El Señor de los Cielos (2013–…): Season 1, Episode 49 - Episode #1.49 - full transcript

Don't you understand what I want?

What I wanted from you?

This is the best life
a family can have, Ximena.

If I offered you a new identity,

the chance of disappearing for good,

for nobody to bother you
or your children,

How would you feel
about starting a new life?

He doesn't respect me anymore.

He's skipping hierarchies.

I'll have to go to Sinaloa myself
to see what's going on.

I won't let Mejia ruin everything.



I would be interested
in having a relationship with you.

And what are you willing
to do for me?

Whatever you want.

Are you capable of deceiving
Aurelio Casillas?

Look, girl, listen to me.

You feel bad
because he doesn't love you.

And I'm the fool

for being here

and waiting for you.

So let's cut the nonsense.

The offer is still on.

If you decide...

to mix work and pleasure,

I could teach you many things.



Of course, you'll have to stop
playing on Casillas's side

and start playing on mine.

I don't know...

Think about it.

Why?

I've behaved perfectly.

I did what you asked for.

SINALOA, NORTH OF MEXICO

How's my father doing, doctor?

He's delicate, but stable.

Will he make it?

We'll put a catheter on him tomorrow.

Only then will I be able
to give you a precise diagnosis.

Now, if you'll excuse me.

Excuse me, please.

How are you doing?

What did the doctor tell you?

He's going to die.

Let's trust everything
will be okay.

Did Aurelio hit you?

How could you think that?

I banged my head
getting off the truck.

I wouldn't ever let Aurelio
lay a hand on me.

And where were you?

That's nice.

I was talking to my mom.

Really?

Have you convinced her
about the adoption?

I didn't convince her
because if you want

to have a baby,

you and me will make one

as God commands.

Let's see, Victor.
I think you're not following.

I've been meaning to tell you

that that's a really important
step in any woman's life.

I don't feel ready.

I still have many things to do.

-My life, my career--
-Stop it, Matilde!

Stop it!

I'm sick of it!

You always find an excuse!

About your career.

About not being ready.

You're going to be a mother
whether you like it or not.

-Do you understand?
-Well, no.

You're too drunk,
we won't discuss this today.

Give me that!

Tonight...

we'll choose a name
for the baby.

Whether you like it or not.

Did you hear me?

So, finally Letrudo
contacted Aurelio Casillas.

Yes.

And he's arriving
at Sinaloa tomorrow.

He wants to meet Casillas.

What else did you hear?

Mr. Aurelio's people are working
hard to rescue Letran.

Can you hear me?

I’m going shopping
with Casillas's son tomorrow, alright?

I need you to follow me
so we can meet.

See you there.

Roger and out.

I was thinking about canceling
this operation

to protect agent Ballesteros.

But with this new information,

about Letrudo coming here
we will have to carry on.

So stay alert you two.

We have two operations at risk.

The first one,

I don't want anybody to get
Cleto Letran out of the hospital.

And the second one,
we'll finally get to discover

who's infiltrated the government
and working for Casillas.

You're too drunk.

Give me that!
What's wrong with you?

No! What's wrong with you?

What's wrong with you?

What haven't you told me?

There's something
you're hiding from me.

Or what?

Don't you love me anymore?
Is that it?

-I love you.
-So?

I love you!

I love you, but I love
myself much more, Victor!

I thought you knew that,
even as drunk as you are!

Do you know what the problem is?

What?

You want to keep your good looks.

The worst of all is
that I know you love it.

You love that men
look at me on the street

and knowing you're the only one
who can enjoy me.

Victor, if you want
that not to change,

hand over those pills, okay?

Give them back!

I'm going to give them to you, my love.

Really?

But after this...

Eh!

No, wait!

Victor, no!

No, let me go!

I don't want to do it the hard way!

No!

Tomorrow is going
to be a hard day, Carmona.

Things are getting complicated.

We have to prepare
everything for Letrudo's arrival.

And we also have this thing
about Mr. Cleto.

Yes, the boss told me
to deal with that.

We might have to shoot our way

to the hospital to save the old man.

I know, man.

We only have to wait
for Ali's instructions.

Aurelio is getting ready
to take your father out of here.

Is he crazy?

He's just had a heart attack.
Anything could kill him.

You have to convince
him not to do it.

If Mr. Cleto gets to the city,
we are screwed.

