Emergence (2019–…): Season 1, Episode 7 - Fatal Exception - full transcript
With the family on edge after learning her secret, Piper goes through an emotional struggle, and Emily is secretly taking advantage of it.
Previously on "Emergence"...
Alan Wilkis
designed an AI program.
Piper's AI.
She's constantly evolving.
She's constantly
changing her programming.
You think that makes her
more human.
It doesn't.
It makes her more dangerous.
I have what you need
to get Kindred.
Reporter:
Federal authorities arrested
Augur CEO Richard Kindred
today.
[ Car horn honks ]
[ Gasps ]
Unh!
Jo: Did anybody else
see that video?
Alex: No.
What else is there, Jo?
I can't tell you.
Then how can you expect me
to let Mia stay here?
Piper, you can always be
yourself with me.
But you're not
who you say you are.
Now we get to have fun.
♪♪
♪♪
What ride
should we go on first?
I don't care.
Do you like
the carousel?
♪♪
Do you like
cotton candy?
I do.
Not really.
Jo says it's got
too much sugar.
How about ice cream,
then?
[ Zap ]
Mint chocolate chip.
Your favorite.
Do you know
how I know that?
Because I know you.
Where you're from,
how old you are...
your real name.
I know everything.
Do you know why?
Because
I'm your real mom.
No, you're not.
I'm going to remember you
when I go back.
I'm going to remember
everything.
I almost want
to see you do that.
But you can't.
Yes, I can.
I don't want
to talk to you anymore.
♪♪
[ Huffs ]
[ Thud ]
[ Sighs ]
Do you see
what I'm talking about?
[ Sighs ]
It's so frustrating.
Because on one hand,
she is amazing.
A masterpiece.
Advancing at a rate
even I can't fathom.
And on the other hand...
she's a catastrophic failure.
[ Sighs ]
Or...
I don't know.
[ Chuckles ]
Maybe she's just trying
to piss me off.
[ Chuckles ]
[ Sighs ]
We're on the precipice.
So close.
I know it.
I just need you to bring us
over the finish line.
[ Exhales sharply ]
I think my shoulder
is dislocated.
Well, you should've pulled over
for my guys,
and they wouldn't have had to
run you into a ditch, Alan.
There's nothing
I can do for you, Emily.
[ Boat horn blares ]
You can fix her.
She's not doing
what she's supposed to do.
Which is what?
Love me.
[ Breathing heavily ]
You're nuts.
And I'm not helping you
do anything.
♪♪
You will.
[ Crack ]
[ Screams ]
♪♪
Morning.
Hey.
[ Fork clatters ]
[ Keys jingle ]
S--
[ Sighs ]
Um...
I think I'm gonna take Piper
to work with me today.
Sure.
Yeah?
That's okay with you?
Whatever.
Just thought
I'd give you a break today.
You know best, honey.
[ Scoffs ]
Dad, do you have something
you want to say to me?
[ Sighs ]
You know, I do.
I just can't tell you
what it is.
Okay.
Look, in my job,
it is not always possible --
No, no, don't do that, Jo.
Don't blame the job.
This is you
making a unilateral decision,
and we all
have to fall in line.
You stood right here
and told me that helping her
was the right thing to do.
Well, we're in it now, Dad.
Can't go back.
Nobody wants to go back.
But we have a right to know
what's going on.
No, you don't!
[ Chuckling ] I'm sorry,
but you don't, okay?
The cost is too much.
Right, I heard --
"Fatal to Piper."
You think any of us
would do anything to
hurt that little girl?
I think
people make mistakes.
Right.
[ Clank ]
Just not you.
[ Footsteps depart ]
♪♪
[ Cellphone vibrates ]
♪♪
[ Car door opens ]
Oh, my God.
You won't even believe him
right now.
I can't even go in my house
and say hi to Piper
for like, what,
one minute?
Okay. Come here.
Hi.
Did you pack
my backup retainer?
Yeah.
Mia, honey, listen.
[ Zipper opens ]
I know that this feels like
a punishment,
but all we want
is for you to be safe, okay?
That's the most important thing
to me.
You remember my kneepads?
Yes. Mia,
are you listening to me?
Yeah, Mom.
You love me.
Okay, well...
in a nutshell, yes.
Okay, this is so stupid.
Piper's not the problem.
Dad is.
Listen to me.
I'm the one who decided to bring
Piper into our home.
Okay?
I don't regret it,
but I'm responsible for it,
not your father.
So, you're taking
his side?
No. I'm --
There are no sides,
okay?
Alex: Mia. Come on.
We're gonna be late, and I'm not
filling out another tardy slip.
Go on.
[ Exhales heavily ]
[ Trunk lid opens ]
Any complaints
you'd like to file?
I appreciate you
backing me up,
but it's not gonna be
good enough, Jo.
[ Trunk lid closes ]
Okay. Good. Great.
Good to know.
Hurry up, Dad.
We're late.
[ Engine starts ]
♪♪
[ Car departing ]
♪♪
How's Mia?
Fine.
[ Breathes deeply ]
Everybody's mad at you.
Looks like.
Because of me.
No.
It's because of me.
I think that you and Mia
made a mistake.
I know.
And I'm going to learn
how to control it.
And then
Mia can come home?
Sounds like a plan
to me.
You ready?
[ Seagulls squawking ]
[ Buoy bell clanging ]
♪♪
Okay.
Uh, this is Frankie.
Hi, Piper.
Hi.
Uh, that's Daphne.
She does just about
everything here really well.
You want to play
with some handcuffs?
[ Gasps ]
Can I, can I, can I?
Have at it.
Yes!
[ Chuckles ]
Hey, Daph?
Can you remind Frankie
to put dates on his DUIs?
I don't need any more mystery
in my life.
Sure, boss.
Ohh!
What's that one?
A carousel.
Nice.
And what's that?
Cotton candy.
Hmm.
Emily likes cotton candy.
♪♪
What did you say?
Emily likes
cotton candy.
Do you know
who Emily is?
I'm not sure.
[ Telephone ringing ]
Well, then, how do you know
she likes cotton candy?
Because she told me.
When?
I don't know.
Like a dream
or something.
Uh, Chief?
It's Chris. Urgent.
[ Telephone beeps ]
What's up?
State troopers
found Wilkis' truck
about 30 miles
from his last known location.
Looks like he was
run off the road.
And there's blood
in the cab.
Somebody grabbed him.
