I Am Georgina (2022): Season 1, Episode 6 - Mudanza, proyectos y buenas noticias - full transcript
A NETFLIX REALITY SERIES
TURIN, ITALY
FOR MY LOVE WITH LOVE
I was a bit sad
the last few days in Turin.
I've been moving things little by little
in case I have to leave.
And, you know, the house doesn't
look as full as when you live in it.
The cars are gone.
The garage looks huge, empty.
And empty houses aren't pretty, right?
Only God knows what the future holds.
I'm not worried because I know
that whether I stay or go,
it will be just another phase
in Cristiano's life.
Gio.
Good morning.
Good morning. How are you?
I'm great.
It's so hot here, I'm having a swim.
-Really?
-Yeah.
I wanted to let you know
that something really interesting
has come up for the project.
Yeah.
It would mean
we could use a song by J Balvin.
What do you think?
Wow, that would be a dream.
-I knew you'd like the idea.
-Amazing.
I met J Balvin four years ago
at a birthday party for Cris,
who hired him to do a concert
for us in our house.
He's wonderful, very easy to talk to.
He's very driven too.
I can really relate to him
and to his song lyrics.
Being able to collaborate
with such an important artist
on your first project of this size,
would be fantastic.
For me, J Balvin is
one of the best singers in the world.
I love his songs, I love his voice.
He's a really driven person.
He's very sensitive, very humane.
Let me know when you have an update.
I sure will.
-Thanks so much. Kisses, ciao.
-Thank you. Ciao.
Our time in Turin has been wonderful.
We've been incredibly happy.
My kids have grown up in the best way,
in contact with nature.
I hope I'm not leaving,
but if I do, it will be a city
that has taught me a lot.
I have memories of great people,
and an unforgettable experience.
In football,
things change just like that.
You have to be ready
for all the challenges.
And I've been ready since I was 18.
So, let's wait and see.
MADRID, SPAIN
-Good morning.
-Hello.
I'm here to get some gifts.
It's Júnior's birthday.
I like giving him clothes
because it's what he uses the most.
I also really like to play assistant,
play personal shopper.
He wears my clothes, too,
because we now wear the same size
in shoes and pants, so we share.
What size is he?
He's 11 years old,
but he wears a men's small.
-This one.
-Amazing.
-A sweatshirt too maybe.
-Yeah.
This one's over-sized, you know?
Big print.
I'm not keen on the palm tree one.
This one's cool too.
I like that one better.
-Let's see what you have for women.
-So, for women...
It's like a dreamland.
I love it.
I love this one.
And this one.
I'll take this white one, too.
Yes, I like shopping.
I like having nice things in my closet.
I like looking good.
This one's divine.
-I love it.
-Yeah.
-Pink looks great on you.
-Yeah.
-I'll take... I think size 38, right?
-Yeah.
-38 or 36?
-No.
-I can be misleading.
-This is it.
I don't really like going shopping
because I don't like trying things on.
But when I go
to the shops I usually visit,
they make it easy for me to return things.
This is divine.
-This is very pretty.
-Yeah.
Or this one.
It's so pretty.
I have everything here.
-Okay.
-You're taking it, right?
The t-shirt. Maybe the sweater too.
To get the full look when I travel.
-There's more jewelry here.
-I like these plastic ones.
How much are they?
-Are they expensive?
-Between 50 and 60 euros.
No, it's not expensive.
I really like this one. This one.
Those are very nice too.
I think the orange one.
-It looks good on me.
-It does.
Let's see how long they'll last
with my girls at home.
When they see my jewelry,
they want to wear it.
If it's plastic and not a diamond,
I won't feel so bad giving it to them.
I can always wear a...
I can always put some plastic here.
Well... No.
-No.
-No.
-I can't find my size.
-No.
-Better to take one that's your size.
-It doesn't fit.
-Okay, I'll take these three.
-Okay.
Girls, she comes to buy a gift
and leaves with half the store.
I'll walk you out.
Júnior's birthday is coming up.
I'm so excited about his surprise.
The babies and I are going to make
his birthday cake together.
Here's the doorbell.
-Press there.
-Me.
-Hello.
-Hello there!
Welcome home.
Come in. How are you, Gio?
-Welcome. So good to see you.
-I'm great.
We can't wait to make cakes.
I'm Andrea.
I'm Gio's pastry chef in Madrid.
The first cake I made for Gio
was about four or five years ago.
PASTRY CHEF
It was for Cris Júnior.
Andrea made
Eva and Mateo's birthday cakes.
Mom's friend. She made them.
One of them was from Frozen, right?
And there was a Spider-Man one.
Whose was that?
-Mateo's.
-Mateo's.
-It didn't have cocoa.
-No.
No, it had no sugar.
-One had no sugar.
-Mateo's cake.
You have to eat healthy, right?
Don't you?
I don't like the "health" cake.
You don't like it?
Health? Healthy. No, she doesn't like it.
I try to make everything special for them.
Afternoon snacks,
sweets, everything.
Ready?
-Yeah.
-What do we do first?
Let's put in the flour and the sugar.
Now,
the eggs.
Very good.
One...
My egg!
Bravo! Did you see that, honey?
I know how.
-You know how.
-Yes, you do. Very good.
-The oil. Here, Eva, I'll help you.
-The oil!
Yes, put it all in. All of it.
I put mine in.
And last, the milk.
-The milk.
-Here. Mom will help.
It will be amazing. You'll see.
I'll help you, Mateo.
Who's strong?
Me!
You're all strong.
Now, get ready with this.
Look, kids.
-Good job.
-One, two... Look, in circles.
Look, a bit more, Mateo. Like that.
Two hands. Look how well Alana does it
with both hands.
The cake is delicious.
I love it. Isn't the cake delicious?
Let's see. Very good, Eva.
Mateo finished. Well done.
-Do you like making cakes?
-Yes.
