Fairy Tail (2009–2019): Season 1, Episode 39 - Give Our Prayers to the Sacred Light - full transcript

Hey, everyone watching!

Whenever you watch Fairy Tail,
be sure to turn on the lights in the room

and sit away from the TV, okay?

Previously, on Fairy Tail...

Erza's old friend Jellal plotted to
revive Zeref in the Tower of Heaven.

We met up with Sho and
the rest of Erza's old friends,

then managed to defeat Trinity Raven,
members of an assassination guild.

But...

Hurry, Natsu!
The Etherion is about to rain down!

Yo Ho kaji o kire torikaji ippai de

Yo Ho uou-saou iki na jinsei



hi ga ochiru koro ni wa shukkou no utage

sabishiku nanka nai ikiterya mata dokka de aeru

mukai kaze buchinuki tabitate

namida namida kareru made otoko nara tsuyogatte

tomo yo tomo yo itsu no hi ka waratte

katai katai kizuna o sa tashikame aeru you ni

ima kagayakidasu mirai no chizu o saa tsukamitore

What is your real goal?!

We both know the R-System isn't really complete!

I didn't spend those eight years doing nothing.

I did research on the R-System.

It's true that its structure and system
follow the blueprints exactly.

But it's still missing something vital
before it can be called complete.

I told you before. You're the sacrifice.



I'm referring to something even more basic.

What's lacking...

...is magic energy!

"Give Our Prayers to the Sacred Light"
Give Our Prayers to the Sacred Light.

A tremendous amount of magic would be needed

to initiate this large-scale spell.

Maybe even more than all
the wizards on the continent have combined.

There is no way this tower
can hold that much magic,

much less one person!

On top of that, you haven't tried to escape,
despite knowing of the council's attack.

What are you thinking?!

Three minutes until the Etherion attack...

Jellal!

Your dream is long over!

Is dying now what you want?!

Then we'll go together!

I won't let go until the very end!

Perhaps that's for the best...

I have no control over my body;
the ghost of Zeref possessed it.

I'm simply a puppet meant
to give Zeref new flesh.

Possessed?

I couldn't save myself...

No one was there to save me...
Not even my friends...

There was no heaven, no freedom, to be had...

It was all over before it even began.

Final Etherion firing phase complete!

Deploying Satellite Square!

Displacement lacrimas show all green!

--Coordinates locked!
--Magic fusion is stable!

Start the count!

Our prayers...

--Our prayers...
--Our prayers...

Our prayers...

Our prayers...

--That light...!
--It's the Etherion!

Natsu... Erza... Get out of there...

I knew the R-System couldn't be completed...

But Zeref's ghost wouldn't let me stop...

I can't be stopped... I'm a broken locomotive...

Erza... You win.

Finish me now.

Isn't that why you came here?

There's no need for me to do it myself.

The Satellite Square has already
been deployed in the skies above.

This is the end.

For you... and for me.

Always one for awkwardness...

So you were just another of Zeref's victims?

This is my punishment for
giving in to my weakness.

My mind wasn't able to cope

with the excessive gap
between dream and reality.

Isn't filling the holes of
your inner weaknesses and flaws

what friends are for?

Erza...

I need to atone too...
For not being able to save you...

No...

You have saved me...

Give our prayers to the sacred light!

Release the Etherion!

It's happening!

Natsu! Erza!

This light...

We're too late...

Erza!

It's all over...

Etherion has impacted target!

Was target destroyed?! Confirm ASAP!

Ether-nano mixture density rising!
Climatic aberration expected!

Who knows how many people
were inside that tower...

We prevented Zeref's revival.
Their sacrifices were unavoidable.

Whatever justification we may give,

it won't soothe the hearts
of the victims' families...

Oh, no...!

Natsu... Erza...

We're alive...?

Jellal?

Ether-nano neutralizers detected at the epicenter!

N-No, this is...

Sudden drop in mixture density!

Picking up high levels of
magic energy from another source!

--The counter can't keep up!
--What is this?!

Restoring feed!

--A crystal...?
--No, it's a magic crystal...

A lacrima!

They're all right, right?!
Natsu and Erza and that Simon guy...?!

Oww...

What the hell's going on...?!

The Etherion struck us... How am I alive?!

At last! At long last, the time has come!

You...!

This is the true form of the Tower of Heaven!
An enormous lacrima!

And the council's Etherion has provided it
with tremendous magic energy!

The R-System is now complete!

Target remains!

A giant lacrima!

The lacrima absorbed
the magic energy from the Etherion!

What?!

Sieg! What is the meaning of this?!

He disappeared...?!

Y-You tricked me!

You were adorable, Erza.

Jellal couldn't harness his true strength...

He was in serious danger,
so fooling you was his only option.

Siegrain!

Wh-Why are you here?!

I'm reminded of when we first met, Erza.

When she and Makarov went to
the council to submit a written apology?

She mistook me for you and attacked me.

Well, we do look alike. I can't blame her.

You only let up after I told you we were twins.

But you were still hostile toward me.

Of course I was!

You silently approved of
what Jellal was trying to do,

even though you were his older brother!

And you spied on me, to top it all off!

Yes.

That was a big mistake on my part.

I should've said, "I will find
Jellal and stop him," instead.

But my biggest miscalculation
was running into you

after I had finally managed to join the council.

There's nothing worse than having
to come up with excuses on the spot.

