Hellcats (2010–2011): Season 1, Episode 11 - Think Twice Before You Go - full transcript

Da's office.

You're applying
for a scholarship?

I have one now.
For cheerleading.

Cheerleading?
Oh.

Hello, marti.
Welcome to cheertown.

I need 2 pre-law
students to help me.

A man was sentenced
to life in prison

For a minor
burglary.

My laptop was stolen
from my dorm room.

Hey, lewis, have you
seen my laptop?

I think somebody's
been in here.



No, you're not getting this.
This is a warning from overton.

You're not actually
planning on flying

At this mem-chris
event, right?

Of course I am.
What about the baby?

This performance
gets us to nationals.

I don't have a choice.

Suppose you did.

I didn't realize
there was gonna be

So many people
with cameras.

What's your hellcat family
gonna say when they find out?

We're gonna make
damn sure they don't
find out.

Did you ever tell
your mom you were
in love with me?

No.

I mean, maybe.



Yeah.

We need to talk
about what happened.

Nothing happened.

You're dating my roommate.

I'm not gonna let
a stupid mistake hurt her.

It didn't feel like
a mistake to me.

I need some space.
Space?

What does that mean?

You and me. Apart.

Why, did I do
something wrong?

I may not be fit
relationship material.

[sobs] get out.

♪ 1, 2, 3, 4 ♪

♪ move to the left ♪

♪ move to the right ♪

[rock music playing]

♪ whoa ♪

♪ all I want
is on the road again ♪

♪ just can't wait to get
on the road again ♪

♪ the life I love
is making music
with my friends ♪

♪ and I can't wait to get
on the road again ♪

♪ I can't wait to get
on the road ♪

♪ yeah ♪

♪ yeah ♪

♪ oh ♪

We don't leave for 2 days.

I'm aware of that,
thank you.

But you're packing
right now.

I want my head clear
for sectionals.

Getting the packing
out of the way

Allows me
to maintain focus.

But you do concede
it's a little strange.

I concede nothing, ok.

I've got a lot
weighing on my mind
right now.

It's the first night
of the barbecue
festival, ladies.

You interested?

No, thanks.

Oh, come on, savannah.

Greasy meat and grown men
in pig masks.

It doesn't get
better than that.

I'm not interested,
ok?

[zips bag]

Raincheck, frankie.

Maybe we'll go
another night.

You know, it lasts
all week.

We're packing
for sectionals right now.

But that's
in 2 days.

I know the timetable.
Thanks.

Start talking.

Now.

I hit dan.

I'm sorry.

I slapped him, actually.

Why?

He broke up with me
last night.

Savannah.

I don't really understand
what happened.

He said he wasn't
relationship material,
and he apologized,

Which is weird
because he didn't
do anything wrong.

I just wish I could
talk to him about it.

Marti, I don't know
what I did.

I'm sure you didn't
do anything wrong.

Give him some time.

He'll come around, ok?

What did you do, idiot?

Good health to you
as well.

You hungry?

I told you this wasn't
sitting well.

I don't like being
a liar.

I can't stay with
savannah without
full disclosure.

You're not suggesting
telling her
you and I hooked up.

That would be a disaster.

We're at impasse, then.

No, no.
No impasse.

You two are good together.

You need to call her
and make this right.

We have talked about this.

You are the center
of the universe,
aren't you?

What?
It's all about marti
all the time.

Right down to
wanting to force two
of her best friends

To carry on
a relationship

Even though one of them
is completely taken
with someone else.

Don't say that.

Please.

Let's just get
back to normal.

Ok.

Hey, it's raining.
It's cold.

It's a perfect day
for a funeral.

It's also a good day
for the truth.

When I'm near you

And I'm not stifling
the urge to strangle you
like I am right now,

All I can think about
is being with you.

Holding you,
kissing you,

The whole unseemly
pompatus of love.

That doesn't work
for us, dan.

Remember the first time,
you disappeared.

I wasn't ready then.

You and me work, m.

As friends.

I can't settle for that.

You're starting to make this
feel like an ultimatum.

Good. Then I'm
doing it right.

Forget the past.