-I'm getting so hungry.
-Let's make the cake first.
One cake...
Almost done...
We put it in the oven for 30 minutes,
at 160 degrees...
The cake rises and we eat it.
We wait 30 minutes,
and in the meantime we'll make...
-So good.
-...the cupcakes.
People congratulate me on their manners,
and for how stimulated they are.
They're very smart.
They've experienced a lot
since they were babies.
-Look, like this.
-We go round and round.
Round and round...
Perfect!
I love it. Bravo!
Congratulations!
You've done a great job, kids.
MADRID THEME PARK
Okay, guys.
We've come here
to celebrate Júnior's birthday.
They've opened the park for us.
So, enjoy it
and thanks so much for coming.
We'll miss Dad,
but we're all here
for the eldest of the family.
Okay, let's have fun.
Celebrating your birthday in a theme park
that opens just for us,
is surreal.
Only she could do that.
So cool.
Who's going on that one?
-Please.
-Me!
Spending Cris's birthday
in the theme park is great fun.
It's a dream.
What better way to spend it with him?
We'll wait here and watch.
Damn.
Careful with your cell phone, Edu.
Let's go!
-Now it's gonna go...
-Three, two, one...
My God!
Júnior, look! Wave.
Cristiano Júnior...
His face, when we got
to the top of that ride...
He was like,
"What have these assholes got me into?"
But he's brave.
I think I was more scared than he was.
-If you don't want to, don't do it.
-I'll get sick.
If you don't feel like it, don't.
Guys, you're going to die.
-Gio, I'll hold your bag.
-Yeah, one minute.
-See you later.
-Can they go up?
Let's see.
Okay, so how does this go?
Bring it down like this, hon.
-And the belt?
-The guy will do it.
He'll tie us in?
I'm so scared!
-Sophie...
-What?
You'll poop your pants.
-You come down so fast...
-Oh, please.
So scary.
Good luck.
When I saw Georgina go
all the way up on that ride,
I said, "She doesn't know how high it is."
I mean, she has no idea.
Shit! Asshole!
So scary!
Are you kidding me?
So scary.
I'm terrified of rides.
My friends tricked me.
Jeez.
What did I get myself into?
I thought I'd die up there.
I'll ride that one.
I can't ride that one,
or you'll have to take me to the ER.
-Let's go!
-Just them.
Tell them not to set it too fast.
Cris, I'm shitting myself.
I'm so scared.
If I shit myself...
Go slow, please! Slow!
Slow!
Go slow, right?
I can't!
-I can't do it.
-I'd die.
-Stop it!
-I'm dead.
I'm not doing this again.
Hi, we're... Have you arrived yet?
Okay. I'll tell them to let you in.
Okay, see you.
Vero is coming with the girls.
In 2015, I was an au pair in Bristol,
and I took care of twin girls.
We're still in touch,
and I always invite them
to my kids' birthdays.
We've kept in touch since I left.
To me, they're my girls.
Look who's here.
Mom looked after them
when they were little like you.
Yeah.
Look, they have earrings.
So pretty.
Look at Alana, she wants to go with...
So cute.
Is Mary your friend?
-They're friends.
-Hold her hand.
Yes, like that.
So cute.
How long were you in Bristol together?
Two months, right?
About three months.
So cool.
They were their age.
Three, going on four.
Do you remember when I taught you ballet?
-Yes.
-I've heard you dance very well.
They dance with Mom.
-Yes.
-Like that.
-Very good.
-Do you still dance?
-What else? Gym?
-Yeah.
That's good.
I'm very fond of them.
I took them for walks, bathed them,
I took them to school, fed them.
I learned a lot about being a mom.
That's where I really learned
how to take care of babies.
In Bristol.
-It's as if...
-They're getting on great.
They are.
-More than with other kids.
-Yeah.
Because I talk about them a lot.
-That's great. Sharing is very important.
-This way, girls.
-In the green one?
-Come in.
-Which one will we take?
-Who's coming?
-Okay.
-Come on.
Let's close this here.
Seat belt...
Bye!
We're flying!
Gio is a super loving mother.
She's always has
surprises for them, games...
She's so youthful and energetic,
so it's always fun
because she's playing all the time.
That's it.
-Great!
-Bravo, my loves.
We had a great time for Júnior's birthday,
and he was really happy.
Happy birthday to you!
Happy birthday, dear Júnior
Happy birthday to you!
That's a fantastic cake!
Make a wish!
Make a wish, Cris!
-Bravo!
-Bravo!
Well, the cake was made
by Alana, Mateo, and Eva.
They made the cake for you.
Give your brother a kiss.
-So cute.
-My loves.
Please...
For Júnior to have liked
the surprise so much,
to a mother,
that's the nicest thing to see,
after so much time and effort.
It takes time
organizing a birthday, right?
-Look at the t-shirt. Thank you.
-It's lovely.
-It's lovely.
-It's super.
Mauro, come here. Isn't this cool?
Really? They made it?
Open this one here.
-Thank you.
-They're gorgeous.
Gio is a perfect mother.
She's on top of everything,
she pays attention to everything 24/7.
She's completely involved all the time.
In their education and development.
You'll love this one.
Come on, Carlos.
-Here, honey.
-Wow.
Thanks so much everyone for this.
Thank you.
Thank you.
Gio's not just an excellent mother.
She's more than that.
She has other qualities
people don't know about.
Gio helps me so much in many, many ways.
Insparya is a hair health clinic.
It's Cristiano's
and I'm the administrator.
The business is doing very well,
and making a lot of people happy.
Hopefully, it will keep doing well.
She's very hardworking.
She has her own ideas.
When it comes to my businesses,
the hotels,
and also with Insparya, for example,
she has an opinion.
She has that...
"feeling" for business,
helping me, voicing her opinion,
and I really appreciate that.
HAIR CLINIC THAT PUTS PEOPLE FIRST
-Good morning.
