Hyakujû sentai Gaorenjâ (2001–2002): Season 1, Episode 7 - Yume ga Kataru!! - full transcript
Cheers...
Cheers...
What are the dishes.
Hey, what are you doing?
My son asks me to write something.
Hey, what is that?
It's yellow mist!
"At the other end of the blue sky,
Bathing under the beam lights..."
This is weird...
This is not like you!
So cold.
Come on.
Damn it!
You have to use the speckled spear.
Speckled spear.
What's up?
I dreamt that GaoKing lost to an Org.
How could it be? I want to see
what kind of Org could do that.
I said I dreamt, dreaming.
What?
There is no such a monster.
Don't use the holy
spring to wash your face!!
Sorry.
What's up, Tetomu?
There is a powerful wave coming over.
This Org might come from the sea.
The sea...
Do any of you ever dream?
Maybe the dream is a prophesy.
The bad sign in the dream
has gradually come true.
Let's split up.
Okay, let's go.
Beautiful sea!
Sea is the stage of Blue.
Hmm.
But I have some impression
about this harbor.
You've been here?
No.
Maybe I think too much...
Shut up.
Quest 7
Tell a Dream!!
What's that?
It's that kid.
(Hansen Org)
Give that bottle back to me!
What?
Who are you?
Who is this guy?
Are you alright, are you injured?
Run!
Are you alright?
The cursed Org,
I don't allow you to destroy here.
Eagle Sword!
Tiger Baton!
Gao Mane Buster!
You are only a group of talkative guys,
see how I kill you.
Damn it, we are not despised.
Blue!
JuuOuKen!
Blue!
Damn it.
Use the speckled spear.
Speckled spear.
It's that dream again.
You're awaken.
You can't get up now.
Where is everyone?
They went to the harbor
to find the Org from last night.
Really.
Tetomu, do you know what
the speckled spear is?
Speckled spear?
What is that?
I don't know either...
Blue, are you all right?
I won't be beaten in the sea twice.
I had the same dream twice...
What's going on?
Sorry!
Are you alright, are you injured?
Run!
Do you want some juice?
Thank you.
Don't move that crane.
You can't drive it till you
get a license.
Sorry.
But I want to take back
my father's letter.
Your father's letter?
Hmmm, my father is a
fisherman who fishes off sea.
Do you want me to put the
letter in the bottle?
Hmmm. Dad, you have
to come home safely.
Don't worry.
I would drop the bottle
in sea if something happened.
Then you can come to save me.
My father should have came home 3 days ago.
But he didn't.
Really, so that bottle is...
If an Org has destroyed
your father's ship...
It's impossible, I believe that
my father is still alive.
So I have to get that bottle
to save my father.
Big trouble!
There is a monster causing
trouble in the harbor.
Everybody please stays at home.
Let me handle it. I'll take
that bottle back for you.
Oni-chan...
What's your name, Oni-chan?
It's Surging Shark.
I'll destroy everything on the earth.
Stop it, Org!
What, where did you
come from, kid.
That's it!
Go!
Gao Access!
As the life sends its
calling to the power animals,
The natural powers unit
with the human's heart into one.
The warrior who protects
the earth is thus born.
Oni-chan!
Surging Shark!
GaoBlue!
You are last night's...
What a bothersome person!
Damn it.
Hang in there, Surging Shark!
Damn it.
Blue, are you alright?
Hmmm, a piece of cake.
Wherever there is life,
the roar of justice will be there.
HyakuJuu Sentai...
Gaoranger!
Stop acting.
Go!
Yo.
The person comes from the Demon Race.
You are really good.
Kill those people so that you
can cause more trouble.
Hansen Org.
Let me lend your our hiker.
What is this?
You are here to hinder me.
This guy doesn't know
who is friend or enemy.
This guy is really something.
We finally can beat them.
Not to mention stealing the bottle,
we can't even get close to it.
Damn it.
Red!
That's it!
I'll make you shut up.
Go!
It hurts...
Nice job, Blue.
Taiyo!
Oni-chan, you did it.
Didn't I tell you not to touch it.
Eh? I haven't touched it...
Thank you!
Damn it.
Now!
Crushing evil, HyakuJuuKen!
The evil spirit expelled.
I lose, but I'll have revenge.
Oh, yes.
What!? It's not good.
God of the Demon Race,
Please allow the deceased evils
Regain their powerful strength.
Ghost bean, resurrect.
Hundred Beast Summon!
Hundred Beast Combination!
Rise up!
As the five warriors become one,
These furious animals and
their holy bodies unit into one.