That was my guess,
but...
nobody knew that he was alive
except for us,
Kindred, Benny --
And Emily.
I don't like her.
She lies.
♪♪
Send a car
to Emily's house.
On it.
[ Boat horn blares ]
It was my backup server, right?
You got to it before me?
Well, it was
a good thing I did
before you lost
your frickin' head, Alan.
I'm not gonna help you,
Emily.
I never wanted this
to happen.
[ Cellphone clicking ]
[ Dial tone ]
Want to say hello
to your wife?
[ Click ]
Put her on, Derek.
Emily, don't do this.
Maria: Alan.
Maria, I'm sorry.
Uh, uh...
I'm supposed to tell you
there's a man here with a gun.
[ Boat horn blares ]
It's okay.
Maria, I-I promise,
i-it's gonna be okay.
Alan, how could you
do thi--
[ Cellphone beeps ]
So...
let's get to work.
Hey.
Hey, how's this one?
It's fine.
Get it sent out along with
the vehicle description
and the tags, okay?
Okay.
[ Exhales sharply ]
Hey.
What's happened?
[ Sighs ]
Emily's gone AWOL.
Her apartment's been
completely cleared out.
And I think she's been
communicating with Piper.
How do you know?
Piper told me.
Somehow, she...
got into her head.
What?
Yeah.
Hold on.
Emily.
Corporate whistleblower.
She's only ever helped us.
You know that "update"
when Piper was sick?
That came from Emily.
What, you think it opened
a door or something?
She led us to Wilkis.
Now he's missing.
I think she wanted us
to find him.
For her.
♪♪
Wait a second.
Hey.
Everybody off your computers.
Shut them all down.
Daphne, I want IT in here.
I want them to scrub everything
for any malware or spyware
or whatever little presents
that she left behind for us.
W-What about the phones?
Guys, stick to your radios,
okay?
God, that whole act
she put on.
"I shouldn't even
be helping you."
I can't believe
I bought it.
You weren't
the only one, Jo.
No, but I was
the first one.
You know what the craziest part
about all this is?
The only reason
why Richard Kindred
is sitting in jail
is because of Emily.
Yeah, because she needed
to frame someone.
She needed a bad guy.
Why didn't he
put us onto her?
I mean, he must've known
that she was involved,
especially after we broke into
one of his facilities.
What are you thinking?
There's not a lot of people
I'd go to prison for.
I think
he's protecting her.
[ Buzzer, gate rattles ]
Chief Evans.
How's the family?
Really, really great.
Thanks for asking.
How's federal lockup?
Heard it was condemned by, uh,
a UN expert on torture,
so not bad, considering.
I'm hoping that you can answer
some questions I have
about an employee of yours
named Emily Cox.
Anything you want to know,
you can find
in her personnel file.
But...
she's more
than just an employee.
Right?
If you don't want
to tell me,
I can share
some theories I have.
To be honest, I went
the most obvious route first.
Successful older man,
younger woman
who works for him.
I thought you were just
a walking cliché.
And shame on you.
Uh, but then I dug
a little bit deeper,
and I found this.
Property records.
For a two-bedroom split-level
in Granville, Ohio,
that you purchased.
But not for Emily Cox.
For her mother.
♪♪
Vanessa.
One week
after Emily was born.
She's your daughter.
You were married
at the time
to a woman whose father
was a big investor.
And the last thing you needed
was a scandal.
I'm going back
to my cell now.
You gave her a job,
but you wouldn't give her
your name.
Or...
as far as I can tell,
a single cent
of child support.
But you have put a lot of effort
into cleaning up her messes.
It's almost like
you love her.
Almost.
If you want
to protect her,
then help me now.
What does Emily want?
What is she trying to do
with Piper?
Emily is...broken
in ways that can't be fixed,
Chief Evans.
She's not
all the way gone yet.
I think, in her own...
screwed-up way,
she actually cares
about Piper.
It's a thing.
That's what
she cares about.
And you abandoned her
for what?
Money?
That's what
you care about?
You can still
do the right thing here.
Help me find her.
♪♪
Would you
turn your daughter in?
♪♪
Me neither.
♪♪
Will it work?
[ Keyboard clacking ]
It's what you asked for.
Oh, go.
Go away.
I did what you wanted, Emily.
Let Maria go.
You know, Alan,
for a smart man,
you're a real moron.
[ Gates creaking ]
♪♪
It's so good
to see you again.
This is new.
A little bird told me
you like reading.
Want to play a game?
What kind of game?
It's a surprise.
But I think
you'll enjoy it.
Take it.
Everything looks great.
You are
a perfectly healthy girl.
Can I go home?
I would love that.
Where's home?
♪♪
♪♪
That wasn't right.
What do you mean?
I was at the hospital...
And who was there
with you?
It was you.
Great job.
You're really good
at this.
Want to try another?
♪♪
♪♪
Gonna need to check
your phone, Chief.
Yeah.
Just in case.
Now, when's the last time
you backed this up?
Uh, today's the 3rd?
Yeah.
Never.
[ Clicks tongue ]
Sorry.
You, too, buddy.
I don't even work here.
Come on.
Thanks, Paul.
Hey.
Uh, so, I got on the computers
over at the library.
As far as I can tell, Emily
doesn't have a credit card.
Searching every hotel, motel,
rental property in the area --
nothing yet.
Benny: What about
Kindred's residences?
I imagine he's got property
even he doesn't know about.
She might be
squatting there.
That's a thought.
I'll look into it.
Ugh. Right. Library?
Yeah. Two blocks down
on the left.
Ask for Carol, okay?
She's the best.
Forensics came back
on the Wilkis vehicle.
They found his prints
plus one other set
that's not in the system.
Did you ever get in contact
with the widow?
No, she never
returned my calls.
Do a door knock.
Just make it
go faster.
I can't.
[ Exhales sharply ]
This is gonna take forever.
Probably.
That's not an answer,
Alan!
The program's working!
No. She's not.
It's you, Emily.
[ Stammers, sighs ]
Look, look...
It's not even your fault.
Your father --
He...
He made me hire you.
And I thought
it was some charity case,
but it turned out you were
really brilliant -- lucky me.
Is this supposed to be
some kind of touching anecdote?
He's barely spoken to me
in 30 years.
It's just the truth,
Emily.
I think he really wants
to care about you.
He just can't.
He's not capable.
♪♪
So, you're saying
you can't do anything.
I just want to be clear --
that's what you're saying.