-Hi, good morning.
So, we'll go over the procedure with you.
The treatment involves
taking a small blood sample.
You know that PRP's main objective
is to regenerate the follicular unit.
That's going to result
in much healthier hair,
thicker, with more shine,
and, ultimately, having the hair you want.
We'll start with the blood sample,
and then go on
to the application on the scalp.
-Okay.
-Okay? It'll work wonders.
I don't have great hair. I have hair.
-Record it if you can.
-Yes.
-This one is kind of fast.
-Okay.
Hold out your arm a bit...
-Should I clench my fist?
-Yes, clench it.
I'll prick you now.
That didn't hurt at all.
You're good at this.
Can you take it to the centrifuge?
Okay, we'll start applying the treatment.
Okay?
Okay, we're starting.
We'll create five imaginary lines.
Let's inject the first line.
It doesn't hurt.
Okay, second dose.
They have this vibration technique
and you don't feel a thing.
It's really good. I really liked it.
-Ready. Perfect.
-Okay.
That's great.
-Very easy.
-Yes.
Good job with the needle.
-It didn't hurt and I didn't bleed.
-No.
-Perfect job.
-Take care.
-You too.
-Ciao.
I love looking after myself. I need to.
It's part of my routine,
to feel good physically and emotionally.
MARBELLA, SPAIN
Oh my God.
This looks so good.
What kind of dream rice is this?
It looks so good.
-I hope you enjoy it.
-Thank you.
Thank you!
So good!
Amazing, right?
When the Darlings get together,
it's mostly for laughs,
to have a good time,
and to unwind.
We love eating.
So we have fun eating.
We have a blast.
A toast, to Iván's birthday,
who has got to 30 in great shape,
and here's to 100 more.
And another toast
because tonight I'm getting an award.
I'm really happy, and nervous
because I'll be on stage
and I don't know what to say. Anyway,
let's toast...
-A toast!
-To all of you.
Congratulations!
Happy birthday, Iván.
Today I'm getting an award
for my good deeds.
I never thought that one day
I'd receive an award,
of this type and for that reason.
I'm very grateful and very happy.
What are you wearing tonight?
Ali K's green dress,
the one I didn't get to wear in Cannes.
As always, fate rules our lives.
I didn't know I'd get this award...
You had it ready.
...and I had a dress waiting
for a special occasion.
I'll finally get to wear
Ali K's dress at Starlite.
As it's my first red carpet since Cannes,
and I really wanted to wear it,
well, now's my chance.
I'm definitely wearing Ali K's dress.
Hello!
-Hello!
-Hello!
I'm going to eat candy.
-Very good!
-Bravo!
And fish?
I'm going to eat fish with candy.
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Iván
Happy birthday to you
Really, thank you.
I get emotional.
I get emotional.
A wonderful La Zagaleta polo.
-Put it on!
-No!
-Not a chance...
-He's wearing Gucci.
Not a chance!
Let me tell you something. Not many get in
to La Zagaleta and get a polo.
I have a plan B.
Your reaction has upset me.
It's the first time
you don't try on a gift. What a nerve!
Don't try to pretend. We know you.
-Darling...
-For the Christmas tree.
I'm so nervous.
Or for your car.
-We're like magpies.
-My goodness.
It's a diamond.
Be careful because it might break.
I'm shaking.
Excuse me? I can't believe it.
You have to go to be fitted...
-It doesn't fit.
-"I want them to change it."
This is like the show in Cinderella.
A solid diamond ring.
Are you crazy?
-You're welcome, Iván.
-Shit.
In the end, the Darlings,
with Georgina as the matriarch,
is kind of the family we've chosen.
Welcome.
Thank you.
This way, please.
Receiving an award, going on stage,
speaking in front of so many people...
I'm a bit nervous, but happy too.
-Hi, how are you? Nice to meet you.
-We've met before.
-We have?
-Yes.
I don't know.
Have you all come?
-Yes.
-Your guy too?
No, he's playing in Barcelona today.
You're a great couple.
-Really? Thank you.
-Yes.
You really do.
A gorgeous couple.
What a beautiful dress.
How are you?
Do you like it?
I'll lend it to you whenever.
Love it. Where should I stand?
-You know each other?
-Yes, in Madrid.
We know each other, but I've lost track
because she went to Turin.
Hello.
I don't know how to greet you.
Give me two kisses. Air kisses.
I said hello to you earlier.
Okay, here we go.
I feel kind of cramped.
Same here.
Antonio, I know you're great here,
but I've been told to get in the shot.
People who are taller than me
shouldn't be in the photo.
I'll allow you.
-Your mask.
-Right.
-I'll introduce you.
-Hello.
-How are you?
-Great.
-Nice to meet you.
-Likewise.
My friends always buy me
your breadsticks in Mercadona.
-With cold meats.
-Really?
We stuff ourselves on
your Bertín breadsticks.
-They're the best.
-They are.
Great.
Over here.
Here?
At last.
I wish all of us...
I hope my voice doesn't shake.
-Hello.
-Hi.
-How are you?
-I'm rehearsing my speech,
my thank-yous.
-You are?
-Yeah, but my voice is shaky.
My voice won't reach this part.
It's a long one.
It's just a game for you and nothing more
You were always the gun and me the bullet
If I sing it low,
I think I'll reach the note.
-I have to sing it all, don't worry.
-Right.
You join in whenever you like.
Guys, we have to go on stage.
We believe we can't pass up
this opportunity
to reward Georgina.
Her humble background
is the key to her vocation and empathy.
Among the charitable causes she supports,
her work with Nuevo Futuro stands out,
helping children from broken homes
financially and with her presence
in these foster homes.
Also, her close relationship
with the Esfera Foundation,
dedicating her time to disabled people.
Honey, I'm weak in the knees.
She needs to come with me.
