Filinta (2014–2016): Season 2, Episode 12 - Episode #2.12 - full transcript
FILINTA
AT THE DAWN OF 1000 YEARS
Episode 12 starts at 00:10:19
FILINTA
AT THE DAWN OF 1000 YEARS
THIS SHOW IS IN MEMORY OF THOSE
GLORIOUS MARTYRS OF
THE OTTOMAN EMPIRE, WHICH HAD
RULED JUSTLY OVER THE WORLD,
AND OF THE DESCENDANTS
OF THIS GREAT NATION
WHO LOST THEIR LIVES
IN THE PURSUIT OF JUSTICE.
FILINTA
AT THE DAWN OF 1000 YEARS
FILINTA
AT THE DAWN OF 1000 YEARS
Shall we start first, master?
Stay away from this. Just do as I say.
One of you every day...
...one day...
...all of you.
I didn't ask to come here.
I think you are aware of that.
What difference does it make?
You are a guest.
Chief.
Davut Pasha is waiting for you
at the house.
What gives? Is it important?
I have no information, sir.
-Pasha.
-Mustafa.
What are you doing here?
I don't know, either.
I will explain.
Farah, Leyla. Go inside.
Are you staying here, too?
I wasn't.
But I am going to stay here from now on.
Mustafa and I got married today.
Really?
I didn't know.
Congratulations.
I brought Farah here
thinking you would be home, but...
...when I saw Leyla...
Pasha.
We got married.
It was Giyaseddin Father's will, too.
The Padishah ordered us to do so,
and we did.
It happened suddenly. No offense, please.
There is no offence
between a father and son, Mustafa.
Come here.
Leyla will give birth to a son...
...and you will make me his handler
in his circumcision ceremony...
...and we will be even.
-Of course.
Look.
The Brotherhood is after Farah.
They are gathering intelligence
everywhere about her whereabouts.
Celal.
Celal, leader of the jackal pack,
leading the way.
His dogs intercepted me
a short while ago.
That means they don't know Farah is here.
Mustafa.
We invested so much in Farah.
You, I, Leyla.
Especially Leyla.
We tried so hard to save Farah
from that jackal pack.
To be fair...
...Farah tried so hard, too.
I could have taken her in one of the
safe houses of the agency...
...and placed ten men there.
God knows, I couldn't find it in my heart
to do that.
I thought this is the safest place.
I came here.
Why didn't you take her...
...to your house?
You are right.
Well, I couldn't take her.
Maybe...
Maybe I will tell you about that one day.
I brought her here because you are peers.
I thought you can understand each other,
you can talk.
What could a man like me...
...talk about with a girl that age?
That was until I saw Leyla here,
of course.
This is not right...
...on your first night together.
Of course not, Pasha.
This is what you deem appropriate.
We will welcome her,
until you say it's okay.
Don't worry.
Besides, they spent lots of time together
in the hospital and in the dungeon.
They should have been friends by now.
I like it very much, Server.
What do you think?
I am glad that it is
as you want it to be, Supreme...
Sorry, Milos Efendi.
It is just that...
Just what?
It is difficult to
convince authors and writers...
...who stopped giving articles
when they heard that...
...the Pertev Paper has an opposing view.
Those problems will be solved in time,
Server.
They will present their opinions...
...which they have been talking about in
the local coffee shops...
...to the public now and they will
sign them with their names.
Let's mind our own business.
We sent the paper everywhere,
didn't we?
Every store that sells publications
in Istanbul has Pertev Paper.
Besides, we arranged about
150 paper boys.
We sent a sufficient amount to Anatolia.
It can also be found in certain cities
within the Empire...
...with just a few days of delay.
I especially said
Thessaloniki, Damascus and Baghdad.
I sent a large amount
to Damascus and Baghdad.
If there are any left, I told them to
hand them out for free...
...in central neighborhoods. The same
thing applies to Thessaloniki as well.
Bravo, Server.
Bravo.
Soon the postmen will start to
visit us frequently...
...with letters full of articles
to be published in Pertev.
Bravo.
I wonder what the Padishah will think
about our paper.
The Padishah
probably read the newspaper...
...first thing in the morning, Server.
Then, he probably read the article about
the disturbance within the army.
The Padishah probably has information
about that.
Those impudent people.
Those who occupy the throne of the
Ottoman Empire with their eyes closed...
...will one day open their eyes
either in a dungeon...
...or in exile.
Padishah knows it well.
What he doesn't know is...
...who is behind this.
Davut Pasha, I'm sure,
presented the Padishah with a list.
I wonder if Boris Zaharyas' name is
in that list.
Padishah's precious bank's president
Boris Zaharyas?
Let's hope it isn't, Server.
So that...
...Boris can do whatever he wants.
For now.
For now.
We are ready for revolution. It's time.
The preparations of the initiative
we started exactly a year ago...
...with your help for the
vital interests of the Ottoman Empire...
...are now done and it's time for you to
go into action to take what you deserve.
This mighty empire, which we consider
an honor to die for...
...will have the power and dignity
it deserves, thanks to you.
We are ready for revolution.
It is time, my Shahzada.
"About the kidnapping of the Padishah's
daughter, Neslihan Sultan...
...it is being suspected that the
Ottoman Intelligence officers...
..are personally involved in..."
Come on now!
If I didn't know that the Padishah
allowed this...
Gosh.
How dare they?
Mother, won't Mustafa and Leyla
have a wedding ceremony?
Of course they will, dear.
I told Saffet Agha.
The preparations have already started.
Mustafa and Leyla will have a beautiful
ceremony like themselves.
Don't you worry.
-They probably were happy to hear that.
-They haven't heard it yet.
But I'm sure they will be,
when they hear it.
Don't you worry.
When Mustafa saved Giyaseddin Father's
children...
...Nur Sultan wanted it to happen
immediately...
...since it was Cadi Giyaseddin's will.
Well, I think she did the right thing.
If Mustafa had his druthers God knows how
long would that engagement have lasted.
They will have a baby soon and
they will grow up together with ours.
I won't give my child to anybody.
I will grow up with it.
I mean...
...I will raise it myself.
My ocean-eyed wife.
Thank you, Leyla.
Enjoy it.
Thank you.
Do want me to help you?
Of course not.
You are a guest.
Would you like to have some coffee,
Mustafa?
No, Leyla.
Farah, you?
No, thank you.
Actually, I'd better go to bed now and
leave the husband and wife alone.
Yes.
Is this the brilliant idea
you have come up with...
...to protect me from
the Brotherhood and Celal?
Will you lock me up in your house?
This was not my idea.
I don't intend to lock up anybody.
Then what am I doing here?
This is what Davut Pasha
deems appropriate.
That is just the way it is.
-Apparently...
...Leyla doesn't deem this appropriate.
What are you planning to do about it?
Farah. I told you, this was not my idea.
Do you understand?
First, Leyla is good at hosting guests.
Second, go to sleep.
Let's talk in the morning.
Okay.
Okay, I can take care of it.
You can sleep on the sofa behind you.
Mustafa.
Good night.
Good night to you, too.
I guess you had a lot to talk about.
Good night, Leyla.
I am going to bed.
-You are going to bed?
Okay. Good night.
I will go to find the children
with Farah.
With Farah?
Me?
If you want to.
So you trust me that much.
No.
I trust this horse more than you.
I only trust God and myself.
And me.
You had a lot of time to dream in the
dungeon.
I did.
At the same time, I had the opportunity
to realize the facts...
...that I hadn't realized before.
What happened?
Why did we stop?
We have a long way to go.
I think you should stop using weapons and
become a housewife.
You have lived up until now...
...waiting for an emptiness in you
that you didn't know about.
If I were you...
...from now on,
I would enjoy the pleasure of...
...waiting for the emptiness I know.
Come back with a victory...
...and I will tell you
who your family is.
Davut Pasha, I kept my promise.
We found the kids.
Will you keep your promise?
If Davut Pasha wasn't leading the
Intelligence...
...hell would have broken loose
a long time ago, right Cemil?
What do they say in these situations?
"Every cloud has a silver lining,"
Boris Efendi.
Will the Shahzada be able to
get through this on his own?
I mean,
the missions you have given him...
I don't give missions to people
which they cannot carry out.
I mean, I haven't, Padre.
But this rule has never changed.
If those I give a mission,
forget their missions...
...I will forget to attend their
funerals.
Well, we forgot to attend
Esat Pasha's funeral, didn't we?
Boris Efendi, your guest is here.
Pasha.
I hope you came hiding in the dark.
Of course, I was careful. Nobody saw me.
It doesn't matter if they do now. Please.
Isn't the Shahzada here?
Do you think I'm rude enough to
bring our future Sultan here?
We will visit him first thing
in the morning with you, Pasha.
How are the preparations going, Pasha?
Are we ready for a revolution?
How are the units? Are they content?
The units are ready.
Waiting for your orders.
Your orders, Pasha.
Your orders.
I can only ask.
Do you like your new farm?
Thank you, Boris Efendi.
You are so generous.
It has been a great gift. Thank you.
-Good.
Then, before meeting with the Shahzada
tomorrow morning...
...shall we go over the plans
for the last time?
You shouldn't have bothered.
I woke up early.
But I prepared it without asking
your permission, I'm sorry.
Enjoy it. I have to leave. Thank you.
I have to go to the hospital as well.
Thank you.
-Good luck with your work.
Do you want anything for dinner tonight?
Poisoning was an option, too, but...
...our efforts came to naught.
You know it well. That's why...
...we don't have any other choice...
...but to do this in company
with weapons, my Shahzada.
Pasha is looking forward to your orders.
Always at your command, my Shahzada.
Trust me, my Shahzada, we have been
over this plan in detail many times...
...and we are convinced that
the best time to take action...
...is during Padishah's visit
to Tekirdag.
That way, before the news of the
incident...
...that will take place in Tekirdag
reaches Dersaadet...
...you will ascend the throne you are
entitled to...
...and put the seal on your finger.
That is very kind of you, my Shahzada.
But if you think it is appropriate for me
to be with you...
...it will be my duty to accept this
honorable mission...
...without hesitating.
What did he say?
He wants me to become Grand Vizier.
How will this work out, Mustafa?
Will she always stay with us?
Is there anything you should laugh about?
Farah asked the same thing last night.
So what you are saying is, "I answered
Farah, I cannot answer you."
I understand, Mustafa.
Leyla.
I will talk to Davut Pasha.
Where is the intelligence from
headquarters in Damascus?
-I will bring them right away, Sir.
-Bring them.
Dirt bags.
Who are they?
Where have you been?
-I dropped Leyla off at the hospital.
-How is the marriage?
Crowded.
I will explain.
Gentlemen.
If the riots outside weren't enough...
...apparently the people inside are
picking up their courage as well.
-The unit we have been following.
-Exactly.
Even the soldiers on sick leave
are back early.
