Far from Home (2022–…): Season 1, Episode 5 - Revelations Are Forever - full transcript

[camera clicks]

[menacing music playing]

-[Adufe shrieks in Yoruba] You…
-I told you!

It's a taboo for me to lose money!

-[Oga Rambo] What?
-[choking] Twenty million…

-[Oga Rambo] I didn't hear you.
-Twenty million.

-[Oga Rambo] Twenty what?
-Twenty million…

[Oga Rambo] Did I hear her wrong?

Why didn't you say so?

[menacing music continues]

[Mrs. Abok in English] I'm sorry,
detective. He told you all that he knows.



I understand, ma'am.

But we need to ask him questions
that can jog his memory

or anything he forgot to tell us.

-[suspenseful music playing]
-[Mrs. Abok sighs]

All right, ma'am.

Call us if you remember anything else.

[Oga Rambo chuckles]

[in Yoruba] I told you she is good luck.

[Ijoba in English] It's a stupid idea.

Kidnapping influential children
are off-limits.

Their parents will
come after us with everything!

[Oga Rambo chuckling in Yoruba]
It's done. Government.

Ah…

It's easy.



Don't join…

[in English] I'll make Adufe my partner.

[in Yoruba] Tell me something.

Did your useless drug business
bring this 20 million?

It was her.

Listen very well, friend.

Ishaya does not work for you anymore.

That's final.

[in English] He works for me now.

[in Pidgin] No more
selling that useless drug.

[upbeat music playing]

[knock on door]

[knock on door]

[Rahila in English]
Michael, you need to talk to Ishaya.

You need to talk to Ishaya.
Ishaya has gone crazy.

[in Pidgin] What happened?
Why is your house such a mess?

Your mother was right.

My boss fired me…

[in English] …because of your brother.

[in Pidgin] My rent is due.

I'm ashamed to ask my father for help,
I don't want to hear a thing about Ishaya.

Why not stay with us?

If I stay with you,
every day I'll hear what Ishaya did.

[in English] I promise, you won't.

[somber music playing]

At least come for a few days,
until we figure something out.

[in Pidgin] Okay, but just for a bit.

[pensive music playing]

[Carmen in English on video]
My boyfriend, Atlas,

was cheating on me
with my best friend, Nnenna.

I'm so glad you
kicked him out of your house. Coward.

With best friends like some people,
who needs enemies?

[student] Stop.

[Atlas] Car.

Can we talk?

[Zina] Such a liar.

What a narcissist.

-Car, please, we need to talk.
-Atlas, let go.

[Atlas] Car, please. Please.

-Let go!
-[Ishaya] Guy, leave her alone.

Mind your business.

Car, please, we need to--

Fuck off!

[in Pidgin] Carmen, just go inside.
[in Yoruba] This is one is crazy.

[in Pidgin] You're crazy, huh?
[in Yoruba] Are you mad?

[in Pidgin] Oh, are you mad?

[both shouting]

[in English] Ishaya!

-[student] Hey!
-[Ishaya] He's gone mad!

[students clamoring]

-[Reggie] Chill, bro!
-[Ms. Abubakar] What are you doing?

Stop it!

Ishaya Bello!
To the principal's office now!

[upbeat music playing]

Adufe, baby.

I have surprise for you.

[in Yoruba] Come here.

[chuckling]

Daddy's girl.

[in English] Gold chain.

For your contribution.

[menacing music playing]

[in Yoruba] Thank you, my love.

That's not all. Baido, hold this.

Check inside.

[in English] Point one percent?

[in Yoruba] You're my partner now…

[in English] …for life.

Ah?

Zero point one percent for my baby girl.

[in Yoruba] Just make sure our
new business prospers,

and we won't have a problem.

Okay?

Good girl. Go now.

Enjoy yourself.

I hope you didn't cheat me?

[in English] Ishaya.

Hey.

-Is everything all right?
-[bell ringing]

[Ishaya breathes deeply]

Well, I have great news.

The school wants to showcase
you and your work for the grant on Blink.

So make sure you spend some time
to shape it up, okay?

What's the point?

Ishaya, what do you mean?

