God's Quiz (2010–…): Season 4, Episode 12 - Goodbye Moebius: Part 2 - full transcript

Si-woo!

Are you all right?

Follow them without being too obvious.

I'm fine.

But why did you give
the materials to them?

You should have kept them.

What are you talking about?
They are not important.

All is good as long as you are fine.

I'm sorry.

I'm sorry. I ruined everything.

It's all right.



Gosh, look at your face.

I'm fine...

Si-woo...

No!

Si-woo.

Wake up.

Si-woo!

Si-woo, wake up.

No, you need to wake up.

Si-woo!

Si-woo!

Si-woo!

Si-woo.

Hey!



Hey!

Si-woo!

THE MEDICAL EXAMINER OFFICE
OVERSEES RE-AUTOPSIES

AND INDEPENDENTLY INVESTIGATES
RARE DISEASE CASES.

EPISODE 12

You can call me by my name
when it's just two of us.

How can I call you by your name, Dr. Han?

I can't do that right now,

but someday, I will call you by your name.

There is no need to wait for the right...

You're so stubborn.

I suppose it will not be easy,

but I truly wish to become like you.

Also, thank you for being there for me.

I knew...

they are inhumane,

but this is too much.

They should not do this.

Why?

Why on earth?

What do you think you're doing?

A man was shot to death

and you proceeded with the case
as you like without our consent.

The prosecution didn't consent
to the investigation in the first place.

We've been investigating this case
before you began.

That's why we didn't consent to it.

You're messing with us
in everything we're doing.

Do you know that?

We're working faster than you are.

Then you should wrap it up nicely.

We found the suspect's car
while we were pursuing him.

Inside the car,

we found this.

He seems to have left it on the loose.

We gave it to him.

You'll see what we've found so far
once you open the file.

I did.

It's the evidence of Seohan Chemical's
illegal waste disposal.

Then you would know
what we've investigated if you saw it.

You've been going after the evidence

manipulated by Jae-joon Lee
and Seok-nam Lee.

You investigated a fabricated fact
as if it was the truth.

Do you think all those pieces of evidence
are manipulated?

What about Jeong-wook Park?

He's been killing too many people
to cover up the evidence.

Jeong-wook Park and Jae-joon Lee
are accomplices.

They had a conflict,
and a murder occurred.

Jeong-wook Park is wanted by the Interpol,

but we never know
when he would fly the country.

Jeong-wook Park is a pawn
of Seohan Chemical.

That's why he abducted Si-woo Han
to get the evidence back

and asked for an exchange.

Jeong-wook Park is a pawn
of Seohan Chemical?

Can you prove that?

Jeong-wook Park asked for a release
of Young-tae Choi as one of his demands.

That's why you are in the palm
of Jeong-wook Park's hand.

Jeong-wook Park disguised himself
as a member of Seohan Chemical

and asked for Young-tae Choi's release.

His purpose

was to get the evidence back.

Good work.

I'm sorry. It's my fault.

No, we were a little careless.

We can make things right again.

What else do we have to do now?

The evidence in the incinerator was handed
over to the National Forensic Service.

It won't be a big blow to us.

We can let our scholarship student
handle that.

From this moment, give us
every information related to this case.

Also, you should pull out of this case
right now.

-Come on.
-If you reject,

you'll all be arrested.

What about Si-woo's body?

It was delivered to the prosecution.

The autopsy will be done

at the National Forensic Service.

Why did you let them take it?

He's going on his last journey.

We should see him off.

We should find out

any injustice about his death.

I'm sorry, Chief.

It's

absolutely my fault.

By any means,

we can do nothing about it.

However hard we try,

we can't do anything about it.

It's all right.

It's not over yet.

We still have evidence
about the incinerator.

Also,

we'll go and meet them again.

We'll go and give the devil his due.

What brought you here at this early hour?

I came to admit.

I realistically saw

how powerless we are.

I also learned something.

I don't know what you're talking about.

That look on your face

seems even familiar now.

You've committed all those things,
and you still look so unashamed.

I'm glad to hear

that I'm familiar to you now.

Until when are you going to keep this up?

However angry you might get,

you should observe basic manners

in front of me.

Sang-woo Seo.

Do you know

why we came to admit today?

You told me.

You came here to report the outcome

of what you've learned.

That's true.

I admit it.

Let's begin the second half.

Be that may the second half, overtime,
or a shoot-out,

I'll be looking forward to it.