Emily --
You want to talk to your wife
one last time?
Say goodbye?
I -- There...may be something
that could work,
but to do it,
I would need
full access to her code --
everything.
It just depends
on how badly you want this.
♪♪
[ Knock on door ]
Mrs. Wilkis?
Officer Minetto,
Southold PD.
Yes?
I've left you
several messages.
What do you want?
I'm wondering
if you've had any contact
with your husband.
My husband's dead.
We have reason to believe
that that's...not the case.
Um...would it be alright
if I came in?
No.
Okay.
Maybe I can
come back later --
♪♪
Alright.
Pick you up in an hour.
What do you got
for homework?
I have to start my project on
the human reproductive system.
Yeah, your mom could probably
help you with that one.
How long
are we doing this?
Until I feel you're in
a safe environment, Mia.
I am safe.
You're lucky
it wasn't worse.
What if you got hit
in the head?
It was an accident.
Yeah,, well...
I'm not waiting for that girl
to accidentally kill you.
Okay?
Oh, my God. Dad.
Piper saved me.
When Grandpa
got in the car accident,
she stopped a gigantic truck
from hitting us.
That was Piper.
I would probably be dead
without her.
♪♪
♪♪
[ Seagulls squawking ]
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
[ Both grunting ]
♪♪
♪♪
[ Dog barks in distance ]
[ Knock on door ]
Hey.
Whatcha reading?
I liked
the way it looked.
Yeah, that's one
of Mia's favorites.
Can we go see her?
You know what?
Alex texted,
and they're actually gonna
come over for dinner.
Good.
Did you find Emily?
Not yet.
But I will.
I know.
Okay.
I'll let you
keep reading.
Alan's and Piper's voices:
This is Alan Wilkis.
♪♪
What?
I don't know where I am.
Emily's having me
reprogram the AI.
Piper?!
I will delay
as long as I can.
Find me.
Piper!
[ Normal voice ]
Did something happen?
Are you okay?
You're a little
hurting my arms.
Sorry.
[ Exhales sharply ]
What is it?
You don't remember?
Can I get
a drink of water?
Yeah.
Sure.
Yeah, go -- go ahead.
♪♪
[ Knock on door ]
Hey.
Hey.
Has it happened again?
No.
How is Wilkis doing it?
I assume the same way that
Emily's getting into her head.
Piper has no idea,
and I want to keep it that way.
Yeah, of course.
Chris found the wife. They're
on their way to the station.
I need you here.
Just...
somebody with, like,
the full picture.
Sure.
Uh, what do I do
about your father?
Just keep him occupied.
Hey...Dad!
Uh, Benny is gonna...
stick around,
just to, you know...
help out.
And I, uh,
am gonna be back
[ Keys jingle ]
as soon as I can be,
okay?
Well...
[ Chuckles nervously ]
[ Engine starts ]
So, what am I
supposed to need help with?
Oh, uh, you know...
whatever you like, really.
[ Smacks lips ]
Know anything about
basic electrical wiring?
That's not
my strong suit.
Big help.
You got any whiskey
in that desk?
Sorry.
I can hook you up.
If that's...okay,
Chief.
Uh...sure...Daphne.
Thank you.
Did you get any sense
of where Alan might be?
None.
We believe that an Augur
employee named Emily Cox
is holding your husband --
possibly at a property
owned by Richard Kindred.
Well, why don't you
ask Richard?
He is, um...
not inclined
to cooperate.
Thank you.
It turns out
that Emily is his daughter.
[ Scoffs ]
Well,
that certainly tracks
with Richard's integrity
and character.
Your husband
didn't say anything?
You didn't...
hear anything
that might give us an idea
of where to find them?
A train.
I thought
I heard a train.
Any of his properties
near a rail?
None close enough
to hear, no.
I don't think
that was a train you heard.
I think it was a ferry.
Right here.
That's where
we find them.
♪♪
Emily:
You're doing a great job.
Thank you.
Only one book left.
Open it.
Go on.
We're almost finished.
Jo: You know, um...
something really sad
happened to me
when I was
about your age.
What?
I never knew my dad
growing up.
And then one day...
I found him.
I was so happy.
But...
...he didn't want me.
He let me be near him...
but not close to him.
That's so sad.
[ Exhales sharply ]
It is sad.
But...now I know.
I don't need him.
I don't need anybody.
I just need you.
Well,
enough sad stories.
We're all done.
[ Breathes deeply ]
It's time to wake up.
Ed: Piper!
Didn't you hear me?
It's dinnertime.
Are you just waking up
or something?
Come on.
Hey, Piper!
Hi!
[ Giggles ]
How long
are you staying?
Alex:
As long as she wants.
Mia's mom and I
can work it out.
Ed: Speak of the devil.
Hi, everybody.
Hey, Mom.
♪♪
Mmm! Smells good.
Alex: How was work?
Busy. [ Sighs ]
Very glad to be home.
♪♪
Dad, you could open
a restaurant. Seriously.
Well, I could, but then who
could cook for your children?
I cook!
I kind of cook.
Alex: Oh, what was
that eggplant thing you made?
It was kind of like a pie?
I mean,
you basically ruined pie.
[ Laughter ]
[ Quietly ]
Is that really your mom?
[ Chuckling ]
Of course it is.
Piper.
Aren't you hungry?
Yeah.
Yeah, I am.
♪♪
It's really good.
Glad you like it.
♪♪
♪♪
[ Engine shuts off ]
♪♪
♪♪
♪♪
[ Quietly ]
Place is huge.
[ Quietly ] Yeah.
Let's see if we can get closer
and peek inside.
[ Engine revving,
tires squealing ]
They're running.
Stop! Police!
Hey!
[ Tire pops, air hisses ]
[ Tires screech ]
Get the driver.
Police!
Out of the car!
[ Man groans ]
Where is she?
Where's Emily?!
She left -- hours ago.
[ Breathing heavily ]
[ Keyboard clacking ]
Ed: Hey, helper,
want a job?
Uh, yes. Anything.
Fold.
Okay.
Jo said you were here
to help her figure out
where Piper came from.
Yeah, we're trying to.
Any leads?
Can we, uh...
can we not d-discuss this
just now?
Oh, well, we can
not talk about it at all.
You just have to stop
lying to me in my own home.
I'm sorry?
You're not here
to help me do anything.
You're here to babysit.
Whatever it is
I'm not supposed to know,
you're supposed to keep me
from finding out.