For all these reasons,
the Starlite Award 2021
goes to Georgina Rodríguez.
Welcome, Georgina.
-Thank you.
-Congratulations.
Thank you.
-Congratulations.
-Thank you.
-No, thank you.
-Congratulations.
It's all yours.
Helping comes naturally.
I need to do it
and it makes me very happy
to help others, either economically
or with my time.
Or visibility.
Giving them some of my visibility,
so that they are also seen and heard.
So, why not? Lend them a hand.
Thank you so much.
I'm honored to be here
and to receive this solidarity award.
I ask for health in life,
for myself and for everyone.
Solidarity comes from the heart.
It doesn't matter when.
What matters is to do it quickly.
When it's needed.
Hello!
You're all looking wonderful, aren't you?
-How are you?
-Hello!
Giving a voice to those organizations
people don't know about.
Gio wanted to invite you to eat here.
-Thank you.
-Thank you.
Bravo, Georgina.
-Well, are you hungry?
-Yes.
I'm very caring.
I'm very caring with people.
Especially with those who need it.
We have something for you.
-Really?
-From the Foundation.
-Thank you.
-Look at this.
Well, I also have a letter
and drawing for you.
"My friend, Georgina."
"We know you like kids and that's
why you have such a lovely family."
"You have become a great mom."
"You give so much love."
"That shows the great person you are
and that people matter to you."
"You're supportive of those
who lack love or are more special."
"Like us."
"You are always willing to put your
grain of hope where it's needed."
"Thank you for collaborating with us."
Thank you, Marisa.
Together we can make a better world.
We need to show solidarity.
Thank you.
When I received the award,
I thought about my mom,
the values she instilled in me,
and about my dad too, of course.
In my sister, Cristiano,
my family, my kids.
I dedicate it
to all the people who love me too.
-I'm going to ask you to stay.
-Okay.
There's a special moment coming up.
Stay with us on stage to welcome Beret.
Hello.
This is the beginning.
I'll go on helping whenever I can.
And I encourage people to help,
to do what's right, come what may.
Thank you so much
for choosing my song
and singing with me today.
It was a pleasure to do this
for such a good cause.
-Thanks so much.
-Thanks, Beret.
A round of applause.
Thank you.
It's very important for me
not to forget where I come from.
Who I am.
Ultimately, your life experiences
shape who you are.
I'm very happy to be the woman I am.
Everyone can see
who Georgina is,
what lies behind the social media,
and behind the news
the press publishes about me.
Many people knew me
as Cristiano Ronaldo's girlfriend.
Now people know me for who I am.
I am Georgina.
I've been able to go back to my roots.
To laugh out loud.
Be moved to tears.
Celebrate life every minute, every day,
and share that happiness with my family.
MANCHESTER, ENGLAND
MANCHESTER UNITED
SIGNS CRISTIANO RONALDO
RONALDO BACK AT UNITED
CITY PULLS OUT
MAN OF THE MOMENT!
BACK TO MANCHESTER AFTER 12 YEARS
In the end, we're moving.
I'm very excited.
I know it'll go great.
Ultimately, of course,
my place is where my guy is happy,
and we're really excited about going.
It's another stage for people
to enjoy my football, my goals.
This doesn't stop here.
It's not the end, it's the beginning.
-How've you been?
-Really good.
I haven't stopped recording.
I heard the music in June.
I was like, "Jeez."
I couldn't wait to see the reality series
with your great song.
The song speaks a lot to me...
To be honest, many of your lyrics do.
I used to work at Gucci
and Cris would drop me off there.
He'd drop me off in the Bugatti
or whatever car he had.
My workmates would go crazy.
They'd be like, "You come by bus,
by metro, and you leave in a flashy car!"
And your music says just that
and I couldn't believe it.
Yeah, it's the whole process
we go through.
I think it's...
-It's a very real song.
-It is.
It's thanking the people
who've been with you from the beginning.
Your friends. It's difficult, right?
People think...
Exactly.
Our friends are the family you choose,
not like the family you get.
Congratulations on your son.
It's such a joy and motivation.
Kids are the best part of our lives.
They give us the strength and joy
we need to keep going.
So, I'm looking forward
to seeing you and being able...
to do things together.
Absolutely. Great to talk to you
and see you soon.
I am Georgina, 0617002.
Take one.
Okay, give it your best.
Georgina. Action.
I was a waitress,
I was a cleaner,
I was a store clerk.
-But now...
-And now I fucking rule.
Yeah!
"Georgina, what experience do you have?"
I didn't know
if I had to greet him with a reference.
Reverence.
-What did I say?
-"Reference."
Here we go.
Is that okay like that?
-Did you get this body on camera or not?
-Her.
I didn't know I was surrounded
by so much royalty and bureaucracy.
What do I have to say?
"Aristocracy."
I keep thinking of Aristocrazy.
-My dog can't be trusted.
-Why not?
She's just too bitchy.
It's odd she looks at me and does this...
Turn around.
Very good.
Olé.
How about that?
People will see all my pores. Back off.
I was so mad...
You're going to show all my flaws.
Is it a bug that wants to walk on my coat?
-It's a piece of shit.
-That's valuable.
It's wet.
Take that.
Okay?
I AM GEORGINA
Don't cut or I'll get mad.
Are we done yet?
Okay, let's pick it up from a bit earlier.
Setting up an email account
is taking forever.
My brain's run out of juice.
Give me a pen and paper any time.
I go full-on blonde and it won't stick.
This is concrete right here.
Nothing will stick.
Don't film. There's something in my teeth.
I have to...
Don't film this.
I have a bit of lamb stuck.
Obviously, I'm going to
show you what I do best.
Antonio farts a lot.
-Yes.
-But who farts the most?
Pepe.
Pepe is fat because he eats a lot.
I was like this and my eye...
And my sister...
Okay. Leave me alone now, right?
You can stop acting now.