I don't think you've seen this path.

Checkmate.

Look carefully

how I become a checkmate.

Mr. Seo, Dr. Jung is here.

They are leaving now.

Let her come in after they leave.

What are you doing here?

What about you, Mom?

Mr. Seo is my patient. I treat him
via telemedicine from the US.

Detective Kyung-hee Kang?

How are you?

Now I see you here. It's nice to meet you.

Nice to meet you too.

-Please come in.
-Thanks.

I'll talk to you later.

Get the bridge chip check ready.

What?

Can't you hear me?

Get the chip check ready.

Didn't you know the relationship

between your mom and Mr. Seo?

No, I didn't.

By the way, it's strange.

What do you mean?

It's nothing.

I need to think about it further.

Yes, speaking.

Do you think you can keep cheating on me?

Who let you lay your hand on the chip?

Nothing has happened after all.

What?

The patient wanted it so much,

and I conducted it
from a certain judgment.

It isn't something you can judge
on your own.

I'm a medical doctor too.

I'm qualified enough to do that.

How dare you!

Stop it.

Like a teacher, like a pupil.

She must have done it all right.

I told you how dangerous it can be.

Dr. Jung, you don't have to care
about the chip.

You should focus on the promise
you made to me.

Why was the evidence on the incinerator
invalidated?

The prosecution called me.

They concluded
that it was also fabricated.

Gosh.

The investigation report was fabricated,
not the evidence.

It was our last hope.

Mr. Nam!

We've found something interesting.

What is it?

Jae-joon Lee, the prosecutor,
was sponsored by Seowoo Foundation.

Seowoo Foundation?

Right. It's a foundation
operated by Seohan Chemical.

And the Prosecutor Oh we met yesterday

was also sponsored by Seowoo Foundation.

Gosh, I see what's going on.

They are prosecutors
sponsored by his foundation.

Are there more than those two?

Yes, there are seven more
in the prosecution.

After all, they both sided
with Seohan Chemical.

By the way, why did you look into that?

We can't back off like this.

We need to do what we can do.

Right. You're much better than me.

Right! I'm sure Jeong-wook Park will leave
the country by ship.

Put his facial composite up
in every harbor.

-Yes, sir.
-I will.

Anyway, none of the evidence and materials
will be useful

as long as the case is handled
by Prosecutor Oh.

We can find new evidence.

You said the original substances
were used for cars and monitors.

Right.

Is that true?

Am I going to the US with Mom?

Right. Your dad allowed it.

I'm so happy, Mom.

We'll go to the US
and live happily together.

Okay.

Hello.

We need to talk. Meet me at the office.

I can't really understand

how Sang-woo Seo's treatment
and your specialty are related.

You already know

that Mr. Seo will get
heart and liver transplant.

That will happen later.

Seeing from his state, he must be treated
by every department in the hospital.

Which means he's not in a state
you can take charge of.

I work with other doctors
for his treatment.

He needs to be in a good condition
until he gets the transplant.

A good condition?

He needs to be,

no matter how shitty person he may be.

We just need to take care of the patients

regardless of what kinds
of people they are.

You already know, Mom.

You know what kind of man he is.

I don't care.

Sang-woo Seo.

Do you know what he's been doing
these days?

So many people died because of him.

They were even incinerated
and completely vanished into thin air.

That jerk

abducted and tortured my colleague.

And he killed him
as if torture was not enough.

Tell me everything.

Everything from the start.

You can easily find family trees
of conglomerates on the web.

You just need to check the circled ones.

Let me see. Those who are in-laws
of Seohan Chemical

are Hantaek Motors and HU Electronics.

Now that I see, the monitors in the office
are all HU products.

Gosh, what if there is
a toxic substance here too?

That's why I am out of breath
and feel nauseated.

You punks. You're not going to die!

Let's suppose
that Mr. Seo supplied chemicals

to his in-laws' companies.

He also disposed of the wastes
from those products.

Why did he take care of those chemicals?

He probably knew it was dangerous.

I've done some research on the chemicals.

They are much cheaper
than their production costs.

They're much more effective
considering their cheap costs.

You'll see the ingredients of chemicals
if you look into the related products.

Here's what we'll do first.

We'll report the use of illegal chemicals
by the related companies,

and notify them that we'll collect
and conduct research on the products.

Right. They will take it more seriously
if the police do that.

Let's get it done.