Hmm?
She'd do anything
for any of you.
You do know that, right?
What, now you're gonna tell me
about my own daughter, are ya?
Yes. I am.
I don't think I've ever met
anyone like her.
And if she tells you there's
a reason to keep a secret,
just believe her.
♪♪
You know, I generally
don't like my socks
rolled into little balls.
Just FYI.
Noted.
Piper, let's get ready
for dinner.
Yo, Piper.
♪♪
Ed. Wait.
Hey, kiddo?
You okay?
I'll --
I'll go get the door.
What?
Piper, don't!
Hi, Emily.
Piper,
step away from her.
Why?
Who the hell is this?
This is Emily.
You know her.
She's not allowed
in this house.
But this is her house.
I think
it's time to go.
Piper, no!
Piper, this man
is hurting me.
[ Rattling ]
[ Rumbling ]
Ed, get back!
♪♪
[ Rumbling stops ]
I-I didn't mean
to do that.
It's okay.
You were protecting me.
♪♪
[ Engine shuts off ]
I'm happy.
I know.
And I'm glad you're happy.
But it's like
we talked about --
nothing's settled,
alright?
We'll go inside,
we'll have a great dinner,
but your mom and I have
a lot to discuss.
So, we'll see.
You're the best.
I...am the best,
aren't I?
[ Chuckles softly ]
♪♪
Who's that woman
with Piper?
I don't know.
Stay in the car.
[ Ignition chimes ]
Hey!
[ Car door closes ]
Keep walking.
Keep walking.
Hey!
Piper,
where are you going?
With Emily.
No.
Sweetie, come with me.
She doesn't want to.
Do you?
I-I don't know.
Piper.
Come with me,
and we'll go call Jo.
Who's Jo?
Got every available officer on
their way to my house right now.
Won't matter.
What are you doing?
Get over here
and fix this.
It's, uh, not possible.
Emily's in charge now.
She won't go with Emily.
She is not
who she once was.
Every algorithm
that was built around you
is now built around Emily.
She hijacked it.
No. You did.
So undo it.
Can't.
This isn't fixable?
Is that what you're saying
to me?
There's no safety
built in?
There's no reset?
Now, that's interesting.
I could break the dam.
Okay.
Great.
What are you
talking about?
There's a sort of a firewall
within the system.
One side doesn't know
about the other side.
I could take down
that wall.
Tell the AI it's AI?
That -- That's right.
That'd do it.
Give me 10 minutes.
E-Emily said
that that would be fatal.
Well,
it's a fatal exception.
It's not like
we'd blow up anything.
It's a total reset.
No memory of anything.
Fresh off the factory floor.
Everything that she is
would be gone.
Right? Wouldn't that be
like killing her?
Uh, in a way,
but better her than us.
Okay, wait.
Just...wait a second.
Look, you seem like
a decent person,
but you need to get
your head examined.
This is technology.
There is no ghost
in the machine.
You don't know that.
You haven't seen what I've --
You have seen my code.
I am not unleashing
a person like Emily on the world
with that kind of power.
Emily doesn't want
to take over the world.
No. She wants a robot daughter
who will love her,
which means
that she's off her nut.
[ Scoffs ]
You really think that that's
a little girl with feelings?
[ Computer beeps ]
I just changed those feelings
with a keystroke.
It's not real.
What if it is?
Chief...
she doesn't remember you
anyway.
She's, uh,
she's already gone.
[ Keyboard clacking ]
It doesn't matter
if she doesn't know who I am.
I know who she is.
I'm not letting you
destroy her.
Yeah.
I'm not asking permission.
Step away
from the computer.
♪♪
[ Chuckles ]
Y-You're gonna shoot me
over this?
No.
♪♪
♪♪
Emily: They're trying
to take you away.
I don't know what to do.
Piper?
Mia, get back in the car
right now!
Are you okay?
♪♪
We have to go -- now.
They want me to stay.
♪♪
[ Footsteps echo ]
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
Let go.
Listen to me --
No.
♪♪
Alex: Come on.
Come on.
Inside the house --
right now.
Let's go. Come on.
[ Sirens wailing in distance ]
♪♪
♪♪
♪♪
[ Engine shuts off ]
Jo.
♪♪
♪♪
♪♪
And I was like,
"You can't take her,"
and she was like,
"Yes, I can."
That's not what happened.
Anyway,
the pizza was ruined.
[ Laughs ]
What's "brainwashed"?
Where'd you hear that?
Alex said
that's what Emily did.
It's when somebody
mind-controls you.
What was it like?
Well, it was like my mind
was telling me to go with her,
but the real me
didn't want to,
so I stayed.
And now I'm here.
♪♪
Yeah. You are.
Okay, it's late, alright?
So, just 10 more minutes
of goofing around,
and then you both
got to go to bed.
Mia: I am so excited
to sleep in my own bed tonight.
Hey. You okay?
Yeah. You?
Remember
when things were boring?
I do not.
[ Chuckles ]
Um...thank you.
For...you know,
letting her
stay the night.
That, uh...
...means a lot.
Mm.
Um...
I know there's a lot
to talk about.
Also, not talking
is great, too.
What do you want me
to say? You want me to say
that everything's okay now?
I mean, yeah. If that's
an option, I would love that.
Say that.
♪♪
[ Exhales deeply ]
♪♪
Alex...
♪♪
Do you want me to find
some other place for Piper?
Is that what you want?
No.
No,
that's not what I want.
You wouldn't do that
anyway.
[ Chuckles softly ]
Okay.
So, how do we fix this?
I don't know.
I don't know if we can.
♪♪
♪♪
[ Man speaking indistinctly
on P.A. ]
[ Buzzer, gate clanking ]
Paperwork --
from your lawyer.
Thank you.
[ Man speaking indistinctly
on P.A. ]
[ Dialing ]
[ Ringing ]
[ Click ]
Harry?
Emily: [ Breathes shakily ]
It's me.
Emily?
[ Sobs ]
She's gone.
I lost her.
[ Sobbing ]
It's okay.
I won't be in here
very long,
and when I get out,
I can help you.
I promise.
[ Scoffs ]
I don't want your help.
I want her.
No.
Now, that's enough.
We're moving on from that.
We're gonna start over,
you and me.
I'm gonna clean up
this whole mess.
One more time, alright?
I don't need you to clean up
my messes anymore.
I can do that by myself.
[ Click ]
Emily?