So they received an order somewhere.
Maybe from the top brass.
From the pasha.
Suppose that
the pasha encouraged the riot.
What will happen then?
Will he ascend the throne?
He will have a shahzada from the dynasty
to claim the throne.
Mustafa.
What if the Shahzada is involved in this?
My Shahzada is here.
Welcome.
You must be tired.
"White Tower."
Let me see who wrote this article.
Esref Husnu, the teacher.
He teaches algebra lessons in Ottoman
junior high school in Thessaloniki.
"The country community,
who are forced to lead a miserable life...
...in order to be out of
the Sultan's sight."
What do you think?
Let's put this article
on the second page.
Let's ask him to send us new articles.
There are eight more articles
in his letter.
See that?
You said we wouldn't be
able to find an article to print...
...yet they are sending us plenty.
You were right.
Light the lantern...
...and the fireflies will find the way,
Server.
I will send these to the printing house,
then.
Do that.
Yes, Sir.
I am here.
Serzan?
I have been expecting you. Come.
Mr. Milos.
You look fine, Mr. Milos.
Because I am fine, Serzan.
As long as things go my way,
I will be fine.
Please.
-Thank you.
You look fine, too.
How is the Shahzada?
He is fine, thank God.
He cannot sleep,
thinking about the day...
...he will receive
the seal of the sultanate.
And I am the one paying the price.
Do they often meet with Boris?
Almost every day.
Then the big day is coming.
Do they ever talk about me?
Maybe just once.
He rather talks about the council.
"I appreciate Boris Zaharyas," he says.
He says, "He did everything he could...
...and he managed to keep our efforts
under wraps...
...even from the Supreme Council,
let alone the Intelligence Agency.
Gentlemen.
The rules of a thousand-year game is
changing.
Whoever sets and changes the rules,
has the leverage.
For example, soccer.
A British blasphemy, huh?
Ali, please.
That's why...
...we have to play the game according to
the rules that have been changed.
Otherwise...
...it will be a matter of time for them
to kick us out of the game.
Right. That's why we have to use
every instrument available.
Mustafa. Are we going to play drums
and shrill pipe? What instruments?
I have already started.
Why don't I know anything?
Here is what I think, Pasha.
Let us check on our enemies that are
trying to change the rules.
Let me go and see the Shahzada.
That will be the right thing to do.
What is that?
Does it have peanuts in it, Pasha?
This is for the road, Pasha.
Do you want some, Mustafa?
-I don't, Ali.
Where did you get this information?
I work in the Intelligence Agency of the
Ottoman Empire, my Shahzada.
I am aware of that, of course.
What I mean is...
...since you have this information...
...why haven't you taken action already?
Intelligence matters are like breaking
rocks with a needle, my Shahzada.
If you try to break them
with a pickaxe...
...you will not be able to find the
hidden lodes.
We will consider ourselves inadequate...
...unless we find the leader of the
rebels.
When you reach the top of the rebels...
...what will happen
if you see the person closest to you?
For the continuation of our country and
its glorious future...
...even if that rebel is our father...
...we will have no mercy, my Shahzada.
We will cut his head off.
Lad.
Mother. Let me go.
Now it's your turn.
What is this?
I don't know, Ms. Sureyya.
A boy brought it.
Is it from Ali?
Of course, it must be from Ali.
Who else can it be?
What is this?
Tied it like crazy.
Ms. Sureyya!
Move!
Jasmine!
Ms. Sureyya!
I'm fine.
I'm okay.
I managed to throw the bomb out of the
window.
Are you okay?
Ethem Efendi.
Go out and check if anyone is wounded
outside.
Are you sure you are okay?
-I am.
Was there a note in the box?
-None that I saw.
Did the deliverer say anything?
Who was it from?
No. He just slipped it
in my hand and left.
Ms. Sureyya.
Everything is fine.
There is no need to worry, ma'am.
It is just that the neighbors were
scared.
Good.
Don't tell Ali anything.
I will explain it if necessary.
I don't want him to cause trouble for
himself.
We know what he did to Anita.
Anita.
GERMAN EMBASSY
You are so cheerful today.
I'm expecting some good news...
...before I leave for Germany.
That's why.
How do you know the news is good
before you receive it?
I'm dreaming.
Even dreaming about it
makes me feel good.
Sureyya...
...boom!
What do you think, Pasha?
Is it time to inform the Padishah
about what has been going on?
It is, Mustafa. It is.
If we don't, we will be committing a sin.
We should immediately go and inform him.
I think I should stay a little longer,
Pasha.
Maybe I will find a lead.
Riza mentioned Esat Pasha's notebook
before he died.
That will be good, Ali.
Wait for me outside.
I will be right there.
-Good luck.
-Thank you, brother.
Although I understand all that,
Efendi Boris...
...I insist that you take action about
the revolution as soon as possible.
Strike while the iron is hot.
We should overthrow the Padishah...
...and ascend
our Shahzada to the throne...
...so that we can go onto the next stage
as soon as possible.
Have no doubt that I will do my best to
speed it up.
We have no doubt, Efendi Boris.
We are just in a hurry.
If you will excuse me now.
DOLMABAHCE PALACE
What notebook is this?
One of the last information...
...that Esat Pasha's assistant Riza gave,
my Sultan...
Esat Pasha was keeping record of
everything.
He was writing it in a notebook.
Do we have that notebook?
Not yet, my Sultan. We are doing our best
to find the notebook.
If we find the notebook...
...we will pick up the trail of the
people who murdered Esat Pasha.
That is what we think, my Sultan.
Ali managed to get some names from Riza
before he died.
For example?
Boris Zaharyas.
Did Boris Zaharyas have
Esat Pasha killed?
Maybe not exactly...
...but he sure has a connection.
But since we don't have
solid evidence...
...you are saying that
we cannot blame anybody.
We are first afraid of God...
...then you, my Sultan.
According to what Riza said
before he died...
...there are men superior to
Boris Zaharyas.
We should catch them.
That is why the notebook is important,
my Sultan.
They are like the rungs of a ladder.
You step on one of them,
you see the other one.
You jump over it and see the other.
They don't end.
Is there anything else
we need to talk about?
My Sultan.
We appeared before you today, to inform
you about something else, but...
What is it, Pasha?
It is something we have been following
for a long time.
The soldiers are discontent and uneasy,
my Sultan.
Riot?
It has not reached that level yet,
my Sultan.
But it is a matter of time.
You must have taken precautions.
-We have.
And we still are.
Who is their leader?
We are investigating some of the pashas
we are suspicious of.
Is their goal overthrowing me?
Who will they replace me with?
Boris Zaharyas, is that it?
And his superiors, my Sultan.
And his superiors.
You will find his superior or superiors.
And it's not hard to guess who they are.
It is obvious that it is the Supreme
Council and the unfaithful members.
They think they rule the world...
...and believe that they are untouchable.
We will see. You will find them, Pasha.
No matter which hole they are in...
...no matter how they disguise
themselves...
...you will find them.
My Sultan.
We are against a devilish plan.
A devilish plan, my Sultan.
They took us prisoners
with our anger and children.
And they stalled us with the Brotherhood.
Are the victorious ready for a war?
We are!
Those factious heathens...
...are probably afraid that the Ottoman
Empire will rise under your command.
We are face to face with
a very intelligent Padishah.
For about 150 years...
...the Ottoman Empire has not been
lead by a padishah...
...who can read human nature so well.
He knows how the power of evil works.
If we don't stop them now...
...it will be too late.
You made the man we considered
our father, Cadi Giyaseddin...
...the head of the Ottoman Intelligence.
It is an honor for me, my Sultan.
They got more scared and attacked.
We are about to eliminate
Padishah's most strategic move...
...which he made to help Ottoman Empire
regain its strength again.
We are starting the Pharaoh Operation.
They killed Cadi Giyaseddin Efendi.
It cut us to the bone.
We got angry.
They kidnapped our kids.
We were devastated.
We went after them
with everything we got.
They had us come face to face the British
and tried to pit us against each other.
They failed.
Thank God, with Farah's help,
we were able to save the children.
Just when we decided to
go towards darkness again...
...they organized a plot for us to find
the minister of internal affairs...
...with a British spy dead,
in the minister's office.
And they wanted to drag us into a
second fight with the British.
While we were busy with that...
...they lit the fuse of a revolution...
...and provoked traitors against you
and our country.
My Sultan.
They may be organizing a revolution
against your reign.
Their goal is to overthrow you.
In light of the information we have...
...all the suspicions focus on
Boris Zaharyas.
Boris Zaharyas, huh?
And his superiors, my Sultan.
And his superiors.
I am sorry I am late, esteemed members.
Won't Anita be joining us?
I guess Anita von Wilhelm is
busy packing up, Ms. Sureyya.
-Is she going somewhere?
-You don't know.
The German government decided that
Anita's services are needed...
...in West Tripoli. She is going to
Alexandria with the first ship tomorrow.
What a pity.
She doesn't like hot weather.
Ms. Sureyya.
I think we can agree that Anita will
bring cold air everywhere she goes.
No doubt about it.
But I will not lie,
I wish she had said goodbye.
Hasn't she invited you to the ball?
She hasn't.
Well, I will invite you.
I'm having a ball at my house
in honor of Anita.
I will be glad
if you come with your husband.
Now, can we start please?
First, I would like to start
with the oil fields in Alexandria.
I would like to present it to the
Padishah if we can finalize this.
Please, proceed.
The connections you mentioned, Pasha...
...you will find those connections
one by one.
Yes, my Sultan.
Come in.
My Sultan, you ordered us,
in case Kenan Efendi came...
Send him in.
I will introduce you to someone
very important.
My Sultan.
Kenan Efendi.
Esteemed Kenan Efendi.
You probably know Davut Pasha...
...but you probably don't know,
Filinta Mustafa.
He is...
...a great Islamic historian.
A figure, worthy of respect by
all sects and religious orders.
Thank you, my Sultan. With your help.
I had the honor to be his student
while I was a shahzada.
My Sultan, do not put me to shame
anymore.
I owe him my life...
...and I have a debt of gratitude to him,
which I cannot pay easily.
May he rest in peace, when my father
was alive and he was the Sultan...
...and when I was his shahzada...
...he acted as a shield for us during an
assassination.
His disabilities are the result of that
sinister day.
Am I right, Kenan Efendi?
Please, my Sultan, but...
...if you allow me...
...your humble servant Kenan...
...doesn't deem that day as sinister...
...but a rightful one.
I think of that day...
...as a proof of my eternal loyalty to
you.
Kenan Efendi is like a lantern...
...that lights the dark with his
scientific knowledge.
Whenever we have suspicions
in our hearts...
...he is one of the leading scholars...
...that you can ask the opinions of
along with the Sheikh al-Islam.
Most of the scientific and religious
publications...
...that we send all over the country
are printed in his printing houses.
May God bless us...