Okay.

Do you get it now?

Mom, you're taking care
of such a man's health.

He doesn't deserve to live.

Watch your language.

How can a doctor say such a thing?

A doctor.

Then what about a doctor who conducted
a human cloning?

What are you going to do with Da-mi?

I'll take her to the US again next week.

-To the US?
-I'll take care of it.

Never care about Da-mi again.

I won't let you take her!

I'll let her stay here
whether she can be cured or not.

You don't have the right to do so.

Yes, I have.

You told me that Da-mi is biologically

my mom.

I understand.

Thank you for telling me in advance.

I'll visit you soon.

May I ask what happened?

To my in-laws,

something disturbing happened.

I guess they haven't learned enough yet.

Have you submitted them
to the related departments?

Yes. To a private institute

we asked to analyze the cars and monitors
of the relevant companies.

Sang-woo Seo must have known
about all these.

It doesn't matter if he does.

He wouldn't imagine that we gave up.

It's so hot today.
Is there a canteen around here?

Have a seat. I'll get some coffee.

Dr. Han.

-It's on me today.
-What?

Happy birthday.
I was too busy to tell you this.

I'll get it.

Detective Kang!

Detective Kang.

Leave Dr. Han alone.

Mr. Seo ordered it.

Detective Kang!

I'm fine.

HAPPY BIRTHDAY DR. HAN!

Happy birthday, Dr. Han!

I recorded this in advance
worrying I might forget to do it.

I could just say this in person,
but I was embarrassed.

Thank you, Dr. Han.

Thanks to you, I'm learning and realizing
a lot of things.

Not only the medicine, but also the values

and view to the world.
By the way, Dr. Han,

I've been looking into something
without notifying you.

I'll tell you later
when I proceed with it further.

The reason I haven't told you yet
is simple.

It might be cheesy,

but I'd like to realize justice
in a quiet way.

Not the police or prosecution,

but a powerless individual can look into
injustice done to others.

That's what I want to do

however it is small.

You'll surely scold me if you find out.

I believe you'll be on my side, though.

And lastly,

Jin-woo,

Ji-woo,

I love you.

Si-woo, to whom did you just say you love?

You shouldn't have sneaked in like that.

Who? Who is she?

Sang-woo Seo.

Si-woo was talking about it.

PROSECUTOR YONG-SEOK KIM ACQUITTED

MURDER OF SEONG-MI YOO
SANG-WOO SEO CHAIRMAN OF SEOHAN CHEMICAL

You know that.

Mr. Seo will get
a heart and liver transplant.

SEOUL EUNJAE POLICE STATION

Dr. Han.

I'd like to pay him back
exactly what we've suffered.

That would be too dangerous.

You might lose everything, Dr. Han.

I have nothing to lose anymore.

Maybe I could get more from doing it.

I'm asking you.
Please do as I say this time only.

Dr. Han.

I'm confessing you everything this time.

All right.

Let's do it.

I'll help you in every way I can.

Thank you.

How come you wrapped it up so terribly?

I'm sorry.

I'll take care of Detective Kang again.

Never mind.

Go to the Incheon harbor after three days.

Someone will guide you to a ship.

What's the matter?

I need to ask you something.

Bring me a warrant.

Not the warrant.

Would this do?

This medicine is called Neo-Synephrine.

It leads to peripheral vasoconstriction

and increases blood pressure.
It's kind of a vasopressor drug.

Generally, when someone
has a hypovolemic shock

or a cardiac arrest during an operation,
we're supposed to administer this drug.

However, if I use this
to a healthy person like you,

your heart will hurt
as if it's going to burst out.

Now, answer our questions frankly.

Do you think you can find out something
like this?

You're in an autopsy room.

It's so natural to have a body in and out
of this place.

If you don't speak out,

I'll give you more of this drug
and make you die of a heart attack.

And then I will leave your body
somewhere around here.

When they find out your body,

it will have an autopsy
at the nearest place, which is here.

Then I'll be the one who conducts
an autopsy of your body.

Even if this drug is found out
in your body,

I can just hide it
pretending I don't know anything.

What do you want?

The evidence we've secured
is correct, right?

It's all true.

Jeong-wook Park.

You hired the killer, right?

I hired him.

You tried to kill me
after I met Jae-joon Lee.

Why did you do that?

I ordered Jae-joon Lee to take care of it
by himself.

However, he dragged you into it.