This isn't my documentary.
Okay? The next one is mine.
See you soon.
TURIN, ITALY
FOR MY LOVE WITH LOVE
I was a bit sad
the last few days in Turin.
I've been moving things little by little
in case I have to leave.
And, you know, the house doesn't
look as full as when you live in it.
The cars are gone.
The garage looks huge, empty.
And empty houses aren't pretty, right?
Only God knows what the future holds.
I'm not worried because I know
that whether I stay or go,
it will be just another phase
in Cristiano's life.
Gio.
Good morning.
Good morning. How are you?
I'm great.
It's so hot here, I'm having a swim.
-Really?
-Yeah.
I wanted to let you know
that something really interesting
has come up for the project.
Yeah.
It would mean
we could use a song by J Balvin.
What do you think?
Wow, that would be a dream.
-I knew you'd like the idea.
-Amazing.
I met J Balvin four years ago
at a birthday party for Cris,
who hired him to do a concert
for us in our house.
He's wonderful, very easy to talk to.
He's very driven too.
I can really relate to him
and to his song lyrics.
Being able to collaborate
with such an important artist
on your first project of this size,
would be fantastic.
For me, J Balvin is
one of the best singers in the world.
I love his songs, I love his voice.
He's a really driven person.
He's very sensitive, very humane.
Let me know when you have an update.
I sure will.
-Thanks so much. Kisses, ciao.
-Thank you. Ciao.
Our time in Turin has been wonderful.
We've been incredibly happy.
My kids have grown up in the best way,
in contact with nature.
I hope I'm not leaving,
but if I do, it will be a city
that has taught me a lot.
I have memories of great people,
and an unforgettable experience.
In football,
things change just like that.
You have to be ready
for all the challenges.
And I've been ready since I was 18.
So, let's wait and see.
MADRID, SPAIN
-Good morning.
-Hello.
I'm here to get some gifts.
It's Júnior's birthday.
I like giving him clothes
because it's what he uses the most.
I also really like to play assistant,
play personal shopper.
He wears my clothes, too,
because we now wear the same size
in shoes and pants, so we share.
What size is he?
He's 11 years old,
but he wears a men's small.
-This one.
-Amazing.
-A sweatshirt too maybe.
-Yeah.
This one's over-sized, you know?
Big print.
I'm not keen on the palm tree one.
This one's cool too.
I like that one better.
-Let's see what you have for women.
-So, for women...
It's like a dreamland.
I love it.
I love this one.
And this one.
I'll take this white one, too.
Yes, I like shopping.
I like having nice things in my closet.
I like looking good.
This one's divine.
-I love it.
-Yeah.
-Pink looks great on you.
-Yeah.
-I'll take... I think size 38, right?
-Yeah.
-38 or 36?
-No.
-I can be misleading.
-This is it.
I don't really like going shopping
because I don't like trying things on.
But when I go
to the shops I usually visit,
they make it easy for me to return things.
This is divine.
-This is very pretty.
-Yeah.
Or this one.
It's so pretty.
I have everything here.
-Okay.
-You're taking it, right?
The t-shirt. Maybe the sweater too.
To get the full look when I travel.
-There's more jewelry here.
-I like these plastic ones.
How much are they?
-Are they expensive?
-Between 50 and 60 euros.
No, it's not expensive.
I really like this one. This one.
Those are very nice too.
I think the orange one.
-It looks good on me.
-It does.
Let's see how long they'll last
with my girls at home.
When they see my jewelry,
they want to wear it.
If it's plastic and not a diamond,
I won't feel so bad giving it to them.
I can always wear a...
I can always put some plastic here.
Well... No.
-No.
-No.
-I can't find my size.
-No.
-Better to take one that's your size.
-It doesn't fit.
-Okay, I'll take these three.
-Okay.
Girls, she comes to buy a gift
and leaves with half the store.
I'll walk you out.
Júnior's birthday is coming up.
I'm so excited about his surprise.
The babies and I are going to make
his birthday cake together.
Here's the doorbell.
-Press there.
-Me.
-Hello.
-Hello there!
Welcome home.
Come in. How are you, Gio?
-Welcome. So good to see you.
-I'm great.
We can't wait to make cakes.
I'm Andrea.
I'm Gio's pastry chef in Madrid.
The first cake I made for Gio
was about four or five years ago.
PASTRY CHEF
It was for Cris Júnior.
Andrea made
Eva and Mateo's birthday cakes.
Mom's friend. She made them.
One of them was from Frozen, right?
And there was a Spider-Man one.
Whose was that?
-Mateo's.
-Mateo's.
-It didn't have cocoa.
-No.
No, it had no sugar.
-One had no sugar.
-Mateo's cake.
You have to eat healthy, right?
Don't you?
I don't like the "health" cake.
You don't like it?
Health? Healthy. No, she doesn't like it.
I try to make everything special for them.
Afternoon snacks,
sweets, everything.
Ready?
-Yeah.
-What do we do first?
Let's put in the flour and the sugar.
Now,
the eggs.
Very good.
One...
My egg!
Bravo! Did you see that, honey?
I know how.
-You know how.
-Yes, you do. Very good.
-The oil. Here, Eva, I'll help you.
-The oil!
Yes, put it all in. All of it.
I put mine in.
And last, the milk.
-The milk.
-Here. Mom will help.
It will be amazing. You'll see.
I'll help you, Mateo.
Who's strong?
Me!
You're all strong.
Now, get ready with this.
Look, kids.
-Good job.
-One, two... Look, in circles.
Look, a bit more, Mateo. Like that.
Two hands. Look how well Alana does it
with both hands.
The cake is delicious.
I love it. Isn't the cake delicious?
Let's see. Very good, Eva.
Mateo finished. Well done.
-Do you like making cakes?
-Yes.
-I'm getting so hungry.
-Let's make the cake first.
One cake...