The worst is that Aurelio
is doing this because

he wants to please you.
He wants...

to prove how much he loves you.
I don't know.

But what could he prove?

I should have kept on traveling
without looking back.

Ximena...

You couldn't have done that,

leaving your father behind.

What can I do
for you not to feel sad?

Nothing.

You can't help me. Nobody can.

Not even me.

I swear that I would do anything

to release you from this situation.

We both know perfectly well

that it would cost us our lives.

And this one...

Bottoms up!

Till the very end.

For your... album...

What do you call it?

The platinum album
you're going to record.

Cheers!

No, it's nothing, it's nothing.

What do you mean it's nothing?

Of course it is.

You're going to be the most famous
and powerful singer in Mexico.

He gets drunk
on three or four glasses.

Wait! What three
or four glasses?

You made him drink
the whole bottle.

Whole bottle?
It's just half of it.

Look at me. I'm fine.

Bottoms up! Come on.

Poor Claudia, right?

They won't have much fun tonight.

Well, yes, he won't be up for it.

-Hey, dad.
-What?

Well, the truth is...

-I like her.
-Really?

Well, she is actually
really beautiful.

That's why she's after other guys,
having a man who can't please her.

And what's best...

I think that she likes me too.

-Are you serious?
-I'm sure.

Hey, man!

Well, what shall we do?
Take him to his bedroom?

No, no, son.
I'll take care of him, don't worry.

You'd better go to the hospital,
your mother needs you.

To the hospital, dad?

But I'm angry with my mom.

I don't think that's the best idea.

I want you to go to the hospital
to your mom and stay there.

She needs you.

Did you hear me?
I'll deal with everything else.

Alright, dad.

-Go.
-Bye.

Go, son.

MEXICO CITY

Ladies...

you've behaved so well.

That's good, yes.
That's really good.

I did well by calling you.

Sure.

That's good. That's good.

Are you going to drink?
Are you going to get drunk or what?

You're getting drunk!

Hey, Corporal!

Are you all right?

How are you?

Girls, you know what?
Let's do something...

Why don't you wait
for me at the pool...

and take all those clothes off

and I'll be right with you.
I want to see you all naked.

Did you hear me?
Go, have fun.

So, what's up?

See you later.

Hey, Corporal...

How did it go?

Did you win the bet or not?

You're winning right now.

I'll have get me one
of your whores, man,

just to get off, because Monica
wouldn't have any of it.

Oh, no, no...

Do just that!

Be confident,

because you know
we can trade those whores anytime.

Did you hear me, Corporal?

Well...

I'm sorry that you're
upset but...

I have to give you
some bad news.

Well, tell me...

We've had some breakage.

They are preparing
Letran's escape.

And tomorrow, finally,

we'll get to know
who Letrudo is.

So, boys, as you can tell,
it's going to be a really hard day.

I need you to keep
everybody in check.

Don't forget that we are meeting
at the shopping center.

And we'll talk later.

I'm going to bed.
I'm really tired.

Good night.

What do you mean
we've had some breakage?

Well...

Well, we've not lost everything.

Just a quarter of the shipment.

What do you mean
we've had breakage?

And you are standing there

having fun
with those whores, asshole!

What's wrong with you? Wake up!

You know what? Tell me right now

who's the jerk
that slipped, okay?

Okay.

It has to be Oscar Cadena.

And please, wake up!

Stupid!

Tell me. How did it go
in Colombia?

Very good, friend!

Now, let's start working the tunnels.

So, you mean Mr. Cadena
is into this?

Yes, I have his support
to expand the business.

We're taking over some territories,
really soon.

And when that happens,
Aurelio will be sorry.

-We will beat him.
-Yes, sir.

I'm going to talk
to Mr. Cleto to tell him the good news.

Hey, man.

I have to give you some
bad news.

Mr. Cleto is at the hospital.

-What?
-Yes.

What happened to him?

Well, he...

the shipment was confiscated
when he was just arriving

and the police took him.

And he had a heart attack
at the police station.

What happened, mom?

How's my grandfather?

Doing badly.

Why weren't you here?

I was working all day,

organizing Matilde's schedule
and her album...

Is Matilde's album more important
than your grandfather?

I'm sorry...

But you're not the right person
to tell me that.

Weren't you running away
when he got ill?

Yes.

That's right.

I wanted to get away from this life.

