Hunter x Hunter (2011–2014): Season 1, Episode 2 - Test × of × Tests - full transcript
Gon, Kurapika and Leorio reach Dolle Harbor and told by the captain to head for the cedar tree on the hilltop behind the city. The three are stopped by a group of masked people and an old ...
But you know...
After you told me, an octopus,
that I was a cool guy...
After you said we could be friends...
I couldn't let you die!
I'm gonna save you!
Don't die on me!
Power x And x Games
While Killua was being rescued
by the Chimera Ant Ikalgo,
his supposed enemy,
Gon, too, was forming a bond with
a Chimera Ant called Meleoron.
You should stop smoking.
If the smoke sticks to you,
people can smell you coming, and it'll
waste your ability to become invisible.
I appreciate the warning.
But honestly, that doesn't matter.
While my invisibility is a sort of calling card,
my real power is on an entirely different level.
Just watch.
Huh?! He vanished in an instant...
I can't sense him at all.
Only the smell of cigarettes.
He's gone...
This isn't mere invisibility.
Does he also have the ability
to change locations instantly,
without making any sound?
That isn't possible!
How did he do it?!
Where'd you come from?
I've been here the entire time.
Huh?
My second ability is Perfect Plan.
God's Alibi
Perfect Plan
When I hold my breath,
no one can sense my existence.
You were even touching me...
But your mind didn't realize it.
Eh? I touched you?
You know how some people are easily overlooked?
When you go to a restaurant in a group,
there's always one person that the
waitress forgets to bring water.
This is an extreme version.
I'm right here, but no one notices me.
Oh...
I use my other ability to turn invisible
to cover this one so no one can learn about it.
For the record, you and I are
the only ones in the world
who know this.
Why tell me something so important?
Well, it's to build trust.
Since I'm the one who has to take a risk...
If I can't convince you to trust me,
we can't start anything.
You mean, what you said about
me being a valuable partner?
Yeah, but that's for later.
Like I said, we have to trust each other first.
Once you've agreed to be my
partner, I'll tell you more.
Okay, I'll be your partner.
That was fast!
You don't know how to bargain, kid.
Don't be so trusting of me!
Suspect everyone!
Until you've done due diligence,
don't trust anyone!
Huh?
I said it's okay, so why are
you being so difficult?
Can you even make this decision on your own?!
What about your buddy?
He'll have a fit
when he hears you teamed up with
a suspicious-looking monster...
And why am I insulting myself?
I didn't choose to be this way!
He talks a lot...
Whatever.
Even a friend of twenty years
could stab you in the back.
Time is no measure of trust!
Say, "Ho"!
You're no fun...
We can never be friends.
I feel the same way...
Then, are you sure about this?
About what?
About teaming up with me.
Won't your buddy object?
Most likely.
Because he tends to be cautious
and to question everything.
This won't work, then.
The deal's dead in the water.
But if I insist on having my way, it'll be fine.
Killua won't like it, but he'll give in.
Really... He must have a hard time.
Well, whatever.
If you say it's okay, I'll trust you.
So let's get to business.
Yeah.
I want to defeat the King.
Want to know why?
Yeah, of course.
That's what I've been waiting for...
Revenge.
Right now, I can't tell you
why I want revenge...
Okay.
I'd like to know, but I'll wait.
That's probably what he wants to hear...
If you're that curious, I'll tell you.
You'll tell me now?!
Just kidding!
Beg all you want, but I won't tell you now.
I didn't beg you for anything.
The King killed someone I owed my life to.
His name was Peggy.
I saw the King behead him right before my eyes.
But at the time, I didn't realize
what had happened.
Huh? Why not?
You saw it happen, didn't you?
Because I'd forgotten that Peggy
was the one who raised me.
A little while ago, I began to recover my
memories from when I was human.
I haven't remembered everything.
No, I should rephrase that...
I've only remembered a few things.
The names of my parents, my name,
episodes from my childhood.
Peggy was the name of the
Chimera Ant the King killed.
That was also my foster father's human name.
He was into education, and always
carried thick books around.
In both life and death, he never
parted with his books about NGL.
Then you all have memories
from when you were human?
I don't know if we're all the same.