Forget savannah
and lewis.

Right here, right now,
you tell me the truth.

I'm all in.

Where are you?

I'm not where
you want me to be.

Well, there we have it.

I gotta get back
to work.

Dan.

He turned his back on me

And he just walked off.

Good for him.

What, you're taking
his side?

He has been
your boyfriend
without benefits

For way too long.

See, I don't
consider this supportive.

Men have 2 brains.

Unfortunately,
they only have
enough blood

To use one of them
at a time,

Which is when all
the problems pop up.

Now, it seems that
our boy dan,

When he's around you,

He performs
all the functions
of a close friend.

Blood's where
it belongs.

Then there's
other times when
he's around you

And the blood flows
to his other brain.

Now, men have
no control over
this function.

It's physiological.

Did you major
in junk science, mom?

Interrupting
only makes this
last longer.

Now, as I was saying,

Dan is finally listening
to his body,

And it is yelling at him
to be your boyfriend

With full benefits.

We can't.
Why the hell not?

We tried once
and he took off
for 6 months.

Oh, boo-hoo.
He came back,
didn't he?

As a friend.

That's how I learned
that friends stick around

And boyfriends
come and go.

I could have
told you that.

I lost dan once.
I'm not losing him again.

Honey, you just did.

You don't know
what you're talking about.

He will call.
He always does.

Till one day
he doesn't.

Whoa, whoa, whoa.
Hey, hey.

You're a million miles
away right now.

You good?

Uh, sorry.

I didn't sleep well.

I'm just wiped out.
That's it.

I'll be fine once
sectionals is over

And everything's
back to normal.

Are you sure it's
just sectionals?

Yeah. Yeah.

You always talk a lot
in your sleep.

I what?

What did I say?

Don't do that.
What did I say?

You suck.

Hey, everyone.
Sorry to intrude
on your day off.

What do you mean sorry?

The time-honored tradition
is a privilege.

They should make it
on their calendars
every year.

Like income tax day.

I hope you're that
entertaining
for the boosters.

Um, what's with
the fancy envelopes?

Well, you all are--
well, the ladies are

About to take part
in a grand lancer tradition.

At the lion's pride ball,
the gold level boosters

Tell me that the hellcats
delivering their
season football tickets

Is the highlight
of their year.

We go to their
place of business,

Have some
wine and cheese,
schmooze,

Move onto
the next booster.

But just the female
cheerleaders.

What are we, hooter girls?

The boosters
serve really
nice snacks.

What?

Am I the only one here
who feels exploited?

Ms. Perkins, is it?

As in perky?
Like cheerleading.

Before you dump on
a time-honored tradition,

You might want to remember
that the booster donations

Pay for your scholarship.

This is just a simple
thank you to them.

So I expect to see
nothing less than
the hellcats spirit,

Which, well, you're all
supposed to be famous for.

Make me and lancer proud.

We'll split up
into small groups.

We'll cover as much ground
as quickly as possible.

So, this half is team one,

This half, team two.

Marti: Overton's
furniture warehouse.

Could you not loom
over my shoulder?

What's with
the face?

You got something
against furniture
wholesalers?

No.

No problem.

So I think I've got a way
to find out if bobby overton
took our laptops.

See, the hellcats
deliver tickets
every year

To big boosters,

And I got assigned
to his store.

So once I'm there,
I can break away
and snoop around.

He'll recognize you.

I'll be in a big group
of other cheerleaders.

Dressed in bare midriff tops
and mini skirts?

Yes, that does sound
inconspicuous.

Hey, look, I need
my laptop back.

This is worth a shot.

When they make our story
into a hollywood movie,

I'm sure the cheerleader
infiltration scene

Will be a real tour de force
for dakota fanning.

What?
I'm doomed to be miscast

Unless a young
orson welles suddenly
becomes available.

I will have a spitzer.

So, did you read
the post on
draftwatch today?

They are predicting
that I could go
early second round

If I declare for
the nfl draft.

Why are they even
ranking you?

You still have a full year of
playing eligibility at lancer.

Because I'm good, alice,
and they know I'm good.

So, are you gonna
declare for the draft?