[ Groaning ]
[ Muffled screaming ]
♪♪
[ Buzzer, gate clanking ]
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
Alan Wilkis
designed an AI program.
Piper's AI.
She's constantly evolving.
She's constantly
changing her programming.
You think that makes her
more human.
It doesn't.
It makes her more dangerous.
I have what you need
to get Kindred.
Reporter:
Federal authorities arrested
Augur CEO Richard Kindred
today.
[ Car horn honks ]
[ Gasps ]
Unh!
Jo: Did anybody else
see that video?
Alex: No.
What else is there, Jo?
I can't tell you.
Then how can you expect me
to let Mia stay here?
Piper, you can always be
yourself with me.
But you're not
who you say you are.
Now we get to have fun.
♪♪
♪♪
What ride
should we go on first?
I don't care.
Do you like
the carousel?
♪♪
Do you like
cotton candy?
I do.
Not really.
Jo says it's got
too much sugar.
How about ice cream,
then?
[ Zap ]
Mint chocolate chip.
Your favorite.
Do you know
how I know that?
Because I know you.
Where you're from,
how old you are...
your real name.
I know everything.
Do you know why?
Because
I'm your real mom.
No, you're not.
I'm going to remember you
when I go back.
I'm going to remember
everything.
I almost want
to see you do that.
But you can't.
Yes, I can.
I don't want
to talk to you anymore.
♪♪
[ Huffs ]
[ Thud ]
[ Sighs ]
Do you see
what I'm talking about?
[ Sighs ]
It's so frustrating.
Because on one hand,
she is amazing.
A masterpiece.
Advancing at a rate
even I can't fathom.
And on the other hand...
she's a catastrophic failure.
[ Sighs ]
Or...
I don't know.
[ Chuckles ]
Maybe she's just trying
to piss me off.
[ Chuckles ]
[ Sighs ]
We're on the precipice.
So close.
I know it.
I just need you to bring us
over the finish line.
[ Exhales sharply ]
I think my shoulder
is dislocated.
Well, you should've pulled over
for my guys,
and they wouldn't have had to
run you into a ditch, Alan.
There's nothing
I can do for you, Emily.
[ Boat horn blares ]
You can fix her.
She's not doing
what she's supposed to do.
Which is what?
Love me.
[ Breathing heavily ]
You're nuts.
And I'm not helping you
do anything.
♪♪
You will.
[ Crack ]
[ Screams ]
♪♪
Morning.
Hey.
[ Fork clatters ]
[ Keys jingle ]
S--
[ Sighs ]
Um...
I think I'm gonna take Piper
to work with me today.
Sure.
Yeah?
That's okay with you?
Whatever.
Just thought
I'd give you a break today.
You know best, honey.
[ Scoffs ]
Dad, do you have something
you want to say to me?
[ Sighs ]
You know, I do.
I just can't tell you
what it is.
Okay.
Look, in my job,
it is not always possible --
No, no, don't do that, Jo.
Don't blame the job.
This is you
making a unilateral decision,
and we all
have to fall in line.
You stood right here
and told me that helping her
was the right thing to do.
Well, we're in it now, Dad.
Can't go back.
Nobody wants to go back.
But we have a right to know
what's going on.
No, you don't!
[ Chuckling ] I'm sorry,
but you don't, okay?
The cost is too much.
Right, I heard --
"Fatal to Piper."
You think any of us
would do anything to
hurt that little girl?
I think
people make mistakes.
Right.
[ Clank ]
Just not you.
[ Footsteps depart ]
♪♪
[ Cellphone vibrates ]
♪♪
[ Car door opens ]
Oh, my God.
You won't even believe him
right now.
I can't even go in my house
and say hi to Piper
for like, what,
one minute?
Okay. Come here.
Hi.
Did you pack
my backup retainer?
Yeah.
Mia, honey, listen.
[ Zipper opens ]
I know that this feels like
a punishment,
but all we want
is for you to be safe, okay?
That's the most important thing
to me.
You remember my kneepads?
Yes. Mia,
are you listening to me?
Yeah, Mom.
You love me.
Okay, well...
in a nutshell, yes.
Okay, this is so stupid.
Piper's not the problem.
Dad is.
Listen to me.
I'm the one who decided to bring
Piper into our home.
Okay?
I don't regret it,
but I'm responsible for it,
not your father.
So, you're taking
his side?
No. I'm --
There are no sides,
okay?
Alex: Mia. Come on.
We're gonna be late, and I'm not
filling out another tardy slip.
Go on.
[ Exhales heavily ]
[ Trunk lid opens ]
Any complaints
you'd like to file?
I appreciate you
backing me up,
but it's not gonna be
good enough, Jo.
[ Trunk lid closes ]
Okay. Good. Great.
Good to know.
Hurry up, Dad.
We're late.
[ Engine starts ]
♪♪
[ Car departing ]
♪♪
How's Mia?
Fine.
[ Breathes deeply ]
Everybody's mad at you.
Looks like.
Because of me.
No.
It's because of me.
I think that you and Mia
made a mistake.
I know.
And I'm going to learn
how to control it.
And then
Mia can come home?
Sounds like a plan
to me.
You ready?
[ Seagulls squawking ]
[ Buoy bell clanging ]
♪♪
Okay.
Uh, this is Frankie.
Hi, Piper.
Hi.
Uh, that's Daphne.
She does just about
everything here really well.
You want to play
with some handcuffs?
[ Gasps ]
Can I, can I, can I?
Have at it.
Yes!
[ Chuckles ]
Hey, Daph?
Can you remind Frankie
to put dates on his DUIs?
I don't need any more mystery
in my life.
Sure, boss.
Ohh!
What's that one?
A carousel.
Nice.
And what's that?
Cotton candy.
Hmm.
Emily likes cotton candy.
♪♪
What did you say?
Emily likes
cotton candy.
Do you know
who Emily is?
I'm not sure.
[ Telephone ringing ]
Well, then, how do you know
she likes cotton candy?
Because she told me.
When?
I don't know.
Like a dream
or something.
Uh, Chief?
It's Chris. Urgent.
[ Telephone beeps ]
What's up?
State troopers
found Wilkis' truck
about 30 miles
from his last known location.
Looks like he was
run off the road.
And there's blood
in the cab.
Somebody grabbed him.
That was my guess,
but...
nobody knew that he was alive
except for us,
Kindred, Benny --
And Emily.
I don't like her.