...with the existence of the
mighty Sultan.
Amen.
Kenan Efendi.
This young man here is a son of ours,
called Filinta Mustafa.
He is one of the most fearless members
of our Intelligence Agency.
Have you heard of him before?
I wonder if there is anyone...
...who hasn't heard the name of
Filinta Mustafa, my Sultan?
But...
...this is the first time I have the
honor to meet him in person.
The honor is all mine.
If you do not have further orders
for us, my Sultan...
I don't, Davut Pasha. You may leave.
But if you have further information
about the matter we talked about...
The Padishah will know about it first.
If you will excuse us now.
-If you will excuse us now, my Sultan.
Please.
Since you asked, I will tell you.
I do not trust that man.
Why? Didn't you see?
Kenan Efendi is a man that the Padishah
honored with his kind words.
I don't know. It's just a feeling.
Kenan Efendi has stood us in good stead
in the Middle East.
He doesn't do anything without asking the
Padishah.
The Padishah doesn't, either.
Kenan Efendi has big ears.
He has men everywhere.
If it were I,
I would have had him followed.
Me, too.
Filinta Mustafa.
My Shahzada.
I will wait for you in the carriage,
Mustafa. My Shahzada.
-Did you come to see the Sultan?
-Yes.
Was it something important?
Sort of.
Did you see this outrageous thing,
Kenan Efendi?
My Sultan, the more you tolerate...
...the more they will take liberties
to do so.
As a matter of fact, they already have.
From what I hear...
...there are those,
who attempt to revolt against our Sultan.
I heard that a revolt is
around the corner.
They say that some pashas are
involved in it, too.
We know, Kenan Efendi.
We were just discussing that
with Davut Pasha.
If Davut Pasha is handling it...
...you do not need to worry, my Sultan.
I have no doubt that
he will strongly eliminate...
...all revolution attempts against the
continuance of the Ottoman Empire.
Neither have I, Kenan Efendi.
What do you think about this piece of
dirt they call "opposition paper"?
My Sultan. Some irresponsible traitors...
...have obviously attempted to start
a fire that will consume you as well.
If you ask my humble opinion...
...let them start it,
so that you will see...
...who gathers around that fire
with your own eyes.
You know, the enemy you see...
...is better than the one you do not see.
You are right, Kenan Efendi.
Let them all gather around the fire
and howl.
I understand.
I hear your wedding ceremony is tomorrow.
-Wedding ceremony?
Sultan Nur has had
all the preparations ready.
We have been a burden.
I was just with her.
She did not look like she was burdened.
One would think her own son
is getting married.
She loves you a lot.
You and... What was her name?
-Leyla.
-Yes.
I will inform Leyla then.
She works at the hospital, doesn't she?
Is she a nurse?
She is a doctor.
A doctor.
You don't need to.
Sultan Nur took care of that, too.
She sent her own wedding gown to Leyla.
May God make you happy.
Thank you.
"Leyla.
I am giving my own wedding gown for you
to wear at your wedding ceremony.
I hope you and Mustafa
will be very happy.
I hope your happiness lasts forever."
-Where will the ceremony take place?
-I don't know.
I forgot to ask because I was anxious.
How are things at home?
Will you believe me
if I tell you it is fine?
Give me a few of days, Mustafa.
I will save you from Farah.
I will find a place.
Maybe, I will take her to my house.
Just give me a few days.
I know, this is a bad time...
...but I have no one else to trust
but you.
Of course she can stay, Pasha.
She is not a burden or anything, but
forgive my curiosity.
Why are you showing close interest
in this girl?
She was our enemy until recently.
Anyway. I will tell you, Mustafa.
I wonder what Ali is doing.
We left him alone. He probably turned the
archive room upside down.
-Greetings.
-Greetings to you, too, Chief.
Don't call me Chief.
Do you know Riza's house?
-Riza who?
You know,
the late Esat Pasha's assistant Riza.
You mean Riza the Poucher, right Chief?
Not Poucher, Assistant Riza.
Okay, Chief. It is the same thing.
The person who you call Assistant Riza...
...is Poucher Riza for the tradesmen.
He doesn't do anything for us unless
he takes a pouch of gold.
-Do you know his house?
-I don't, Chief.
Hey! Sefik!
Come here.
-Chief?
-Stop calling me Chief.
Give a dog a bad name and hang him.
Do you know Riza's house?
-Riza who?
Esat Pasha's assistant Riza.
-Esat Pasha's?
-Yes, Esat Pasha's.
Do you know his house?
-Riza, who you were blown up with...
...in the warehouse.
-Sefik, I will beat you up.
Do you know his house?
-I swear, I don't.
Sefik.
Go away.
-Yes, Chief.
Go away, Sefik.
"Riza, who you were blown up with."
Yes. Let's connect this, too.
Anode, cathode, our contraption is ready.
Why isn't it working?
Master!
Dunk the ends in the sulfuric acid.
Sulfuric... Right away!
I will bring it right away.
If you don't have sulfur,
you can use potassium, too.
I have, Master!
Sulfuric acid. Here it is.
I will pour it.
Yes.
I guess this is enough, right?
-Yes.
Let's connect the cathode.
Is it working?
-No.
It is working.
Master, it is working.
-It is working.
What is this now?
Air drawer.
Why is that?
Sometimes I fry onions here.
-Where?
-Over there.
It stinks in here.
Yes?
I thought if I put this over the oven...
...and turn the chimney
out into the street...
...the smell of the onions
will go out into the street.
Then the street will smell like onions.
Yes. But it will go away in the street.
The smell will go away, right Master?
-It will.
-Yes.
Good. I like it.
Register this.
-Register.
I register them myself, Master.
See? I write them all in this notebook.
It makes 673 along with this.
What is the name of it?
Air drawer.
Air drawer.
It's too long.
Make it "airy."
Airy.
Actually, "cool" will be nice, too.
But "airy" is better.
It's better.
I really have missed you, Master.
You have missed me, too, huh?
Riza moved from that house
a long time ago.
Does anybody know where he went?
I heard that he moved to Tophane.
He lived somewhere on top of the ramp.
There is a fireman called Halil
in Tophane.
He knows Riza.
You'd better ask him, he will know.
-Thank you very much.
Master, what have you been doing,
where have you been all these years?
I went there, I went there...
...I went there, too.
Then I went over here.
Here and there, too.
Well done, I am really jealous.
I mean you have been everywhere.
That is great.
Well, Master.
I guess Sister Nihan must have really
grown up in ten years, right?
-Nihan?
-Nihan.
Didn't Nihan come with you?
-She did.
-Where is she?
-At the door.
-Upstairs?
-I guess so.
Upstairs.
Girl! Look at you,
you are a big girl now!
Look at that small face. Come here.
Move it. Move.
Move.
This is nothing, Abdullah.
Once he forgot me in a ship.
We had to hire a carriage
with our last money...
...from Liverpool to Blackpool.
Nihan, honey, where were you?
She was locked out. You locked the door.
I couldn't get in, father.
-Are you hungry?
-I'm not.
You can't leave, sister.
What do you mean?
Davut Pasha ordered so. You cannot leave
until Chief Mustafa comes.
-But I have.
-Go back inside, sister.
We don't want any trouble.
Lovely.
We should show this device to Lorenzo.
He always cooks with onions, too.
-Have you met Master Lorenzo?
-I have.
I introduced you to him, too.
Me? How?
You know the magneto oil lamp
you mentioned in your last letter?
I told him about that.
-"Abdul oil lamp."
-Whatever it is called.
He is expecting you.
But, master, how will I go?
I don't know. It's up to you.
Or you won't be able to see him again.
He will leave for Egypt soon.
We saw a ship at the port
on the way here.
It is supposed to leave at five o'clock.
I didn't kill Esat Pasha, Ali!
Riza.
Who killed Esat Pasha?
Ali.
Not who killed.
Why did they kill him?
That is the question you should be asking
Ali!
If you find out why they killed him...
...you will find who killed him, Ali.
Sureyya...
You have to check the men
that are with her.
You have to check the big guns, Ali.
Don't mention my wife's name!
Boris.
Boris Zaharyas.
How do you know all this
if you are not one of them?
From the notebook in which Esat Pasha
wrote everything, Ali.
Where is that notebook?
Where did you hide it?
Where is the notebook?
You should find that, Ali.
Riza! Come here, brother.
-Run, Ali!
-Riza!
-Ali, run!
-Riza!
Riza.
It explains why you were here.
Look at this.
This.
These journals are all about the
disturbance among the soldiers.
It's obvious that they will take action
soon, Mustafa.
-Pasha.
-What is this?
"Two important figures of the revolution
will meet in Tophane at 11 o'clock."
-I am leaving.
-Alone?
Ali just found the time to disappear.
-It's better if I'm alone.
-Mustafa.
You will not chase a banker in Galata.
If they have taken on this mission,
then they must be risking everything.
Let me give you a few men.
-No.
This is not about manpower,
you know that.
May God help you.
Thank you.
You still haven't learnt not to let
rookies do your job, Anita.
Sureyya was at the bank today.
Alive and well.
Why are you here?
I have come here to thank you...
...for the ball you are throwing...
...in honor of my departure from
Istanbul.
Isn't that possible?
No, it's not.
Okay.
I wanted to do you one last favor.
Anita.
You will do me a favor?
It's your choice.
Anita.
But I will have the right to ask
for a favor from you one day.
Of course.
But...
...favors are relative.
The Padishah will host a huge wedding
ceremony...
...for his son Mustafa and
daughter Leyla.
He will be stepping outside.
So, you don't have to wait
for him to go to Tekirdag.
Things will be less risky.
-How do you know about...
-If you succeed...
...you will be able to fix your
relationship with Germany.
If you don't succeed...
...it will be nice knowing you...
...dear Boris.
Bye.
Cemil!
Padishah knows everything.
So, will Zaharyas' plan
go down the plughole?
Knowing about something isn't always
enough to prevent it, Server.
We will wait and see if Boris's plan
works or not.
If it does, it will be in our favor.
If it doesn't...
...it will again be in our favor.
Where is tonight's party, Serzan?
-Over at Boris's house.
You should go there.
You need to be there.
Mr. Milos, I have never
missed a party in my life.
Do you think your guy delivered the note
to Davut Pasha?
-I have no doubt, Mr. Milos.
-Good.
Do you know what this is?
What is this, Mustafa?
Esat Pasha's personal journal.
Let me hear the congratulations.
Goodness.
Ali. Mustafa, take a look at it.
It's the notebook. Esat Pasha's notebook.
This is very complicated.
How are we going to read this?
-It is complicated?
I took whatever I could find.
Am I a magician or what?
Mustafa.
Abdullah.
What about Abdullah?
Gentlemen.
There is a party at Boris Zaharyas'
house tonight.
-What are we going to do there, Pasha?
-These kinds of parties...
