Hammer House of Horror (1980): Season 1, Episode 11 - Visitor from the Grave - full transcript
In this Hammer Horror take of 'Diabolique', Penny is the mentally unbalanced wife of Harry Wells a crooked businessman who kills an intruder whom was a business rival of Harry's. After helping her husband hide the body to avoid a police investigation, Penny starts having visions of the dead man appearing before her which drives her more insane. Harry think's Penny's just imagining things, while a local psychic, named Margaret, suggests an exorcism to drive the ghost away. But the real surprise is yet to come.
Open up! I know you're in there!
Come on! Open the door!
Open up!
Come on. Open the door!
Who the hell are you?
Where's Harry? I want him.
- He...
- Where is he?
Please. No!
- What do you want?
- I fold you, I want Harry.
- He owes me.
- He's not here.
He's not here!
- Get out of here. Get out of here!
- He owes met
No! No! No.
You wouldn't.
Aaargh!
Aaargh! Aaargh!
Penny?
Darling?
Penny?
What's happened?
Are you all right?
Darling, what is it?
Penny, tell me.
What happened?
Harry... I think I killed him.
Who? Who was he?
He broke in. I don't know.
- Are you hurt?
- No...
Well, what did he do?
He tried...
He grabbed me and he
fried to... rape...
rape... rape
rape... rape
... Tape...
Penny, listen to me.
You must tell me what happened.
Oh, my God!
Harry!
Stay there.
Harry!
Don't leave me!
- We've got to find him.
- No!
I can't stay here alone.
No!
Please!
He can't have got far, bleeding like that.
Come over here.
Penny, please. Come over here.
God!
Charlie.
You've killed Charles Willoughby.
- Who was he?
- Just somebody I knew.
I used to do business with him.
Come on. It'll do you good.
My pills...
I want my pills.
You know what the doctor said
about that.
I need one after this.
OK. OK.
One.
For God's sake, Harry,
I need more than one after this.
Listen, Penny.
You mustn't crack. This is where you
show you've got this thing licked.
I'm here now.
That's my girl.
Harry...
what are we gonna do?
You're going to get dressed...
and then you're going to
clean up this house.
- But what about...?
- I'll see to that.
While I'm doing it, you can strip the bed,
burn the bedclothes and that nightie
and you can scrub away
every spot of blood in the house.
- Every spot.
- But...
He never came near this cottage.
You have never set eyes
on Charlie Willoughby. Never.
But couldn't we...
Um...
Couldn't I plead self-defence?
- He was trying to rape me.
- Penny...
In this country, private citizens are not
allowed to have guns
unless they have a licence.
But you left it for me, Harry.
It's your gun.
Exactly.
Harry, call the police. Please.
Look, they'd do me for giving you the gun,
and they'd probably put you away again.
No. They couldn't.
Oh, yes they would.
They'd put you away, back in that place, or
somewhere even worse. Broadmoor, probably.
Broadmoor?
A hospital for the criminally insane.
No...
OK, then.
Be a good girl and do exactly
what I tell you.
Right?
- What were you doing?
- I just put the car in the lake.
Nobody'll find it there.
Ch, Harry, I'm so scared...
Oh...
You're all right. As long as we keep
our heads, there'll be no problem.
Are you sure?
I couldn't stand it if they put me away again.
But you're OK now.
You're well again.
Make sure you stay that way.
Right?
Because if Mother and... Daddy found out...
they'd take me back to the States...
Ssh. Nobody'll find out.
You've got me to look after you now.
But you won't have,
unless I get out of these wet clothes
before I catch my death.
Harry, who was he really?
1 told you. Just somebody I
used to do business with.
What kind of business?
If there was some connection with you...
He was a punter. A gambler.
I met him while I was working as a croupier
at the Kasimir.
Did he have anything to do with
you being fired?
No.
No, of course not.
He said you owed him.
Yes, that's right. It was a bet, OK?
There won't be any record.
Do you want one?
No. I had a pill, remember?
Oh, yes. We can't have you
blowing your mind in town, can we?
Town?
Harry, I can't go out.
But you have an appointment at
the bank, remember?
The bank?
I can't go talk to the bank manager.
I can't face anybody. Not today.
You have to.
Look, if my money is that important to you...
Oh, sod the money!
I couldn't care less about it.
You have an appointment
and you have got to keep it.
We have to do everything
exactly as normal.
Everything.
Exactly.
Harry?
Harry.
Harry.
Harry... Harry...
Wake up. Wake up, damn you. Wake up.
- He's back. He's come back.
- Who's come back?
Him. He's at the cottage!
He's dead, Penny!
- I buried him.
- You said you put his car in the lake, too,
and it's parked outside!