[phone ringing]

-What do you want?
-[Adufe] Come outside. Now.

[Carmen] Ishaya.

I thought you were going
to keep malice with me forever.

[romantic music playing]

-Carmen, I don't--
-I need it. And you owe me.

I'm about to go crazy.

Just one, please.

I'm sorry. I have to go.

Ishaya…

[in Pidgin] Rahila, please,
why are you crying?

I thought the boy is back home.
What's this about police?

[in English] Ishaya's involved.
I saw that man that kidnapped him.

You know what?
I'll come see you when I'm done with work.

And don't go to report to any police.
You know he pays those people.

Before you get into trouble.

Bye-bye.

Adufe.

This will help with the bruises.

Thank you.

[car starting]

[Carmen] Ishaya.

[romantic music continues]

Please.

Carmen, I know that
things are difficult right now.

But this is not going to help.

Maybe you could… Carmen, Carmen…

I'm sorry.

-[Adufe] Isn't she from the Wilmer advert?
-Jesus Christ, what are you doing here?

How'd you get past the gate?

-I told them I was your sister.
-What?

We need to talk about this new business.

What new business?
You cannot kidnap any of my friends again.

Friends? These people,
they talk to you out of pity.

[in Pidgin] You don't know these people,
so leave now, please.

Rich people are the same everywhere.
Given the opportunity, they will use you.

All they care about is making more money.
What's wrong with taking a little?

[in English] Look, dealing
with Oga Rambo is a do-or-die affair.

Let's just carry
the person he said we should carry,

and then take the money,
and travel abroad.

He picked someone?

Yes, he has.

The girl you were hugging.

The one from the TV.

She's our new target.

[pensive music playing]

One, two, three, let's go.

Up, up, clean.

Down.

And back, back, back--

[in Pidgin] Sorry, but these "steal your
boyfriend" moves aren't working.

[in English] Can we please continue?

How is a whore
still a cheerleading captain?

Are you that shameless?

If I remember,

you were caught shagging someone's
boyfriend in the bathroom last year.

You don't have the moral ground
for this banter, okay? Let's go, guys.

[student] This defending
people that betray you,

is it how you were born
or is it the drugs?

Let's take a break, everyone.

Nnenna. Nnenna.

What the fuck do you want?

[downbeat music playing]

[knock on door]

Come in.

[door opens]

What are you doing here?

Isn't it lunchtime at school?

I came to deliver
the drawing your mom bought.

And, of course, to check on you.

So…

when are you coming back to school?

Frank.

Um, I know that you are afraid,

but school is safe now.

[in Pidgin] There are security everywhere.

[in English] The person that took you
is not going to be able to take you again.

How did you know?

Um…

Rahila.

Rahila told me.

She was in the parking lot
when it happened.

Frank, please come back.
Everyone misses you.

All our classmates,
they are always asking about you.

[scoffs]

Even if I wanted to come back,

I'm not sure my mum would let me.

I'm sure

if you told your mum
you wanted to come back,

she would drop you and every meat pie
at Frankees by the school gate.

[upbeat music playing]

Ah?

[in Yoruba] What? Am I dreaming?

[in English] Ishaya.

Tell me this is not what I think it is!

[Mr. Bello] It's not what you think. Look.

[Patricia] Tell me!
[in Yoruba] Oh, dear Lord!

-[Mr. Bello in English] Look.
-Art, again!

This is the only way
I can provide for this family.

I have to provide for our family.

You promised me you wouldn't do art again.

-[muttering]
-Chasing art killed Dauda.

You killed Dauda.

And there's not one single day
I do not regret it.

-Hey, Dad.
-Come, come.

Come sit with me.

Ah.

It's like that now, huh?

All right.

What's the matter?

I'm your father,

and nobody in this whole wide world
can love you the way I do.

So talk to me.

[sighs] All right.
Maybe you need to go out more?

Paris.

Let's go to Paris!

What's the matter?

Final solution.

Let us make today a "yes" day.

Yes?

-Really?
-Yes.

Hit me.

Reggie has a party this weekend,
and I would like to go.

Baby, that doesn't
look like a very good idea.

-Dad, you said whatever I want.
-That's it?