I'd like to.

I mean, hell,
if I went pro now,

I'd probably get
a few million in
signing bonuses.

I could buy you
some 24 carat gold
pompoms.

You'd be riding pine
for a long time in the nfl.

Honestly, I don't
mind riding pine.

I mean, tom brady
was a sixth round
draft pick

And look at him now.

True.

I guess the big question is,
are you ready to leave lancer?

Why,
would you miss me?

Jakey, if this
is good for you,

Then you should do it.

You know,
a guy could really
get used to you.

Well, if you're gonna
long distance date someone,

It might as well be
an nfl star.

Hmm.

Come on, let's go.

Bye.

Morgan: Try not to
embarrass yourself.

Go!

[pop]

I'll do your laundry
for 2 weeks.

This is weird.

Ok, folded and put away.

2 weeks?

I'm in.

Why do you want to get
into this guy's office
anyway?

It's a long story.

It has to do
with my law case,

And I think he's
the guy who stole
my laptop.

And what if we get caught?

I'll worry
about that, ok?

Just keep
the boosters
distracted

And no laundry
for 2 weeks.

Including hand washing
of the delicates?

Mine, too.
Fine.

All righty then.

Here we go, gentlemen.

The moment we've been
waiting for.

Ha ha ha!

Ok, the first
lucky man is...

Malcolm.
Right over there.

Whoo!
[cheers and applause]

[whistles]

All right,
and now, this one's
for solomon.

Here you go.
Right there.

[cheers and applause]

Where did you put
this thing?

[cheers and applause]

Ok, darling.
Ok.

Listen, I keep
the good stuff
in my office.

Yes.

One down, one to go.

Enjoying yourself?

Excuse me for a second.

Mr. Overton.

We came all this way
for you

And you're not even
paying attention to us.

Do you have any idea what
that can do to a young
girl's self-esteem?

I'll be right back.

Ok.

I checked
the printer cache,

The only thing
overton printed off

Was from my legal folder.

Great.

He's just interested
in the 3 strikes
and travis case file.

This is progress.

Why are you looking
so glum?

I'm glad we're
getting closer
to overton,

But my laptop's
still missing.

And I really wish
I'd had time
to look for both.

I don't have the
cash to replace it.

It's getting
kind of hard working
on travis' case

On borrowed
computers.

[gulps]

Perhaps you could sneak
back into the furniture store

Disguised as
a stripper-gram dancer.

You see that sarcasm
there?

Or a birthday party clown.
That's the reason

You don't have
more friends.

Friends are overrated.

Friends don't get you
into law school.

You probably think
you and I are friends.

I don't, actually.
But we're not.

You and I are a marriage
of convenience.

We're not a marriage
of anything.

All our sexy banter.
We don't banter.

The banter stops
if we're ever
on opposite sides.

I will cut your throat
in a heartbeat.

What?
Legally speaking.

Ok, wow.
I'm done here.

Lawyers can't afford friends.

Done listening.

They why they make
the shark jokes.

[sighs]

She digs me.

[knocks on door]

Hey.
Hey.

Thanks
for seeing me.

So, I saw draftwatch.

Yeah.
Early second round.

Not bad.

Next year will be
even better.

Well, I was hoping
we could discuss
my options.

Options?

I'm considering
going pro.

Leave lancer
for greener gridirons.
Is that it?

[laughs]

Well, got to think
about my future.

Me, too.

Only the future
I think about

Is this athletic program.

You know I care
about lancer,

But this is my life.

What would that life
be like right now

If it weren't for me?

I took enormous risks
with you,

Put my neck on the line,

But that's what family
does for family.

We take care of our own.

You know I think of you
like a son, jakey.

You know that, right?

Yes, sir, I do.

Lancer needs you.

I need you.

I'm sorry, but
I'm ready to declare
for the draft.

[beeping]

What is that?

I kept a little souvenir
of our adventure together.

Why don't you watch
that video?

Then we'll discuss
your future

With a little more
perspective.

I know this is
my third message.

Ok, maybe fourth.

No, you know, the first one,
I got cut off,

So the first and second one
are really the same message.