...are where people who are up to
tricky things come together and talk.
We should go then, but...
...when I see that man,
I want to break his neck.
I feel the same way.
I know what you want.
-I mean...
-But...
...I don't care what you want at all.
We will accept this invitation.
Since there is a rebellion attempt
against our Padishah...
...we will accept this invitation.
Our first duty is to stop this rebellion.
This urgency is so important...
...that you should put aside
your personal grudges.
We will go to Boris' house and
search around.
We will look in the drawers and cabinets.
Maybe we will find another notebook,
Mustafa.
But there is one more thing.
This invitation is for couples.
You will go there with your wives.
Pasha, Sureyya will never go to that
blonde's party, I am telling you.
Let's take this notebook to Abdullah,
first.
I will go to the hospital from there and
talk to Leyla.
Go ahead.
May I ask who you are?
Isn't Abdullah here?
-Abdullah went to Venice.
-What?
Yes. I'm Nihan, and that's my father,
the Master.
He is Abdullah's master as well.
But he prepared something for you
before he left.
-Mustafa and Ali.
-In the name of God.
My dear brothers.
Abdullah.
Abdullah.
Abdullah!
-Ali, don't touch it.
Don't you ever touch it, okay?
I guess this is his new trick.
Where did he hide?
Abdullah left.
I mean,
he has probably boarded the ship by now.
I don't know which one of you is here
now.
The one who is listening
will tell the other.
I will be away from you for a while
for the purposes of a scientific trip.
I am going to Venice.
He is still mocking us.
You will have fun without me for a while.
Mustafa, has he left without saying
goodbye to us?
You know, I don't like goodbyes, brother.
I seek refuge in Allah from Sh...
Mustafa. If Abdullah is listening to us
right now, I have two words for him. Two!
He can't hear you, yet.
When my father figures out a way to
transfer sound...
...to the other side without the wires,
he will, but there is still time for that.
I guess that's her father.
Let me introduce you to my mentor.
I learned everything from him.
Some call him
Saffet Efendi, The Inventor.
But we usually call him The Master.
-What? The Master?
Say what you will there.
What will I say?
The girl you see with him is his daughter
and apprentice.
Assistant. I'm his assistant.
Nihan.
So, since we are over with this,
Abdullah can set off.
Mustafa.
I think he really is gone.
He is a grown man, Ali.
We can't keep him here.
He will eventually come back.
-I may not be able to come back.
Give me your blessings.
I do, brother.
I do.
I trust you with my master and sister
Nihan, and I trust that God is with you.
Yes. What do you want?
May I take a look?
Mustafa.
The man is licking the notebook, brother.
Mustafa, I don't think much of that man,
brother.
Look at him, even his glasses are half.
Let's go and get Abdullah off that ship.
We will be toast with this man.
Come and get it in a few days.
You are lucky.
It will be done in a few days.
Good luck with that.
My God.
Goodness, please forgive me God.
I am going to see Leyla.
Davut Pasha.
You have finally made it, huh Davut?
-Yes.
A world class intelligence center.
I'm very impressed.
Shall we talk about it upstairs
in my room?
Okay.
This way.
I told them that there was this agency.
The Supreme Council.
But all my friends told me it was
nonsense.
Except me.
Please, Pasha.
Stop calling me "pasha" Davut.
You are the person who raised me.
You will always be "pasha" to me.
Davut.
We can destroy this organization
together.
We are trying to do that, pasha.
-Boris Zaharyas might be behind this.
-Boris.
He could be behind anything.
Our prime suspect, Boris.
Look, I...
I can still be useful to you.
Okay, maybe I can't be in the streets,
but...
...I can view the documents.
Do you remember...
...what you used to say to me years ago?
Righteous Davut.
That is correct.
So, allow me to say this.
This is beyond you.
Davut.
I'm not begging you.
I'm just saying that I can help.
Assistant.
Ruhi Pasha will work with us from now on.
He is the former Minister of
Internal Affairs.
You will be respectful. Understood?
Understood, Pasha.
Davut.
Thank you.
You, too, Pasha.
You, too.
I hope you don't find your child,
Ruhi Pasha.
Because he is one of the most savage
killers of the Brotherhood.
I wouldn't ask you to
if I didn't have to, you know that.
I know, but please understand me.
The Chief Physician is in Edirne
for his grandmother's funeral.
I have two urgent patients
that need to be operated on.
I cannot leave before midnight.
I hope you are not saying this because
you were upset with me this morning.
I was upset, yes...
...but if you think I would use
my patients for that...
...you make me even sadder.
I'm sorry.
I didn't mean to say that.
It's okay.
Tomorrow Sultan Nur is...
-I know.
Mustafa, Sultan Nur sent me her own
wedding dress.
Are you excited?
You?
I don't know.
I haven't even been able to breathe
because I'm running around so much.
Mustafa.
The party you need to attend tonight,
is it really important?
Yes.
For the Padishah,
for the continuity of the state. Why?
Then...
...go with Farah.
I'm saying this with all my sincerity,
really.
If this is so important...
...go with Farah.
Taking me with you there is pointless.
We don't see anybody's face from the
Supreme Council.
You didn't hear their voices either?
I heard their voices.
Okay, then.
Maybe you will feel it when you see or
hear them. I don't know.
I thought you took me out on a ride.
I didn't know I started working
for Ottoman Intelligence.
Let's do our job properly then.
Ali.
Mustafa. I went home, brother.
I saw that Sureyya was all dressed up.
I mean...
-The result?
-The result is that we are here.
I understand.
Intelligence.
Mustafa.
Your man is here, too.
That impertinent dog.
-Ali.
I'm sorry, Sureyya.
We have to pay attention to
who that man talks to.
I don't want to interfere, but...
...I don't think he will talk to anyone
while you are here.
And I don't think you should be
arm in arm all night.
We have come here for nothing.
Sureyya.
Here comes the snake.
Anita.
It's great that you came.
You didn't leave me alone
on my last night in Istanbul.
I will never leave you alone
for your whole life, Anita.
How?
You will have nightmares in the
hellish hot weather in Africa...
...and I will always be
in those nightmares.
Your wife is very witty, Blade Ali.
Filinta Mustafa.
Aren't you going to introduce me
to your wife?
-Farah.
-Anita.
Nice to meet you.
Enjoy yourselves.
Try not to let them notice that
we are not here.
Do you still live in the dungeon?
Yes, kind of.
I'm at Mustafa's house.
Ali didn't mention that.
He is carrying out his orders.
That's probably what
Davut Pasha thinks is right.
What does Leyla say about that?
Leyla is very happy.
She wants me to stay there forever.
Mr. Zaharyas.
Ambassador Efendi would like to see you.
Have you seen someone you know?
-Mustafa is not here.
-He is coming.
-Did you find anything.
-No, brother. You?
Nothing worthwhile, but I took some stuff.
Boris went upstairs. I was so scared that
you would get caught.
Let's go.
What is wrong?
Don't you like the party?
This is your farewell party, Anita.
Of course we like it.
Ms. Sureyya.
Gentlemen.
Thank you for giving me the honor of
hosting you at my house.
We will host you, too, Mr. Zaharyas.
One day.
It's the two of us again.
Like always.
How was it?
Useless.
I had fun.
The dress looks nice on you.
I'm taking it off.
You can keep it.
I wanted to say something good.
-I know.
But she is reacting to the situation and
she is right.
We are right, too.
See it from her side.
I would give...
...anything to be at Mustafa's wedding
tomorrow...
...and see everything...
...with my own eyes.
But that is impossible.
That's why...
...you will be my eyes.
You will be my mind.
You will be my hand.
And you will do your jobs perfectly.
Everything will be
just like you wanted and planned.
Don't worry, Boris Efendi.
Your orders will be carried out
to the letter.
Good.
DOLMABAHCE PALACE
They can go into action anytime,
anywhere, my Sultan.
This wedding is the perfect opportunity
for them.
Our intelligence reports are
more frequent than ever.
The content is the same.
They all point in the same direction.
Listen to me, Davut Pasha.
I won't say it again.
This wedding will happen and
I will attend that wedding.
My Sultan. Please, at least let me
prepare an armored carriage.
We will walk, Davut Pasha.
We will walk.
We will walk through the people in
Tophane, Galata, Pera.
My Sultan.
If there is a threat like you said...
...which I am sure there is,
because you are the one saying it...
...go and talk to the war minister.
Have him give you an army.
But I will go to that wedding.
Not with a carriage or armor.
I will walk and make the enemy
green with envy, Davut Pasha.
As our Padishah commands.
Davut Pasha.
I know what bothers you,
but you should understand me, too.
Those traitors that rely on
inside and outside collaborators...
...think that they will make the public
forget my name...
...as long as they don't see me in
person.
Let me show myself to them in the flesh...
...so that they will be afraid to
even say my name.
Are the soldiers ready for the
revolution, Selim?
Yes, Pasha.
Colonel Sevki, as you ordered, is
holding the other side of the field...
...with a company of soldiers and
ready to take action.
You know what will happen
if we don't succeed, right Selim?
-May God bless our country, Pasha!
-Be ready.
We will leave soon.
-Yes, Pasha.
Boris takes all the risks.
Maybe he will come out ahead
in the short term...
...but there is something absolute here.
However this attempt ends...
...we will be the ones profiting from it
in the long run.
Thanks to you, Mr. Milos.
No, Server. Not thanks to me.
This time, it's thanks to Boris Zaharyas.
You will take the corner of that street.
Have you placed men everywhere?
-Just as you ordered.
Everybody is where you ordered them
to be, Pasha.
Go to your positions.
My favorite smell,
the smell of gunpowder.
I'm heartbroken, Pasha.
You can't have a wedding without us.
Why didn't you invite us?
We are the groom's side.
We will present our gold coin and
then leave.
Just what we needed, Bekri.
Just what we needed.
Go ahead. Fill the empty places.
Put that gun back.
Don't make people nervous.
Yes, Pasha.
Cub scouts!
What is this?
You should have brought a bullion.
Couldn't you find a smaller one?
Come on.
May God bless us all.
Leyla.
The wedding dress looks better on you
than me.
You look lovely.
Please, my Sultan.
You must have looked beautiful at your
wedding.
Am I not beautiful now?
I would never think that.
My Sultan, because we bow before you
when we see you is out of respect...
...and because we are captivated.
These are lovely words. Thank you.
Man, you were already handsome...
...but now you look really charming,
Mustafa.
Ali, please let it go, for God's sake.
Look, if Leyla doesn't like you,
she won't marry you, I'm telling you.
The deal is already done.
Please, let me go.
Long live the Padishah!
Long live the Padishah!
My Padishah!
I want to say something to you!
Long live the Padishah!
Let him through.
-Greetings, my Padishah.
-Greetings to you, too.
May God bless us with your presence.
May God bless you.
Long live the Padishah!
Long live the Padishah!
