

- So here is what we all
want to know...
- Phew!

Are you gonna play on
for a chance to double
your money to 40 grand?

Or risk dropping it down
to 10 grand if she's a
bad singer?

Or, are you gonna walk away

with the 20 grand you
have earned tonight?

Panel, weigh in.

If I was doing karaoke,
and I'm a bad singer,

there's no way I could
tap the microphone
while I'm singing.

It just wouldn't
come naturally to me.

Yeah, you need to
go for it.

- I don't want to lose
half her money!
- We not wrong this time.

- It took me the whole game
to learn how to play.
- Good point!

And I know what I'm doing.
She can sing.

But, you guys, she's playing
for her wedding.

She's going home from
$20,000

- to just $10,000.
- No!

But I think there's so much
evidence that she can sing,

- she's gonna have $40,000!
She's gonna win!
- Jeff: That's what I said!

I'm worried about this one.
I'm worried.

Heather, it's time
to make a decision.

( sighs deeply )

part of me wants to just
take it and run. Um...

But $10,000 is a lot more
than I had when I came here.

But $40,000 would be amazing!

And I came here to win
and to play big.

And I think that
the tennis champ

has an amazing
singing voice.

And I think that I'm going to
lock it in.

The tennis champ
is a good singer!

Yes! Life is all about big
swings and you're taking
a big swing.

- Right now. Moment of truth.
- Ugh!

The lovely, the vivacious,
the multi-talented

- adrienne houghton...
- Oh, god!

...And the tennis champ!

- Please take the stage
as we prepare ourselves...
- Oh, my god!

...For the
grand duet finale!

Oh, my god.

- We are all absolutely
rooting for you...
- Thank you!

...To double your money.
And we wanna make that
dream come true.

We want you to have
the best wedding in
the world.

Singing the hit, "footloose,"

please give it up or our
very own adrienne houghton...

And the tennis champ!

Please sing!
Please sing!
Please sing.

( music playing )

- oh, I hope she's good.
Oh, I hope she's good.
- She is. I know it.

♪ been workin' so hard

♪ I'm punchin'
my clock ♪

♪ eight hours
for what ♪

♪ oh tell me
what I got ♪

♪ I'll hit the ceiling

♪ or else I'll
tear up this town ♪

what?

♪ so I gotta cut loose

♪ footloose

- ♪ kick off my Sunday shoes
- you can sing!

♪ ooh-whee
marie ♪

♪ shake it
shake it for me ♪

♪ oh! I know

♪ come on, come on
let's go ♪

♪ loose, you're loose

- ♪ kick off your Sunday shoes
- adrienne: ( vocalizing )

- ♪ please, louise
- she does really well.

- ♪ pull me off of my knees
- ♪ pull me off of my knees

- ♪ jack, get back
- ♪ get back

- ♪ come on, before we crack
- ♪ before we crack

♪ loose, you're loose

♪ everybody cut, everybody cut

- bam! Bam!
- ♪ everybody cut

♪ everybody cut

♪ everybody cut footloose

( cheering )

girl! I'm so happy
that you can sing!

- Yeah!
- Yes!

Heather!

You guys come up!
Not you, joel.

Yes! You did it!

You know who else
is excited?

Steve!

Give it up for
adrienne houghton!

Thank you!
She was amazing!

Give it up
for heather!

Give it up
for jeff dye!

Cheryl hines!

Deon cole!

- And that is it!
Good night everybody!
- Joel: What the hell?

( cheering )