Some Chimera Ants are clearly feral in nature.
With others, there's no
telling what they're thinking.
But I think I understand now.
This is why, when we first met,
I was willing to trust you.
You're very human.
More human than any other
Chimera Ant I've met.
In fact, I'd say you're still human.
Really? When I met you,
I had the opposite reaction.
Huh?
I could sense a vicious beast inside you.
That's why I wanted to team up.
There's no limit to what you'll do.
All right... Now, let's get down to business.
But first, could you tell me your name?
I'm Gon... Gon Freecss.
I actually have one more ability.
And the condition for its
activation has been met.
Time to show you my third power!
Activate!
It isn't flying away...
Does that mean I was using Perfect Plan, too?
Exactly.
This is my third power, God's Accomplice.
While Perfect Plan is active, it allows
anyone I touch to use it, as well.
Do you understand how powerful
this technique is now?
This power will let us approach
and attack the enemy...
without their knowledge.
The King's strength doesn't matter...
If we can sneak up and use a powerful
attack when his guard is lowered, we'll win.
Hey, Gon...
You're the partner I've been looking for.
The perfect guy to smack the King
with the strongest attack this world's ever seen!
I was watching
when you used that rock-paper-scissors thing.
Those were my soldiers.
I sent them to attack, so I could
measure your strength,
but they...
Ah, no need to feel bad...
They were killing for sport when
I wasn't paying attention.
They're no longer my soldiers, or even my allies.
Well, from their perspective,
I'm the one who's changed.
What you said about being your partner...
There's someone who'd be better than me.
You know someone?
Yep.
I'll contact him.
Hold on.
I trust you.
And even if you end up turning on me,
I won't blame you or regret my decision.
Because I watched you, spoke to you,
and decided to trust you.
But I'm not about to trust others
just because you trust them.
Do you understand?
I get your point, but...
My life is on the line here.
Listen to me.
Perfect Plan is not invincible.
In fact, it's highly vulnerable.
I can make people ignore my existence,
but I'm still right there in the same place.
They just don't notice me.
So their attacks can still hit me.
Knowing there's a person around with
my ability, what would someone do?
They'd launch attacks in every direction.
Oh, you're right...
If one of those attacks hits me,
even by dumb luck, I'm done for.
I hate to admit it,
but when it comes to combat,
I'm the weakest Chimera Ant around.
I'm on the same level as foot soldiers.
Forget the King...
I couldn't even survive a punch
from a Squadron Leader.
If I just turn invisible,
others can locate me with En.
It's been tested, so the other
Squadron Leaders know this, too.
I need my enemies to believe
my power to be weak.
They need to think En is enough to beat it.
This ability is only invincible
if no one knows about it.
Enough explaining...
My point is that I don't want to
reveal my power to any others!
Not even if it's someone you trust.
You can see for yourself, then.
I'll call him out here without mentioning you.
W-Wait...
You can watch from a distance.
Hello—
Yo! I've been waiting, fool!
You pulled a fast one! Where are you?
I've got lots of questions for you.
Because of you kids, the boss
had to make a move...
The plan's been derailed,
but I support what you're doing.
Letting five million die isn't right.
The boss used his power to surround the capital.
Really?
That should make it harder for Neferpitou
to control puppets remotely.
In other words, they can't perform
the selection from a distance.
Right.
But the boss and Knov-san will be expending
all their energy to delay Neferpitou.
Which means, when the operation starts,
they won't be in any condition to
take on any of the Royal Guard.
We expect more citizens to gather
in the capital for the celebration.
There may be a massacre yet.
The situation's still grim...
We can no longer contact the Chairman.
He's holed up somewhere until the last
possible minute, preparing for the final battle.
We four need to make a decision.
Do we summon reinforcements, or do we
face the three Royal Guards by ourselves?
I'd like to know Killua's opinion.
He isn't here.
What? You split up?
I get it... He's been disrupting things alone.
Can you call him real quick?
No luck. He isn't picking up...
I think his is off.
Really? Well, keep trying.
We should meet up, the sooner the better.
Yeah.
Let's find a halfway point to meet.
Here... Mandai City.
Okay, got it.
Checkmate.
You're done.