That's all you can think about?

Parties.

[in Yoruba] If you leave this house,
you won't like the consequences.

[in English] I don't understand
why you hate me so much.

Even after finding out I wasn't driving,
you still treat me like a criminal.

You stole the car keys.

You gave the keys to Atlas.

You allowed him to drive.

If you don't realize
that makes you equally responsible,

than you're more stupid than I thought!

Then maybe I should have died!

[Carmen shrieks]

[somber music playing]

[Carmen crying]

[crying]

[Mr. Willoughby] Car?

Baby?

Wait for me.

Please.

[upbeat music playing]

[Ishaya] What the fuck are you doing?
How did you know about this party?

[in Pidgin] Blink. Where's your friend?

-[Ishaya in English] She's not here!
-Look, Ishaya.

[in Pidgin] What is it?

Hide her if you like, we are taking her.

Why are you doing this?
What's your problem?

Ishaya, you broke my heart.

I went to Rambo to make you jealous,
and now he is tormenting me.

And you're looking for love and riches?

Never.

Adufe, did you choose Carmen?

The Devil is inside your heart.

-[in English] Because of money?
-No, because of you.

If I cannot have you, I'll have money.

[in Pidgin] Didn't you use me?

You used me for money,
love, even to save Rahila.

[in English] Now I'm using you
to save myself from Oga Rambo.

Enjoy your party.

[sinister music playing]

Kidnapping department
is down the corridor.

Sir. Sir, please.
Please, I need your help.

Please, sir.

Sir, please, Adufe wants to kidnap
one of my friends again.

I was at a party, she came looking
for Carmen. I need your help to stop her.

[Ijoba] Isn't that
the aim of the new business?

Yes, sir, but, sir, this person
that she wants to kidnap

is the daughter
of the owner of the school.

If she goes through, sir,
it's a problem for you, for me,

for Rush, sir.

Want to share why
you're so eager to save this friend?

Because you and I
know you don't care about Rush.

Please.

[scoffs] If you won't talk, get out.

Okay, just promise me that
nothing will happen to Adufe.

Please.

Eh?

Brother Government, please.

[menacing music playing]

Let me show you. I'll show you.

[menacing music continues]

[lounge music playing]

[phone chimes]

You know she's trying to kidnap

the daughter of the owner
of Wilmer Academy, right?

[in Pidgin] It's her job. It's Adufe.

[in English] If money was the motivation,

yes, but she's trying
to eliminate her competition.

[in Yoruba] What did she do to you?

[Ijoba chuckles]

[keypad clicking]

[Adufe in English] Can you carry me?
Wait, wait, wait!

Are you sure? Wait.

-[indistinct chatter on video]
-[Adufe yelps] Wait…

Adufe.

-[yelps] No!
-[in Yoruba] You're sleeping with Ishaya?

-I swear to you--
-Answer me! Are you sleeping with him?

[in English] No! I was using him!

[in Yoruba] I'll kill you both
if you're sleeping with him!

Hundred million naira.
That's what I'm going to ask for.

I'll get her.

[in English] Trust me.

Hundred million?

Trust…

[Ijoba] We will lose Rush!

This Carmen girl, her family,
they're too influential.

-It's too high risk!
-I fear nobody!

[in Yoruba] You have one week!
You hear me? One week!

If I ever see you with Ishaya again,
I'll kill you both!

[intriguing music playing]

[teacher in English] So, who can tell me
why the word "mouse"

is not a transitive verb?

Ishaya. Yes, you. Answer the question.

Does anyone know the answer?

-[Frank] Sir, sorry I'm late.
-[Zina] Frank! Oh, my God.

I missed you!

[softly] Oh, my God.

[student] So, Frank.
Is it true you were kidnapped?

I heard you ran away from home.
Were your parents beating you?

-[menacing music playing]
-[loud overlapping chatter and jeering]

-[chatter continues]
-[Zina] Can't you leave him alone?

[yelling] Can't you leave him alone?
Are you guys mad?

Are you mad?

-Are you mad? Get out of here!
-[overlapping chatter continues]

-[Ishaya] Frank.
-[menacing music continues]

[Ishaya] Frank.