Almost done...
We put it in the oven for 30 minutes,
at 160 degrees...
The cake rises and we eat it.
We wait 30 minutes,
and in the meantime we'll make...
-So good.
-...the cupcakes.
People congratulate me on their manners,
and for how stimulated they are.
They're very smart.
They've experienced a lot
since they were babies.
-Look, like this.
-We go round and round.
Round and round...
Perfect!
I love it. Bravo!
Congratulations!
You've done a great job, kids.
MADRID THEME PARK
Okay, guys.
We've come here
to celebrate Júnior's birthday.
They've opened the park for us.
So, enjoy it
and thanks so much for coming.
We'll miss Dad,
but we're all here
for the eldest of the family.
Okay, let's have fun.
Celebrating your birthday in a theme park
that opens just for us,
is surreal.
Only she could do that.
So cool.
Who's going on that one?
-Please.
-Me!
Spending Cris's birthday
in the theme park is great fun.
It's a dream.
What better way to spend it with him?
We'll wait here and watch.
Damn.
Careful with your cell phone, Edu.
Let's go!
-Now it's gonna go...
-Three, two, one...
My God!
Júnior, look! Wave.
Cristiano Júnior...
His face, when we got
to the top of that ride...
He was like,
"What have these assholes got me into?"
But he's brave.
I think I was more scared than he was.
-If you don't want to, don't do it.
-I'll get sick.
If you don't feel like it, don't.
Guys, you're going to die.
-Gio, I'll hold your bag.
-Yeah, one minute.
-See you later.
-Can they go up?
Let's see.
Okay, so how does this go?
Bring it down like this, hon.
-And the belt?
-The guy will do it.
He'll tie us in?
I'm so scared!
-Sophie...
-What?
You'll poop your pants.
-You come down so fast...
-Oh, please.
So scary.
Good luck.
When I saw Georgina go
all the way up on that ride,
I said, "She doesn't know how high it is."
I mean, she has no idea.
Shit! Asshole!
So scary!
Are you kidding me?
So scary.
I'm terrified of rides.
My friends tricked me.
Jeez.
What did I get myself into?
I thought I'd die up there.
I'll ride that one.
I can't ride that one,
or you'll have to take me to the ER.
-Let's go!
-Just them.
Tell them not to set it too fast.
Cris, I'm shitting myself.
I'm so scared.
If I shit myself...
Go slow, please! Slow!
Slow!
Go slow, right?
I can't!
-I can't do it.
-I'd die.
-Stop it!
-I'm dead.
I'm not doing this again.
Hi, we're... Have you arrived yet?
Okay. I'll tell them to let you in.
Okay, see you.
Vero is coming with the girls.
In 2015, I was an au pair in Bristol,
and I took care of twin girls.
We're still in touch,
and I always invite them
to my kids' birthdays.
We've kept in touch since I left.
To me, they're my girls.
Look who's here.
Mom looked after them
when they were little like you.
Yeah.
Look, they have earrings.
So pretty.
Look at Alana, she wants to go with...
So cute.
Is Mary your friend?
-They're friends.
-Hold her hand.
Yes, like that.
So cute.
How long were you in Bristol together?
Two months, right?
About three months.
So cool.
They were their age.
Three, going on four.
Do you remember when I taught you ballet?
-Yes.
-I've heard you dance very well.
They dance with Mom.
-Yes.
-Like that.
-Very good.
-Do you still dance?
-What else? Gym?
-Yeah.
That's good.
I'm very fond of them.
I took them for walks, bathed them,
I took them to school, fed them.
I learned a lot about being a mom.
That's where I really learned
how to take care of babies.
In Bristol.
-It's as if...
-They're getting on great.
They are.
-More than with other kids.
-Yeah.
Because I talk about them a lot.
-That's great. Sharing is very important.
-This way, girls.
-In the green one?
-Come in.
-Which one will we take?
-Who's coming?
-Okay.
-Come on.
Let's close this here.
Seat belt...
Bye!
We're flying!
Gio is a super loving mother.
She's always has
surprises for them, games...
She's so youthful and energetic,
so it's always fun
because she's playing all the time.
That's it.
-Great!
-Bravo, my loves.
We had a great time for Júnior's birthday,
and he was really happy.
Happy birthday to you!
Happy birthday, dear Júnior
Happy birthday to you!
That's a fantastic cake!
Make a wish!
Make a wish, Cris!
-Bravo!
-Bravo!
Well, the cake was made
by Alana, Mateo, and Eva.
They made the cake for you.
Give your brother a kiss.
-So cute.
-My loves.
Please...
For Júnior to have liked
the surprise so much,
to a mother,
that's the nicest thing to see,
after so much time and effort.
It takes time
organizing a birthday, right?
-Look at the t-shirt. Thank you.
-It's lovely.
-It's lovely.
-It's super.
Mauro, come here. Isn't this cool?
Really? They made it?
Open this one here.
-Thank you.
-They're gorgeous.
Gio is a perfect mother.
She's on top of everything,
she pays attention to everything 24/7.
She's completely involved all the time.
In their education and development.
You'll love this one.
Come on, Carlos.
-Here, honey.
-Wow.
Thanks so much everyone for this.
Thank you.
Thank you.
Gio's not just an excellent mother.
She's more than that.
She has other qualities
people don't know about.
Gio helps me so much in many, many ways.
Insparya is a hair health clinic.
It's Cristiano's
and I'm the administrator.
The business is doing very well,
and making a lot of people happy.
Hopefully, it will keep doing well.
She's very hardworking.
She has her own ideas.
When it comes to my businesses,
the hotels,
and also with Insparya, for example,
she has an opinion.
She has that...
"feeling" for business,
helping me, voicing her opinion,
and I really appreciate that.
HAIR CLINIC THAT PUTS PEOPLE FIRST
-Good morning.
-Hi, good morning.