But I just want
to say that I'm sorry
for slapping you.

I don't know what
came over me.

Maybe you can call me to
tell me that you got this.

Ok, hope you're having fun.

You want to talk?

Not really.

Want to smile?

No.

Come on, turn that
frown upside down.

You know, the
shortest distance

Between 2 people
is a smile.

Will you knock it off?

Positive outcomes
only.

Seriously,
I'm gonna slap you.

You know what?

You're asking
for it.

Give me your hand.

[scoffs]

Come on.

Let's hit up
barbecue days tonight,

Forget about
all our troubles.

Don't worry, be happy.

Heh. Now you're talking.

[country music playing]

♪ oh, it's been
getting so hard ♪

♪ livin' with the things
you do to me ♪

♪ I see a man at the back
as a matter of fact ♪

♪ and is eyes
are as red as the sun ♪

♪ and a girl in the corner,
let no one ignore her ♪

♪ 'cause she thinks
she's the passionate one ♪

♪ oh, it was
like lightning ♪

♪ everybody
was frightening ♪

♪ and the music
was soothing ♪

♪ and they all
started grooving ♪

♪ yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ and the man at the back
said everyone attack ♪

♪ and it turned into
a ballroom blitz ♪

♪ and the girl in the corner
said, boy, I wanna warn ya ♪

♪ it'll turn into
a ballroom blitz ♪

♪ ballroom blitz ♪

All right, everyone,
tuck into those
baby backs, folks,

'cause guess what?
It's all on
the house tonight

Courtesy of
the prime ministers
of pork,

This year's
bronze medal winner,
east street johnnies!

So-eeeee!

Take it away, corri.

♪ oh, yeah ♪

♪ it was electric,
so frightfully hectic ♪

Come on, ladies.

Let's show these townies
how it's done.

♪ stop breathing,
yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ and the man
at the back... ♪

Hey, do you think dan would
come to something like this?

♪ ballroom blitz ♪

Eh. Not really
his scene.

♪ ballroom blitz ♪

Hey, think of this
as a great way

To just get him
out of your head.

We're here now,
so live in the
moment, all right?

Hey, wanda.
Hey, mom.

♪ it was like lightening ♪

Oh, excuse me.

♪ everybody
was frightening ♪

Any word from dan?

Leave it alone.

♪ yeah, yeah, yeah ♪

Charlotte.
Hey.

What are you doing here?

Same as
you hellcats.

I'm here with
the cyclones.

We're letting off steam
before we leave
for sectionals.

Should you be
letting off steam
in your condition?

The doctor says
it's fine for me
to dance and cheer,

But no flying.

So I'm faking
a back spasm

And nasty kathy's
taking my spot
at sectionals.

Have you told mom?

No.

She's gonna realize
when you start to show.

Don't push me. Ok?

All right,
let's give it up for
brokedown cadillac.

[cheers and applause]

All right,
listen up, everyone,

I got something
to tell you.

Sign up for
the dance contest.

We got 500 bucks
first prize.

Sign your name
with the pigs.

Hell, yeah.

500 bucks could buy
me a used laptop.

I am all over that.

♪ well, I'm cruising
down the line ♪

♪ and I'm thinking
of memphis ♪

♪ top down, east bound,
listening to elvis... ♪

You in?

Sounds like fun.

Watch yourself,
charlotte.

Getting awful chummy
with little
miss hellcat here.

The squad's starting
to wonder where
your loyalty is.

Kathy, listen.

I know there's
bad blood between us.

I don't want to get
in the way.

Watch your ass
on the dance floor.

I hate nasty kathy.

We don't hate anyone.

But if we did,
she'd be on the top
of our list.

♪ devotion ♪

♪ touch me,
sparks gonna fly ♪

♪ better wear gloves,
baby's gonna start a fire ♪

N
ladies and gentlemen,

We have a lot of
cheerleaders here tonight.

So looks like we're gonna
have ourselves a showdown
at the hoedown.

[cheers and applause]

Best dancer takes home
the prize.

From the northside,
we have a bunch of gals

From the memphis-christian
cyclones.

Represent!