[knocking]

Frank?

[Zina] Frank?

Talk to me.

-Don't worry about the rumors--
-It's not a rumor! [sobs]

I was kidnapped!

[somber music playing]

I was taken here…

in the parking lot.

They took me.

They tied me.

[crying] I couldn't see anything.

I couldn't hear anything.

I couldn't do anything.

I couldn't do anything.

[sobbing]

-[Zina] Say yes.
-[Reggie] It'll be fun.

Ishaya, did you hear?
Atlas's video was removed from Blink.

He can't submit anything for the grant
because he owes school fees.

-So it's just two of us.
-Wow.

You reap what you sow.

-Zina…
-Yes!

Hey, Carmen.

Please, please.

-Please.
-[melancholy music playing]

Look, Carmen, I'm so sorry.

I'm so sorry.

I was vulnerable.

Nnenna saw that and she took advantage.

My dad died,
and he left Mum and I with nothing.

And I couldn't afford to pay for school.

I love you so much, Car, I'm so sorry.

I can't even imagine what your parents
must think of me right now.

I know I can kiss the grant goodbye, but…

I'd do anything just so they understand
I didn't do this on purpose.

Car.

Car!

-[melancholy music continues]
-Hi.

Atlas, are you all right?

Who the fuck are you?

I can help you get back into the grant.

[dark music playing]

I'm in the same class
with Ishaya and Frank,

and I can tell you
a secret that will destroy Ishaya,

but you have to promise me something.

That you be my best friend.

[Frank crying on video] It's not a rumor!

I was kidnapped!

I was taken here…

in the parking lot.

They took me.

I also know
your scholarship student is a fraud.

Would you like to sit--

Put my video back up and let me compete.

If that's too much to ask, then I guess
I can help everyone confirm the rumors.

[dark music continues]

[sighs] I wish you
success in the competition.

[chuckling]

How you've managed to do this
in less than a week…

[laughs] It's amazing.

Yeah.

Okay, guys, deadline tomorrow,
so make sure you finish up.

-Okay?
-Okay.

You should be happy
someone can make her smile.

[phone ringing]

-[ringing continues]
-[dark music playing]

Do you know because of you,
Oga Rambo nearly killed me?

I told Government
to make sure you're safe.

And you believed him?

[in Pidgin] Ishaya, after all I have done
for you, you did this to me.

[dark music playing]

[in English] Look, I'm sorry,

but I just…

I had to keep my friends safe.

You didn't do this because of
your friends, you did this for her.

You like her so much you betrayed me.

Oga Rambo gave us one week.

So if you don't want the two of us
plus your entire family to die,

get her to me by Friday.

-[dark music continues]
-[phone chimes]

-What?
-It's Ishaya.

What?

[Carmen] I don't understand.
Who the hell are you?

Not only a drug dealer,
but a kidnapper as well?

And you kidnapped Frank, your friend!

And I'm your next target.

[Frank] Ishaya, how could you?
You're my best friend.

[Ishaya] Look.

I know that what I've done is wrong.

But it was the only way
for me to help my family.

I did what I had to do to survive.

Please forgive me, Frank. Please.

I need to tell my father about this.

Carmen. Carmen. Carmen, wait.
Carmen, please wait.

I…

I have a plan.

Good morning, ma.

I, um…

I'm here to confess.

[police sirens wailing]

[officer] Hey, here!
Open the gate now, open the gate.

Don't move! Don't move!
If you move, I'll shoot you!

Hey, hey!

Come around here! Come around here!
Stop that man! Stop that man!

-Clear this place and bring everybody out!
-[officer] Yes, sir!

-Now!
-[officer] Let's go, let's go, let's go!

[dramatic music playing]

[metal clanging]

Hold it there.

[officer] Move out! Take him out!

-[officer 1] Take him! Move.
-[officer 2] We're going.

-[dramatic music continues]
-[gun firing]

-[dramatic music continues]
-[indistinct chatter]

Is that the Oga Rambo?

[car starting]

[tense music playing]

[Oga Rambo in Yoruba] In my territory.

Look.

[in English] I will burn this city down.

[in Yoruba] They can't stop me.