So, we'll go over the procedure with you.
The treatment involves
taking a small blood sample.
You know that PRP's main objective
is to regenerate the follicular unit.
That's going to result
in much healthier hair,
thicker, with more shine,
and, ultimately, having the hair you want.
We'll start with the blood sample,
and then go on
to the application on the scalp.
-Okay.
-Okay? It'll work wonders.
I don't have great hair. I have hair.
-Record it if you can.
-Yes.
-This one is kind of fast.
-Okay.
Hold out your arm a bit...
-Should I clench my fist?
-Yes, clench it.
I'll prick you now.
That didn't hurt at all.
You're good at this.
Can you take it to the centrifuge?
Okay, we'll start applying the treatment.
Okay?
Okay, we're starting.
We'll create five imaginary lines.
Let's inject the first line.
It doesn't hurt.
Okay, second dose.
They have this vibration technique
and you don't feel a thing.
It's really good. I really liked it.
-Ready. Perfect.
-Okay.
That's great.
-Very easy.
-Yes.
Good job with the needle.
-It didn't hurt and I didn't bleed.
-No.
-Perfect job.
-Take care.
-You too.
-Ciao.
I love looking after myself. I need to.
It's part of my routine,
to feel good physically and emotionally.
MARBELLA, SPAIN
Oh my God.
This looks so good.
What kind of dream rice is this?
It looks so good.
-I hope you enjoy it.
-Thank you.
Thank you!
So good!
Amazing, right?
When the Darlings get together,
it's mostly for laughs,
to have a good time,
and to unwind.
We love eating.
So we have fun eating.
We have a blast.
A toast, to Iván's birthday,
who has got to 30 in great shape,
and here's to 100 more.
And another toast
because tonight I'm getting an award.
I'm really happy, and nervous
because I'll be on stage
and I don't know what to say. Anyway,
let's toast...
-A toast!
-To all of you.
Congratulations!
Happy birthday, Iván.
Today I'm getting an award
for my good deeds.
I never thought that one day
I'd receive an award,
of this type and for that reason.
I'm very grateful and very happy.
What are you wearing tonight?
Ali K's green dress,
the one I didn't get to wear in Cannes.
As always, fate rules our lives.
I didn't know I'd get this award...
You had it ready.
...and I had a dress waiting
for a special occasion.
I'll finally get to wear
Ali K's dress at Starlite.
As it's my first red carpet since Cannes,
and I really wanted to wear it,
well, now's my chance.
I'm definitely wearing Ali K's dress.
Hello!
-Hello!
-Hello!
I'm going to eat candy.
-Very good!
-Bravo!
And fish?
I'm going to eat fish with candy.
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Iván
Happy birthday to you
Really, thank you.
I get emotional.
I get emotional.
A wonderful La Zagaleta polo.
-Put it on!
-No!
-Not a chance...
-He's wearing Gucci.
Not a chance!
Let me tell you something. Not many get in
to La Zagaleta and get a polo.
I have a plan B.
Your reaction has upset me.
It's the first time
you don't try on a gift. What a nerve!
Don't try to pretend. We know you.
-Darling...
-For the Christmas tree.
I'm so nervous.
Or for your car.
-We're like magpies.
-My goodness.
It's a diamond.
Be careful because it might break.
I'm shaking.
Excuse me? I can't believe it.
You have to go to be fitted...
-It doesn't fit.
-"I want them to change it."
This is like the show in Cinderella.
A solid diamond ring.
Are you crazy?
-You're welcome, Iván.
-Shit.
In the end, the Darlings,
with Georgina as the matriarch,
is kind of the family we've chosen.
Welcome.
Thank you.
This way, please.
Receiving an award, going on stage,
speaking in front of so many people...
I'm a bit nervous, but happy too.
-Hi, how are you? Nice to meet you.
-We've met before.
-We have?
-Yes.
I don't know.
Have you all come?
-Yes.
-Your guy too?
No, he's playing in Barcelona today.
You're a great couple.
-Really? Thank you.
-Yes.
You really do.
A gorgeous couple.
What a beautiful dress.
How are you?
Do you like it?
I'll lend it to you whenever.
Love it. Where should I stand?
-You know each other?
-Yes, in Madrid.
We know each other, but I've lost track
because she went to Turin.
Hello.
I don't know how to greet you.
Give me two kisses. Air kisses.
I said hello to you earlier.
Okay, here we go.
I feel kind of cramped.
Same here.
Antonio, I know you're great here,
but I've been told to get in the shot.
People who are taller than me
shouldn't be in the photo.
I'll allow you.
-Your mask.
-Right.
-I'll introduce you.
-Hello.
-How are you?
-Great.
-Nice to meet you.
-Likewise.
My friends always buy me
your breadsticks in Mercadona.
-With cold meats.
-Really?
We stuff ourselves on
your Bertín breadsticks.
-They're the best.
-They are.
Great.
Over here.
Here?
At last.
I wish all of us...
I hope my voice doesn't shake.
-Hello.
-Hi.
-How are you?
-I'm rehearsing my speech,
my thank-yous.
-You are?
-Yeah, but my voice is shaky.
My voice won't reach this part.
It's a long one.
It's just a game for you and nothing more
You were always the gun and me the bullet
If I sing it low,
I think I'll reach the note.
-I have to sing it all, don't worry.
-Right.
You join in whenever you like.
Guys, we have to go on stage.
We believe we can't pass up
this opportunity
to reward Georgina.
Her humble background
is the key to her vocation and empathy.
Among the charitable causes she supports,
her work with Nuevo Futuro stands out,
helping children from broken homes
financially and with her presence
in these foster homes.
Also, her close relationship
with the Esfera Foundation,
dedicating her time to disabled people.
Honey, I'm weak in the knees.
She needs to come with me.
For all these reasons,
the Starlite Award 2021
goes to Georgina Rodríguez.