[cheers and applause]

And dancing
out of the southside

With what may be
the cutest captain
I've ever seen

Are the lancer
university hellcats.

[cheers and applause]

Oh, come on, let them
hear it people,

Because it's your
applause that's gonna
settle this dual.

Raise the chandeliers
and let the games begin!

[cheers and applause]

[playing "bring it on"]

Oh!

♪ I've been talking trash
all over town ♪

Emcee: Hellcats!

♪ been bragging about
how you're taking me down ♪

Cyclones.

♪ well, anytime, anywhere,
girl, I ain't scared ♪

♪ name the place,
I'm there ♪

Hellcats.

♪ acting like
you're so tough ♪

Here she goes.

♪ better roll
your sleeves up ♪

♪ you got
another thing coming ♪

♪ thinking you're the one ♪

♪ b-b-b-bring it on ♪

♪ you got to bring
everything you've got ♪

♪ if you're gonna hit me,
hit me with your best shot ♪

Hellcats!

♪ you think you're all
b-b-b-bad to the bone ♪

♪ b-b-b-bring it on ♪

Cyclones!

♪ those words you wear
aren't in disguise ♪

Hellcats, what you got?

♪ but talk gets real cheap
when you're sellin' lines ♪

♪ let your little hair toss,
worry about your lip gloss ♪

♪ girl, I'm about to
knock it off ♪

♪ mouth is saying "you can't,"
uhh, take it like it man ♪

Oh, think my heart
just skipped a beat.

♪ b-b-b-bring it on ♪

♪ you better bring
everything you got ♪

Cyclones,
what you got?

♪ if you're gonna hit me,
hit me with your best shot ♪

♪ you think you're all
b-b-b-bad to the bone ♪

♪ b-b-b-bring it on ♪

♪ baby, bring it on ♪

♪ you better bring
every little thing you got ♪

♪ if you can take it,
we can take it
to the parking lot ♪

♪ come on, hit me
with your best shot ♪

♪ you better bring
everything you got ♪

♪ if you're gonna hit me,
hit me with our best shot ♪

♪ you think you're all
b-b-b-bad to the bone ♪

♪ b-b-b-bring it,
baby, b-b-b-bring it on ♪

♪ bring it on ♪

♪ huh ♪

♪ bring it on ♪

[cheers and applause]

Let's hear it for
the contestants.

All right,
my little piggies,

This pigometer over
here's gonna tell us
who the winner is.

Here are the finalists.

Graham.

Marti.

Whoo!

Kathy.

Colin.

Give me some, alice.

How about marco?

Savannah.

Welp, that leaves
no doubt about it.

We have ourselves
a winner.

My personal choice,
oh, yes, the vix is in.

Let's give it up for
ms. Savannah monroe.

Aah!

[cheers and applause]

This little lady
is $500 richer.

Hey.

Peter lee beauregard.
But my friends call me pete.

I know you're suddenly
rich and all,

But can I buy you a drink?

Oh, aren't you nice?

But I have to go
see my friends.

Then can I buy you
a drink?

Yeah, maybe.

We'll see.

I'll be waiting.

Hey.

Congrats on
the big win.

Thanks.

Are you ok?

I'm feeling
kind of nauseous.

I think I should
go home.

Do you need help?

No.

Ok, well, tell her.

Tell mom.

Savannah, stop.

Marti.

For your new computer.

Savannah, I can't.

I've been so down
in the dumps over dan,

And you've been such
a great friend.

It's the least I can do.
Take it.

I'll pay you back.

Not interested.

Hey.

What do you think
of the emcee, pete?

He's kind of corny.

Just my speed,
right?

He invited me
to have a drink.

I think I might
seriously consider
his offer.

Or you could just go.

You're right.

Why wait?

Dan's not
showing up.

[sighs]
I think I should
get out of my head.

Hey, thanks
for the talk.

♪ so she took a break
from 2 states ♪

♪ south to
the galveston shore ♪

♪ when she found out
he'd been living by the beach ♪

♪ she found the sand ♪

♪ the fishin' birds
just stared at the gulf ♪

♪ well, I broke my heel
when that girl walked in ♪

♪ with them tight fittin' jeans,
makin' every head spin ♪

♪ I guess you could say ♪
whoo!