Take 3 lock. Take al ook.
Take a look.
Hey!
You over there!
Hello.
Hold on a minute, will you?
Penny!
Penny, where are you going?
What are you doing, darling?
- You'll spoil everything.
- The police, they know...
if they did, darling,
they'd have sent more than a
village bobby with his little panda car.
- Act normally. All right?
- Al right.
Good morning, Officer.
Sorry about all that.
Morning, sir. Mr Wells?
- Yes.
- Mr Harry Wells?
Yes. That's right.
And the young lady?
Penny?
Penny... Penny van Bruton.
From the United States?
Connecticut.
Look, was there something you wanted?
Yes. It was you I wanted to speak to,
actually, Mr Wells.
Oh...
Well, perhaps you'd like to come up
to the cottage.
- Please, sit down.
- Thank you.
- Would you like a drink?
- Thank you, no, sir.
Penny?
Well, Officer, what was it you
wanted to talk to me about?
About a man called Willoughby,
Mr Wells. Charles Willoughby.
Charlie? What's he been up to now?
1 hoped you might be able to tell me.
- Oh?
- You do know Mr Willoughby?
- Yes, I know him.
- Is he a friend of yours?
I know him.
When did you last see Mr Willoughby?
Oh, it would have been...
about a week ago, I think.
Yes, last Saturday morning.
Where was that?
Sasha's Wine Bar in Covent Garden.
1 was having a drink with friends.
- Charles came in while I was there.
- I see. Thank you.
I understand you had words with
him at that time.
Look, what is this?
What's Harry supposed to have done?
If you don't mind, miss.
Darling...
- are you all right?
- Yeah. I'm OK.
- Are you sure?
- I'm OK.
Miss van Bruton hasn't been well.
- In fact, she's still convalescing.
- I'm sorry to hear that.
- Nothing serious, I hope.
- Oh, no, no. She's all right now.
That's why we came here. She needs
peace and quiet, you understand.
Have you seen anything of
Mr Willoughby since last Saturday'?
No. Should I have done?
Two nights ago he said he was coming
down here to "sort you out', apparently.
Well, that sounds like lovable Charles.
I take it he didn't arrive.
No. At least as far as I know.
I was away on business two nights ago.
Miss van Bruton was here on her own.
May I ask where you were exactly?
- No.
- I beg your pardon.
You may ask, but I don't have to tell you.
Let's hope it won't be necessary, sir.
Would you mind coming to the point?
The point is Mr Willoughby has not
been seen since he left London the night
before last, saying he was coming
down here to sort you out.
Penny...
did anybody come down here?
No. Nobody at all.
I never saw a soul
until you came home yesterday morning.
Not a soul.
I'm sorry we couldn't help you.
- It's all right. You've been a great help.
- What do you mean?
- Elimination.
- What?
We have to eliminate every possibility
in an investigation.
As Sherlock Holmes said,
"When you've eliminated the impossible,
whatever remains, however improbable,
must be the truth. ”
Very impressive.
You should have been an actor.
Thank you, sir. That's what
my inspector says.
- Oh, by the way, Miss, er... van Bruton...
- Yes?
You weren't thinking of going back to
America for a while, were you?
No. No, [ wasn't.
Good.
If you should think of going away, either
of you, you will let us know first, won't you?
Harry...
We're not going anywhere.
1 told you, Miss van Bruton
needs peace and quiet.
They know.
The police, they know.
They don't know anything.
Now, keep calm and don't panic.
I'm not going back to that institution again.
I'm not!
Nobody's going to
put you away again, Penny.
Just do everything I tell you.
This is one spot of trouble you can't
buy your way out of,
no matter how much money you've got.
What are we going to do?
We're going to behave
as if nothing has happened.
We are not going to panic.
We're not going to panic.
We're not going to panic...
We're not going to panic, we're not
going to panic...
Tonight, we're going to Margaret Tabori's party.
No! I couldn't.
We must!
You might even enjoy it.
Where's the wing?
What happened to my waiters?
Oh.!
You hire waiters, and they
hide themselves in the kitchen and
drink the wine themselves.
Why, you look so sad, my dear.
This is a party.
At Margaret's party, everybody
must be happy, en?
Happy!
Oh, where's your drink?
You haven't even got a drink.
- Harry's getting me one.
- Harry? You're with Harry?
No wonder you look so sad!
What are you laughing at,
you old she-goat?
About you, of course.
What else should we be laughing about, eh?
Oh, he calls me a she-goat.
He's a wolf from the mountains, this one.
Truly! I believe he has sold his soul
to the devil.
You don't believe me?
How else could anyone so ugly
and lacking in charm
manage to get a beautiful girl
like yourself, en?