And he gave you the secret information.

It's only reasonable for us to kill you

because you know our secret.

Then why did Jae-joon Lee choose
Detective Kang?

It's because she's clean.

Jae-joon Lee knew
about Seok-nam Lee's information.

If Detective Kang approaches
to Seok-nam Lee,

he would meet her.

That's how he tried to catch Seok-nam Lee.

He's right.

Before Seok-nam Lee died, he said

that he saw every case file
that I had solved,

so he didn't suspect me.

I'll ask you the most important thing.
All these things

were planned and ordered by Sang-woo Seo,

right?

The drug doesn't seem to work now.

You're right. Mr. Seo ordered everything

in detail.

Tell me everything

about the rape case of a high school girl
happened five years ago.

It's just the same as you already know.

There was an external pressure.

That's why you stopped the investigation.

Right.

However, if I hadn't closed the case then,

you would have been killed,
Detective Kang.

What do you mean?

Didn't Detective Nam say anything to you?

If he hadn't closed the case, all his
subordinates would have been killed.

I'll ask you one last thing.

Is Sang-woo Seo's physical condition

a lot different from what we know?

Tell me now!

It's different.

What are you doing here?

I'm sorry. It's the best thing I can do.

Chief.

I agree.

I'll help you even if I have to risk
my position for the sake of Si-woo Han.

Be quiet.

I will

risk my position for it.

Chief.

I guess it's the only thing I can do.

Make sure you find it out.

Instead, don't risk anyone's life.

Do you understand?

Thank you, Chief.

Dr. Han.

What are you going to do?

It happened already.

Please just turn a blind eye to it.

Well, your intention might be good,

but you abducted him
and forced him to confess.

Detective Kang,
how can you do such a thing?

You know that we can't catch Sang-woo Seo
if we don't do this.

Gosh, it's driving me crazy.

All right.

Instead, if something goes wrong,
I'll take the fall no matter what.

Thank you, Mr. Nam.

By the way, what if...

Sang-woo Seo doesn't submit to the test?

What else can we do?

We can make a miracle happen.

What do you mean by a miracle?

Detective Nam.

Let's have a talk.

Why didn't you tell me then?

Would you have followed my order
if I had told you then?

I know, but...

So have you kept it to yourself all along?

You didn't deserve to hear
such harsh words from me.

What's wrong with hearing such things?

You're fine. That's what matters.

Detective Nam.

Kyung-hee, let's make sure
we catch him this time.

Alright?

Detective Nam.

I'm sorry for what I said.

Also, I appreciate what you did.

I can't give a big hand to you
as we should keep quite here.

What are you trying to say?

Sang-woo Seo.

I want to talk
about the very healthy Mr. Seo.

Did you think you could deceive me?

What are you talking about?

You set it up so well.

You transplanted a healthy heart
and a liver to him.

I'm sure you got the organs
somewhere illegally.

It's not that difficult to you.

How did I find it out?

There were so many clues.

First, his heart.

For a cardiac anomaly accompanying
complete transposition of great vessels,

the patient finds it uncomfortable
to breathe even after surgery.

And it has a characteristic.
With short breaths,

a regular breathing pattern arises.

For example, the patient may breathe
every five to ten seconds.

However, Sang-woo Seo's breathing
was very irregular.

Second, his skin color.

Due to hepatocirrhosis,
his skin looked dark overall.

However, there was a spot on his hand.

The spot does not come
from hepatocirrhosis, though.

It can be caused by tanning.

In conclusion, Sang-woo Seo is

pretending to be a patient.

He's doing it
to keep his physical state identical

to that of when he raped
and murdered a high school girl before.

You're jumping to conclusions.

Even though you're right,
you can't sue Mr. Seo.

Is that so?

Then shall I tell you
about the third clue?

Sang-woo Seo's feet on the wheelchair.

They were neatly put together.

However, legs degenerated
due to acquired spinal stenosis,

can't be put in a parallel position.

One of the legs is supposed to twist.

Are you saying that I conducted
a spinal implant on him?

As the first one in the world?

No.

The neuro-bridge chip.

Your institute succeeded in developing it
seven years ago

and is preparing
for its commercialization.

You insert a computer chip in the brain

and make paralyzed arms and legs move.
It's an innovative technology.

It changes the brain's activation part
into electronic signals.

After all,

Sang-woo Seo committed the rape and murder
of a high school girl five years ago.