Look at that.
♪ I get a little jealous
of my guy ♪

Yippee-kay-ay,
petey b.

♪ guess I drank too much... ♪

All right,
will you slow down?

Remember the last time
you got drunk?

Yes, yes.

Dan got beaten up
and arrested.

Here's hoping
lightning strikes
twice.

Will you stop it?
God.

I gave you
my computer money.

Be nice.

Believe me,
this is being nice.

Hey, ma'am.
Hey, lewis.

Sorry I'm late.

Got stuck logging
tape for red.

♪ sound of the song
that'll keep me gone ♪

♪ and I think I might have
got me in trouble again ♪

Playing our song.

♪ I drive all night
down the... ♪

Hey, I'm gonna dance
with lewis.

Will you watch
savannah?

Sure.

♪ and I'll be chasing... ♪

Hey there,
nasty kathy.

Why don't you have
another drink?

Watch her
like a hawk.

Affirmative.

Whoo!

Oh, yeah!

♪ I bet you shot of whiskey
she don't mind ♪

♪ well, it's my
own damn fault ♪

Oh,
this feels right.

Yeah, it does.

You know what's
great about dating
a cheerleader?

We have amazing stamina?

No. No, they like
to dance.

It's hard to find
a guy who likes
to dance.

I have to have
the right partner.

Ooh, you're
so smooth.

Yes, yes, I am.

[laughs]
[chuckles]

You know,
I'm really glad

We decided not
to keep all this
on the dl.

Me, too.

Otherwise I couldn't
do this.

♪ I'll be driving all night
down a darkened road ♪

♪ if I try real hard
I can beat him home ♪

♪ and I'll be chasing
my mood with a shot of
jack daniels instead ♪

♪ oh, that moose I shot... ♪

You're alice, right?

Savannah's second.

And you're...
Nasty kathy.

I don't like that
nickname, ok?

Sorry.

Charlotte says
you're ambitious,

You'd like to run
the hellcats.

Can I assume
that's true?

Assume away.

What's this?

A web address

For a video I think
you'll enjoy.

What's your beef
with savannah?

Nothing I'm gonna
tell you about.

You want my help
or not?

Not.

I am savannah's
loyal opposition.

Emphasis on loyal.

No offense, nasty kathy,
you kind of skeeve me out.

Suit yourself.

Always do.

♪ a shot of jack daniels
instead ♪

♪ I know my mama and dad
tried to teach me right ♪

♪ but that grown arrest
is such a pretty sight ♪

♪ dancing alone... ♪

Hey.

Where is she?

How could you
let her leave?

I had to go pee.

Have you seen her?

Apparently she left
with this emcee guy.

Marti,
in all fairness,

They were having
a good time.

She was drunk.
Alice: So?

She's probably banishing
those memories

Of dear old dan
as we speak.

Thank you, all.
Very helpful.

It would be nice
if you round everybody up

And help me look for her.

I'll check
the food booths.

Thanks.

♪ I'm gonna
get my groove on ♪

♪ with a shot of
jack daniels ♪

♪ turn this night into
a red hot scandal ♪

♪ chasin' it down
with a shot of jack daniels ♪

♪ yeah ♪

♪ oh, yeah, yeah ♪

Oh.

That was nice.

But I should get back.

Aw.

What's your hurry,
darling?

You're really sweet,

But, um, I should
get back inside.

My friends will probably
want to leave soon.

Well, hell,
if that's it,

It would be
my pleasure
to take you home.

We can spend
all night together.

Watch the sunrise.

I don't think my boyfriend
would like that too much.

Boyfriend?
Doesn't matter to me.

I'm really sorry.
I have to go.

[doors lock]

Gotcha.

I'm just playing
with you.

[pulls door handle]
that's not funny.

Come on, let me go.

See, you're not
playing fair.

You can't just come
out here and get me
all worked up

And then bail on me.

I wasn't thinking.

Please let me go.

It's not right.

Get off me.

Gah! Get off!