Why didn't you resign?
Don't make me repeat myself.
The match ended twenty-two moves ago.
Why did you not resign then?
Did you believe I would make a mistake?
Idiot.
Next, we have the national Go champion.
Give me the rulebook.
It may look simple at first,
but it is a complex game.
It may take more time to learn than shogi.
Please let me leave!
What do you want?
Someone! Help me!
My glasses...
Silence.
You are in the King's presence.
The choice is yours.
Sit across from me now.
Or die.
5.5 points.
The King wins.
I-It only took him ten games?
I'm t-tired!
It's the only explanation for that loss!
And I think I have a fever.
I'm short on sleep.
And I feel dizzy...
I'll give you eight hours.
And any medicine you need.
I expect you to be in top condition.
Should you lose again, I won't
be interested in excuses.
Rest as if your life depends on it.
I'm impressed by how quickly
you learn these games.
I can't believe it took less than half
the time you spent mastering shogi.
It's all about learning the feel.
Chess, Go, shogi...
They have different rules, but all three
have a certain rhythm to their moves.
That means disrupting your
opponent's rhythm is crucial.
Once you've learned the openings,
you can deduce your opponent's rhythm.
Once you know their rhythm,
you need only disrupt it.
A psychological principle that
would apply to any contest.
If you've already reached that conclusion,
I don't see the benefit of playing more games.
I believe they will only bore you.
How many remain?
This country has one more professional game.
It's a board game called Gungi.
Gungi?
The game originated in East Gorteau,
and nearly all citizens know how to play.
Give me the rulebook.
As in chess and shogi, its goal is to trap the king.
But you can stack up to three pieces.
At the start, you may also freely place
your pieces within your own area.
The game has a different feel
due to the addition of a third dimension.
For the past fifteen years,
there have been world tournaments,
and East Gorteau has yet to lose.
Currently, they're on their third representative,
a five-time reigning champion.
Then, if I defeat this champion,
I'll be the best in the world?
A fitting way to end this recreation.
Bring them in.
There are six days until the selection.
The King has no idea
how this girl is about to influence his fate.
Next time: Check x And x Mate.
I'm Gon.
I'm Gillua.
Did you change your name?
No way.
Say it again.
I'm Gillua!
GG!
After you told me, an octopus,
that I was a cool guy...
After you said we could be friends...
I couldn't let you die!
I'm gonna save you!
Don't die on me!
Power x And x Games
While Killua was being rescued
by the Chimera Ant Ikalgo,
his supposed enemy,
Gon, too, was forming a bond with
a Chimera Ant called Meleoron.
You should stop smoking.
If the smoke sticks to you,
people can smell you coming, and it'll
waste your ability to become invisible.
I appreciate the warning.
But honestly, that doesn't matter.
While my invisibility is a sort of calling card,
my real power is on an entirely different level.
Just watch.
Huh?! He vanished in an instant...
I can't sense him at all.
Only the smell of cigarettes.
He's gone...
This isn't mere invisibility.
Does he also have the ability
to change locations instantly,
without making any sound?
That isn't possible!
How did he do it?!
Where'd you come from?
I've been here the entire time.
Huh?
My second ability is Perfect Plan.
God's Alibi
Perfect Plan
When I hold my breath,
no one can sense my existence.
You were even touching me...
But your mind didn't realize it.
Eh? I touched you?
You know how some people are easily overlooked?
When you go to a restaurant in a group,
there's always one person that the
waitress forgets to bring water.
This is an extreme version.
I'm right here, but no one notices me.
Oh...
I use my other ability to turn invisible
to cover this one so no one can learn about it.
For the record, you and I are
the only ones in the world
who know this.
Why tell me something so important?
Well, it's to build trust.
Since I'm the one who has to take a risk...
If I can't convince you to trust me,
we can't start anything.
You mean, what you said about
me being a valuable partner?
Yeah, but that's for later.
Like I said, we have to trust each other first.
Once you've agreed to be my
partner, I'll tell you more.
Okay, I'll be your partner.
That was fast!
You don't know how to bargain, kid.
Don't be so trusting of me!
Suspect everyone!
Until you've done due diligence,
don't trust anyone!
Huh?