She lies.
♪♪
Send a car
to Emily's house.
On it.
[ Boat horn blares ]
It was my backup server, right?
You got to it before me?
Well, it was
a good thing I did
before you lost
your frickin' head, Alan.
I'm not gonna help you,
Emily.
I never wanted this
to happen.
[ Cellphone clicking ]
[ Dial tone ]
Want to say hello
to your wife?
[ Click ]
Put her on, Derek.
Emily, don't do this.
Maria: Alan.
Maria, I'm sorry.
Uh, uh...
I'm supposed to tell you
there's a man here with a gun.
[ Boat horn blares ]
It's okay.
Maria, I-I promise,
i-it's gonna be okay.
Alan, how could you
do thi--
[ Cellphone beeps ]
So...
let's get to work.
Hey.
Hey, how's this one?
It's fine.
Get it sent out along with
the vehicle description
and the tags, okay?
Okay.
[ Exhales sharply ]
Hey.
What's happened?
[ Sighs ]
Emily's gone AWOL.
Her apartment's been
completely cleared out.
And I think she's been
communicating with Piper.
How do you know?
Piper told me.
Somehow, she...
got into her head.
What?
Yeah.
Hold on.
Emily.
Corporate whistleblower.
She's only ever helped us.
You know that "update"
when Piper was sick?
That came from Emily.
What, you think it opened
a door or something?
She led us to Wilkis.
Now he's missing.
I think she wanted us
to find him.
For her.
♪♪
Wait a second.
Hey.
Everybody off your computers.
Shut them all down.
Daphne, I want IT in here.
I want them to scrub everything
for any malware or spyware
or whatever little presents
that she left behind for us.
W-What about the phones?
Guys, stick to your radios,
okay?
God, that whole act
she put on.
"I shouldn't even
be helping you."
I can't believe
I bought it.
You weren't
the only one, Jo.
No, but I was
the first one.
You know what the craziest part
about all this is?
The only reason
why Richard Kindred
is sitting in jail
is because of Emily.
Yeah, because she needed
to frame someone.
She needed a bad guy.
Why didn't he
put us onto her?
I mean, he must've known
that she was involved,
especially after we broke into
one of his facilities.
What are you thinking?
There's not a lot of people
I'd go to prison for.
I think
he's protecting her.
[ Buzzer, gate rattles ]
Chief Evans.
How's the family?
Really, really great.
Thanks for asking.
How's federal lockup?
Heard it was condemned by, uh,
a UN expert on torture,
so not bad, considering.
I'm hoping that you can answer
some questions I have
about an employee of yours
named Emily Cox.
Anything you want to know,
you can find
in her personnel file.
But...
she's more
than just an employee.
Right?
If you don't want
to tell me,
I can share
some theories I have.
To be honest, I went
the most obvious route first.
Successful older man,
younger woman
who works for him.
I thought you were just
a walking cliché.
And shame on you.
Uh, but then I dug
a little bit deeper,
and I found this.
Property records.
For a two-bedroom split-level
in Granville, Ohio,
that you purchased.
But not for Emily Cox.
For her mother.
♪♪
Vanessa.
One week
after Emily was born.
She's your daughter.
You were married
at the time
to a woman whose father
was a big investor.
And the last thing you needed
was a scandal.
I'm going back
to my cell now.
You gave her a job,
but you wouldn't give her
your name.
Or...
as far as I can tell,
a single cent
of child support.
But you have put a lot of effort
into cleaning up her messes.
It's almost like
you love her.
Almost.
If you want
to protect her,
then help me now.
What does Emily want?
What is she trying to do
with Piper?
Emily is...broken
in ways that can't be fixed,
Chief Evans.
She's not
all the way gone yet.
I think, in her own...
screwed-up way,
she actually cares
about Piper.
It's a thing.
That's what
she cares about.
And you abandoned her
for what?
Money?
That's what
you care about?
You can still
do the right thing here.
Help me find her.
♪♪
Would you
turn your daughter in?
♪♪
Me neither.
♪♪
Will it work?
[ Keyboard clacking ]
It's what you asked for.
Oh, go.
Go away.
I did what you wanted, Emily.
Let Maria go.
You know, Alan,
for a smart man,
you're a real moron.
[ Gates creaking ]
♪♪
It's so good
to see you again.
This is new.
A little bird told me
you like reading.
Want to play a game?
What kind of game?
It's a surprise.
But I think
you'll enjoy it.
Take it.
Everything looks great.
You are
a perfectly healthy girl.
Can I go home?
I would love that.
Where's home?
♪♪
♪♪
That wasn't right.
What do you mean?
I was at the hospital...
And who was there
with you?
It was you.
Great job.
You're really good
at this.
Want to try another?
♪♪
♪♪
Gonna need to check
your phone, Chief.
Yeah.
Just in case.
Now, when's the last time
you backed this up?
Uh, today's the 3rd?
Yeah.
Never.
[ Clicks tongue ]
Sorry.
You, too, buddy.
I don't even work here.
Come on.
Thanks, Paul.
Hey.
Uh, so, I got on the computers
over at the library.
As far as I can tell, Emily
doesn't have a credit card.
Searching every hotel, motel,
rental property in the area --
nothing yet.
Benny: What about
Kindred's residences?
I imagine he's got property
even he doesn't know about.
She might be
squatting there.
That's a thought.
I'll look into it.
Ugh. Right. Library?
Yeah. Two blocks down
on the left.
Ask for Carol, okay?
She's the best.
Forensics came back
on the Wilkis vehicle.
They found his prints
plus one other set
that's not in the system.
Did you ever get in contact
with the widow?
No, she never
returned my calls.
Do a door knock.
Just make it
go faster.
I can't.
[ Exhales sharply ]
This is gonna take forever.
Probably.
That's not an answer,
Alan!
The program's working!
No. She's not.
It's you, Emily.
[ Stammers, sighs ]
Look, look...
It's not even your fault.
Your father --
He...
He made me hire you.
And I thought
it was some charity case,
but it turned out you were
really brilliant -- lucky me.
Is this supposed to be
some kind of touching anecdote?
He's barely spoken to me
in 30 years.
It's just the truth,
Emily.
I think he really wants
to care about you.
He just can't.
He's not capable.
♪♪
So, you're saying
you can't do anything.
I just want to be clear --
that's what you're saying.
Emily --
You want to talk to your wife
one last time?
Say goodbye?