If you really believe that, Margaret, my love,
I might just decide to put a hex on you.
Oooh! Impossible. I'm a
protected species, didn't you know that?
Hey, is that wine you've got there?
Good. Give one glass to this lovely girl
and one glass to Margaret.
What about me?
What about you? You get yourself
another one.
Go on. Off you go.
Go on. Whhht.
Why are you troubled?
I'm not.
Listen...
Please, it's no use lying to me. I know.
I can feel these things.
Sometimes I wish I didn't have
this power, but I do.
I can tell you're in trouble.
Is it... him?
No. No.
Oh, so much problems.
So much unhappiness inside.
Now, come on.
Sit down with Margaret and
tell me all about it.
Come on.
The next card tells me about yourself and
your circumstances at the present time.
La Maison de Dieu.
The tower struck by lightning.
Yes?
Calamity,
adversity, misery.
- I see.
- Don't tell me any more.
No, no. You must go on.
We must complete the reading.
The next card
is concerned with people around you.
People who might have an effect on you.
Junon. The High Priestess.
Wisdom...
and understanding.
The next card is for inner emations.
Your hopes and fears.
Oh! I was right, wasn't I?
What?
I told you I knew.
La Mort.
Death,
destruction.
What the hell are you doing?
Trying to scare her half out of her wits?
Come on, Penny. That's enough.
Wait! You haven't heard the final result.
And I don't think we want to either,
thank you.
Never mind. I already saw it.
I said, that's enough.
Don't forget Junon, the High Priestess.
Al right, darling?
Yes, I'm fine.
- Could I have another drink?
- Hey...
go easy now.
It's all right. I haven't had a pill
since this morning.
OK, then.
Look, here's a waiter.
Arrgh! Harry, it's him! It's him!
I told you I saw him.
Harry! If's him! I saw him!
I saw him! I saw him!
I saw him!
Look.
Good morning, darling.
What have you been doing?
I thought I'd just bag us some
pigeons for a pie.
No luck I'm afraid, though.
Are you OK now?
Harry, I'm not going out of my mind, am 1?
No, darling. Of course not.
1 did see him.
I saw him in the bedroom.
I saw him at the party.
He's walking.
He must've got out of the grave somehow.
I know it.
Penny, it's not possible.
I buried him, you know that.
Harry, I'm really scared.
I don't want to be haunted by that thing
all my life.
Well, I know nothing about ghosts,
or any of that.
- Junon.
- What?
The High Priestess.
I don't know what you're talking about.
The High Priestess
means wisdom and understanding.
Margaret will know what to do.
Margaret?
- You mean Margaret Tabori?!
- Harry...
take me to her.
Please, take me to her.
Penny!
I'm so glad you decided to come.
It's all right. There's no-one else here.
I'm sorry about last night.
I knew you were troubled.
Didn't I tell you?
Go on. Sit down.
Harry, there's some coffee in the kitchen,
through there. Go and make three cups.
- Goon. Go.
- Penny?
I'll be all right.
Now...
tell me.
What is the trouble?
I'm being haunted.
By someone you know?
Yes, sort of. He died in an accident.
Violently?
Yes.
I see.
You need help.
Yes, I do.
Is there a physical presence?
Do you see him?
Yes. I saw him at the party last night and...
I see him at the cottage.
It's horrible.
Did he die at the cottage?
- Would you like a drink?
- No.
No. I'm taking pills
and they don't mix with alcohol.
Can you get rid of him for me?
Perhaps. Perhaps not.
I have to hold a seance
before I can tell you that.
Well, anything! I don't care.
- Here.
- If you like.
Now?
- Can you do it now?
- Steady, steady, my dear. I have to
prepare myself for such an ordeal.
To clear my mind,
to gather my strength.
When?
Come back tomorrow.
We'll see what can be done.
It's impossible to park in this
damn town. Look at it.
Double yellow lines everywhere.
It's all right.
I needed a bit of a walk anyway.
Ah, it's all nonsense. Has to be.
This whole damn spiritualist area is
one big con!
I don't care. If it gets rid of Charlie,
I don't care.
You really are crazy!
Don't you say that to me,
don't you ever, do you hear?
I'm sorry, I'm sorry. I didn't mean it.
Harry, I'm sorry. Let's not fight.
OK. Whatever makes you happy.
Where are you going?
To the dry cleaner's,
to pick up my trousers.
Why don't you have a look around?
I'll be back in a moment.
Aaargh!
Harry! Harry!
Harry...
Ch, look. Harry, I saw him.
- What's the matter?
- I saw him in the car.
I saw him.
I saw him. I saw him...
- Come on.
- I saw him, Harry.
I saw him.
We're home.
You don't believe me.
You think I'm making it up.