Come on. What is he waiting for?
Come on, Weasel. Come on!
AT THE DAWN OF 1000 YEARS
Episode 12 starts at 00:10:19
FILINTA
AT THE DAWN OF 1000 YEARS
THIS SHOW IS IN MEMORY OF THOSE
GLORIOUS MARTYRS OF
THE OTTOMAN EMPIRE, WHICH HAD
RULED JUSTLY OVER THE WORLD,
AND OF THE DESCENDANTS
OF THIS GREAT NATION
WHO LOST THEIR LIVES
IN THE PURSUIT OF JUSTICE.
FILINTA
AT THE DAWN OF 1000 YEARS
FILINTA
AT THE DAWN OF 1000 YEARS
Shall we start first, master?
Stay away from this. Just do as I say.
One of you every day...
...one day...
...all of you.
I didn't ask to come here.
I think you are aware of that.
What difference does it make?
You are a guest.
Chief.
Davut Pasha is waiting for you
at the house.
What gives? Is it important?
I have no information, sir.
-Pasha.
-Mustafa.
What are you doing here?
I don't know, either.
I will explain.
Farah, Leyla. Go inside.
Are you staying here, too?
I wasn't.
But I am going to stay here from now on.
Mustafa and I got married today.
Really?
I didn't know.
Congratulations.
I brought Farah here
thinking you would be home, but...
...when I saw Leyla...
Pasha.
We got married.
It was Giyaseddin Father's will, too.
The Padishah ordered us to do so,
and we did.
It happened suddenly. No offense, please.
There is no offence
between a father and son, Mustafa.
Come here.
Leyla will give birth to a son...
...and you will make me his handler
in his circumcision ceremony...
...and we will be even.
-Of course.
Look.
The Brotherhood is after Farah.
They are gathering intelligence
everywhere about her whereabouts.
Celal.
Celal, leader of the jackal pack,
leading the way.
His dogs intercepted me
a short while ago.
That means they don't know Farah is here.
Mustafa.
We invested so much in Farah.
You, I, Leyla.
Especially Leyla.
We tried so hard to save Farah
from that jackal pack.
To be fair...
...Farah tried so hard, too.
I could have taken her in one of the
safe houses of the agency...
...and placed ten men there.
God knows, I couldn't find it in my heart
to do that.
I thought this is the safest place.
I came here.
Why didn't you take her...
...to your house?
You are right.
Well, I couldn't take her.
Maybe...
Maybe I will tell you about that one day.
I brought her here because you are peers.
I thought you can understand each other,
you can talk.
What could a man like me...
...talk about with a girl that age?
That was until I saw Leyla here,
of course.
This is not right...
...on your first night together.
Of course not, Pasha.
This is what you deem appropriate.
We will welcome her,
until you say it's okay.
Don't worry.
Besides, they spent lots of time together
in the hospital and in the dungeon.
They should have been friends by now.
I like it very much, Server.
What do you think?
I am glad that it is
as you want it to be, Supreme...
Sorry, Milos Efendi.
It is just that...
Just what?
It is difficult to
convince authors and writers...
...who stopped giving articles
when they heard that...
...the Pertev Paper has an opposing view.
Those problems will be solved in time,
Server.
They will present their opinions...
...which they have been talking about in
the local coffee shops...
...to the public now and they will
sign them with their names.
Let's mind our own business.
We sent the paper everywhere,
didn't we?
Every store that sells publications
in Istanbul has Pertev Paper.
Besides, we arranged about
150 paper boys.
We sent a sufficient amount to Anatolia.
It can also be found in certain cities
within the Empire...
...with just a few days of delay.
I especially said
Thessaloniki, Damascus and Baghdad.
I sent a large amount
to Damascus and Baghdad.
If there are any left, I told them to
hand them out for free...
...in central neighborhoods. The same
thing applies to Thessaloniki as well.
Bravo, Server.
Bravo.
Soon the postmen will start to
visit us frequently...
...with letters full of articles
to be published in Pertev.
Bravo.
I wonder what the Padishah will think
about our paper.
The Padishah
probably read the newspaper...
...first thing in the morning, Server.
Then, he probably read the article about
the disturbance within the army.
The Padishah probably has information
about that.
Those impudent people.
Those who occupy the throne of the
Ottoman Empire with their eyes closed...
...will one day open their eyes
either in a dungeon...
...or in exile.
Padishah knows it well.
What he doesn't know is...
...who is behind this.
Davut Pasha, I'm sure,
presented the Padishah with a list.
I wonder if Boris Zaharyas' name is
in that list.
Padishah's precious bank's president
Boris Zaharyas?
Let's hope it isn't, Server.
So that...
...Boris can do whatever he wants.
For now.
For now.
We are ready for revolution. It's time.
The preparations of the initiative
we started exactly a year ago...
...with your help for the
vital interests of the Ottoman Empire...
...are now done and it's time for you to
go into action to take what you deserve.
This mighty empire, which we consider
an honor to die for...
...will have the power and dignity
it deserves, thanks to you.
We are ready for revolution.
It is time, my Shahzada.
"About the kidnapping of the Padishah's
daughter, Neslihan Sultan...
...it is being suspected that the
Ottoman Intelligence officers...
..are personally involved in..."
Come on now!
If I didn't know that the Padishah
allowed this...
Gosh.
How dare they?
Mother, won't Mustafa and Leyla
have a wedding ceremony?
Of course they will, dear.
I told Saffet Agha.
The preparations have already started.
Mustafa and Leyla will have a beautiful
ceremony like themselves.
Don't you worry.
-They probably were happy to hear that.
-They haven't heard it yet.
But I'm sure they will be,
when they hear it.
Don't you worry.
When Mustafa saved Giyaseddin Father's
children...
...Nur Sultan wanted it to happen
immediately...
...since it was Cadi Giyaseddin's will.
Well, I think she did the right thing.
If Mustafa had his druthers God knows how
long would that engagement have lasted.
They will have a baby soon and
they will grow up together with ours.
I won't give my child to anybody.
I will grow up with it.
I mean...
...I will raise it myself.
My ocean-eyed wife.
Thank you, Leyla.
Enjoy it.
Thank you.
Do want me to help you?
Of course not.
You are a guest.
Would you like to have some coffee,
Mustafa?
No, Leyla.
Farah, you?
No, thank you.
Actually, I'd better go to bed now and
leave the husband and wife alone.
Yes.
Is this the brilliant idea
you have come up with...
...to protect me from
the Brotherhood and Celal?
Will you lock me up in your house?
This was not my idea.
I don't intend to lock up anybody.
Then what am I doing here?
This is what Davut Pasha
deems appropriate.
That is just the way it is.
-Apparently...
...Leyla doesn't deem this appropriate.
What are you planning to do about it?
Farah. I told you, this was not my idea.
Do you understand?
First, Leyla is good at hosting guests.
Second, go to sleep.
Let's talk in the morning.
Okay.
Okay, I can take care of it.
You can sleep on the sofa behind you.
Mustafa.
Good night.
Good night to you, too.
I guess you had a lot to talk about.
Good night, Leyla.
I am going to bed.
-You are going to bed?
Okay. Good night.
I will go to find the children
with Farah.
With Farah?
Me?
If you want to.
So you trust me that much.
No.
I trust this horse more than you.
I only trust God and myself.
And me.
You had a lot of time to dream in the
dungeon.
I did.
At the same time, I had the opportunity
to realize the facts...
...that I hadn't realized before.
What happened?
Why did we stop?
We have a long way to go.
I think you should stop using weapons and
become a housewife.
You have lived up until now...
...waiting for an emptiness in you
that you didn't know about.
If I were you...
...from now on,
I would enjoy the pleasure of...
...waiting for the emptiness I know.
Come back with a victory...
...and I will tell you
who your family is.
Davut Pasha, I kept my promise.
We found the kids.
Will you keep your promise?
If Davut Pasha wasn't leading the
Intelligence...
...hell would have broken loose
a long time ago, right Cemil?
What do they say in these situations?
"Every cloud has a silver lining,"
Boris Efendi.
Will the Shahzada be able to
get through this on his own?
I mean,
the missions you have given him...
I don't give missions to people
which they cannot carry out.
I mean, I haven't, Padre.
But this rule has never changed.
If those I give a mission,
forget their missions...
...I will forget to attend their
funerals.
Well, we forgot to attend
Esat Pasha's funeral, didn't we?
Boris Efendi, your guest is here.
Pasha.
I hope you came hiding in the dark.
Of course, I was careful. Nobody saw me.
It doesn't matter if they do now. Please.
Isn't the Shahzada here?
Do you think I'm rude enough to
bring our future Sultan here?
We will visit him first thing
in the morning with you, Pasha.
How are the preparations going, Pasha?
Are we ready for a revolution?
How are the units? Are they content?
The units are ready.
Waiting for your orders.
Your orders, Pasha.
Your orders.
I can only ask.
Do you like your new farm?
Thank you, Boris Efendi.
You are so generous.
It has been a great gift. Thank you.
-Good.
Then, before meeting with the Shahzada
tomorrow morning...
...shall we go over the plans
for the last time?
You shouldn't have bothered.
I woke up early.
But I prepared it without asking
your permission, I'm sorry.
Enjoy it. I have to leave. Thank you.
I have to go to the hospital as well.
Thank you.
-Good luck with your work.
Do you want anything for dinner tonight?
Poisoning was an option, too, but...
...our efforts came to naught.
You know it well. That's why...
...we don't have any other choice...
...but to do this in company
with weapons, my Shahzada.
Pasha is looking forward to your orders.
Always at your command, my Shahzada.
Trust me, my Shahzada, we have been
over this plan in detail many times...
...and we are convinced that
the best time to take action...
...is during Padishah's visit
to Tekirdag.
That way, before the news of the
incident...
...that will take place in Tekirdag
reaches Dersaadet...
...you will ascend the throne you are
entitled to...
...and put the seal on your finger.
That is very kind of you, my Shahzada.
But if you think it is appropriate for me
to be with you...
...it will be my duty to accept this
honorable mission...
...without hesitating.
What did he say?
He wants me to become Grand Vizier.
How will this work out, Mustafa?
Will she always stay with us?
Is there anything you should laugh about?
Farah asked the same thing last night.
So what you are saying is, "I answered
Farah, I cannot answer you."
I understand, Mustafa.
Leyla.
I will talk to Davut Pasha.
Where is the intelligence from
headquarters in Damascus?
-I will bring them right away, Sir.
-Bring them.
Dirt bags.
Who are they?
Where have you been?
-I dropped Leyla off at the hospital.
-How is the marriage?
Crowded.
I will explain.
Gentlemen.
If the riots outside weren't enough...
...apparently the people inside are
picking up their courage as well.
-The unit we have been following.
-Exactly.
Even the soldiers on sick leave
are back early.
So they received an order somewhere.
Maybe from the top brass.
