Hyakujû sentai Gaorenjâ (2001–2002): Season 1, Episode 15 - Oni Hoeru!! - full transcript
Gaoranger!
I see... My fate is over...
The severe fight between the Gaorangers
and Shuten is finally over,
But a new Highness Duke was born.
I am the Highness Duke, Ura.
The new Duke Org is Ura.
We finally defeated Shuten,
and Ura comes along.
Let me ask you,
Do you know what a planaria is?
Ah.
Isn't that the bird who forgets
how to sing?
That's a canary.
Is he really a veterinarian?
It's a kind of blood sucking animal,
whose head will regrow
after being cut off.
Isn't that like the Orgs?
We can't separate yet.
I am glad.
That means we'll continue to fight.
Okay, we have to tighten
the strings on our underpants.
Hold on... What are you doing!?
Don't look!
TsueTsue and Yabaiba are happy
to have a new boss.
They are thinking of how to restart.
Ura-sama.
We won't forget your help.
For Ura-sama,
We would risk our lives no
matter what it may take.
Don't be so brutal.
I am different from Shuten.
My ambition is to appreciate and
collect beautiful things.
Beautiful things?
I look forward to your abilities.
We'll go find elegant and beautiful
things that match Ura-sama.
Excuse us.
This looks great.
Quest 15
The Demon Howls!!
Any brutal things are forbidden.
Don't be too outrageous.
This new Highness Duke
seems like a very rational person.
He not only doesn't blame
us, but also encourages us.
Yes.
Soujiki Org!
Here!
Why do I have wear this?
So many yellow flowers.
The flowers are blossoming.
Pick them all,
Give them to Ura-sama.
Powerful Flower Suction!
Why did you take off your pants!?
Everybody,
There is an Org reaction showing up
Around the lower town
of Chingye county.
Okay!
No matter what new leader they have,
we'll destroy them.
The reaction is gone.
Anyway, let's go check it out.
Great.
These flowers are so pretty.
Do you like them, Ura-sama?
I think these beautiful flowers
match Ura-sama the most.
We have spent a lot of
effort to pick them up.
I like flowers.
But...
These are not what I want.
What I like is something
similar to this.
Something that shines
and is more beautiful.
Those persons won't be able
to find such a thing.
Why should I have to work so hard?
To find the shining and beautiful
object as Ura-sama said.
It must be that thing.
Help!
Why is this happening to me?
The reaction is on
Chowder island this time.
Chowder island?
What are they doing there?
Chowder island is famous
for its gold.
Gold?
Orgs want to make money?
Anyway, let's go check it.
Slow... Slow down!
There must be gold in this place.
Dig, dig deeper.
Gold, gold!
We've struck gold!
Soujiki Org, let's get to work.
Okay! Powerful Gold Suction!
The gold filled me up.
We dug quite a bit of gold.
So nice.
We've been waiting for you.
What are you doing here, Orgs?
Damn it!
Excuse us!
We are just collecting beautiful
things for our Ura-sama.
Yes.
What does you mean?
It's none of your business!
None of our business?
Ura-sama!
We've found something!
The shinning and beautiful thing-
Ura-sama is not here!
Why?
We spent so much effort
to find this gold,
but Ura-sama is not here!
We have no time to rest!
Let's go find more beautiful things.
Some things that
will please Ura-sama.
It's here.
He is sealed in here.
Today is the full moon.
But...
It's so weird that this leader
likes beautiful things.
Didn't people say that only kind
people like beautiful things?
But that guy is an Org,
he won't be a nice guy.
You are so childish.
Don't be so agitated.
It's Org!
This time it is in Maple
area of the city.
Maple area.
Aren't they collecting
beautiful things?
Maple area...
Speaking of Maple area, isn't the
Maple Fine Arts Museum
located in that area.
That's right!
Something that shins and is
beautiful that Ura-sama likes.
That must be...
The world class fine arts!
Got it.
This is so perfect.
No one discovered us.
Let's collect more.
Thank goodness...
I won't let you run away this time,
TsueTsue, Yabaiba!
You are so bothersome!
Didn't I say it's none
of your business?
We are just looking for
some beautiful things!
These fine arts are the
properties of everyone.
How could we sit watching
while you to steal them?
Beat them, Soujiki Org!
I'll suck you in!
Feather Cutter!
It must be here.
Everybody,
There is a reaction
in West Chifong.
We don't have time now!
Hey!
Soujiki Org.
You are so useless.
Watch my alias.
Transformation, Cleaner Sword!
The place is Ou Chifong,
Mountain Quake.
I this name feels familiar...
What on earth is it?
I can't remember.
Cleaner Axe!
Damn it!
Eagle Sword!
Electric Shock Cleaner!
Take this!
You... I'll kill you!
Let me send you to hell!