I'm telling you, he's not... dead.
Stay there.
Harry?
Harry?
Harry, where are you?
- What are you doing?!
- Proving it to you, once and for all.
There.
Penny, you sit there.
- Harry...
- I don't want any part of this.
Then go to the other room and
keep quiet, understand?
- No interruptions, no interference.
- Listen,
- Margaret...
- Harry...
Please.
OK.
What is his name?
His name?
Charlie.
Charles Willoughby.
Concentrate.
Concentrate with me.
Ah...
Charles Willoughby.
Charles Willoughby.
Are you there?
Are you there?
I... am... here.
What do you want of this woman?
Revenge!
I want revenge.
No.
- Not
- Twill be...
revenged.
Charles Willoughby, I charge you
to leave her alone!
Go to your rest!
Do you hear?
No! No!
Penny!
Hey...
Here you are.
- Thank you. I'll be all right.
- Take it easy.
There. That's better.
She is in danger, Harry.
- What are you talking about?
- Penny is in grave danger.
That spirit is evil...
- wicked.
- Leave it, Margaret.
- I can't.
- Margaret...
- you've got to help me.
- I'm not strong enough.
Then who?
Ch, my dear.
You need somebody with great,
great powers.
You must know somebody.
There is... only one medium I know of
with sufficient power.
He was over here last year, frying to set up
- an English centre.
- Who is he?
The Swami Gupta Krishna.
An Indian. He is the best in the worid.
It was a great tragedy when he couldn't
raise the money for the English centre.
Can you get him?
I can try, but... the last I heard
he was in Southeast Asia.
Please, Margaret.
You've got to try to find him.
I'll pay whatever it costs.
Steady on.
Who cares about money, for pete's
sake? I'm talking about my sanity.
OK, darling.
Keep calm.
Margaret?
I'll see what I can do.
Hello.
Yes. This is Harry Wells.
Oh, hello, Margaret.
You have?
She's located the swami.
Great. When's he coming?
What?
Hold on, Margaret.
He's in India. He doesn't want to come.
He must! How much does he want?
1 don't think it's a question of how much.
- Hang on, Margaret.
- Tell him I'll pay him anything he wants.
Tell him I'll give him the money
he needs to open his English centre.
Margaret... how much was he short of
to fund his centre over here?
Phew!
He was short a hundred and fifty grand.
- OK.
- What?
I said OK.
I will give him the £150,000 for his centre if he
will catch the next flight from India to Heathrow.
The Swami Gupta Krishna.
An Indian.
The Swami Gupta Krishna. An Indian.
An Indian...
- Just checking.
- Checking?
That there's nowhere they can hide
any trick apparatus.
Harry...
- I don't think I can go through with this.
- It's too late now, darling.
No. No, I'm really scared. Honest.
Come on, now.
Harry, I need a pill. I've got to have one.
OK. Just one.
Watch it, now.
Come on, Penny.
They're here.
Penny.
Excellent.
This room will do very well.
You will sit there.
And you, Miss Margaret, there.
You may sit wherever you please.
Elsewhere in the room.
Could we have a little music, please?
Could you, please?
# Sitar music
The lights, please.
Please concentrate...
on me only, Miss van Bruton.
Clear your mind completely
of anything else.
Who is it that is troubling you?
Do have 10 say his name?
Yes. So I can call him from
the eternal resting place.
His name is Charles Willoughby.
When did he pass over?
About two weeks ago.
- About?
- 11 days.
How did he die?
- Do you not know?
-1
- Was it from natural causes?
- No.
- He was killed.
- Did you kill him?
- Yes!
- Very well.
Please do as I tell you.
Concentrate only
on me.
Charles Willoughby...
Charles Willoughby...
I call you to appear before us.
Charles Willoughby.
Do you not hear me?
I summon you
to appear before me.
Who... calls... me?
It is I...
Swami Gupta Krishna...
Why...
do you...
disturb me?
Go.
Depart this place.
...will be revenged...
I will be revenged!
1 will be...
revenged!
Penny.
It's all right.
Come an, Penny, darling.
Let me in.
Come on. Open up, will you?
{Gunshot)
Victor Bravo. Pulling out to the hospital.
Roger. Out.
They've gone.
Oh, boy!
- Where's the money?
- Yes.
Hahh!
A hundred and fifty grand!
150,000 lovely smackers!
Ch, poor little sucker!
Oh, she was a born loser.
All the same, I'm sorry
she went and blew her head off.
£37,500 says you're not all that sorry.
- Anyway, you nearly blew it.
- What are you talking about?
Yes, you, when you were playing the policeman.
As Sherlock Holmes said,
"When you've eliminated the impossible,
whatever remains, however improbable,
must be the truth. ”
Well, I am an actor, after all.