So you two were colluding after all.

--Colluding?
--Nothing of the sort.

You have it all wrong, Erza.

We've been one person from the very start!

Th-That can't be...! It was all a projection?!

That's right. Siegrain is me.

Then you were also responsible
for the Etherion attack?!

That's why you weaseled
your way onto the council?!

Did you enjoy your temporary freedom, Erza?

This was all part of my plot to revive Zeref.

Just how many people have you
lied to to come this far in life?!

Energy...

My magic energy has returned!

The Tower of Heaven has gathered
an enormous amount of magic energy!

All that magic-- all in one spot-- will explode!

We've been had!

What the...?!

The building is suddenly aging!

Lost Magic! The Arc of Time?!

Ultear...!

It is all for Master Sieg... No, Master Jellal...

His dream is going to
come true right here and now!

This is the R-System?!

Yeah. It's the true form of
the R-System we built. You know?

It's active!

Active?! Does that mean
Zeref is going to be revived?!

We don't know. This is the first
time we've ever seen it active too...

Natsu and Erza are inside there?!

Simon, too... And Jellal.

What happened to all the spunk you had earlier?

Did you use up all your magic fighting Ikaruga?

Jellal!

Everything at the council
has come to a grinding halt.

I really must thank Ultear.

She did very well.

She said she had no fear of death if it
meant all people can become one in heaven...

She said she would gladly give
her life for my ideal, for my dream...

Honestly...

I really must thank her for being such a fool.

Why, you...!

May everyone you've ever used curse you to death!

Wh-What is this?!

A Bind Snake.

I placed it on you when we embraced earlier.

I now have the magic energy
needed to operate the R-System.

All I need to revive Zeref now is a living sacrifice.

I'm afraid my playtime with you is over, Erza.

Now that the lacrima has
gathered all this magic energy,

I will merge your body with it.

Once I do, your flesh will be broken down

and then reconstructed to create Zeref's body.

I loved you, Erza.

Damn! Damn...!

O great Zeref!

I now offer you the flesh of this woman!

Jellal!

Jellal!

Whoa, there!

Erza's a Fairy Tail wizard!
I won't let you have her!

Natsu...

Man...

What are you doing?

Lucy's gonna have more rent problems

if we don't hurry back and start working again.

I-I'm sorry... I can't move...

What?!

You're always giving me a real thrashing!
Now it's payback time!

S-Stop...!

Natsu... You need to get away
from here immediately...

Nope. If you can't handle this, then I will for you.

No... You don't stand a chance.

You don't know anything about him...

What, I need to know him to beat him?

Please... Do as I ask...

Wh-What are you...?

Erza. I don't know you at all, either.

But...

...I can still win!

You're even foolhardier than the rumors say.

Are you satisfied, harming your
own friend who can't even move?

Erza...

...was crying.

She was acting weak...
and her voice was trembling...

I don't wanna see Erza like that.

Erza should only be strong and fierce.

I want her to be her usual self
when she wakes up from her bad dream...

So I'm going to fight now!

Interesting. Show me your
power as a dragon wizard!

Fire Dragon Wing Attack!

And... Talon!

Fire Dragon Roar!

Is that the best you can do?

Natsu Dragneel, son of Igneel...

I had hoped to get a taste of
the destructive might of a Dragon Slayer

before destroying you with my own two hands,

but if this is all it is,
then there's nothing to fear.

Say what?!

How dare you interrupt the ceremony...

I will obliterate you
with my heavenly body magic...

Meteor!

Bastard!

Damn! He's too fast!

I can't rely on my eyes here!

Smell... Sound... Touch...
Prediction... Concentration!

Concentration!

There!

He's getting even faster?!

You will never land another attack on me!

This is the end.
I will show you true destructive magic...

May the seven stars bring judgment upon you!

Seven Star Sword... Grand Chariot!

That spell has as much energy as a meteor strike.

I'm impressed his body is still intact.

I suppose I went a little overboard.

I can't afford to damage
the R-System any further.

The magic energy is beginning to leak...

We must make haste.

Isn't that right, Erza?

I just landed an attack on you...

So, wrecking this tower--
err, lacrima-- would be bad, huh?

This isn't your lucky day!

Stop!

Destroying stuff is what
Fairy Tail wizards are best at!

I'm all fired up now! More than ever before!

You damn brat...!

nita mono doushi da yo ne to warai atta ano koro

sasai na uso sae yasashiku
minogashite kureta yo ne

moshi futari ni kaeru
basho ga nakutemo kamawanai

watashi ga sono egao o mamoru kara

hoshi no kazu hodo no deai ya wakare ya

ushinaitakunai mono mo zenbu

nanni mo iranai to omoeru yo ima

tada kimi no soba de mitsumetetai

yorokobi mo kanashimi mo subete

ima kara koko kara hajimeyou yo

futari no ashita o hajimeyou yo

umareta mama no kimochi de iyou yo

natsukaze ni yureta hana no you ni

ima kono isshun o saki hokorou

Natsu! The Etherion is going out of control!

It's gonna blow us up if we don't do something!

Damn! There's gotta be something we can do...!

Erza? What are you doing?
You're merging with the crystal...!

You're not planning to fuse with
the Etherion to stop it, are you?!

Stop!

"Next Episode: Titania Falls"
Next Episode: The Titania Falls.

Erza just vanished...!

I refuse to accept this! I refuse to!

Erza!