Ejen Ali (2016–…): Season 1, Episode 9 - Misi: Potensi - full transcript
Go there.
Wow...
This is the simulation program
that trains Inviso agents
in the stealth technique.
Did you see that?
I did. You were great!
Hmm, now it’s your turn.
Can Comot come with me?
Oops, I made a mistake.
Can I start over?
Nothing’s happened yet and
you’re already a nervous wreck?
I wasn’t ready.
The enemy won’t wait until
you’re ready!
-But I made a little mistake
-So?
In a real mission,
not everything will go as planned.
You have to keep your cool
even in grim situations.
Don’t lose focus!
If you can’t play your role,
what’s the point of having IRIS?!
MATA needs an agent
who’s able to utilize IRIS
to its full potential.
Please don’t waste our time.
I’m sorry.
-Sorry.
-Now start again.
You have to do this over and over
until you get it right!
Rizwan, can we continue later?
Ali is late for school.
What? