Hyakujû sentai Gaorenjâ (2001–2002): Season 1, Episode 18 - Majû, Busô!! - full transcript
(HyakuJuu Sentai Gaoranger)
Heaven and Earth shake,
Beast Hurricane!
Get out of here now!
Under GaoHunter's fierce attack,
GaoGiraffe has been taken away.
The Gaorangers are not only physically hurt,
But also mentally hurt.
This time, they are seriously injured.
Which Power Animals will Rouki
take next time?
GaoLion...
Sorry, how can I be such a coward?
I need to protect the
Power Animals.
And take back GaoGiraffe
and GaoElephant.
I'll do my best, GaoLion.
On the other hand,
Not only the Gaorangers worry
about Rouki.
If he continues to attack,
he can get all of the jewels.
Rouki's terrible and
Unstable characteristics
make me feel uncomfortable.
TsueTsue, Yabaiba, go ask
Rouki to come here.
Huh?
I am too kind to him.
I need to teach him a lesson.
Yes.
Why do we have to tell
Rouki the news?
He will make a mistake someday.
Then we'll be the ones who
are being looked up to.
But, where on earth is
Rouki?
Quest 18
Demon Beast Armament!!
It's all because of them.
I was locked away for a thousand years.
I want them to suffer
what I had experienced.
Only that will soothe my mind.
He is alone.
I've never seen him before.
Oh, no.
What is that?
So. Are you scared?
I want this flute.
Who are you?
Excuse me.
I am a nobody, my name is Tokei Org.
Your technique is very interesting.
Come with me.
Yes.
Everybody.
GaoLion cheers us on too.
We have to take back GaoElephant
and GaoGiraffe soon.
How?
Umm... Working hard.
Let me tell you.
Only the physical strength won't
beat down Rouki.
I can understand that
as a team leader,
you are trying to cheer us up.
But whenever Red boosts up,
nothing good will happen.
Hmm.
Come over here, everybody.
What's up, Tetomu?
There is some reaction
around Chenho lake.
The waves is similar to the
appearance of Rouki.
Okay, I'm full of motivation!
It should be around.
Come on out, Rouki!
We are not afraid of you at all!
Very courageous, GaoRed.
As you wish, let me beat
you down first.
What?
Don't you dare fight with me without
coming along with the rest people.
Says who? I am quite enough
to knock you down!
Red!
Don't bother us.
Leave these four to me.
This is the HsingMo clock and
watch store of Chenho lake.
I am Tokei Org.
An eccentric shows up.
Sorry, I'll take action.
Let me show you my skill before
saying hello to you.
Time Slip!
Go.
This is...
No one will bother us now.
I have to revenge for
what I had experienced.
Revenge for what?
Revenge for the great pain
that was caused when
I was locked alone in the darkness
during the thousand years.
Can you understand that?
As Tetomu said,
You deserved it.
Gao Access!
Summon, spirit of the earth!
It hurts.
This is...
Is this the prehistoric age?
How?
Is it real?
Let's check it out.
Welcome to the prehistoric age.
Rouki-sama wants to
fight with GaoRed alone.
But it's that's
dangerous for Red!
That's true.
We have to go back immediately.
Can you go back safely?
What!?
It's a dinosaur!
Run.
Wait for me!
This is just a warm up.
Time Slip!
Take this!
You are not too bad.
I have met an worthy opponent.
This is...
It's there...there.
I see it...right there.
Run!
Hurry up.
Here, here.
Hurry up, hurry!
Stop. Stop.
Stop it!
That was close.
We have to go back to
where we were immediately.
Is now the ninja's turn.
Damn it.
It hurts.
They are Orgettes!
I see.
This Tokei Org is just
a created illusion.
We have nothing to regret.
Gao Access!
Summon, spirit of the earth!
Go.
Come on now.
Eagle Sword!
Shark Cutter!
Tiger Baton!
Bison Axe!
Damn it.
If so.
Time Freeze!
Cool.
GaoRed is being beaten so
badly in the real life.