But I came back
because I didn't want to leave

your grandfather like this.

So, if he hadn't had
a heart attack...

now, you'd be who knows where.

You don't care about my dad.

You don't care about me.

Because, that's the truth.

You don't give a damn about us

or were you running away
with another man?

I do care about you.

And I didn't run away
with anybody.

You don't know how much
it hurts what you say

and how much it hurts
to see what you're turning into.

The things that you're doing.

And what things are those?

Messing with your uncle's wife.

Do you think that's nothing?

And your lack of respect.

Your macho stance.

You're starting to look
like your father.

What did you expect?

I'm Aurelio Casillas' son.

That you would be
more intelligent than that

to know what's right
and what's wrong.

You're not Aurelio Casillas.

You should know that.

Ale...
Hey, look...

You woke me up.
I was fast asleep.

I'll make it up to you tomorrow.

Call me whatever you want,

if you prefer it that way.

No, no, no, wait.

Wait.

Have you gone crazy or what?

-Ponte?
-Sir?

I want all the units
to be on the alert.

We can't wait anymore.
We are going in.

Yes, sir. I'm on it.

Look, Alejandro can come in
any time now.

And don't get mixed up.
I'm in love with Alejandro.

I love him very much.

He loves me very much.

I don't want to have
any problems with him.

I love Alejandro too.

But I think that

you're too much woman for him.

Really?

And how do you know that?

You need a real man,
not a boy.

Look, Aurelio

you're getting mixed up, really.

Why don't we have a drink?

Relax,

we can talk and then see
what happens.

No!

Alejandro could come
anytime now, really.

I don't want you
to get me in trouble.

Alejandro won't come

because he's so drunk

that he wouldn't wake up
even if the house caught fire.

I know, I know...

I told you that it was a priority.

But you also need
to understand that we

can't miss this opportunity

to do businesses
with those Mexicans.

And I recommend you

not to talk to them
because they're criminals

and may push us out of business.

So, please, deal with him,

look after him there,

and give me some time
while I deal with some issues.

Do it.

Hey, girl...

you have to stay here.

Be calm, don't mess things up, okay?

You know that I'm good to you.

I have to take care of some issues.

Yes, sir.

What happened?
Did you buy the motorbike?

Yes, it's super cool.

If you want, you can come
and visit me

and I'll show it to you.

Very good, love.

I can't go out yet.

He is going to meet a Mexican guy

and they'll likely
arrange a delivery.

I'll let you know if I find out more.

What are you hiding there?

You know what?

Yes.

I'll take that drink.

A double.

That's better.

Very good.

To show you I trust you,

my precious,

I brought you your bullets.

You knew well that this
was going to happen, sooner or later,

whether you like it

or not.

That's nice.
It's nice you decided

you like it, my queen.

And you don't care about anything,

Aurelio?

Here?

In your home?

-Next to your wife?
-No, my wife is not here.

Besides, she deserves it.

She hasn't been
well behaved, lately.

-Really?
-Yes.

So what?

-You're using me to punish her?
-Yes.

Yes, I'm using you.

-Yes.
-What? What does that mean?

Now you trust me?

And that from now on

we'll be sharing little secrets?

Now we're speaking
the same language.

We understand each other now.

Hello, hello.

What are you doing here?

I thought you were leaving
with Otamendi.

And where to? Tell me.

No, I don't know. To his house.

-To his bed.
-You saw us, right?

And Marco?

Did you forget about him?

No.

But Marco decided

try having something with Leo,

so I have the right
to give it a try

with Otamendi,
or with whomever I want.

Or do I need to ask
for your permission?

No, not at all.

Is that...

Well...

I got to love you...

and...

I've known you and...

that's why I know
that you're acting out of spite.

Oh, yes.

I'm still in love with Marco.

I don't want to be like this

because he doesn't feel
the same about me.

That's is over.

I have the right

to carry on with my life.

Cheers!

Cheers.

A woman like you...

should be treated as she deserves.

Like a queen.

You can ask whatever
you want from me, my queen.

I'll give you my soul, if you want it.

I'll give it to you.

I'll take you to heaven,

way up high.

I'll do it to you

slowly,

very slowly.

I'll drive you crazy
and make you ask for more.

Cheer up, men!
The day is about to start.

Good morning, boss.

Hey...

I'm sure that right now
Letrudo is arriving.