I could have kicked you.
Please, no acrimony.
I'm just thankful I shan't have to lie in the
woods in that stinking make-up any more.
Poor Penny.
I quite liked her, you know.
My God!
It's her.
I will be revenged.
I will be revenged.
Come on! Open the door!
Open up!
Come on. Open the door!
Who the hell are you?
Where's Harry? I want him.
- He...
- Where is he?
Please. No!
- What do you want?
- I fold you, I want Harry.
- He owes me.
- He's not here.
He's not here!
- Get out of here. Get out of here!
- He owes met
No! No! No.
You wouldn't.
Aaargh!
Aaargh! Aaargh!
Penny?
Darling?
Penny?
What's happened?
Are you all right?
Darling, what is it?
Penny, tell me.
What happened?
Harry... I think I killed him.
Who? Who was he?
He broke in. I don't know.
- Are you hurt?
- No...
Well, what did he do?
He tried...
He grabbed me and he
fried to... rape...
rape... rape
rape... rape
... Tape...
Penny, listen to me.
You must tell me what happened.
Oh, my God!
Harry!
Stay there.
Harry!
Don't leave me!
- We've got to find him.
- No!
I can't stay here alone.
No!
Please!
He can't have got far, bleeding like that.
Come over here.
Penny, please. Come over here.
God!
Charlie.
You've killed Charles Willoughby.
- Who was he?
- Just somebody I knew.
I used to do business with him.
Come on. It'll do you good.
My pills...
I want my pills.
You know what the doctor said
about that.
I need one after this.
OK. OK.
One.
For God's sake, Harry,
I need more than one after this.
Listen, Penny.
You mustn't crack. This is where you
show you've got this thing licked.
I'm here now.
That's my girl.
Harry...
what are we gonna do?
You're going to get dressed...
and then you're going to
clean up this house.
- But what about...?
- I'll see to that.
While I'm doing it, you can strip the bed,
burn the bedclothes and that nightie
and you can scrub away
every spot of blood in the house.
- Every spot.
- But...
He never came near this cottage.
You have never set eyes
on Charlie Willoughby. Never.
But couldn't we...
Um...
Couldn't I plead self-defence?
- He was trying to rape me.
- Penny...
In this country, private citizens are not
allowed to have guns
unless they have a licence.
But you left it for me, Harry.
It's your gun.
Exactly.
Harry, call the police. Please.
Look, they'd do me for giving you the gun,
and they'd probably put you away again.
No. They couldn't.
Oh, yes they would.
They'd put you away, back in that place, or
somewhere even worse. Broadmoor, probably.
Broadmoor?
A hospital for the criminally insane.
No...
OK, then.
Be a good girl and do exactly
what I tell you.
Right?
- What were you doing?
- I just put the car in the lake.
Nobody'll find it there.
Ch, Harry, I'm so scared...
Oh...
You're all right. As long as we keep
our heads, there'll be no problem.
Are you sure?
I couldn't stand it if they put me away again.
But you're OK now.
You're well again.
Make sure you stay that way.
Right?
Because if Mother and... Daddy found out...
they'd take me back to the States...
Ssh. Nobody'll find out.
You've got me to look after you now.
But you won't have,
unless I get out of these wet clothes
before I catch my death.
Harry, who was he really?
1 told you. Just somebody I
used to do business with.
What kind of business?
If there was some connection with you...
He was a punter. A gambler.
I met him while I was working as a croupier
at the Kasimir.
Did he have anything to do with
you being fired?
No.
No, of course not.
He said you owed him.
Yes, that's right. It was a bet, OK?
There won't be any record.
Do you want one?
No. I had a pill, remember?
Oh, yes. We can't have you
blowing your mind in town, can we?
Town?
Harry, I can't go out.
But you have an appointment at
the bank, remember?
The bank?
I can't go talk to the bank manager.
I can't face anybody. Not today.
You have to.
Look, if my money is that important to you...
Oh, sod the money!
I couldn't care less about it.
You have an appointment
and you have got to keep it.
We have to do everything
exactly as normal.
Everything.
Exactly.
Harry?
Harry.
Harry.
Harry... Harry...
Wake up. Wake up, damn you. Wake up.
- He's back. He's come back.
- Who's come back?
Him. He's at the cottage!
He's dead, Penny!
- I buried him.
- You said you put his car in the lake, too,
and it's parked outside!
Take 3 lock. Take al ook.
Take a look.
Hey!
You over there!
Hello.
Hold on a minute, will you?
Penny!
Penny, where are you going?
What are you doing, darling?
- You'll spoil everything.
- The police, they know...
if they did, darling,
they'd have sent more than a
village bobby with his little panda car.