Sang-woo Seo was able to freely move
his body at that time.

You knew it already, Mom, didn't you?

You knew that he was the real criminal
of the high school girl's rape and murder.

I know you are not supposed to say it.

Your institute receives a huge amount
of sponsorship fund

from Seohan Chemical.

That's enough.

It's the same with this case.

You don't want to know.
You don't even need to know.

I'm leaving.

But it seems that all these things

happened because of me.

What if

I left Dad and went to you?

What if I stayed with you all along

and made you live as a mom
and a human being?

Then you didn't have to meet a man
such as Sang-woo Seo.

So if you hadn't treated Sang-woo Seo's
physical condition

to a perfection,

not so many people wouldn't have died.

You're making a false assumption.

Do you want to explain
the butterfly effect to me?

No, it's not the butterfly effect.

It's the Mobius strip.

The butterfly effect doesn't repeat
the beginning.

Now, however,

everything is returning itself
to each other.

Even though all these things pass,

another tragedy will come back

someday.

According to what you said,
we exist in the middle.

We don't have to take any responsibility.

You're right.

However, I need someone to cut the strip.

What are you talking about?

I'm the junction of this band.

After all, depending on
which decision I make,

we'll have a different result.

I forgot.

Do you know that?

Sang-woo Seo, your sponsor and customer,

tried to kill even me, your son.

What?

You should be careful too, Mom.

What on earth are you doing?

The company products are getting tested
by force.

They even took my containers.

I'm sorry.

The scope of the investigation is so wide

that it's hard for me to take care of it
by myself.

Do you think I supported your living
when you prepared for the bar exam

just to listen to your excuse like that?

Keep suppressing the police
and relevant departments.

You can let them live or die.

Do as you wish.

How about speaking
to the chief prosecutor, not me?

Do you think it makes sense a chief
prosecutor intervenes to catch them?

And you.

From when did a hunting dog begin
to talk back what the master says?

Dr. Jung is here.

I didn't expect you'd say that.

Why do you want me
to stop the sponsorship?

If I'm subordinate
to the corporate sponsorship,

the objective of my research
can go astray.

Also, the cloning experiment failed
this time.

As you have said, you and me

should just remain as friends, I guess.

What's gotten into you?

Did you lose all your confidence?

It's not a matter of confidence.

It's a matter of my principles.

Did you hear something

from your son about me?

Goodness.

You seem to have heard something
you're not supposed to hear.

You and me

are not related to only
as a doctor and a patient.

We share a secret.

I'm talking about my past
which should not be disclosed.

I'll completely keep the secret
about that.

No.

You should go on with your research.

And be sure

to make a success.

I told you. I won't...

I cared for you

and left Dr. Jin-woo Han alone.

Cut the chatter and do as I tell you.

If you don't, your son
wouldn't be lucky twice in his life.

Gosh, what is it?

What is it?

What, you...

Are you awake?

You won't be able to move, as your arms
and legs are paralyzed for about an hour.

I gave you a spinal anesthetic
called Coitosin.

What do you think you're doing?

How dare you do this to a prosecutor!

You said these two are not related,
but as you can see,

they are very close.

This is a CD that contains the recording
of Young-tae Choi's confession.

You knew

all the truth from the start.

The first scholarship student
of Seowoo Foundation.

What do you want?

Make it clear that the evidence
we gave you is true

and conduct an open investigation.

Do you think I can accept that?

Do you want what happened to Jae-joon Lee
to happen to you?

He was exploited by Sang-woo Seo
as he received a scholarship from him.

The prosecutor Taek-hyun Oh is sick of it,
so he decides to betray

and make a deal with us.

I think this is enough for you
to get an attack.

If you accept what we ask,

nothing will happen to you.

We'll keep it a secret

that you had a talk with us.

Be honest with me.

You don't want to look after
Sang-woo Seo all your life, do you?

And there's one thing more.

Set up a stage for me.

A stage with the audience.

Mom.

What?

Am I very sick?

No, you will get better
if you take medicine and get a treatment.

-Is that true?
-It sure is.

I was not going to go with you
if I was very sick.

I feel sorry for you, Mom.

I'm sick all the time, and you need to pay
for the hospital bills.

Don't worry about it.

If I'm healthy,
I can help you with the house chores

and give you a massage.

I'm upset that I might not
be able to do that.

Why do you want to do all those things
for me?

Because I love you. I love you very much.