I -- There...may be something
that could work,
but to do it,
I would need
full access to her code --
everything.
It just depends
on how badly you want this.
♪♪
[ Knock on door ]
Mrs. Wilkis?
Officer Minetto,
Southold PD.
Yes?
I've left you
several messages.
What do you want?
I'm wondering
if you've had any contact
with your husband.
My husband's dead.
We have reason to believe
that that's...not the case.
Um...would it be alright
if I came in?
No.
Okay.
Maybe I can
come back later --
♪♪
Alright.
Pick you up in an hour.
What do you got
for homework?
I have to start my project on
the human reproductive system.
Yeah, your mom could probably
help you with that one.
How long
are we doing this?
Until I feel you're in
a safe environment, Mia.
I am safe.
You're lucky
it wasn't worse.
What if you got hit
in the head?
It was an accident.
Yeah,, well...
I'm not waiting for that girl
to accidentally kill you.
Okay?
Oh, my God. Dad.
Piper saved me.
When Grandpa
got in the car accident,
she stopped a gigantic truck
from hitting us.
That was Piper.
I would probably be dead
without her.
♪♪
♪♪
[ Seagulls squawking ]
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
[ Both grunting ]
♪♪
♪♪
[ Dog barks in distance ]
[ Knock on door ]
Hey.
Whatcha reading?
I liked
the way it looked.
Yeah, that's one
of Mia's favorites.
Can we go see her?
You know what?
Alex texted,
and they're actually gonna
come over for dinner.
Good.
Did you find Emily?
Not yet.
But I will.
I know.
Okay.
I'll let you
keep reading.
Alan's and Piper's voices:
This is Alan Wilkis.
♪♪
What?
I don't know where I am.
Emily's having me
reprogram the AI.
Piper?!
I will delay
as long as I can.
Find me.
Piper!
[ Normal voice ]
Did something happen?
Are you okay?
You're a little
hurting my arms.
Sorry.
[ Exhales sharply ]
What is it?
You don't remember?
Can I get
a drink of water?
Yeah.
Sure.
Yeah, go -- go ahead.
♪♪
[ Knock on door ]
Hey.
Hey.
Has it happened again?
No.
How is Wilkis doing it?
I assume the same way that
Emily's getting into her head.
Piper has no idea,
and I want to keep it that way.
Yeah, of course.
Chris found the wife. They're
on their way to the station.
I need you here.
Just...
somebody with, like,
the full picture.
Sure.
Uh, what do I do
about your father?
Just keep him occupied.
Hey...Dad!
Uh, Benny is gonna...
stick around,
just to, you know...
help out.
And I, uh,
am gonna be back
[ Keys jingle ]
as soon as I can be,
okay?
Well...
[ Chuckles nervously ]
[ Engine starts ]
So, what am I
supposed to need help with?
Oh, uh, you know...
whatever you like, really.
[ Smacks lips ]
Know anything about
basic electrical wiring?
That's not
my strong suit.
Big help.
You got any whiskey
in that desk?
Sorry.
I can hook you up.
If that's...okay,
Chief.
Uh...sure...Daphne.
Thank you.
Did you get any sense
of where Alan might be?
None.
We believe that an Augur
employee named Emily Cox
is holding your husband --
possibly at a property
owned by Richard Kindred.
Well, why don't you
ask Richard?
He is, um...
not inclined
to cooperate.
Thank you.
It turns out
that Emily is his daughter.
[ Scoffs ]
Well,
that certainly tracks
with Richard's integrity
and character.
Your husband
didn't say anything?
You didn't...
hear anything
that might give us an idea
of where to find them?
A train.
I thought
I heard a train.
Any of his properties
near a rail?
None close enough
to hear, no.
I don't think
that was a train you heard.
I think it was a ferry.
Right here.
That's where
we find them.
♪♪
Emily:
You're doing a great job.
Thank you.
Only one book left.
Open it.
Go on.
We're almost finished.
Jo: You know, um...
something really sad
happened to me
when I was
about your age.
What?
I never knew my dad
growing up.
And then one day...
I found him.
I was so happy.
But...
...he didn't want me.
He let me be near him...
but not close to him.
That's so sad.
[ Exhales sharply ]
It is sad.
But...now I know.
I don't need him.
I don't need anybody.
I just need you.
Well,
enough sad stories.
We're all done.
[ Breathes deeply ]
It's time to wake up.
Ed: Piper!
Didn't you hear me?
It's dinnertime.
Are you just waking up
or something?
Come on.
Hey, Piper!
Hi!
[ Giggles ]
How long
are you staying?
Alex:
As long as she wants.
Mia's mom and I
can work it out.
Ed: Speak of the devil.
Hi, everybody.
Hey, Mom.
♪♪
Mmm! Smells good.
Alex: How was work?
Busy. [ Sighs ]
Very glad to be home.
♪♪
Dad, you could open
a restaurant. Seriously.
Well, I could, but then who
could cook for your children?
I cook!
I kind of cook.
Alex: Oh, what was
that eggplant thing you made?
It was kind of like a pie?
I mean,
you basically ruined pie.
[ Laughter ]
[ Quietly ]
Is that really your mom?
[ Chuckling ]
Of course it is.
Piper.
Aren't you hungry?
Yeah.
Yeah, I am.
♪♪
It's really good.
Glad you like it.
♪♪
♪♪
[ Engine shuts off ]
♪♪
♪♪
♪♪
[ Quietly ]
Place is huge.
[ Quietly ] Yeah.
Let's see if we can get closer
and peek inside.
[ Engine revving,
tires squealing ]
They're running.
Stop! Police!
Hey!
[ Tire pops, air hisses ]
[ Tires screech ]
Get the driver.
Police!
Out of the car!
[ Man groans ]
Where is she?
Where's Emily?!
She left -- hours ago.
[ Breathing heavily ]
[ Keyboard clacking ]
Ed: Hey, helper,
want a job?
Uh, yes. Anything.
Fold.
Okay.
Jo said you were here
to help her figure out
where Piper came from.
Yeah, we're trying to.
Any leads?
Can we, uh...
can we not d-discuss this
just now?
Oh, well, we can
not talk about it at all.
You just have to stop
lying to me in my own home.
I'm sorry?
You're not here
to help me do anything.
You're here to babysit.
Whatever it is
I'm not supposed to know,
you're supposed to keep me
from finding out.
Hmm?
She'd do anything
for any of you.
You do know that, right?