I'm going to kill Ishaya!

I'm going to kill him with my bare hands!

He called the cops on me?

They took from me?

[in English] Baby, calm down.

-[in Yoruba] Please.
-Government was right!

He said I shouldn't get into the
kidnapping business! It's all your fault!

[in English] I blame you!

[in Yoruba] It's not my fault.
I didn't know Ishaya would betray us.

I'm going to rescue Government.

But first, I'm going to get my revenge.

[in English] They take from me,
I will take from them!

[in Yoruba] I'll show them who I am!

Let's just take the money
and run to Ghana.

What's in Ghana?

Do you know who I am?

Baido, tell her.

I am Rambo!

One in a billion!

Rambo never runs!

They won't see me coming!

Baido, take!

[in English] We go to war!

[in Yoruba] Go get the boys.

[Adufe in English] Okay.

And are searching for him discreetly.

I'm sure he crawled
into some hole, afraid.

We need to ramp up security in the school.

-But without setting off the alarm bells.
-Yes.

-[Mr. Willoughby] Please.
-Uh, sir.

-Yes?
-Please, what about my family?

Sir, as long as Oga Rambo
is still out there, they are not safe.

Well, you should have thought about that
before you started associating with them.

Exactly.

Gemade.

Because the school
can't afford any more scandals,

you will not be expelled immediately,
but after this semester,

I don't want to see your face
anywhere near this school, okay?

Now get out.

Me and my family are not safe.

[sighs deeply]

I think you guys should stay away from me,
just so you don't get into trouble.

My estate security is tight.

Maybe your family and you
can come stay at mine.

I'm not doing this for you.

[pensive music playing]

[pensive music continues]

-[man] Welcome, ma'am.
-Hey. Thank you.

[Patricia] Why is Dauda's
picture in this house?

I was in the kitchen, um…

Frank, can you take
your friends to their rooms?

I'll send food to them shortly, okay?

-Okay, Mum.
-[Mrs. Abok] All right.

Is everything okay?

[voice breaking] Uh, that…

That was our son
who passed away over a decade ago.

We haven't seen this face for a long time.

Oh, I'm so sorry. I…

I bought this artwork
because he reminds me of Frank.

I had no idea.

I'm so sorry for your loss.

Thank you.

[bittersweet music playing]

[Ishaya in Pidgin] Looks like Wilmer
has made you a better artist.

[in English] So…

[in Pidgin] What are you going to do now?

[in English] Because everyone
is counting on you.

[sighs] Hey…

[in Pidgin] You said
I'm always apologizing.

This time I actually want to help you.

Even if it's money for rent.

[in English] So…

[in Pidgin] You can use it.

[ominous music playing]

[in English] Hey!

You bastard,
what the fuck did you do to my work?

I think it's only fair
you don't submit anything

since you cheated to get into Wilmer.

And you're a kidnapper.

-It's like--
-[Ms. Iruhe] Ishaya!

What happened?

I think you should ask your fave,
or check the cameras.

You do know that if you did that
to his artwork, you will be disqualified.

[scoffs] That's never going to happen.

[dramatic music playing]

[camera clicking]

[Ishaya] I want to submit something else.

[tense music playing]

-Good afternoon, sir.
-I want to see my young brother.

All right, sir.

-You need to fill the form, sir.
-Baido.

-[gun cocks]
-[Baido] Hey, don't move!

-You move, I shoot you!
-[guards clamor indistinctly]

[dramatic music playing]

[dramatic music continues]

[dramatic music building]

[mouths] Fuck.

-[students screaming]
-[tasers crackling]

-[dramatic music continues]
-[students screaming]

[Ishaya] Run!

-Everybody, hide!
-[all clamoring]

-[Ms. Abubakar] I said she's going--
-[man] Ma'am!

Ma'am, kidnappers with weapons!

[tense music playing]

[Atlas] Yo.
Nnenna, what the fuck is going on?

[Nen] I don't know.

-Who the fuck are those guys?
-How am I supposed to fucking know?

[Nen] Someone's coming.

-[Atlas] Oh, shit, shit…
-[man] Do you know these people?

-Do you know these people?
-What do you want with them?