I want to do all those things for you.

Mister!

May I talk to you for a minute?

What are you going to do with it?

I really need it.

I'm asking you just once.

You should never handle it carelessly.

It could be dangerous.

I'm more of an expert in that field
than you are.

I can't allow it how much you ask.
And you,

back off from things related to Mr. Seo.

No, I will go right to the end.

What on earth does the case mean
in your life?

There are more important and valuable
things than that in the world.

What's more valuable
than what I'm doing now?

You don't understand at all.

I don't expect a conscience
as a scholar from you.

Instead, a plain conscience,

that's what I want you to show me.

I don't want to regard you as the worst

as the word means, at least.

-Mr. Nam!
-What?

The analysis just arrived.

Toxic agents were found in the cars
and monitors that went through the tests.

They were also found in the containers
of Seohan Chemical we had seized.

Any evidence for smuggling?

We're recovering the surveillance videos
which were deleted on the day we suspect,

but I'm completely sure they smuggled.

We're investigating relevant staff.

First, don't say that we released this,

but spread it all over to the press.

A suspicion
that Seohan Chemical illegally buried

tons of thousands of chemical wastes
was raised.

Prosecutor Oh
is being investigated internally?

I don't know the details myself.
I'm looking into it now.

The situation seems to have changed a lot
in one or two days.

I'll call the chief prosecutor myself.

Mr. Seo!

-Mr. Seo.
-What's the matter?

These investigators are the team members
of prosecution

to investigate illegal wastes.

And we came to look
into the rape and murder

of a high school girl.

That case is already closed.

SEIZURE AND SEARCH WARRANT

It's a warrant for reinvestigation.

You get a warrant so easily.

It's not like
a waiting number ticket at a bank.

Being investigated
is not a big deal, though.

The truth is what matters.

Mr. Seo, you work from your home,
so we cannot avoid

seizing and searching the materials
at your home.

Before you fill up the boxes,

would you like to see the miracle
of Sang-woo Seo?

The lawyer standing next to him.

Yes.

The evidence for Sang-woo Seo's innocence
when the incident happened

was his inability to move, right?

Right.

Was he not able to walk?

You can see it
from his physical condition.

For seven years already...

Come on. To me,
he seems perfectly healthy.

I guess he can even knock down an ox.

What are you talking about?

I'm a disabled.

Stop talking such a groundless...

Goodness. How can this happen?

A miracle has happened, everyone.

-Great!
-Give him a big hand!

Give him a hand.

To, Dr. Jin-woo Han

This is a transmission module
and password.

If you input the numerical value
as it is written,

Mr. Seo would lose control.

Then you'll see what you want.

Mr. Seo, you are walking so well.

The basis of Sang-woo Seo's innocence

becomes null with this, as you can see.

You'll also be investigated

for illegal organ transplants.

Checkmate.

Do you think this is the end?

No, I don't.

Seeing you sleep sound with a comforter

from the Department of Justice on you,

that's the end.

-Yes!
-Yes!

Hooray!

Dr. Han.

You are just so precious!

You're the best.

We solved the rape and murder case,

but can we do so
with the waste case as well?

As he is confirmed as the criminal
for rape and murder,

he won't be able to get away
with other crimes. Who will side with him?

People will think
he is guilty of other crimes as well.

Thank you for your effort, everyone.

We need to take care of one more thing.

You can't move your body, can you?

What's inside your body

is a substance extracted
from a deadly poisonous plant.

It paralyzes your whole body.

It makes you unable to talk.

You know what?

If you stay still,

it spreads in your body very slowly.

It can be naturally neutralized
after one or two days.

However, if you exert your strength
or if your blood pressure goes up,

you could die right away.

As your blood flow increases quickly,

it gives pressure to your heart.

I'll give you two options.

Just stay still and wait
until it's naturally neutralized,

or pick up this gun and shoot me.

However,

if you choose the second option,

it will be very dangerous to you.

What decision are you going to make?

I'm even giving you a chance to live.

How are you? I'm assigned to Hankook
University Medical Examiner Office today.

I'm Si-woo Han, the researcher.

It's my honor to meet you, Dr. Han.

You're amazing as expected, Dr. Han.

Jin-woo.

I love you.

It's over, Dr. Han.

That was enough.

I'm leaving with Da-mi on the weekend.

I told you, you can't.

I'll raise her here.

Can you treat Da-mi?