Blazing Fire!
You can't defeat me.
How about this?
Gao Mane Buster!
Crescent Moon Sword!
Moonlight Sonic!
I'm starting to like Rouki.
The GaoLion jewel is in the JuuOuKen.
Just like that time.
I'll have revenge for my
thousand year grudge!
We are the warriors
selected by the Power Animals.
I won't let your evil wish come true!
You can lie down now.
If we didn't go back,
Red would be in danger.
Yes, but could we go back?
I know. That time...
It might work if we destroy
the bird on his forehead.
You are running out of weapons, right?
GaoRed, you'd better wake up.
Let's go!
Go back to the leader.
Okay, everybody, come on!
Go to hell!
Time Reverse!
Red, we are here.
Watch me.
It's time for me to revenge.
Go to hell!
I won't lose!
I am the GaoLion who selected,
And my partners.
You are a very persistent person.
But you can't defeat me alone.
It's going to be finished.
Rouki-sama.
The battle plan of
time slip failed.
Everybody!
You alright, leader?
I am fine.
As long as we five
unite together, we will win!
You cursed guys.
Let me smash you.
Wherever there is life,
there is a roar of justice.
HyakuJuu Sentai...
Gaoranger!
Damn it.
Evil Crushing HyakuJuuKen!
Evil, dispersed.
Gaorao.
For the human, I am too heavy.
You are next, Rouki!
What TsueTsue knows, I know as well.
Wolf seeds, allow the fallen to
regain their enormous wicked power!
Demon Beast Summon!
Demon Beast Combination!
Those Demon Beasts
have come into one.
After receiving orders,
The evil king is born.
GaoHunter has descended!
Hundred Beast Summon!
Hundred Beast Combination!
Soul Bird!
Soul Drive, GaoKing!
As the Soul Bird enters to be
the heart of the GaoKing,
The divine spirit is born.
GaoKing is born!
Tokei Org,
I saw through your techniques.
Show them your superior power.
Take that.
The killing dove bombs.
Ligator Blade!
Watch me.
Not that easy.
Fin Blade!
Damn it.
Now!
Heaven and Earth roar, Super Animal Heart!
It's your turn.
Give the Power Animals back to us!
No way.
Let me introduce my new Demon Beast.
What on earth is going on?
As the flute of Rouki is played,
GaoElephant violently rushes over.
GaoElephant!
Is it driven by the evil
power of Rouki!
This can't be true!
This...
This can't be true!
Hang in there. White,
you have to calm down!
Rouki would be out of
control in the very beginning.
Come on, strike it.
Super Animal Heart!
I won't let you!
How come.
Even GaoGiraffe also...
These two have joined me.
Demon Beast Armament!
I can't be!
Armament complete.
GaoHunter Spear!
They combined!
What!?
Are you surprised, Gaorangers?
GaoGiraffe!
What happened?
Let's go!
Spirit penetration, Neck Thrust!
It's all over, Gaorangers.
I'm going to have revenge.
Let the Power Animals send
you to the hell.
So.
Goodbye, Gaorangers.
Go to hell!
GaoGorilla!
What!?
GaoBear!
And GaoPolar!
They all have come to help.
GaoLion also does his best
from all his heart.
We'll see.
Let me show you the even more
terrible power of the Demon Beasts!
Take this, Beast Hurricane!
What do you think, Rouki?
The Power Animals won't lose!
Our minds and bodies
are close.
Hmm.
Hmm.
Let's get out of here first.
Gaoranger.
I'll spare your lives this time.
That was close.
It's pity though.
Huh?
Where did TsueTsue and Yabaiba go.
Rouki?
Rouki?
We two
Seem to be at the wrong place.
Yes.
You saw that.
Let's take the pictures of us.
I don't want to.
Come on.
The Gaorangers has resisted
Rouki's attack,
For their hearts are one.
But GaoElephant and GaoGiraffe
Have joined the evil.
The cruel fight will continue.
The first meet with
his dream lover.
He started to change his mind.