She'll take you, she knows where they are.

-[Nen] Are you crazy?
-Leave her alone!

[taser crackling]

[dramatic music playing]

[taser crackling]

-Nnenna, are you okay?
-Don't fucking touch me!

Hey.

Daniel? David?

[glass shattering]

[Nen] Can you hear me? Hey!

Duncan, are you okay?

[Atlas] Oh, shit.

[Nen] Fuck. Fuck.

[Atlas] Nnenna.

[Oga Rambo in Yoruba]
What's taking so long?

[man in English on phone]
We are still looking.

-[Frank panting] Is it going?
-[Zina] Oh, pick up the phone!

Pick the up the phone! Ahh!

-Pick up the phone!
-Hey, do you know these people?

-I said do you know these people?
-Yeah, man, just calm down.

[Zina whimpering]

[Zina] Reggie.

-What? How do you know to do that?
-[crackling]

[Reggie] Been a black belt
since I was ten.

-We have to go.
-You want us to fight?

Don't worry.
Stay behind me, I'll protect you.

-I was about to tell you the same thing.
-[Frank] Let's go.

[Carmen yelps]

-[groans]
-[Carmen yelps]

[shrieks and whimpers]

Carmen! Carmen…

-Carmen.
-[groaning]

[Ishaya] Oh, shit. Let's go.

-[man] I will kill you!
-[Nen] Shut up!

[crackling]

[student] Reggie!

[Reggie] What happened?

He saved my life.

When someone else hid like a pussy.

[Carmen groaning]

-[in Pidgin] Please, I beg you, please.
-[taser crackling]

-[Carmen whimpering]
-[Reggie in English] Hey!

-[taser crackles]
-[yells]

[dramatic music playing]

-[man] Hey!
-[Carmen crying]

-[man] Move!
-[crying]

[man] I said move!

-[sobs] Ishaya, are we going to die?
-[Ishaya] Not today.

-[man on phone] Hello, boss.
-[Baido] You have them?

[man] Yes, sir, we are coming now.

-[in Yoruba] Let them come.
-[Baido in Pidgin] Hurry, boss is waiting.

-[in English] Yes, sir.
-[sirens wailing]

[in Yoruba] Police.
[in Pidgin] Let's bring them to the base.

-[in Yoruba] I don't have all day!
-[in Pidgin] But the cops are coming! Go!

-[yelling] Ahh!
-They'll bring them to base.

[sirens wailing]

[Ms. Abubakar in English]
How did they even get into the school?

-[Carmen whimpers] No, no, no…
-Wait, wait.

Baby, wait, just…

[Carmen shrieks]

-[Ms. Abubakar in English] Sir, sir, sir.
-I'm very sorry, sir, I can explain.

I'm very sorry, sir.

I'll meet you at the hospital.

[Mrs. Abok] Frank!

-Frank, Frank, Frank!
-[Frank] Mum!

-[mutters]
-[man] You killed my son!

-[Patricia] Ishaya!
-[man] I will sue every last one of you!

Ishaya.

[sniffling] Ishaya.

[in Yoruba] What happened?
Come, let's go.

[somber music playing]

[in English] Mr. Government, sir.

Sir, I'm sorry that I--

[Ijoba shushing] Stop.

We both know you're not here to apologize.

You're lucky I'm in here.

So lucky.

[softly] Sir, please…

Sir, I didn't know who else I could go to.

You know, since you've
been like a teacher for me for--

I've been like a what?

Like a what?

A teacher.

Maybe I taught you too well, huh?

[voice breaks] I'm sorry…

Please, see, I…

Please.

I need you to help me stop Oga Rambo from
coming after me and my family. Please.

Please.

There's nothing you can do to stop

Rambo's wrath from visiting
you and your loved ones.

Sir, please…

Mr. Government, please, please.

Sorry. Sorry, sir.

You know the only thing I regret?

Not listening to my brother
in the beginning.

I should have killed you.

Sir, please,
I didn't want them to arrest you.

Sir, I didn't want them to arrest you.
I just…

I didn't want them to arrest you.

[pensive music playing]

[phone ringing]

[Adufe] Ishaya?