Go pick him up
at the address I gave you.

Bring him here. If he refuses,

tell him I won't see him
and he doesn't get his cut.

-Okay, boss.
-Go.

-Carmona...
-Yes?

Go to the hospital.

Listen to Ali's instructions

because when he sees movement,

he's going to say when to spring

Mr. Cleto from his transfer.

Remember, Carmona,
it doesn't matter

what you do or who you kill,

you have to take Mr. Cleto
out of there.

-Understood?
-Yes, boss.

Go.

Where's Victor?

Are you looking for these pills?

Don't worry.
I'll keep them safe.

Matilde...

I want a son.

And I want that child
to be yours.

We're not going to discuss that.

Is it clear?

A woman like you...

should be treated as she deserves.

Like a queen.

What's up, my love?

Good morning.

How are you?

What's good about it?

Get out. You stink of booze.

Well, you are right. Okay.

First, forgive me for spending

the night somewhere else
and not with you.

My godfather poured me
some drinks,

and I drank too much
and fell asleep on the couch.

And I couldn't refuse my godfather.

I couldn't.

Yes, sure, I can imagine.

And thanks to that...

I had one of the worst
nights of my life.

-I'm going to the shopping center...
-What do you mean by that?

I'm leaving!

Well, men, I want you
to be alert.

I'll meet Leo at the shopping center.

Ponte, you'll be in charge.

Our priority right now is
to discover who Letrudo is.

He has infiltrated
the government.

I want you at the hospital.

Ochoa will be in charge
of communications.

I want you to delay
Letran's transfer.

I won't allow Casillas
to ruin this operation.

-Is it clear?
-Yes, sir.

-Yes, sir.
-Let's go!

The nurses will take you
to the operating room, dad.

They'll make a test...

-But everything will be alright.
-Yes.

-Calm down, okay?
-Don't worry.

Easy.

Everything...
Everything will be all right.

I'm going to be okay.

Let me talk to Ali.

Ali, come.

Yes, Mr. Cleto. Tell me.

Do you know...

if Aurelio is doing
anything to get me out of here?

Of course.

I'm in charge of the operation myself.

But that's really dangerous.
The way you are...

It doesn't matter.

I'll see later how...

how to get cured, how to get better.

It's important for you
to get me out of here.

I don't want to go to jail.

Good morning, Claudia.

Good morning, boy.

Are you ready to go shopping?

Oh... you know... not yet.

Why don't we go later?

It's no problem, but I'm going
to the hospital to see my grandfather.

-Eh...
-Hey!

-What?
-Do you know if Letrudo is here?

-Yes, boss, he's here.
-Really?

Hey, Claudia, what's up?

You're acting weird.

I have a slight headache,
that's all.

Something happened
with my dad last night, right?

Aurelio!

-What's up, Letrudo?
-Aurelio!

So nice to see you!

Same here.

It was surprising of you
to bring me here.

-To your home.
-I wanted you to see my ranch.

This is your home, you know that.
Look...

I'm going to introduce you
to my son.

Son! Come!

You can tell me later.

Come on!

Look, this is Letrudo.

-Hello.
-How are you?

How are you, boy?

He's a big boy, right?

When was the last time
we saw each other?

It was a long time ago,

when my dad was released.

Ah, you had met before.
That's good.

He's working with me
on some businesses.

-That's right, dad.
-That's it.

Letrudo, I'm going to introduce
you to a friend,

really cute, who came over
to visit.

No, I'd rather do that later.
I came to talk to you.

Remember, I require discretion.

Discretion? All right, then.
Let's go.

-Go on, boy.
-I'll let you talk.

Go, son.

Go play.

He looks handsome.

Handsome, like his dad.

-Give me those.
-No.

-Give me the pills!
-I won't give them to you!

Great!

So, if you're not going to give
them back, I'm going to town.

-I'll buy more.
-You're not going anywhere, okay?

-Why not?
-Because I don't want to, okay?

Why not?

What is the problem
with having a child?

There're thousands of women
out there

who get pregnant
and then move on with their lives.

I don't want to!

-Tell me why!
-Because it's not my style.

Because I never dreamt
about having a child.

Let's see, Victor, try to understand me.
I don't want to.

You're hiding something, Matilde.

No.

I'm not hiding anything.

If you don't want to give
me those pills, Victor,

and if you don't let me buy more,

I swear
that you won't hear from me again.