- Act normally. All right?
- Al right.
Good morning, Officer.
Sorry about all that.
Morning, sir. Mr Wells?
- Yes.
- Mr Harry Wells?
Yes. That's right.
And the young lady?
Penny?
Penny... Penny van Bruton.
From the United States?
Connecticut.
Look, was there something you wanted?
Yes. It was you I wanted to speak to,
actually, Mr Wells.
Oh...
Well, perhaps you'd like to come up
to the cottage.
- Please, sit down.
- Thank you.
- Would you like a drink?
- Thank you, no, sir.
Penny?
Well, Officer, what was it you
wanted to talk to me about?
About a man called Willoughby,
Mr Wells. Charles Willoughby.
Charlie? What's he been up to now?
1 hoped you might be able to tell me.
- Oh?
- You do know Mr Willoughby?
- Yes, I know him.
- Is he a friend of yours?
I know him.
When did you last see Mr Willoughby?
Oh, it would have been...
about a week ago, I think.
Yes, last Saturday morning.
Where was that?
Sasha's Wine Bar in Covent Garden.
1 was having a drink with friends.
- Charles came in while I was there.
- I see. Thank you.
I understand you had words with
him at that time.
Look, what is this?
What's Harry supposed to have done?
If you don't mind, miss.
Darling...
- are you all right?
- Yeah. I'm OK.
- Are you sure?
- I'm OK.
Miss van Bruton hasn't been well.
- In fact, she's still convalescing.
- I'm sorry to hear that.
- Nothing serious, I hope.
- Oh, no, no. She's all right now.
That's why we came here. She needs
peace and quiet, you understand.
Have you seen anything of
Mr Willoughby since last Saturday'?
No. Should I have done?
Two nights ago he said he was coming
down here to "sort you out', apparently.
Well, that sounds like lovable Charles.
I take it he didn't arrive.
No. At least as far as I know.
I was away on business two nights ago.
Miss van Bruton was here on her own.
May I ask where you were exactly?
- No.
- I beg your pardon.
You may ask, but I don't have to tell you.
Let's hope it won't be necessary, sir.
Would you mind coming to the point?
The point is Mr Willoughby has not
been seen since he left London the night
before last, saying he was coming
down here to sort you out.
Penny...
did anybody come down here?
No. Nobody at all.
I never saw a soul
until you came home yesterday morning.
Not a soul.
I'm sorry we couldn't help you.
- It's all right. You've been a great help.
- What do you mean?
- Elimination.
- What?
We have to eliminate every possibility
in an investigation.
As Sherlock Holmes said,
"When you've eliminated the impossible,
whatever remains, however improbable,
must be the truth. ”
Very impressive.
You should have been an actor.
Thank you, sir. That's what
my inspector says.
- Oh, by the way, Miss, er... van Bruton...
- Yes?
You weren't thinking of going back to
America for a while, were you?
No. No, [ wasn't.
Good.
If you should think of going away, either
of you, you will let us know first, won't you?
Harry...
We're not going anywhere.
1 told you, Miss van Bruton
needs peace and quiet.
They know.
The police, they know.
They don't know anything.
Now, keep calm and don't panic.
I'm not going back to that institution again.
I'm not!
Nobody's going to
put you away again, Penny.
Just do everything I tell you.
This is one spot of trouble you can't
buy your way out of,
no matter how much money you've got.
What are we going to do?
We're going to behave
as if nothing has happened.
We are not going to panic.
We're not going to panic.
We're not going to panic...
We're not going to panic, we're not
going to panic...
Tonight, we're going to Margaret Tabori's party.
No! I couldn't.
We must!
You might even enjoy it.
Where's the wing?
What happened to my waiters?
Oh.!
You hire waiters, and they
hide themselves in the kitchen and
drink the wine themselves.
Why, you look so sad, my dear.
This is a party.
At Margaret's party, everybody
must be happy, en?
Happy!
Oh, where's your drink?
You haven't even got a drink.
- Harry's getting me one.
- Harry? You're with Harry?
No wonder you look so sad!
What are you laughing at,
you old she-goat?
About you, of course.
What else should we be laughing about, eh?
Oh, he calls me a she-goat.
He's a wolf from the mountains, this one.
Truly! I believe he has sold his soul
to the devil.
You don't believe me?
How else could anyone so ugly
and lacking in charm
manage to get a beautiful girl
like yourself, en?
If you really believe that, Margaret, my love,
I might just decide to put a hex on you.
Oooh! Impossible. I'm a
protected species, didn't you know that?
Hey, is that wine you've got there?
Good. Give one glass to this lovely girl
and one glass to Margaret.
What about me?
What about you? You get yourself
another one.
Go on. Off you go.