From the pasha.
Suppose that
the pasha encouraged the riot.
What will happen then?
Will he ascend the throne?
He will have a shahzada from the dynasty
to claim the throne.
Mustafa.
What if the Shahzada is involved in this?
My Shahzada is here.
Welcome.
You must be tired.
"White Tower."
Let me see who wrote this article.
Esref Husnu, the teacher.
He teaches algebra lessons in Ottoman
junior high school in Thessaloniki.
"The country community,
who are forced to lead a miserable life...
...in order to be out of
the Sultan's sight."
What do you think?
Let's put this article
on the second page.
Let's ask him to send us new articles.
There are eight more articles
in his letter.
See that?
You said we wouldn't be
able to find an article to print...
...yet they are sending us plenty.
You were right.
Light the lantern...
...and the fireflies will find the way,
Server.
I will send these to the printing house,
then.
Do that.
Yes, Sir.
I am here.
Serzan?
I have been expecting you. Come.
Mr. Milos.
You look fine, Mr. Milos.
Because I am fine, Serzan.
As long as things go my way,
I will be fine.
Please.
-Thank you.
You look fine, too.
How is the Shahzada?
He is fine, thank God.
He cannot sleep,
thinking about the day...
...he will receive
the seal of the sultanate.
And I am the one paying the price.
Do they often meet with Boris?
Almost every day.
Then the big day is coming.
Do they ever talk about me?
Maybe just once.
He rather talks about the council.
"I appreciate Boris Zaharyas," he says.
He says, "He did everything he could...
...and he managed to keep our efforts
under wraps...
...even from the Supreme Council,
let alone the Intelligence Agency.
Gentlemen.
The rules of a thousand-year game is
changing.
Whoever sets and changes the rules,
has the leverage.
For example, soccer.
A British blasphemy, huh?
Ali, please.
That's why...
...we have to play the game according to
the rules that have been changed.
Otherwise...
...it will be a matter of time for them
to kick us out of the game.
Right. That's why we have to use
every instrument available.
Mustafa. Are we going to play drums
and shrill pipe? What instruments?
I have already started.
Why don't I know anything?
Here is what I think, Pasha.
Let us check on our enemies that are
trying to change the rules.
Let me go and see the Shahzada.
That will be the right thing to do.
What is that?
Does it have peanuts in it, Pasha?
This is for the road, Pasha.
Do you want some, Mustafa?
-I don't, Ali.
Where did you get this information?
I work in the Intelligence Agency of the
Ottoman Empire, my Shahzada.
I am aware of that, of course.
What I mean is...
...since you have this information...
...why haven't you taken action already?
Intelligence matters are like breaking
rocks with a needle, my Shahzada.
If you try to break them
with a pickaxe...
...you will not be able to find the
hidden lodes.
We will consider ourselves inadequate...
...unless we find the leader of the
rebels.
When you reach the top of the rebels...
...what will happen
if you see the person closest to you?
For the continuation of our country and
its glorious future...
...even if that rebel is our father...
...we will have no mercy, my Shahzada.
We will cut his head off.
Lad.
Mother. Let me go.
Now it's your turn.
What is this?
I don't know, Ms. Sureyya.
A boy brought it.
Is it from Ali?
Of course, it must be from Ali.
Who else can it be?
What is this?
Tied it like crazy.
Ms. Sureyya!
Move!
Jasmine!
Ms. Sureyya!
I'm fine.
I'm okay.
I managed to throw the bomb out of the
window.
Are you okay?
Ethem Efendi.
Go out and check if anyone is wounded
outside.
Are you sure you are okay?
-I am.
Was there a note in the box?
-None that I saw.
Did the deliverer say anything?
Who was it from?
No. He just slipped it
in my hand and left.
Ms. Sureyya.
Everything is fine.
There is no need to worry, ma'am.
It is just that the neighbors were
scared.
Good.
Don't tell Ali anything.
I will explain it if necessary.
I don't want him to cause trouble for
himself.
We know what he did to Anita.
Anita.
GERMAN EMBASSY
You are so cheerful today.
I'm expecting some good news...
...before I leave for Germany.
That's why.
How do you know the news is good
before you receive it?
I'm dreaming.
Even dreaming about it
makes me feel good.
Sureyya...
...boom!
What do you think, Pasha?
Is it time to inform the Padishah
about what has been going on?
It is, Mustafa. It is.
If we don't, we will be committing a sin.
We should immediately go and inform him.
I think I should stay a little longer,
Pasha.
Maybe I will find a lead.
Riza mentioned Esat Pasha's notebook
before he died.
That will be good, Ali.
Wait for me outside.
I will be right there.
-Good luck.
-Thank you, brother.
Although I understand all that,
Efendi Boris...
...I insist that you take action about
the revolution as soon as possible.
Strike while the iron is hot.
We should overthrow the Padishah...
...and ascend
our Shahzada to the throne...
...so that we can go onto the next stage
as soon as possible.
Have no doubt that I will do my best to
speed it up.
We have no doubt, Efendi Boris.
We are just in a hurry.
If you will excuse me now.
DOLMABAHCE PALACE
What notebook is this?
One of the last information...
...that Esat Pasha's assistant Riza gave,
my Sultan...
Esat Pasha was keeping record of
everything.
He was writing it in a notebook.
Do we have that notebook?
Not yet, my Sultan. We are doing our best
to find the notebook.
If we find the notebook...
...we will pick up the trail of the
people who murdered Esat Pasha.
That is what we think, my Sultan.
Ali managed to get some names from Riza
before he died.
For example?
Boris Zaharyas.
Did Boris Zaharyas have
Esat Pasha killed?
Maybe not exactly...
...but he sure has a connection.
But since we don't have
solid evidence...
...you are saying that
we cannot blame anybody.
We are first afraid of God...
...then you, my Sultan.
According to what Riza said
before he died...
...there are men superior to
Boris Zaharyas.
We should catch them.
That is why the notebook is important,
my Sultan.
They are like the rungs of a ladder.
You step on one of them,
you see the other one.
You jump over it and see the other.
They don't end.
Is there anything else
we need to talk about?
My Sultan.
We appeared before you today, to inform
you about something else, but...
What is it, Pasha?
It is something we have been following
for a long time.
The soldiers are discontent and uneasy,
my Sultan.
Riot?
It has not reached that level yet,
my Sultan.
But it is a matter of time.
You must have taken precautions.
-We have.
And we still are.
Who is their leader?
We are investigating some of the pashas
we are suspicious of.
Is their goal overthrowing me?
Who will they replace me with?
Boris Zaharyas, is that it?
And his superiors, my Sultan.
And his superiors.
You will find his superior or superiors.
And it's not hard to guess who they are.
It is obvious that it is the Supreme
Council and the unfaithful members.
They think they rule the world...
...and believe that they are untouchable.
We will see. You will find them, Pasha.
No matter which hole they are in...
...no matter how they disguise
themselves...
...you will find them.
My Sultan.
We are against a devilish plan.
A devilish plan, my Sultan.
They took us prisoners
with our anger and children.
And they stalled us with the Brotherhood.
Are the victorious ready for a war?
We are!
Those factious heathens...
...are probably afraid that the Ottoman
Empire will rise under your command.
We are face to face with
a very intelligent Padishah.
For about 150 years...
...the Ottoman Empire has not been
lead by a padishah...
...who can read human nature so well.
He knows how the power of evil works.
If we don't stop them now...
...it will be too late.
You made the man we considered
our father, Cadi Giyaseddin...
...the head of the Ottoman Intelligence.
It is an honor for me, my Sultan.
They got more scared and attacked.
We are about to eliminate
Padishah's most strategic move...
...which he made to help Ottoman Empire
regain its strength again.
We are starting the Pharaoh Operation.
They killed Cadi Giyaseddin Efendi.
It cut us to the bone.
We got angry.
They kidnapped our kids.
We were devastated.
We went after them
with everything we got.
They had us come face to face the British
and tried to pit us against each other.
They failed.
Thank God, with Farah's help,
we were able to save the children.
Just when we decided to
go towards darkness again...
...they organized a plot for us to find
the minister of internal affairs...
...with a British spy dead,
in the minister's office.
And they wanted to drag us into a
second fight with the British.
While we were busy with that...
...they lit the fuse of a revolution...
...and provoked traitors against you
and our country.
My Sultan.
They may be organizing a revolution
against your reign.
Their goal is to overthrow you.
In light of the information we have...
...all the suspicions focus on
Boris Zaharyas.
Boris Zaharyas, huh?
And his superiors, my Sultan.
And his superiors.
I am sorry I am late, esteemed members.
Won't Anita be joining us?
I guess Anita von Wilhelm is
busy packing up, Ms. Sureyya.
-Is she going somewhere?
-You don't know.
The German government decided that
Anita's services are needed...
...in West Tripoli. She is going to
Alexandria with the first ship tomorrow.
What a pity.
She doesn't like hot weather.
Ms. Sureyya.
I think we can agree that Anita will
bring cold air everywhere she goes.
No doubt about it.
But I will not lie,
I wish she had said goodbye.
Hasn't she invited you to the ball?
She hasn't.
Well, I will invite you.
I'm having a ball at my house
in honor of Anita.
I will be glad
if you come with your husband.
Now, can we start please?
First, I would like to start
with the oil fields in Alexandria.
I would like to present it to the
Padishah if we can finalize this.
Please, proceed.
The connections you mentioned, Pasha...
...you will find those connections
one by one.
Yes, my Sultan.
Come in.
My Sultan, you ordered us,
in case Kenan Efendi came...
Send him in.
I will introduce you to someone
very important.
My Sultan.
Kenan Efendi.
Esteemed Kenan Efendi.
You probably know Davut Pasha...
...but you probably don't know,
Filinta Mustafa.
He is...
...a great Islamic historian.
A figure, worthy of respect by
all sects and religious orders.
Thank you, my Sultan. With your help.
I had the honor to be his student
while I was a shahzada.
My Sultan, do not put me to shame
anymore.
I owe him my life...
...and I have a debt of gratitude to him,
which I cannot pay easily.
May he rest in peace, when my father
was alive and he was the Sultan...
...and when I was his shahzada...
...he acted as a shield for us during an
assassination.
His disabilities are the result of that
sinister day.
Am I right, Kenan Efendi?
Please, my Sultan, but...
...if you allow me...
...your humble servant Kenan...
...doesn't deem that day as sinister...
...but a rightful one.
I think of that day...
...as a proof of my eternal loyalty to
you.
Kenan Efendi is like a lantern...
...that lights the dark with his
scientific knowledge.
Whenever we have suspicions
in our hearts...
...he is one of the leading scholars...
...that you can ask the opinions of
along with the Sheikh al-Islam.
Most of the scientific and religious
publications...
...that we send all over the country
are printed in his printing houses.
May God bless us...
...with the existence of the
mighty Sultan.
Amen.