Don't let me here alone, please.

Good morning

I have to check on the patient.

-Of course.
-Thanks.

Ximena, you heard your dad.

Aurelio is determined
to spring him out of here.

He is so delicate.

Aurelio is so angry at me
that he won't listen.

Well, I think that we can

take advantage of this situation.

Aurelio will want to take

your father away to protect him.

Surely abroad.

I think I can convince him

to send you with him
and with the girls.

I...

I don't think Aurelio is going
to step away from that ranch.

I know how to convince him.

Let me deal with this.

Okay?

Trust me.

I needed to see you
as soon as possible.

Hey, Claudia!

Why did you run away?

-Were you talking to yourself?
-Ah, no!

Crazy stuff of mine.

Don't worry.

Are you going to take me
to the shopping center right now?

But a while ago, you said
you didn't want to go.

You know how women are.

We change our minds in a second.

What do you say?
Are you coming or not?

Yes, no problem.

But if we go know, I'll have to go later
to the hospital to see my grandfather.

Will you come with me?

You come with me, I'll come with you.

I'm going to freshen up,

I want to look my best.

If she's that anxious
to contact us,

it means she already knows
who Letrudo is.

Ponte, alert all units.
We are going in.

Right away, sir. Excuse me.

Good morning, lady.

Did you sleep well?

Yes, fine.

Why do you ask?

I'm just curious.

Look, just what I need.

Having this whore

steal my husband away,

my man.

My man's called Alejandro.

I wouldn't be with anybody else.

Besides, you and I know perfectly well

that it's a sin to get involved
with engaged men.

It's worst if they're family.

Excuse me, okay?

Why did she say that, Matilde?

Don't bother me, please, Victor,

I'm not in the mood to listen to you...

I asked you a question!

One thing...

is my godson
having a crush on you.

But it's very different

when you play along.

Don't even try it, okay?

Only in your rotten mind

could I get involved with Heriberto.

That's a terrible thing, really.
What a horror.

Can you hear me, boys?

Hey, Claudia!

Where were you, beautiful?

The cars are ready to go.

I was waiting for you.

I want to go to that mall

where there are super huge stores

with beautiful things.

The only one that is huge
is that on the main street.

-That's the biggest.
-That one!

Well, let's go.

You'll get bored

because I'm going
to try on everything in that mall.

I won't get bored, it'll be an honor.

So, let's go.

Let's go.

There's no time to lose.

I'm going to meet Leonor
at the mall she said, okay?

-Yes, sir.
-Marco.

-What happened?
-You have to see this.

A COWBOY STORY: THE GOOD, THE
BAD AND THE INCORRUPTIBLE.

-Damn it!
-Come on. Let's go.

I think we should
go inside, Aurelio.

Don't be scared, Letrudo.

Nobody can see us here.
Not even the satellites.

Only some black vultures,
but nothing else.

Don't be overconfident, Aurelio.

The situation is tough

and the police are on the alert
in this area

because of your father-in-law.

That's what I wanted
to talk about, Letrudo.

I need you to help me

to spring Mr. Cleto out
of the hospital.

What?

We had arranged
that our business was over

with the forfeiture I did
to have Mr. Cleto imprisoned.

And now you want him out?

Who gets you, Aurelio?

Well, yes, Letrudo, but I'm doing
this just to teach Mr. Cleto a lesson.

It turns out that now
Mr. Cleto is against me.

And now, things got more complicated.

The police found two more corpses

in his property.

That Marco Mejia found them
and things got complicated.

Letrudo,
help me out with this

and I promise

you'll get out through the high road.

Really, Aurelio?

Give me your word,

if your word means anything.

I give you my word, Letrudo.

If I this of you,
I know you can handle it

you and your office.

Which part of "I'm retiring"
don't you understand?

What part of "you sold
your soul to the devil

and you can't walk out of this"
don't you understand?

Nobody walks out
of this business, Letrudo.

You can't leave anybody unscathed.
We arrived and...

right away.

Hello?

What's up, ?

Have you thought about my proposal?

What's up, Ms. Monica?

Well, the truth is
I'm always thinking of you.

Starting when I wake up, my love.

But, the thing is...

I didn't have the time,

because we're leaving

to fix some issues on our turf.

Okay.

Fix your problems,

but don't forget about me.

No, no, no.
How can you say that?