But it's another despicable trap
hat Orgs have set up.
Quest 19
Black Quits!?
Heaven and Earth shake,
Beast Hurricane!
Get out of here now!
Under GaoHunter's fierce attack,
GaoGiraffe has been taken away.
The Gaorangers are not only physically hurt,
But also mentally hurt.
This time, they are seriously injured.
Which Power Animals will Rouki
take next time?
GaoLion...
Sorry, how can I be such a coward?
I need to protect the
Power Animals.
And take back GaoGiraffe
and GaoElephant.
I'll do my best, GaoLion.
On the other hand,
Not only the Gaorangers worry
about Rouki.
If he continues to attack,
he can get all of the jewels.
Rouki's terrible and
Unstable characteristics
make me feel uncomfortable.
TsueTsue, Yabaiba, go ask
Rouki to come here.
Huh?
I am too kind to him.
I need to teach him a lesson.
Yes.
Why do we have to tell
Rouki the news?
He will make a mistake someday.
Then we'll be the ones who
are being looked up to.
But, where on earth is
Rouki?
Quest 18
Demon Beast Armament!!
It's all because of them.
I was locked away for a thousand years.
I want them to suffer
what I had experienced.
Only that will soothe my mind.
He is alone.
I've never seen him before.
Oh, no.
What is that?
So. Are you scared?
I want this flute.
Who are you?
Excuse me.
I am a nobody, my name is Tokei Org.
Your technique is very interesting.
Come with me.
Yes.
Everybody.
GaoLion cheers us on too.
We have to take back GaoElephant
and GaoGiraffe soon.
How?
Umm... Working hard.
Let me tell you.
Only the physical strength won't
beat down Rouki.
I can understand that
as a team leader,
you are trying to cheer us up.
But whenever Red boosts up,
nothing good will happen.
Hmm.
Come over here, everybody.
What's up, Tetomu?
There is some reaction
around Chenho lake.
The waves is similar to the
appearance of Rouki.
Okay, I'm full of motivation!
It should be around.
Come on out, Rouki!
We are not afraid of you at all!
Very courageous, GaoRed.
As you wish, let me beat
you down first.
What?
Don't you dare fight with me without
coming along with the rest people.
Says who? I am quite enough
to knock you down!
Red!
Don't bother us.
Leave these four to me.
This is the HsingMo clock and
watch store of Chenho lake.
I am Tokei Org.
An eccentric shows up.
Sorry, I'll take action.
Let me show you my skill before
saying hello to you.
Time Slip!
Go.
This is...
No one will bother us now.
I have to revenge for
what I had experienced.
Revenge for what?
Revenge for the great pain
that was caused when
I was locked alone in the darkness
during the thousand years.
Can you understand that?
As Tetomu said,
You deserved it.
Gao Access!
Summon, spirit of the earth!
It hurts.
This is...
Is this the prehistoric age?
How?
Is it real?
Let's check it out.
Welcome to the prehistoric age.
Rouki-sama wants to
fight with GaoRed alone.
But it's that's
dangerous for Red!
That's true.
We have to go back immediately.
Can you go back safely?
What!?
It's a dinosaur!
Run.
Wait for me!
This is just a warm up.
Time Slip!
Take this!
You are not too bad.
I have met an worthy opponent.
This is...
It's there...there.
I see it...right there.
Run!
Hurry up.
Here, here.
Hurry up, hurry!
Stop. Stop.
Stop it!
That was close.
We have to go back to
where we were immediately.
Is now the ninja's turn.
Damn it.
It hurts.
They are Orgettes!
I see.
This Tokei Org is just
a created illusion.
We have nothing to regret.
Gao Access!
Summon, spirit of the earth!
Go.
Come on now.
Eagle Sword!
Shark Cutter!
Tiger Baton!
Bison Axe!
Damn it.
If so.
Time Freeze!
Cool.
GaoRed is being beaten so
badly in the real life.
Blazing Fire!
You can't defeat me.
How about this?
Gao Mane Buster!