I'll do what I can.

I'll raise her like my own daughter.

Aside from the side effect of cloning,

I found out a huge variable in Da-mi.

I made Da-mi by cloning myself,

but her nature is so different from mine.

That means,

there's an aspect similar
to Da-mi's nature somewhere inside me.

I'd like to check it out. Through Da-mi,

I want to see something different
inside me.

I think that's the only way to compensate
her for the mistake I made.

I'll make her live as a loving daughter,
and then let her go.

I'll find a solution.

I'll be watching you.

Let me ask you one thing.

What is it?

Why did you tell me

about the information
on Sang-woo Seo's chip?

I get impulsive sometimes.

I bet you do.

Thank you, Dr. Jin-woo Han,

for having grown up nicely.

What is the reason I gave you the material
on Sang-woo Seo?

You're my son, no matter what they say.

He dared to lay his hands on my son.

Are you happy to go with your mom?

Yes, I am.

If your mom makes you upset,

call me, all right?

Mom won't do that.

Da-mi.

I've been so happy to meet you

and be good friends with you.

Me too.

However, I feel like you're my family,
not a friend.

I feel like you're my dad or brother.

Right.

I am

a family to you, Da-mi.

I'm a very close family member.

By the way, Mister,

don't upset the pretty lady.

I get it.

Feel free to contact me
whenever you want to.

All right.

What do you mean Sang-woo Seo is paroled?

He's paroled for lack of evidence.

What are you talking about?

We have evidence for illegal organ
transplants and his mobility.

We do have.

However,

it seems the higher-ups have intervened.

Again?

By the way, there's another problem.

They seem to present the evidence
of harsh treatment, abduction and threat

in the course of our investigation.

They want to use it as a backlash.

I insisted on taking the responsibility,

but they won't listen to me.

Then, do they...

Mr. Seo

is targeting Dr. Han.

No, I will take the responsibility
for everything.

No, I'm the one who did it.
I should take the responsibility.

No, Dr. Han.

I'm fine.

I started all this despite the risk
I would be taking from the beginning.

Excuse me.

I received a report
that Jin-woo Han is here.

You should come with us.

Dr. Han.

I'm fine.
Everything is going to be all right.

Hey, block them!

Get out!

-Take Dr. Han and get out now!
-Let go!

Come with me now.

Go now. Thank you, Detective Nam.

-Let me go.
-Gosh.

You should run away first.

I can go to the prosecution,
testify and get punishment.

You don't understand those people.

It won't be over easily.

I'm sure Mr. Seo is trying to
make you take the blame

and obscure the matter.

Still, how can I run away?

You're buying some time. Meanwhile,
we can put Mr. Seo back in jail again.

Then things will change.

Go now.

I'll come back right away
if things are not going well.

It won't happen.

I'll make things right for sure.

Is he running away all right?

Jin-woo Han will not be caught
by anybody that easily.

I might be the only one who can catch him.

By the way, why did you want to see me?

I wanted to talk to you

who stayed by Jin-woo's side
on behalf of me.

I'd like to ask you a favor.

Be there for Jin-woo

until you hate him so much
that you want to kill him.

I'm going to do so gladly.

That's all I want to say.

I'll see you again.

All right.

Wait, I forgot.

About Sang-woo Seo's case,

don't worry. It will work out fine.

It's not playing music.

Mr. Seo!

Mr. Seo!

Jessica.

If Mr. Seo returns, play this CD.

It will cause a side effect to his chip
by resonating its frequency.

Return to the US
right after you get it done.

Now, you're the chief team manager
of my institute.

I've been walking on a rough
and steep path once again.

People ask me

why I don't refuse such matters.

In the past, I regarded it
just as my destiny or fate.

Now I have a clear purpose.

Looking at what kind of a risk I'm taking,

I can see what I value.

And that value

is set on my path just like milestones.

In the distant future,

when I come back from this long journey,

the colors on the milestones
won't have faded.

It will have become more vivid
all the more.

That's the attribute of a value,

and it will be a finale
of my arduous journey.

Goodbye, Mobius.

-I see.
-Cut!

An unclear evidence is the problem.

You haven't done that kind of thing,
have you?

Put it down!

I'm sleepy. Hurry up.

Are you all right?

Quiz From God Season 4!

Thank you...

For your support...

We truly appreciate that.

I love you.

It's a wrap!

Yes!

Subtitle translation by Kun-young Park