Gao Mane Buster!
It's useless!
Go to hell!
Normal mode!
Let's unite our power.
Evil Crushing HyakuJuuKen!
Evil, dispersed.
The vacuum is out of order.
TsueTsue!
Org seeds,
Please allow the fallen to
regain their enormous wicked power.
Demon inside, hatchling outside!
Hundred Beast Summon!
The sword and the soul's
jewel combine into one.
As the sword's melody reaches up to the sky,
the holy spirits who protect nature
Descend the road of the light
that shines onto the ground.
Hundred Beast Combination!
When holy animals and their
bodies combine into one,
The Soul Bird flies out
And enters the heart
of the divine spirit.
Soul Bird!
Soul Drive, GaoKing!
GaoKing is born!
Powerful Suction!
We'll get sucked in.
Summoning, GaoElephant!
Hundred Beast Armament!
Armament complete.
GaoKing Sword and Shield!
Is powerful than I am.
Powerful bisection,
Evil Crusher!
Alright!
Tetomu, it's pretty much over.
Where is the other Org?
Ou Chifond, Mountain Quake.
Hurry up, I have a bad feeling.
What's wrong?
The words are in my throat,
I just can't remember.
I see.
You have to remember.
TsueTsue and Yabaiba will
take some more time.
Everything is set.
What we have to do now is to wait
for the moon's appearance.
Where are those guys going?
Wait for me, Yabaiba!
TsueTsue, hurry up!
The full moon is so pretty.
That is...
Ura-sama is there.
What is he doing there?
Ura, what are you doing?
It's too late. Gaoranger.
You only can appreciate it.
What will happen at full moon?
A bad feeling.
You have awakened, dark Org.
What?
Another new Org is born?
Howl.
A wolf?
What!?
You are the Gaoranger.
Who on earth are you?
I am the Duke Org, Rouki.
Duke Org?
Rouki?
I have awakened
To have revenge for my
thousand year grudge.
Thousand year grudge?
GaoElephant!
How come...
GaoElephant!
Stop it.
Return the jewel to White!
You will have to wait to die.
I'll have vengeance little by little.
I am looking forward to it.
Nice job, Rouki.
The Gao Jewel is the
only thing that I want.
Why is the black wolf Org
So strong?
And what is the
thousand year grudge
he mentioned?
(To be continued)
Grudge...
The grudge stirs in my mind.
As the flute of Rouki sounds,
Three demon monsters show up.
Quest 16
The Magic Flute Roars!!
I see... My fate is over...
The severe fight between the Gaorangers
and Shuten is finally over,
But a new Highness Duke was born.
I am the Highness Duke, Ura.
The new Duke Org is Ura.
We finally defeated Shuten,
and Ura comes along.
Let me ask you,
Do you know what a planaria is?
Ah.
Isn't that the bird who forgets
how to sing?
That's a canary.
Is he really a veterinarian?
It's a kind of blood sucking animal,
whose head will regrow
after being cut off.
Isn't that like the Orgs?
We can't separate yet.
I am glad.
That means we'll continue to fight.
Okay, we have to tighten
the strings on our underpants.
Hold on... What are you doing!?
Don't look!
TsueTsue and Yabaiba are happy
to have a new boss.
They are thinking of how to restart.
Ura-sama.
We won't forget your help.
For Ura-sama,
We would risk our lives no
matter what it may take.
Don't be so brutal.
I am different from Shuten.
My ambition is to appreciate and
collect beautiful things.
Beautiful things?
I look forward to your abilities.
We'll go find elegant and beautiful
things that match Ura-sama.
Excuse us.
This looks great.
Quest 15
The Demon Howls!!
Any brutal things are forbidden.
Don't be too outrageous.
This new Highness Duke
seems like a very rational person.
He not only doesn't blame
us, but also encourages us.
Yes.
Soujiki Org!
Here!
Why do I have wear this?
So many yellow flowers.
The flowers are blossoming.
Pick them all,
Give them to Ura-sama.
Powerful Flower Suction!
Why did you take off your pants!?
Everybody,
There is an Org reaction showing up
Around the lower town
of Chingye county.
Okay!
No matter what new leader they have,
we'll destroy them.
The reaction is gone.
Anyway, let's go check it out.
Great.
These flowers are so pretty.
Do you like them, Ura-sama?
I think these beautiful flowers
match Ura-sama the most.
We have spent a lot of
effort to pick them up.
I like flowers.
But...
These are not what I want.
What I like is something
similar to this.
Something that shines
and is more beautiful.
Those persons won't be able
to find such a thing.
Why should I have to work so hard?
To find the shining and beautiful
object as Ura-sama said.
It must be that thing.
Help!
Why is this happening to me?
The reaction is on
Chowder island this time.
Chowder island?
What are they doing there?
Chowder island is famous
for its gold.
Gold?
Orgs want to make money?
Anyway, let's go check it.
Slow... Slow down!
There must be gold in this place.
Dig, dig deeper.
Gold, gold!
We've struck gold!
Soujiki Org, let's get to work.
Okay! Powerful Gold Suction!
The gold filled me up.
We dug quite a bit of gold.
So nice.
We've been waiting for you.
What are you doing here, Orgs?
Damn it!
Excuse us!
We are just collecting beautiful
things for our Ura-sama.
Yes.
What does you mean?
It's none of your business!
None of our business?
Ura-sama!
We've found something!
The shinning and beautiful thing-
Ura-sama is not here!
Why?
We spent so much effort
to find this gold,
but Ura-sama is not here!
We have no time to rest!
Let's go find more beautiful things.
Some things that
will please Ura-sama.
It's here.
He is sealed in here.
Today is the full moon.
But...
It's so weird that this leader
likes beautiful things.
Didn't people say that only kind
people like beautiful things?
But that guy is an Org,
he won't be a nice guy.
You are so childish.
Don't be so agitated.
It's Org!
This time it is in Maple
area of the city.
Maple area.
Aren't they collecting
beautiful things?
Maple area...
Speaking of Maple area, isn't the
Maple Fine Arts Museum
located in that area.
That's right!
Something that shins and is
beautiful that Ura-sama likes.
That must be...
The world class fine arts!
Got it.
This is so perfect.
No one discovered us.
Let's collect more.
Thank goodness...
I won't let you run away this time,
TsueTsue, Yabaiba!
You are so bothersome!
Didn't I say it's none
of your business?
We are just looking for
some beautiful things!
These fine arts are the
properties of everyone.
How could we sit watching
while you to steal them?
Beat them, Soujiki Org!
I'll suck you in!
Feather Cutter!
It must be here.
Everybody,
There is a reaction
in West Chifong.
We don't have time now!
Hey!
Soujiki Org.
You are so useless.
Watch my alias.
Transformation, Cleaner Sword!
The place is Ou Chifong,
Mountain Quake.
I this name feels familiar...
What on earth is it?
I can't remember.
Cleaner Axe!
Damn it!
Eagle Sword!
Electric Shock Cleaner!
Take this!
You... I'll kill you!
Let me send you to hell!
Gao Mane Buster!
It's useless!
Go to hell!
Normal mode!
Let's unite our power.
Evil Crushing HyakuJuuKen!
Evil, dispersed.
The vacuum is out of order.
TsueTsue!
Org seeds,
Please allow the fallen to
regain their enormous wicked power.
Demon inside, hatchling outside!
Hundred Beast Summon!
The sword and the soul's
jewel combine into one.
As the sword's melody reaches up to the sky,
the holy spirits who protect nature
Descend the road of the light
that shines onto the ground.
Hundred Beast Combination!
When holy animals and their
bodies combine into one,
The Soul Bird flies out
And enters the heart
of the divine spirit.
Soul Bird!
Soul Drive, GaoKing!
GaoKing is born!
Powerful Suction!
We'll get sucked in.
Summoning, GaoElephant!
Hundred Beast Armament!
Armament complete.
GaoKing Sword and Shield!
Is powerful than I am.
Powerful bisection,
Evil Crusher!
Alright!
Tetomu, it's pretty much over.
Where is the other Org?
Ou Chifond, Mountain Quake.
Hurry up, I have a bad feeling.
What's wrong?
The words are in my throat,
I just can't remember.
I see.
You have to remember.
TsueTsue and Yabaiba will
take some more time.
Everything is set.
What we have to do now is to wait
for the moon's appearance.
Where are those guys going?
Wait for me, Yabaiba!
TsueTsue, hurry up!
The full moon is so pretty.
That is...
Ura-sama is there.
What is he doing there?
Ura, what are you doing?
It's too late. Gaoranger.
You only can appreciate it.
What will happen at full moon?
A bad feeling.
You have awakened, dark Org.
What?
Another new Org is born?
Howl.
A wolf?
What!?
You are the Gaoranger.
Who on earth are you?
I am the Duke Org, Rouki.
Duke Org?
Rouki?
I have awakened
To have revenge for my
thousand year grudge.
Thousand year grudge?
GaoElephant!
How come...
GaoElephant!
Stop it.
Return the jewel to White!
You will have to wait to die.
I'll have vengeance little by little.
I am looking forward to it.
Nice job, Rouki.
The Gao Jewel is the
only thing that I want.
Why is the black wolf Org
So strong?
And what is the
thousand year grudge
he mentioned?
(To be continued)
Grudge...
The grudge stirs in my mind.
As the flute of Rouki sounds,
Three demon monsters show up.
Quest 16
The Magic Flute Roars!!