The giant holy spirit is thus born.
Summoning, GaoElephant!
Hundred Beast Armament!
There is new power animal joining.
Armament complete.
GaoKing...
Sword and Shield!
Cool...!
Powerful bisection, Evil Crusher!
What!? Even the
Elephant Sword doesn't work!
This is...
It's that dream.
GaoKing will lose if this continues!
It's not the time to murmur.
Use the speckled spear.
Speckled spear?
Yes, the dream's hint
is to use the speckled spear.
What is the speckled spear?
Speckled... Spear?
Speckled spear...
That's it!
Where is that thing?
Well...
Blue, I know what the speckled spear is.
It is one of the Power Animals
that stayed on the ground.
The speckled spear is a Power Animal?
You heard those words in the dream
because you can hear
the Power Animal's heart.
Please continue to
call him with your mind.
Ah, speckled spear Power animal,
Please help us!
This is... A giraffe!
That Power Animal is a giraffe!
Giraffe?
GaoGiraffe, please come forward!
When the giraffe Gao no Houjyu
is inserted into the JuuOuKen,
A new Power Animal
has finally appeared.
Damn it.
That's-!
Hmm, the spots and a long neck.
Speckled spear is the GaoGiraffe.
Did you make me dream about you?
Detach GaoShark. Gaoshark, GaoGiraffe!
Attach, Giraffe Spear!
Hundred Beast Armament!
GaoKing Spear!
None of the weapons could
break my shield.
Demon penetration,
Neck Thrust!
How could this be!?
I thought none of the
weapons could break it.
I am dead.
They did it!
Shuten-sama, please forgive us.
There is a new Power Animal appearing.
How strong on earth will
the Gaorangers become!?
For Taiyo.
I am writing you under the cross star.
When you become an
excellent fisherman like me,
You can then fish under the
same star with me.
Taiyo...
I'll succeed to my father
and sail on the sea.
And I'll become a even better...
Hey...
Over here. We are back...
That is...
We are home.
Dad!?
We are home...
Taiyo!
Dad!
Dad...
Blue, it's so wonderful.
Sometimes a nightmare can
bring good luck in real life.
That is called the opposite dream.
Even though you may have
nightmares sometimes, never mind.
(To be continued)
Eh!? Red has a girlfriend?
Yes, so don't bother them!
Quest 8
Run, Dog!!
Cheers...
What are the dishes.
Hey, what are you doing?
My son asks me to write something.
Hey, what is that?
It's yellow mist!
"At the other end of the blue sky,
Bathing under the beam lights..."
This is weird...
This is not like you!
So cold.
Come on.
Damn it!
You have to use the speckled spear.
Speckled spear.
What's up?
I dreamt that GaoKing lost to an Org.
How could it be? I want to see
what kind of Org could do that.
I said I dreamt, dreaming.
What?
There is no such a monster.
Don't use the holy
spring to wash your face!!
Sorry.
What's up, Tetomu?
There is a powerful wave coming over.
This Org might come from the sea.
The sea...
Do any of you ever dream?
Maybe the dream is a prophesy.
The bad sign in the dream
has gradually come true.
Let's split up.
Okay, let's go.
Beautiful sea!
Sea is the stage of Blue.
Hmm.
But I have some impression
about this harbor.
You've been here?
No.
Maybe I think too much...
Shut up.
Quest 7
Tell a Dream!!
What's that?
It's that kid.
(Hansen Org)
Give that bottle back to me!
What?
Who are you?
Who is this guy?
Are you alright, are you injured?
Run!
Are you alright?
The cursed Org,
I don't allow you to destroy here.
Eagle Sword!
Tiger Baton!
Gao Mane Buster!
You are only a group of talkative guys,
see how I kill you.
Damn it, we are not despised.
Blue!
JuuOuKen!
Blue!
Damn it.
Use the speckled spear.
Speckled spear.
It's that dream again.
You're awaken.
You can't get up now.
Where is everyone?
They went to the harbor
to find the Org from last night.
Really.
Tetomu, do you know what
the speckled spear is?
Speckled spear?
What is that?
I don't know either...
Blue, are you all right?
I won't be beaten in the sea twice.
I had the same dream twice...
What's going on?
Sorry!
Are you alright, are you injured?
Run!
Do you want some juice?
Thank you.
Don't move that crane.
You can't drive it till you
get a license.
Sorry.
But I want to take back
my father's letter.
Your father's letter?
Hmmm, my father is a
fisherman who fishes off sea.
Do you want me to put the
letter in the bottle?