Crescent Moon Sword!
Moonlight Sonic!
I'm starting to like Rouki.
The GaoLion jewel is in the JuuOuKen.
Just like that time.
I'll have revenge for my
thousand year grudge!
We are the warriors
selected by the Power Animals.
I won't let your evil wish come true!
You can lie down now.
If we didn't go back,
Red would be in danger.
Yes, but could we go back?
I know. That time...
It might work if we destroy
the bird on his forehead.
You are running out of weapons, right?
GaoRed, you'd better wake up.
Let's go!
Go back to the leader.
Okay, everybody, come on!
Go to hell!
Time Reverse!
Red, we are here.
Watch me.
It's time for me to revenge.
Go to hell!
I won't lose!
I am the GaoLion who selected,
And my partners.
You are a very persistent person.
But you can't defeat me alone.
It's going to be finished.
Rouki-sama.
The battle plan of
time slip failed.
Everybody!
You alright, leader?
I am fine.
As long as we five
unite together, we will win!
You cursed guys.
Let me smash you.
Wherever there is life,
there is a roar of justice.
HyakuJuu Sentai...
Gaoranger!
Damn it.
Evil Crushing HyakuJuuKen!
Evil, dispersed.
Gaorao.
For the human, I am too heavy.
You are next, Rouki!
What TsueTsue knows, I know as well.
Wolf seeds, allow the fallen to
regain their enormous wicked power!
Demon Beast Summon!
Demon Beast Combination!
Those Demon Beasts
have come into one.
After receiving orders,
The evil king is born.
GaoHunter has descended!
Hundred Beast Summon!
Hundred Beast Combination!
Soul Bird!
Soul Drive, GaoKing!
As the Soul Bird enters to be
the heart of the GaoKing,
The divine spirit is born.
GaoKing is born!
Tokei Org,
I saw through your techniques.
Show them your superior power.
Take that.
The killing dove bombs.
Ligator Blade!
Watch me.
Not that easy.
Fin Blade!
Damn it.
Now!
Heaven and Earth roar, Super Animal Heart!
It's your turn.
Give the Power Animals back to us!
No way.
Let me introduce my new Demon Beast.
What on earth is going on?
As the flute of Rouki is played,
GaoElephant violently rushes over.
GaoElephant!
Is it driven by the evil
power of Rouki!
This can't be true!
This...
This can't be true!
Hang in there. White,
you have to calm down!
Rouki would be out of
control in the very beginning.
Come on, strike it.
Super Animal Heart!
I won't let you!
How come.
Even GaoGiraffe also...
These two have joined me.
Demon Beast Armament!
I can't be!
Armament complete.
GaoHunter Spear!
They combined!
What!?
Are you surprised, Gaorangers?
GaoGiraffe!
What happened?
Let's go!
Spirit penetration, Neck Thrust!
It's all over, Gaorangers.
I'm going to have revenge.
Let the Power Animals send
you to the hell.
So.
Goodbye, Gaorangers.
Go to hell!
GaoGorilla!
What!?
GaoBear!
And GaoPolar!
They all have come to help.
GaoLion also does his best
from all his heart.
We'll see.
Let me show you the even more
terrible power of the Demon Beasts!
Take this, Beast Hurricane!
What do you think, Rouki?
The Power Animals won't lose!
Our minds and bodies
are close.
Hmm.
Hmm.
Let's get out of here first.
Gaoranger.
I'll spare your lives this time.
That was close.
It's pity though.
Huh?
Where did TsueTsue and Yabaiba go.
Rouki?
Rouki?
We two
Seem to be at the wrong place.
Yes.
You saw that.
Let's take the pictures of us.
I don't want to.
Come on.
The Gaorangers has resisted
Rouki's attack,
For their hearts are one.
But GaoElephant and GaoGiraffe
Have joined the evil.
The cruel fight will continue.
The first meet with
his dream lover.
He started to change his mind.
But it's another despicable trap
hat Orgs have set up.
Quest 19
Black Quits!?