Go on. Whhht.
Why are you troubled?
I'm not.
Listen...
Please, it's no use lying to me. I know.
I can feel these things.
Sometimes I wish I didn't have
this power, but I do.
I can tell you're in trouble.
Is it... him?
No. No.
Oh, so much problems.
So much unhappiness inside.
Now, come on.
Sit down with Margaret and
tell me all about it.
Come on.
The next card tells me about yourself and
your circumstances at the present time.
La Maison de Dieu.
The tower struck by lightning.
Yes?
Calamity,
adversity, misery.
- I see.
- Don't tell me any more.
No, no. You must go on.
We must complete the reading.
The next card
is concerned with people around you.
People who might have an effect on you.
Junon. The High Priestess.
Wisdom...
and understanding.
The next card is for inner emations.
Your hopes and fears.
Oh! I was right, wasn't I?
What?
I told you I knew.
La Mort.
Death,
destruction.
What the hell are you doing?
Trying to scare her half out of her wits?
Come on, Penny. That's enough.
Wait! You haven't heard the final result.
And I don't think we want to either,
thank you.
Never mind. I already saw it.
I said, that's enough.
Don't forget Junon, the High Priestess.
Al right, darling?
Yes, I'm fine.
- Could I have another drink?
- Hey...
go easy now.
It's all right. I haven't had a pill
since this morning.
OK, then.
Look, here's a waiter.
Arrgh! Harry, it's him! It's him!
I told you I saw him.
Harry! If's him! I saw him!
I saw him! I saw him!
I saw him!
Look.
Good morning, darling.
What have you been doing?
I thought I'd just bag us some
pigeons for a pie.
No luck I'm afraid, though.
Are you OK now?
Harry, I'm not going out of my mind, am 1?
No, darling. Of course not.
1 did see him.
I saw him in the bedroom.
I saw him at the party.
He's walking.
He must've got out of the grave somehow.
I know it.
Penny, it's not possible.
I buried him, you know that.
Harry, I'm really scared.
I don't want to be haunted by that thing
all my life.
Well, I know nothing about ghosts,
or any of that.
- Junon.
- What?
The High Priestess.
I don't know what you're talking about.
The High Priestess
means wisdom and understanding.
Margaret will know what to do.
Margaret?
- You mean Margaret Tabori?!
- Harry...
take me to her.
Please, take me to her.
Penny!
I'm so glad you decided to come.
It's all right. There's no-one else here.
I'm sorry about last night.
I knew you were troubled.
Didn't I tell you?
Go on. Sit down.
Harry, there's some coffee in the kitchen,
through there. Go and make three cups.
- Goon. Go.
- Penny?
I'll be all right.
Now...
tell me.
What is the trouble?
I'm being haunted.
By someone you know?
Yes, sort of. He died in an accident.
Violently?
Yes.
I see.
You need help.
Yes, I do.
Is there a physical presence?
Do you see him?
Yes. I saw him at the party last night and...
I see him at the cottage.
It's horrible.
Did he die at the cottage?
- Would you like a drink?
- No.
No. I'm taking pills
and they don't mix with alcohol.
Can you get rid of him for me?
Perhaps. Perhaps not.
I have to hold a seance
before I can tell you that.
Well, anything! I don't care.
- Here.
- If you like.
Now?
- Can you do it now?
- Steady, steady, my dear. I have to
prepare myself for such an ordeal.
To clear my mind,
to gather my strength.
When?
Come back tomorrow.
We'll see what can be done.
It's impossible to park in this
damn town. Look at it.
Double yellow lines everywhere.
It's all right.
I needed a bit of a walk anyway.
Ah, it's all nonsense. Has to be.
This whole damn spiritualist area is
one big con!
I don't care. If it gets rid of Charlie,
I don't care.
You really are crazy!
Don't you say that to me,
don't you ever, do you hear?
I'm sorry, I'm sorry. I didn't mean it.
Harry, I'm sorry. Let's not fight.
OK. Whatever makes you happy.
Where are you going?
To the dry cleaner's,
to pick up my trousers.
Why don't you have a look around?
I'll be back in a moment.
Aaargh!
Harry! Harry!
Harry...
Ch, look. Harry, I saw him.
- What's the matter?
- I saw him in the car.
I saw him.
I saw him. I saw him...
- Come on.
- I saw him, Harry.
I saw him.
We're home.
You don't believe me.
You think I'm making it up.
I'm telling you, he's not... dead.
Stay there.
Harry?
Harry?
Harry, where are you?
- What are you doing?!
- Proving it to you, once and for all.
There.
Penny, you sit there.
- Harry...
- I don't want any part of this.
Then go to the other room and
keep quiet, understand?
