Hawaii Five-0 (2010–…): Season 6, Episode 1 - Mai ho'oni i ka wai lana mâlie - full transcript

A murder mystery sends Five-0 in search of pirate treasure. Meanwhile, Gabriel Waincroft holds Kono and Adam hostage after their wedding and demands the money they were using to pay off the Yakuza.



(ship creaking)

(faint voices in distance)







Take it all, men!

Leave nothing behind!

(clamoring)

(men shouting)

(grunts)



(cocks pistol)



(shouts indistinctly)

(shouts, excited chatter)

(neighing)
Hyah!

Good evening, my dear fellow.

Would you be kind enough

to escort my men and I
to the palace?

Yeah.

(gasping)

What is the meaning of this?

This, my good king,
is going to be remembered

as a most historic night
in your delightful commonwealth.

For tonight, you will be host
to the most brutal of scoundrels



the seven seas has
ever encountered.

Guard him.

(cocks hammer)

(shouts, excited chatter)

CAPTAIN: Take your time, gents.
Plenty of swag for everyone.

(grunts)

That's a smart
look, chum.

CAPTAIN:
Your order, if you don't mind.

(grunts)

(sniffs)

Ah, me lady...

what is that
delightful fragrance?

It's called a bath.

You should try it sometime.

(laughter)

CAPTAIN:
Pardon me

for being so bold.

Ah...

Hmm!

Now, then,

can I trouble you for
the keys to the Treasury?



OLD MAN:
Inside that vault was almost

$3 million in gold,
silver and currency,

and we took it all.

(on video):
That night, the Royal Palace,

the Treasury...

and all
the large island companies

were systematically plundered.

We were a dying breed,

the last remaining corsairs
on the seven seas.

But the island of Oahu

would be our greatest pillage.

(Hawaii Five-O
theme song plays)

♪ Hawaii Five-O 6x01 ♪
Mai ho`oni i ka wai Lana mâlie