Kenan Efendi.
This young man here is a son of ours,
called Filinta Mustafa.
He is one of the most fearless members
of our Intelligence Agency.
Have you heard of him before?
I wonder if there is anyone...
...who hasn't heard the name of
Filinta Mustafa, my Sultan?
But...
...this is the first time I have the
honor to meet him in person.
The honor is all mine.
If you do not have further orders
for us, my Sultan...
I don't, Davut Pasha. You may leave.
But if you have further information
about the matter we talked about...
The Padishah will know about it first.
If you will excuse us now.
-If you will excuse us now, my Sultan.
Please.
Since you asked, I will tell you.
I do not trust that man.
Why? Didn't you see?
Kenan Efendi is a man that the Padishah
honored with his kind words.
I don't know. It's just a feeling.
Kenan Efendi has stood us in good stead
in the Middle East.
He doesn't do anything without asking the
Padishah.
The Padishah doesn't, either.
Kenan Efendi has big ears.
He has men everywhere.
If it were I,
I would have had him followed.
Me, too.
Filinta Mustafa.
My Shahzada.
I will wait for you in the carriage,
Mustafa. My Shahzada.
-Did you come to see the Sultan?
-Yes.
Was it something important?
Sort of.
Did you see this outrageous thing,
Kenan Efendi?
My Sultan, the more you tolerate...
...the more they will take liberties
to do so.
As a matter of fact, they already have.
From what I hear...
...there are those,
who attempt to revolt against our Sultan.
I heard that a revolt is
around the corner.
They say that some pashas are
involved in it, too.
We know, Kenan Efendi.
We were just discussing that
with Davut Pasha.
If Davut Pasha is handling it...
...you do not need to worry, my Sultan.
I have no doubt that
he will strongly eliminate...
...all revolution attempts against the
continuance of the Ottoman Empire.
Neither have I, Kenan Efendi.
What do you think about this piece of
dirt they call "opposition paper"?
My Sultan. Some irresponsible traitors...
...have obviously attempted to start
a fire that will consume you as well.
If you ask my humble opinion...
...let them start it,
so that you will see...
...who gathers around that fire
with your own eyes.
You know, the enemy you see...
...is better than the one you do not see.
You are right, Kenan Efendi.
Let them all gather around the fire
and howl.
I understand.
I hear your wedding ceremony is tomorrow.
-Wedding ceremony?
Sultan Nur has had
all the preparations ready.
We have been a burden.
I was just with her.
She did not look like she was burdened.
One would think her own son
is getting married.
She loves you a lot.
You and... What was her name?
-Leyla.
-Yes.
I will inform Leyla then.
She works at the hospital, doesn't she?
Is she a nurse?
She is a doctor.
A doctor.
You don't need to.
Sultan Nur took care of that, too.
She sent her own wedding gown to Leyla.
May God make you happy.
Thank you.
"Leyla.
I am giving my own wedding gown for you
to wear at your wedding ceremony.
I hope you and Mustafa
will be very happy.
I hope your happiness lasts forever."
-Where will the ceremony take place?
-I don't know.
I forgot to ask because I was anxious.
How are things at home?
Will you believe me
if I tell you it is fine?
Give me a few of days, Mustafa.
I will save you from Farah.
I will find a place.
Maybe, I will take her to my house.
Just give me a few days.
I know, this is a bad time...
...but I have no one else to trust
but you.
Of course she can stay, Pasha.
She is not a burden or anything, but
forgive my curiosity.
Why are you showing close interest
in this girl?
She was our enemy until recently.
Anyway. I will tell you, Mustafa.
I wonder what Ali is doing.
We left him alone. He probably turned the
archive room upside down.
-Greetings.
-Greetings to you, too, Chief.
Don't call me Chief.
Do you know Riza's house?
-Riza who?
You know,
the late Esat Pasha's assistant Riza.
You mean Riza the Poucher, right Chief?
Not Poucher, Assistant Riza.
Okay, Chief. It is the same thing.
The person who you call Assistant Riza...
...is Poucher Riza for the tradesmen.
He doesn't do anything for us unless
he takes a pouch of gold.
-Do you know his house?
-I don't, Chief.
Hey! Sefik!
Come here.
-Chief?
-Stop calling me Chief.
Give a dog a bad name and hang him.
Do you know Riza's house?
-Riza who?
Esat Pasha's assistant Riza.
-Esat Pasha's?
-Yes, Esat Pasha's.
Do you know his house?
-Riza, who you were blown up with...
...in the warehouse.
-Sefik, I will beat you up.
Do you know his house?
-I swear, I don't.
Sefik.
Go away.
-Yes, Chief.
Go away, Sefik.
"Riza, who you were blown up with."
Yes. Let's connect this, too.
Anode, cathode, our contraption is ready.
Why isn't it working?
Master!
Dunk the ends in the sulfuric acid.
Sulfuric... Right away!
I will bring it right away.
If you don't have sulfur,
you can use potassium, too.
I have, Master!
Sulfuric acid. Here it is.
I will pour it.
Yes.
I guess this is enough, right?
-Yes.
Let's connect the cathode.
Is it working?
-No.
It is working.
Master, it is working.
-It is working.
What is this now?
Air drawer.
Why is that?
Sometimes I fry onions here.
-Where?
-Over there.
It stinks in here.
Yes?
I thought if I put this over the oven...
...and turn the chimney
out into the street...
...the smell of the onions
will go out into the street.
Then the street will smell like onions.
Yes. But it will go away in the street.
The smell will go away, right Master?
-It will.
-Yes.
Good. I like it.
Register this.
-Register.
I register them myself, Master.
See? I write them all in this notebook.
It makes 673 along with this.
What is the name of it?
Air drawer.
Air drawer.
It's too long.
Make it "airy."
Airy.
Actually, "cool" will be nice, too.
But "airy" is better.
It's better.
I really have missed you, Master.
You have missed me, too, huh?
Riza moved from that house
a long time ago.
Does anybody know where he went?
I heard that he moved to Tophane.
He lived somewhere on top of the ramp.
There is a fireman called Halil
in Tophane.
He knows Riza.
You'd better ask him, he will know.
-Thank you very much.
Master, what have you been doing,
where have you been all these years?
I went there, I went there...
...I went there, too.
Then I went over here.
Here and there, too.
Well done, I am really jealous.
I mean you have been everywhere.
That is great.
Well, Master.
I guess Sister Nihan must have really
grown up in ten years, right?
-Nihan?
-Nihan.
Didn't Nihan come with you?
-She did.
-Where is she?
-At the door.
-Upstairs?
-I guess so.
Upstairs.
Girl! Look at you,
you are a big girl now!
Look at that small face. Come here.
Move it. Move.
Move.
This is nothing, Abdullah.
Once he forgot me in a ship.
We had to hire a carriage
with our last money...
...from Liverpool to Blackpool.
Nihan, honey, where were you?
She was locked out. You locked the door.
I couldn't get in, father.
-Are you hungry?
-I'm not.
You can't leave, sister.
What do you mean?
Davut Pasha ordered so. You cannot leave
until Chief Mustafa comes.
-But I have.
-Go back inside, sister.
We don't want any trouble.
Lovely.
We should show this device to Lorenzo.
He always cooks with onions, too.
-Have you met Master Lorenzo?
-I have.
I introduced you to him, too.
Me? How?
You know the magneto oil lamp
you mentioned in your last letter?
I told him about that.
-"Abdul oil lamp."
-Whatever it is called.
He is expecting you.
But, master, how will I go?
I don't know. It's up to you.
Or you won't be able to see him again.
He will leave for Egypt soon.
We saw a ship at the port
on the way here.
It is supposed to leave at five o'clock.
I didn't kill Esat Pasha, Ali!
Riza.
Who killed Esat Pasha?
Ali.
Not who killed.
Why did they kill him?
That is the question you should be asking
Ali!
If you find out why they killed him...
...you will find who killed him, Ali.
Sureyya...
You have to check the men
that are with her.
You have to check the big guns, Ali.
Don't mention my wife's name!
Boris.
Boris Zaharyas.
How do you know all this
if you are not one of them?
From the notebook in which Esat Pasha
wrote everything, Ali.
Where is that notebook?
Where did you hide it?
Where is the notebook?
You should find that, Ali.
Riza! Come here, brother.
-Run, Ali!
-Riza!
-Ali, run!
-Riza!
Riza.
It explains why you were here.
Look at this.
This.
These journals are all about the
disturbance among the soldiers.
It's obvious that they will take action
soon, Mustafa.
-Pasha.
-What is this?
"Two important figures of the revolution
will meet in Tophane at 11 o'clock."
-I am leaving.
-Alone?
Ali just found the time to disappear.
-It's better if I'm alone.
-Mustafa.
You will not chase a banker in Galata.
If they have taken on this mission,
then they must be risking everything.
Let me give you a few men.
-No.
This is not about manpower,
you know that.
May God help you.
Thank you.
You still haven't learnt not to let
rookies do your job, Anita.
Sureyya was at the bank today.
Alive and well.
Why are you here?
I have come here to thank you...
...for the ball you are throwing...
...in honor of my departure from
Istanbul.
Isn't that possible?
No, it's not.
Okay.
I wanted to do you one last favor.
Anita.
You will do me a favor?
It's your choice.
Anita.
But I will have the right to ask
for a favor from you one day.
Of course.
But...
...favors are relative.
The Padishah will host a huge wedding
ceremony...
...for his son Mustafa and
daughter Leyla.
He will be stepping outside.
So, you don't have to wait
for him to go to Tekirdag.
Things will be less risky.
-How do you know about...
-If you succeed...
...you will be able to fix your
relationship with Germany.
If you don't succeed...
...it will be nice knowing you...
...dear Boris.
Bye.
Cemil!
Padishah knows everything.
So, will Zaharyas' plan
go down the plughole?
Knowing about something isn't always
enough to prevent it, Server.
We will wait and see if Boris's plan
works or not.
If it does, it will be in our favor.
If it doesn't...
...it will again be in our favor.
Where is tonight's party, Serzan?
-Over at Boris's house.
You should go there.
You need to be there.
Mr. Milos, I have never
missed a party in my life.
Do you think your guy delivered the note
to Davut Pasha?
-I have no doubt, Mr. Milos.
-Good.
Do you know what this is?
What is this, Mustafa?
Esat Pasha's personal journal.
Let me hear the congratulations.
Goodness.
Ali. Mustafa, take a look at it.
It's the notebook. Esat Pasha's notebook.
This is very complicated.
How are we going to read this?
-It is complicated?
I took whatever I could find.
Am I a magician or what?
Mustafa.
Abdullah.
What about Abdullah?
Gentlemen.
There is a party at Boris Zaharyas'
house tonight.
-What are we going to do there, Pasha?
-These kinds of parties...
...are where people who are up to
tricky things come together and talk.
We should go then, but...