[whimpers]
get off!

Hey, help me!

Hurry up. Open up!
We're kind of busy in here.

Please come back
another time.

No, I'm serious.
It's an emergency.

Please roll
your window down.

Roll your
window down.

What do you want?

Savannah, look away.
[spraying]

Look away,
look away.

Get out of the car.
[groaning]

Get out. Come on.
Get out of the car.

[groaning]

Come on, hurry up.

Everyone kept telling me
to lighten up, have fun.

I thought random hooking up
is what people do to have fun.

Stupid, stupid, stupid.

Savannah, you can't
think like that.

I can't do anything right.

First dan leaves
and doesn't say why,

But it's gotta be me.

No. No, savannah.

Then when I try
to get over him,

I almost get date raped.

What is wrong
with me, marti?

I'm stupid and prude
and no one I like is
ever gonna like me.

Savannah, stop
blaming yourself.

I liked dan so much, marti.

I hate that who I am
just pushed him away.

Savannah,
it's not you.

It's me.
It's, um...

It's my fault
dan left.

No, it's not.

Yeah. Yeah, it is.
That's crazy.

Savannah,
I'm dead serious.

I don't understand.

It's not because
he doesn't have
feelings for you.

It's because
he thinks he has
feelings for me.

Frankie: Where'd
savannah go?

There she is.

Why are you saying that?

Hey, savannah,
are you ok?

Marti, tell me.

Not now, savannah.

Marti, tell me.

Now.

I'm serious, marti.
Tell me.

One night last week,

Dan and I were, um,

We were together.

You mean, physically?

So you've both been
lying this whole time?

No, no, it was
a mistake.

We were both drunk
and everybody--

Shut up.

I don't want you
to think it was
something--

No, I said shut up!

I think you should find
another place to stay
in cheertown.

Permanently.

Savannah, I'm sorry.

Lewis, lewis, lewis,
let me explain.

Oh, I already heard, marti.

You made a mistake.

I made one of those
with you.

What do you know about
a cheerleader the name
of marti perkins?

The name ring a bell?

Well, bobby,
what do I need to
know about her?

She's still poking her nose
into the travis guthrie
situation.

Hey, uh, do you know
dan patch?

Yeah, sure.
Good dude.

Quit yesterday, though.

Cleaned out his locker,
said see ya.

Yo, charlie!

Nick lowe: ♪ people are
remarking on the change ♪

♪ that's come over me ♪

♪ it can be explained
very easily ♪

♪ out of the blue someone's
come into my lonely world ♪

♪ and now I'm walking tall ♪

♪ and if even I
can find someone ♪

♪ there's hope for us all ♪
[indistinct]

All right,
lewis. Darwin.

♪ I had a reputation as
a stay-at-home so-and-so ♪

♪ 'cause when my friends
would call me up ♪

♪ and say let's hit a club ♪

♪ I'd tell 'em,
no, no, no, no ♪

♪ I must admit
there were times ♪

♪ when all I ever did
was climb the wall ♪

♪ but if even I
can find someone ♪

♪ there's hope
for us all ♪

♪ even if my darkest... ♪

Ok, cats,
next stop louisville
and sectionals.

We perform like
we've been practicing,

Then no one can beat us.

Wow, must have been
some night last night.

Hope y'all had fun

'cause it's time
to get serious.

Let's go.

♪ I walked a lonely street ♪

♪ waiting for love to call ♪

[line rings]

♪ and if even I ♪

♪ can find someone ♪
[cell phone rings]

♪ there's hope for us all ♪
[ring]

[ring]

♪ da da ♪

[ring]
♪ da da da da da da ♪

[ring]

Dan: Hey, this is dan.
Leave it at the beep.

[beep]

Hey, um...

Where are you?

I need you.

♪ when all I ever did
was climb the wall ♪

Please.

♪ but if even I,
a feckless man ♪

♪ who's thrown away every single
chance he's ever had ♪

♪ can find someone ♪

♪ to check his fall ♪

♪ there must be hope
for us all ♪

♪ whoa, if even I
can find someone ♪

♪ there's hope ♪

♪ hope for us all ♪