- No interruptions, no interference.
- Listen,
- Margaret...
- Harry...
Please.
OK.
What is his name?
His name?
Charlie.
Charles Willoughby.
Concentrate.
Concentrate with me.
Ah...
Charles Willoughby.
Charles Willoughby.
Are you there?
Are you there?
I... am... here.
What do you want of this woman?
Revenge!
I want revenge.
No.
- Not
- Twill be...
revenged.
Charles Willoughby, I charge you
to leave her alone!
Go to your rest!
Do you hear?
No! No!
Penny!
Hey...
Here you are.
- Thank you. I'll be all right.
- Take it easy.
There. That's better.
She is in danger, Harry.
- What are you talking about?
- Penny is in grave danger.
That spirit is evil...
- wicked.
- Leave it, Margaret.
- I can't.
- Margaret...
- you've got to help me.
- I'm not strong enough.
Then who?
Ch, my dear.
You need somebody with great,
great powers.
You must know somebody.
There is... only one medium I know of
with sufficient power.
He was over here last year, frying to set up
- an English centre.
- Who is he?
The Swami Gupta Krishna.
An Indian. He is the best in the worid.
It was a great tragedy when he couldn't
raise the money for the English centre.
Can you get him?
I can try, but... the last I heard
he was in Southeast Asia.
Please, Margaret.
You've got to try to find him.
I'll pay whatever it costs.
Steady on.
Who cares about money, for pete's
sake? I'm talking about my sanity.
OK, darling.
Keep calm.
Margaret?
I'll see what I can do.
Hello.
Yes. This is Harry Wells.
Oh, hello, Margaret.
You have?
She's located the swami.
Great. When's he coming?
What?
Hold on, Margaret.
He's in India. He doesn't want to come.
He must! How much does he want?
1 don't think it's a question of how much.
- Hang on, Margaret.
- Tell him I'll pay him anything he wants.
Tell him I'll give him the money
he needs to open his English centre.
Margaret... how much was he short of
to fund his centre over here?
Phew!
He was short a hundred and fifty grand.
- OK.
- What?
I said OK.
I will give him the £150,000 for his centre if he
will catch the next flight from India to Heathrow.
The Swami Gupta Krishna.
An Indian.
The Swami Gupta Krishna. An Indian.
An Indian...
- Just checking.
- Checking?
That there's nowhere they can hide
any trick apparatus.
Harry...
- I don't think I can go through with this.
- It's too late now, darling.
No. No, I'm really scared. Honest.
Come on, now.
Harry, I need a pill. I've got to have one.
OK. Just one.
Watch it, now.
Come on, Penny.
They're here.
Penny.
Excellent.
This room will do very well.
You will sit there.
And you, Miss Margaret, there.
You may sit wherever you please.
Elsewhere in the room.
Could we have a little music, please?
Could you, please?
# Sitar music
The lights, please.
Please concentrate...
on me only, Miss van Bruton.
Clear your mind completely
of anything else.
Who is it that is troubling you?
Do have 10 say his name?
Yes. So I can call him from
the eternal resting place.
His name is Charles Willoughby.
When did he pass over?
About two weeks ago.
- About?
- 11 days.
How did he die?
- Do you not know?
-1
- Was it from natural causes?
- No.
- He was killed.
- Did you kill him?
- Yes!
- Very well.
Please do as I tell you.
Concentrate only
on me.
Charles Willoughby...
Charles Willoughby...
I call you to appear before us.
Charles Willoughby.
Do you not hear me?
I summon you
to appear before me.
Who... calls... me?
It is I...
Swami Gupta Krishna...
Why...
do you...
disturb me?
Go.
Depart this place.
...will be revenged...
I will be revenged!
1 will be...
revenged!
Penny.
It's all right.
Come an, Penny, darling.
Let me in.
Come on. Open up, will you?
{Gunshot)
Victor Bravo. Pulling out to the hospital.
Roger. Out.
They've gone.
Oh, boy!
- Where's the money?
- Yes.
Hahh!
A hundred and fifty grand!
150,000 lovely smackers!
Ch, poor little sucker!
Oh, she was a born loser.
All the same, I'm sorry
she went and blew her head off.
£37,500 says you're not all that sorry.
- Anyway, you nearly blew it.
- What are you talking about?
Yes, you, when you were playing the policeman.
As Sherlock Holmes said,
"When you've eliminated the impossible,
whatever remains, however improbable,
must be the truth. ”
Well, I am an actor, after all.
I could have kicked you.
Please, no acrimony.
I'm just thankful I shan't have to lie in the
woods in that stinking make-up any more.
Poor Penny.
I quite liked her, you know.
My God!
It's her.
I will be revenged.
I will be revenged.