...when I see that man,
I want to break his neck.
I feel the same way.
I know what you want.
-I mean...
-But...
...I don't care what you want at all.
We will accept this invitation.
Since there is a rebellion attempt
against our Padishah...
...we will accept this invitation.
Our first duty is to stop this rebellion.
This urgency is so important...
...that you should put aside
your personal grudges.
We will go to Boris' house and
search around.
We will look in the drawers and cabinets.
Maybe we will find another notebook,
Mustafa.
But there is one more thing.
This invitation is for couples.
You will go there with your wives.
Pasha, Sureyya will never go to that
blonde's party, I am telling you.
Let's take this notebook to Abdullah,
first.
I will go to the hospital from there and
talk to Leyla.
Go ahead.
May I ask who you are?
Isn't Abdullah here?
-Abdullah went to Venice.
-What?
Yes. I'm Nihan, and that's my father,
the Master.
He is Abdullah's master as well.
But he prepared something for you
before he left.
-Mustafa and Ali.
-In the name of God.
My dear brothers.
Abdullah.
Abdullah.
Abdullah!
-Ali, don't touch it.
Don't you ever touch it, okay?
I guess this is his new trick.
Where did he hide?
Abdullah left.
I mean,
he has probably boarded the ship by now.
I don't know which one of you is here
now.
The one who is listening
will tell the other.
I will be away from you for a while
for the purposes of a scientific trip.
I am going to Venice.
He is still mocking us.
You will have fun without me for a while.
Mustafa, has he left without saying
goodbye to us?
You know, I don't like goodbyes, brother.
I seek refuge in Allah from Sh...
Mustafa. If Abdullah is listening to us
right now, I have two words for him. Two!
He can't hear you, yet.
When my father figures out a way to
transfer sound...
...to the other side without the wires,
he will, but there is still time for that.
I guess that's her father.
Let me introduce you to my mentor.
I learned everything from him.
Some call him
Saffet Efendi, The Inventor.
But we usually call him The Master.
-What? The Master?
Say what you will there.
What will I say?
The girl you see with him is his daughter
and apprentice.
Assistant. I'm his assistant.
Nihan.
So, since we are over with this,
Abdullah can set off.
Mustafa.
I think he really is gone.
He is a grown man, Ali.
We can't keep him here.
He will eventually come back.
-I may not be able to come back.
Give me your blessings.
I do, brother.
I do.
I trust you with my master and sister
Nihan, and I trust that God is with you.
Yes. What do you want?
May I take a look?
Mustafa.
The man is licking the notebook, brother.
Mustafa, I don't think much of that man,
brother.
Look at him, even his glasses are half.
Let's go and get Abdullah off that ship.
We will be toast with this man.
Come and get it in a few days.
You are lucky.
It will be done in a few days.
Good luck with that.
My God.
Goodness, please forgive me God.
I am going to see Leyla.
Davut Pasha.
You have finally made it, huh Davut?
-Yes.
A world class intelligence center.
I'm very impressed.
Shall we talk about it upstairs
in my room?
Okay.
This way.
I told them that there was this agency.
The Supreme Council.
But all my friends told me it was
nonsense.
Except me.
Please, Pasha.
Stop calling me "pasha" Davut.
You are the person who raised me.
You will always be "pasha" to me.
Davut.
We can destroy this organization
together.
We are trying to do that, pasha.
-Boris Zaharyas might be behind this.
-Boris.
He could be behind anything.
Our prime suspect, Boris.
Look, I...
I can still be useful to you.
Okay, maybe I can't be in the streets,
but...
...I can view the documents.
Do you remember...
...what you used to say to me years ago?
Righteous Davut.
That is correct.
So, allow me to say this.
This is beyond you.
Davut.
I'm not begging you.
I'm just saying that I can help.
Assistant.
Ruhi Pasha will work with us from now on.
He is the former Minister of
Internal Affairs.
You will be respectful. Understood?
Understood, Pasha.
Davut.
Thank you.
You, too, Pasha.
You, too.
I hope you don't find your child,
Ruhi Pasha.
Because he is one of the most savage
killers of the Brotherhood.
I wouldn't ask you to
if I didn't have to, you know that.
I know, but please understand me.
The Chief Physician is in Edirne
for his grandmother's funeral.
I have two urgent patients
that need to be operated on.
I cannot leave before midnight.
I hope you are not saying this because
you were upset with me this morning.
I was upset, yes...
...but if you think I would use
my patients for that...
...you make me even sadder.
I'm sorry.
I didn't mean to say that.
It's okay.
Tomorrow Sultan Nur is...
-I know.
Mustafa, Sultan Nur sent me her own
wedding dress.
Are you excited?
You?
I don't know.
I haven't even been able to breathe
because I'm running around so much.
Mustafa.
The party you need to attend tonight,
is it really important?
Yes.
For the Padishah,
for the continuity of the state. Why?
Then...
...go with Farah.
I'm saying this with all my sincerity,
really.
If this is so important...
...go with Farah.
Taking me with you there is pointless.
We don't see anybody's face from the
Supreme Council.
You didn't hear their voices either?
I heard their voices.
Okay, then.
Maybe you will feel it when you see or
hear them. I don't know.
I thought you took me out on a ride.
I didn't know I started working
for Ottoman Intelligence.
Let's do our job properly then.
Ali.
Mustafa. I went home, brother.
I saw that Sureyya was all dressed up.
I mean...
-The result?
-The result is that we are here.
I understand.
Intelligence.
Mustafa.
Your man is here, too.
That impertinent dog.
-Ali.
I'm sorry, Sureyya.
We have to pay attention to
who that man talks to.
I don't want to interfere, but...
...I don't think he will talk to anyone
while you are here.
And I don't think you should be
arm in arm all night.
We have come here for nothing.
Sureyya.
Here comes the snake.
Anita.
It's great that you came.
You didn't leave me alone
on my last night in Istanbul.
I will never leave you alone
for your whole life, Anita.
How?
You will have nightmares in the
hellish hot weather in Africa...
...and I will always be
in those nightmares.
Your wife is very witty, Blade Ali.
Filinta Mustafa.
Aren't you going to introduce me
to your wife?
-Farah.
-Anita.
Nice to meet you.
Enjoy yourselves.
Try not to let them notice that
we are not here.
Do you still live in the dungeon?
Yes, kind of.
I'm at Mustafa's house.
Ali didn't mention that.
He is carrying out his orders.
That's probably what
Davut Pasha thinks is right.
What does Leyla say about that?
Leyla is very happy.
She wants me to stay there forever.
Mr. Zaharyas.
Ambassador Efendi would like to see you.
Have you seen someone you know?
-Mustafa is not here.
-He is coming.
-Did you find anything.
-No, brother. You?
Nothing worthwhile, but I took some stuff.
Boris went upstairs. I was so scared that
you would get caught.
Let's go.
What is wrong?
Don't you like the party?
This is your farewell party, Anita.
Of course we like it.
Ms. Sureyya.
Gentlemen.
Thank you for giving me the honor of
hosting you at my house.
We will host you, too, Mr. Zaharyas.
One day.
It's the two of us again.
Like always.
How was it?
Useless.
I had fun.
The dress looks nice on you.
I'm taking it off.
You can keep it.
I wanted to say something good.
-I know.
But she is reacting to the situation and
she is right.
We are right, too.
See it from her side.
I would give...
...anything to be at Mustafa's wedding
tomorrow...
...and see everything...
...with my own eyes.
But that is impossible.
That's why...
...you will be my eyes.
You will be my mind.
You will be my hand.
And you will do your jobs perfectly.
Everything will be
just like you wanted and planned.
Don't worry, Boris Efendi.
Your orders will be carried out
to the letter.
Good.
DOLMABAHCE PALACE
They can go into action anytime,
anywhere, my Sultan.
This wedding is the perfect opportunity
for them.
Our intelligence reports are
more frequent than ever.
The content is the same.
They all point in the same direction.
Listen to me, Davut Pasha.
I won't say it again.
This wedding will happen and
I will attend that wedding.
My Sultan. Please, at least let me
prepare an armored carriage.
We will walk, Davut Pasha.
We will walk.
We will walk through the people in
Tophane, Galata, Pera.
My Sultan.
If there is a threat like you said...
...which I am sure there is,
because you are the one saying it...
...go and talk to the war minister.
Have him give you an army.
But I will go to that wedding.
Not with a carriage or armor.
I will walk and make the enemy
green with envy, Davut Pasha.
As our Padishah commands.
Davut Pasha.
I know what bothers you,
but you should understand me, too.
Those traitors that rely on
inside and outside collaborators...
...think that they will make the public
forget my name...
...as long as they don't see me in
person.
Let me show myself to them in the flesh...
...so that they will be afraid to
even say my name.
Are the soldiers ready for the
revolution, Selim?
Yes, Pasha.
Colonel Sevki, as you ordered, is
holding the other side of the field...
...with a company of soldiers and
ready to take action.
You know what will happen
if we don't succeed, right Selim?
-May God bless our country, Pasha!
-Be ready.
We will leave soon.
-Yes, Pasha.
Boris takes all the risks.
Maybe he will come out ahead
in the short term...
...but there is something absolute here.
However this attempt ends...
...we will be the ones profiting from it
in the long run.
Thanks to you, Mr. Milos.
No, Server. Not thanks to me.
This time, it's thanks to Boris Zaharyas.
You will take the corner of that street.
Have you placed men everywhere?
-Just as you ordered.
Everybody is where you ordered them
to be, Pasha.
Go to your positions.
My favorite smell,
the smell of gunpowder.
I'm heartbroken, Pasha.
You can't have a wedding without us.
Why didn't you invite us?
We are the groom's side.
We will present our gold coin and
then leave.
Just what we needed, Bekri.
Just what we needed.
Go ahead. Fill the empty places.
Put that gun back.
Don't make people nervous.
Yes, Pasha.
Cub scouts!
What is this?
You should have brought a bullion.
Couldn't you find a smaller one?
Come on.
May God bless us all.
Leyla.
The wedding dress looks better on you
than me.
You look lovely.
Please, my Sultan.
You must have looked beautiful at your
wedding.
Am I not beautiful now?
I would never think that.
My Sultan, because we bow before you
when we see you is out of respect...
...and because we are captivated.
These are lovely words. Thank you.
Man, you were already handsome...
...but now you look really charming,
Mustafa.
Ali, please let it go, for God's sake.
Look, if Leyla doesn't like you,
she won't marry you, I'm telling you.
The deal is already done.
Please, let me go.
Long live the Padishah!
Long live the Padishah!
My Padishah!
I want to say something to you!
Long live the Padishah!
Let him through.
-Greetings, my Padishah.
-Greetings to you, too.
May God bless us with your presence.
May God bless you.
Long live the Padishah!
Long live the Padishah!
Come on. What is he waiting for?
Come on, Weasel. Come on!