[Ishaya] Hello, are you there?

Adufe, please, I'm begging you,
I just need you to help me--

-[Oga Rambo] Ah!
-[Ishaya] Adufe? Adufe?

[in Yoruba] You're going somewhere?

[menacing music playing]

Are you traveling?

Answer me!

What's in the bag?

Open it.

[menacing music continues]

You are mad!

[in Pidgin] Boss, leave her.

-She's just scared.
-[in Yoruba] Are you crazy?

[phone ringing]

-[Adufe sobbing]
-[Oga Rambo exclaims]

[Oga Rambo] Ishaya, you son of a bitch.

[in English] Hello?

[in Yoruba] You?

[Ishaya in English]
Sir, I called to speak to you.

[in Pidgin] If I come to you,
will you leave my family alone?

[in Yoruba] What? You want to come see me?

[laughs] It won't go well for you.

[in English] Baido.

Bring Ishaya to me.

Dead or alive.

[dramatic music playing]

[Carmen] Where are we?

Darling, your father and I
love you very much.

But after recent events,
we've decided this is what's best for you.

Where are we?

Daddy.

[mournful music playing]

[Carmen] Daddy,
I do not need rehab, please!

[Mr. Willoughby] Car.

Baby…

I'm doing this for your own good.

Daddy, I swear, I…
I promise I will never use again.

-Daddy, one last chance.
-[Mr. Willoughby] We love you.

[Mrs. Willoughby] Enough! You can't get
your father to change his mind.

Daddy!

How could you do this to me?

[mournful music continues]

Daddy.

Please, Car.

This is very difficult for me. Please.

-Daddy…
-I'm sorry, baby.

Don't touch me!

[car starting]

[music fading]

[menacing music playing]

[in Yoruba] Oga Rambo, please.
Please, you need to calm down.

[in Pidgin] I beg, please.

-[in Yoruba] Please.
-You had Government arrested!

[in English] No, sir.

[in Yoruba] Your family
will join you in hell. I warned you.

Today, you die.

[in Pidgin] After I kill you,
I'll kill your entire family.

-[in Yoruba] You will die.
-[choking]

Die, you bastard!

-[wood clatters]
-[Oga Rambo groans]

[in English] Baido, carry him out.

[Ishaya] What are
you going to do to him, eh?

I have a deal for you.

Come and work for me.

[ominous music playing]

[wistful music playing]

-Ishaya.
-[Patricia sighs]

Please, put this back, and… and come.

Take.

Use it to get another place to… to live.

You have brought
so much trouble to this family.

I need to take care of my own,

but I can't do it with you here.

All the best.

[dance music playing]

-[dance music continues]
-[indistinct chatter]

[line ringing]

-[wistful music playing]
-[phone vibrating]

[wistful music continues]

[phone chimes]

-[dance music playing on video]
-[indistinct chatter on video]

[phone ringing]

[host on TV] And in other news,
a Nigerian teenager is making waves

after winning
the coveted London Art Institute grant…

[man] You shouldn't be in here.
Hang up the phone.

[host on TV] …from the prestigious
Wilmer Academy,

where their scholarship student
is taking the art world by storm.

Wilmer Academy has
already broken new ground

as the first African
pre-tertiary institution

to be inducted into the prestigious
Global Union of Colleges,

and is now already
making waves in the art world.

Here to discuss
this turn of events with us

is the world-renowned artist Essien.

[Essien] Thank you
for having me over, my dear.

[host] Very well.
What do you make of all this?

[Essien] The boy is special.

I was actually the one who discovered him.

I made him my apprentice.

Unfortunately,
Nigeria got in the way, but…

luckily for him, he still found
a way to make his talent shine through.

I, for one, cannot wait to see
what Ishaya Bello does next.

[reporter on TV] The lucky few
can view Ishaya Bello's masterpiece,

which is being exhibited at his school,

the prestigious Wilmer Academy.

I'm sure his parents will be very proud.

Thank you, and good night.

[sinister music playing]

[Adufe in Yoruba] My love.

[in English] Looks like
I am in charge now.

Behave, and we won't have any problems.

[sinister music building]

[upbeat music playing]