What, now you're gonna tell me
about my own daughter, are ya?
Yes. I am.
I don't think I've ever met
anyone like her.
And if she tells you there's
a reason to keep a secret,
just believe her.
♪♪
You know, I generally
don't like my socks
rolled into little balls.
Just FYI.
Noted.
Piper, let's get ready
for dinner.
Yo, Piper.
♪♪
Ed. Wait.
Hey, kiddo?
You okay?
I'll --
I'll go get the door.
What?
Piper, don't!
Hi, Emily.
Piper,
step away from her.
Why?
Who the hell is this?
This is Emily.
You know her.
She's not allowed
in this house.
But this is her house.
I think
it's time to go.
Piper, no!
Piper, this man
is hurting me.
[ Rattling ]
[ Rumbling ]
Ed, get back!
♪♪
[ Rumbling stops ]
I-I didn't mean
to do that.
It's okay.
You were protecting me.
♪♪
[ Engine shuts off ]
I'm happy.
I know.
And I'm glad you're happy.
But it's like
we talked about --
nothing's settled,
alright?
We'll go inside,
we'll have a great dinner,
but your mom and I have
a lot to discuss.
So, we'll see.
You're the best.
I...am the best,
aren't I?
[ Chuckles softly ]
♪♪
Who's that woman
with Piper?
I don't know.
Stay in the car.
[ Ignition chimes ]
Hey!
[ Car door closes ]
Keep walking.
Keep walking.
Hey!
Piper,
where are you going?
With Emily.
No.
Sweetie, come with me.
She doesn't want to.
Do you?
I-I don't know.
Piper.
Come with me,
and we'll go call Jo.
Who's Jo?
Got every available officer on
their way to my house right now.
Won't matter.
What are you doing?
Get over here
and fix this.
It's, uh, not possible.
Emily's in charge now.
She won't go with Emily.
She is not
who she once was.
Every algorithm
that was built around you
is now built around Emily.
She hijacked it.
No. You did.
So undo it.
Can't.
This isn't fixable?
Is that what you're saying
to me?
There's no safety
built in?
There's no reset?
Now, that's interesting.
I could break the dam.
Okay.
Great.
What are you
talking about?
There's a sort of a firewall
within the system.
One side doesn't know
about the other side.
I could take down
that wall.
Tell the AI it's AI?
That -- That's right.
That'd do it.
Give me 10 minutes.
E-Emily said
that that would be fatal.
Well,
it's a fatal exception.
It's not like
we'd blow up anything.
It's a total reset.
No memory of anything.
Fresh off the factory floor.
Everything that she is
would be gone.
Right? Wouldn't that be
like killing her?
Uh, in a way,
but better her than us.
Okay, wait.
Just...wait a second.
Look, you seem like
a decent person,
but you need to get
your head examined.
This is technology.
There is no ghost
in the machine.
You don't know that.
You haven't seen what I've --
You have seen my code.
I am not unleashing
a person like Emily on the world
with that kind of power.
Emily doesn't want
to take over the world.
No. She wants a robot daughter
who will love her,
which means
that she's off her nut.
[ Scoffs ]
You really think that that's
a little girl with feelings?
[ Computer beeps ]
I just changed those feelings
with a keystroke.
It's not real.
What if it is?
Chief...
she doesn't remember you
anyway.
She's, uh,
she's already gone.
[ Keyboard clacking ]
It doesn't matter
if she doesn't know who I am.
I know who she is.
I'm not letting you
destroy her.
Yeah.
I'm not asking permission.
Step away
from the computer.
♪♪
[ Chuckles ]
Y-You're gonna shoot me
over this?
No.
♪♪
♪♪
Emily: They're trying
to take you away.
I don't know what to do.
Piper?
Mia, get back in the car
right now!
Are you okay?
♪♪
We have to go -- now.
They want me to stay.
♪♪
[ Footsteps echo ]
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
Let go.
Listen to me --
No.
♪♪
Alex: Come on.
Come on.
Inside the house --
right now.
Let's go. Come on.
[ Sirens wailing in distance ]
♪♪
♪♪
♪♪
[ Engine shuts off ]
Jo.
♪♪
♪♪
♪♪
And I was like,
"You can't take her,"
and she was like,
"Yes, I can."
That's not what happened.
Anyway,
the pizza was ruined.
[ Laughs ]
What's "brainwashed"?
Where'd you hear that?
Alex said
that's what Emily did.
It's when somebody
mind-controls you.
What was it like?
Well, it was like my mind
was telling me to go with her,
but the real me
didn't want to,
so I stayed.
And now I'm here.
♪♪
Yeah. You are.
Okay, it's late, alright?
So, just 10 more minutes
of goofing around,
and then you both
got to go to bed.
Mia: I am so excited
to sleep in my own bed tonight.
Hey. You okay?
Yeah. You?
Remember
when things were boring?
I do not.
[ Chuckles ]
Um...thank you.
For...you know,
letting her
stay the night.
That, uh...
...means a lot.
Mm.
Um...
I know there's a lot
to talk about.
Also, not talking
is great, too.
What do you want me
to say? You want me to say
that everything's okay now?
I mean, yeah. If that's
an option, I would love that.
Say that.
♪♪
[ Exhales deeply ]
♪♪
Alex...
♪♪
Do you want me to find
some other place for Piper?
Is that what you want?
No.
No,
that's not what I want.
You wouldn't do that
anyway.
[ Chuckles softly ]
Okay.
So, how do we fix this?
I don't know.
I don't know if we can.
♪♪
♪♪
[ Man speaking indistinctly
on P.A. ]
[ Buzzer, gate clanking ]
Paperwork --
from your lawyer.
Thank you.
[ Man speaking indistinctly
on P.A. ]
[ Dialing ]
[ Ringing ]
[ Click ]
Harry?
Emily: [ Breathes shakily ]
It's me.
Emily?
[ Sobs ]
She's gone.
I lost her.
[ Sobbing ]
It's okay.
I won't be in here
very long,
and when I get out,
I can help you.
I promise.
[ Scoffs ]
I don't want your help.
I want her.
No.
Now, that's enough.
We're moving on from that.
We're gonna start over,
you and me.
I'm gonna clean up
this whole mess.
One more time, alright?
I don't need you to clean up
my messes anymore.
I can do that by myself.
[ Click ]
Emily?
[ Groaning ]
[ Muffled screaming ]
♪♪
[ Buzzer, gate clanking ]
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