I said it's okay, so why are
you being so difficult?
Can you even make this decision on your own?!
What about your buddy?
He'll have a fit
when he hears you teamed up with
a suspicious-looking monster...
And why am I insulting myself?
I didn't choose to be this way!
He talks a lot...
Whatever.
Even a friend of twenty years
could stab you in the back.
Time is no measure of trust!
Say, "Ho"!
You're no fun...
We can never be friends.
I feel the same way...
Then, are you sure about this?
About what?
About teaming up with me.
Won't your buddy object?
Most likely.
Because he tends to be cautious
and to question everything.
This won't work, then.
The deal's dead in the water.
But if I insist on having my way, it'll be fine.
Killua won't like it, but he'll give in.
Really... He must have a hard time.
Well, whatever.
If you say it's okay, I'll trust you.
So let's get to business.
Yeah.
I want to defeat the King.
Want to know why?
Yeah, of course.
That's what I've been waiting for...
Revenge.
Right now, I can't tell you
why I want revenge...
Okay.
I'd like to know, but I'll wait.
That's probably what he wants to hear...
If you're that curious, I'll tell you.
You'll tell me now?!
Just kidding!
Beg all you want, but I won't tell you now.
I didn't beg you for anything.
The King killed someone I owed my life to.
His name was Peggy.
I saw the King behead him right before my eyes.
But at the time, I didn't realize
what had happened.
Huh? Why not?
You saw it happen, didn't you?
Because I'd forgotten that Peggy
was the one who raised me.
A little while ago, I began to recover my
memories from when I was human.
I haven't remembered everything.
No, I should rephrase that...
I've only remembered a few things.
The names of my parents, my name,
episodes from my childhood.
Peggy was the name of the
Chimera Ant the King killed.
That was also my foster father's human name.
He was into education, and always
carried thick books around.
In both life and death, he never
parted with his books about NGL.
Then you all have memories
from when you were human?
I don't know if we're all the same.
Some Chimera Ants are clearly feral in nature.
With others, there's no
telling what they're thinking.
But I think I understand now.
This is why, when we first met,
I was willing to trust you.
You're very human.
More human than any other
Chimera Ant I've met.
In fact, I'd say you're still human.
Really? When I met you,
I had the opposite reaction.
Huh?
I could sense a vicious beast inside you.
That's why I wanted to team up.
There's no limit to what you'll do.
All right... Now, let's get down to business.
But first, could you tell me your name?
I'm Gon... Gon Freecss.
I actually have one more ability.
And the condition for its
activation has been met.
Time to show you my third power!
Activate!
It isn't flying away...
Does that mean I was using Perfect Plan, too?
Exactly.
This is my third power, God's Accomplice.
While Perfect Plan is active, it allows
anyone I touch to use it, as well.
Do you understand how powerful
this technique is now?
This power will let us approach
and attack the enemy...
without their knowledge.
The King's strength doesn't matter...
If we can sneak up and use a powerful
attack when his guard is lowered, we'll win.
Hey, Gon...
You're the partner I've been looking for.
The perfect guy to smack the King
with the strongest attack this world's ever seen!
I was watching
when you used that rock-paper-scissors thing.
Those were my soldiers.
I sent them to attack, so I could
measure your strength,
but they...
Ah, no need to feel bad...
They were killing for sport when
I wasn't paying attention.
They're no longer my soldiers, or even my allies.
Well, from their perspective,
I'm the one who's changed.
What you said about being your partner...
There's someone who'd be better than me.
You know someone?
Yep.
I'll contact him.
Hold on.
I trust you.
And even if you end up turning on me,
I won't blame you or regret my decision.
Because I watched you, spoke to you,
and decided to trust you.
But I'm not about to trust others
just because you trust them.
Do you understand?
I get your point, but...
My life is on the line here.
Listen to me.
Perfect Plan is not invincible.
In fact, it's highly vulnerable.
I can make people ignore my existence,
but I'm still right there in the same place.
They just don't notice me.
So their attacks can still hit me.
Knowing there's a person around with
my ability, what would someone do?
They'd launch attacks in every direction.
Oh, you're right...
If one of those attacks hits me,
even by dumb luck, I'm done for.