Welcome, Georgina.
-Thank you.
-Congratulations.
Thank you.
-Congratulations.
-Thank you.
-No, thank you.
-Congratulations.
It's all yours.
Helping comes naturally.
I need to do it
and it makes me very happy
to help others, either economically
or with my time.
Or visibility.
Giving them some of my visibility,
so that they are also seen and heard.
So, why not? Lend them a hand.
Thank you so much.
I'm honored to be here
and to receive this solidarity award.
I ask for health in life,
for myself and for everyone.
Solidarity comes from the heart.
It doesn't matter when.
What matters is to do it quickly.
When it's needed.
Hello!
You're all looking wonderful, aren't you?
-How are you?
-Hello!
Giving a voice to those organizations
people don't know about.
Gio wanted to invite you to eat here.
-Thank you.
-Thank you.
Bravo, Georgina.
-Well, are you hungry?
-Yes.
I'm very caring.
I'm very caring with people.
Especially with those who need it.
We have something for you.
-Really?
-From the Foundation.
-Thank you.
-Look at this.
Well, I also have a letter
and drawing for you.
"My friend, Georgina."
"We know you like kids and that's
why you have such a lovely family."
"You have become a great mom."
"You give so much love."
"That shows the great person you are
and that people matter to you."
"You're supportive of those
who lack love or are more special."
"Like us."
"You are always willing to put your
grain of hope where it's needed."
"Thank you for collaborating with us."
Thank you, Marisa.
Together we can make a better world.
We need to show solidarity.
Thank you.
When I received the award,
I thought about my mom,
the values she instilled in me,
and about my dad too, of course.
In my sister, Cristiano,
my family, my kids.
I dedicate it
to all the people who love me too.
-I'm going to ask you to stay.
-Okay.
There's a special moment coming up.
Stay with us on stage to welcome Beret.
Hello.
This is the beginning.
I'll go on helping whenever I can.
And I encourage people to help,
to do what's right, come what may.
Thank you so much
for choosing my song
and singing with me today.
It was a pleasure to do this
for such a good cause.
-Thanks so much.
-Thanks, Beret.
A round of applause.
Thank you.
It's very important for me
not to forget where I come from.
Who I am.
Ultimately, your life experiences
shape who you are.
I'm very happy to be the woman I am.
Everyone can see
who Georgina is,
what lies behind the social media,
and behind the news
the press publishes about me.
Many people knew me
as Cristiano Ronaldo's girlfriend.
Now people know me for who I am.
I am Georgina.
I've been able to go back to my roots.
To laugh out loud.
Be moved to tears.
Celebrate life every minute, every day,
and share that happiness with my family.
MANCHESTER, ENGLAND
MANCHESTER UNITED
SIGNS CRISTIANO RONALDO
RONALDO BACK AT UNITED
CITY PULLS OUT
MAN OF THE MOMENT!
BACK TO MANCHESTER AFTER 12 YEARS
In the end, we're moving.
I'm very excited.
I know it'll go great.
Ultimately, of course,
my place is where my guy is happy,
and we're really excited about going.
It's another stage for people
to enjoy my football, my goals.
This doesn't stop here.
It's not the end, it's the beginning.
-How've you been?
-Really good.
I haven't stopped recording.
I heard the music in June.
I was like, "Jeez."
I couldn't wait to see the reality series
with your great song.
The song speaks a lot to me...
To be honest, many of your lyrics do.
I used to work at Gucci
and Cris would drop me off there.
He'd drop me off in the Bugatti
or whatever car he had.
My workmates would go crazy.
They'd be like, "You come by bus,
by metro, and you leave in a flashy car!"
And your music says just that
and I couldn't believe it.
Yeah, it's the whole process
we go through.
I think it's...
-It's a very real song.
-It is.
It's thanking the people
who've been with you from the beginning.
Your friends. It's difficult, right?
People think...
Exactly.
Our friends are the family you choose,
not like the family you get.
Congratulations on your son.
It's such a joy and motivation.
Kids are the best part of our lives.
They give us the strength and joy
we need to keep going.
So, I'm looking forward
to seeing you and being able...
to do things together.
Absolutely. Great to talk to you
and see you soon.
I am Georgina, 0617002.
Take one.
Okay, give it your best.
Georgina. Action.
I was a waitress,
I was a cleaner,
I was a store clerk.
-But now...
-And now I fucking rule.
Yeah!
"Georgina, what experience do you have?"
I didn't know
if I had to greet him with a reference.
Reverence.
-What did I say?
-"Reference."
Here we go.
Is that okay like that?
-Did you get this body on camera or not?
-Her.
I didn't know I was surrounded
by so much royalty and bureaucracy.
What do I have to say?
"Aristocracy."
I keep thinking of Aristocrazy.
-My dog can't be trusted.
-Why not?
She's just too bitchy.
It's odd she looks at me and does this...
Turn around.
Very good.
Olé.
How about that?
People will see all my pores. Back off.
I was so mad...
You're going to show all my flaws.
Is it a bug that wants to walk on my coat?
-It's a piece of shit.
-That's valuable.
It's wet.
Take that.
Okay?
I AM GEORGINA
Don't cut or I'll get mad.
Are we done yet?
Okay, let's pick it up from a bit earlier.
Setting up an email account
is taking forever.
My brain's run out of juice.
Give me a pen and paper any time.
I go full-on blonde and it won't stick.
This is concrete right here.
Nothing will stick.
Don't film. There's something in my teeth.
I have to...
Don't film this.
I have a bit of lamb stuck.
Obviously, I'm going to
show you what I do best.
Antonio farts a lot.
-Yes.
-But who farts the most?
Pepe.
Pepe is fat because he eats a lot.
I was like this and my eye...
And my sister...
Okay. Leave me alone now, right?
You can stop acting now.
This isn't my documentary.
Okay? The next one is mine.
See you soon.