Hmmm. Dad, you have
to come home safely.
Don't worry.
I would drop the bottle
in sea if something happened.
Then you can come to save me.
My father should have came home 3 days ago.
But he didn't.
Really, so that bottle is...
If an Org has destroyed
your father's ship...
It's impossible, I believe that
my father is still alive.
So I have to get that bottle
to save my father.
Big trouble!
There is a monster causing
trouble in the harbor.
Everybody please stays at home.
Let me handle it. I'll take
that bottle back for you.
Oni-chan...
What's your name, Oni-chan?
It's Surging Shark.
I'll destroy everything on the earth.
Stop it, Org!
What, where did you
come from, kid.
That's it!
Go!
Gao Access!
As the life sends its
calling to the power animals,
The natural powers unit
with the human's heart into one.
The warrior who protects
the earth is thus born.
Oni-chan!
Surging Shark!
GaoBlue!
You are last night's...
What a bothersome person!
Damn it.
Hang in there, Surging Shark!
Damn it.
Blue, are you alright?
Hmmm, a piece of cake.
Wherever there is life,
the roar of justice will be there.
HyakuJuu Sentai...
Gaoranger!
Stop acting.
Go!
Yo.
The person comes from the Demon Race.
You are really good.
Kill those people so that you
can cause more trouble.
Hansen Org.
Let me lend your our hiker.
What is this?
You are here to hinder me.
This guy doesn't know
who is friend or enemy.
This guy is really something.
We finally can beat them.
Not to mention stealing the bottle,
we can't even get close to it.
Damn it.
Red!
That's it!
I'll make you shut up.
Go!
It hurts...
Nice job, Blue.
Taiyo!
Oni-chan, you did it.
Didn't I tell you not to touch it.
Eh? I haven't touched it...
Thank you!
Damn it.
Now!
Crushing evil, HyakuJuuKen!
The evil spirit expelled.
I lose, but I'll have revenge.
Oh, yes.
What!? It's not good.
God of the Demon Race,
Please allow the deceased evils
Regain their powerful strength.
Ghost bean, resurrect.
Hundred Beast Summon!
Hundred Beast Combination!
Rise up!
As the five warriors become one,
These furious animals and
their holy bodies unit into one.
The giant holy spirit is thus born.
Summoning, GaoElephant!
Hundred Beast Armament!
There is new power animal joining.
Armament complete.
GaoKing...
Sword and Shield!
Cool...!
Powerful bisection, Evil Crusher!
What!? Even the
Elephant Sword doesn't work!
This is...
It's that dream.
GaoKing will lose if this continues!
It's not the time to murmur.
Use the speckled spear.
Speckled spear?
Yes, the dream's hint
is to use the speckled spear.
What is the speckled spear?
Speckled... Spear?
Speckled spear...
That's it!
Where is that thing?
Well...
Blue, I know what the speckled spear is.
It is one of the Power Animals
that stayed on the ground.
The speckled spear is a Power Animal?
You heard those words in the dream
because you can hear
the Power Animal's heart.
Please continue to
call him with your mind.
Ah, speckled spear Power animal,
Please help us!
This is... A giraffe!
That Power Animal is a giraffe!
Giraffe?
GaoGiraffe, please come forward!
When the giraffe Gao no Houjyu
is inserted into the JuuOuKen,
A new Power Animal
has finally appeared.
Damn it.
That's-!
Hmm, the spots and a long neck.
Speckled spear is the GaoGiraffe.
Did you make me dream about you?
Detach GaoShark. Gaoshark, GaoGiraffe!
Attach, Giraffe Spear!
Hundred Beast Armament!
GaoKing Spear!
None of the weapons could
break my shield.
Demon penetration,
Neck Thrust!
How could this be!?
I thought none of the
weapons could break it.
I am dead.
They did it!
Shuten-sama, please forgive us.
There is a new Power Animal appearing.
How strong on earth will
the Gaorangers become!?
For Taiyo.
I am writing you under the cross star.
When you become an
excellent fisherman like me,
You can then fish under the
same star with me.
Taiyo...
I'll succeed to my father
and sail on the sea.
And I'll become a even better...
Hey...
Over here. We are back...
That is...
We are home.
Dad!?
We are home...
Taiyo!
Dad!
Dad...
Blue, it's so wonderful.
Sometimes a nightmare can
bring good luck in real life.
That is called the opposite dream.
Even though you may have
nightmares sometimes, never mind.
(To be continued)
Eh!? Red has a girlfriend?
Yes, so don't bother them!
Quest 8
Run, Dog!!