I'll be thinking about a present
to bring back for you.

Well,

hugs and kisses.

You hang up!

Well, I'll hang up.

This is the worst

about being extradited.

So boring.

As long as we have properties
and money to distribute,

we are alright

The best thing about being
locked up here

is that neither Corporal
nor Alvaro can do anything to me.

Do me a favor.

Bring me a drink
from the fat man's office.

Really cool.

Well, well, this is incredible.

Look at this.

Things have reached a limit, Aurelio.

You don't need me anymore.

Letrudo,

of course I need you.

You wouldn't be here if I didn't.

I'm too exposed.

Don't you understand?

They suspect on government officials

related to drug trafficking,
it could damage my political career.

Well, yes, Letrudo,

that's the greatest difference
between you and me.

I'm free.

I don't have ties
or commitments to anybody.

However, you have ties

with the armed forces,

your political career,

with the government,

and now with drug dealers.
And you can't walk out of those.

We have a bond that you can't break
just like that, Letrudo.

Let that sink in.

Come on.

Change that long face.
I have the present you wanted.

It's there.
Come with me.

Come with me, Letrudo.

Look at that.

Sir, could you give me
the newspaper please?

Of course, boss.

Let's see.

Here you are.

-Thank you.
-You're welcome.

It looks good, right?

Yes, really good.

Let's see how the readers
take it.

-I'm sorry.
-Okay.

Hello?

Marco!

Did you read the article?

Yes, Eugenia, I saw it.

I think you should have told me
before publishing something like that.

Why? What didn't you like?

I think this is not the time, Eugenia.

I don't want everybody
to know what I'm doing.

I'm sorry, Marco,
but I think it's the perfect time

to show someone's
doing the right thing.

The country's doing badly.

Let's see, Marco.

You and I had always said

that you like things done right.

To stand up.

That's why you wouldn't be
able to work as an undercover agent.

I told you, no.

It's not the time.

And I'd appreciate if you let me know
next time.

I have to hang up.
I'll call you later.

Here we are.

And those?

Stay there.

I'll call you if I need you.

Okay, well...

Where do you want to start, my queen?

Can I go first to the bathroom?

Go, go.

Don't worry. I'll check on
some boots I ordered here.

-Perfect. See you soon.
-Of course.

Letrudo!

Take a sit. Make yourself at home.

Excuse me.

What happened, man?
That's from Ali, right?

Yes, boss.

-Everything is here.
-Let's see.

That's it.

Very good, man. You can go now.

-Thank you.
-Excuse me.

Look at this.

Letrudo!

Just to prove you my word's worth.

This is for you, so you can have
the life you desire.

Do you want to count it?

-No, it's not necessary.
-Okay.

I don't think it would
be enough, Aurelio.

But since I'm here, I'll take it.

Man. Man. Letrudo!

Don't play the victim with me
because I know...

how much money you earn
with your jobs,

your deals and so on...

Aurelio, don't say that.

They're just voluntary contributions.
That's all.

And I really appreciate yours,
but I need to leave.

I want to see my family
and say goodbye to them while I'm here

because I'm planning to disappear
for a while.

Really?

That's your plan, Letrudo?

Where are you going?

We don't know yet.

My wife and I are discussing it.

Very good.

We'll still be in touch.

-Of course, yes.
-You suggested it.

Of course I did.

Behave badly and take good care.

That's the way it'll be.

Ah... and regarding what you...

asked me about Letran's transfer.

Let me see what we can do.

-It's tough, but I'll let you know.
-Okay.

-I'll leave you.
-Excuse me.

Go, go.

I do want you to help me

to get out of here with my dad
and my daughters.

To leave abroad.

What do you do

with the Casillas?

I do everything,
things here and there.

Accountant, lawyer...

Precisely!

He is the devil's advocate.

Don't you think that Claudia

is getting really suspicious?

What do you mean, Matilde?

Please!

Victor!Didn't Aurelio tell you?

She's armed.

Aurelio, can we talk to you?

And why the three of you together?

Are you going to beat me up?

We want to tell you
that we agree

on springing my father
out of the hospital.

Is this the policeman
that almost killed my grandfather?

Is that you, asshole?

Hey, hey. Calm down. Carmona.

Come here. You'll pay for this.

What are you still doing here?

Following a lead.

We are about to uncover
who the famous Letrudo is.