I hate to admit it,
but when it comes to combat,
I'm the weakest Chimera Ant around.
I'm on the same level as foot soldiers.
Forget the King...
I couldn't even survive a punch
from a Squadron Leader.
If I just turn invisible,
others can locate me with En.
It's been tested, so the other
Squadron Leaders know this, too.
I need my enemies to believe
my power to be weak.
They need to think En is enough to beat it.
This ability is only invincible
if no one knows about it.
Enough explaining...
My point is that I don't want to
reveal my power to any others!
Not even if it's someone you trust.
You can see for yourself, then.
I'll call him out here without mentioning you.
W-Wait...
You can watch from a distance.
Hello—
Yo! I've been waiting, fool!
You pulled a fast one! Where are you?
I've got lots of questions for you.
Because of you kids, the boss
had to make a move...
The plan's been derailed,
but I support what you're doing.
Letting five million die isn't right.
The boss used his power to surround the capital.
Really?
That should make it harder for Neferpitou
to control puppets remotely.
In other words, they can't perform
the selection from a distance.
Right.
But the boss and Knov-san will be expending
all their energy to delay Neferpitou.
Which means, when the operation starts,
they won't be in any condition to
take on any of the Royal Guard.
We expect more citizens to gather
in the capital for the celebration.
There may be a massacre yet.
The situation's still grim...
We can no longer contact the Chairman.
He's holed up somewhere until the last
possible minute, preparing for the final battle.
We four need to make a decision.
Do we summon reinforcements, or do we
face the three Royal Guards by ourselves?
I'd like to know Killua's opinion.
He isn't here.
What? You split up?
I get it... He's been disrupting things alone.
Can you call him real quick?
No luck. He isn't picking up...
I think his is off.
Really? Well, keep trying.
We should meet up, the sooner the better.
Yeah.
Let's find a halfway point to meet.
Here... Mandai City.
Okay, got it.
Checkmate.
You're done.
Why didn't you resign?
Don't make me repeat myself.
The match ended twenty-two moves ago.
Why did you not resign then?
Did you believe I would make a mistake?
Idiot.
Next, we have the national Go champion.
Give me the rulebook.
It may look simple at first,
but it is a complex game.
It may take more time to learn than shogi.
Please let me leave!
What do you want?
Someone! Help me!
My glasses...
Silence.
You are in the King's presence.
The choice is yours.
Sit across from me now.
Or die.
5.5 points.
The King wins.
I-It only took him ten games?
I'm t-tired!
It's the only explanation for that loss!
And I think I have a fever.
I'm short on sleep.
And I feel dizzy...
I'll give you eight hours.
And any medicine you need.
I expect you to be in top condition.
Should you lose again, I won't
be interested in excuses.
Rest as if your life depends on it.
I'm impressed by how quickly
you learn these games.
I can't believe it took less than half
the time you spent mastering shogi.
It's all about learning the feel.
Chess, Go, shogi...
They have different rules, but all three
have a certain rhythm to their moves.
That means disrupting your
opponent's rhythm is crucial.
Once you've learned the openings,
you can deduce your opponent's rhythm.
Once you know their rhythm,
you need only disrupt it.
A psychological principle that
would apply to any contest.
If you've already reached that conclusion,
I don't see the benefit of playing more games.
I believe they will only bore you.
How many remain?
This country has one more professional game.
It's a board game called Gungi.
Gungi?
The game originated in East Gorteau,
and nearly all citizens know how to play.
Give me the rulebook.
As in chess and shogi, its goal is to trap the king.
But you can stack up to three pieces.
At the start, you may also freely place
your pieces within your own area.
The game has a different feel
due to the addition of a third dimension.
For the past fifteen years,
there have been world tournaments,
and East Gorteau has yet to lose.
Currently, they're on their third representative,
a five-time reigning champion.
Then, if I defeat this champion,
I'll be the best in the world?
A fitting way to end this recreation.
Bring them in.
There are six days until the selection.
The King has no idea
how this girl is about to influence his fate.
Next time: Check x And x Mate.
I'm Gon.
I'm Gillua.
Did you change your name?
No way.
Say it again.
I'm Gillua!
GG!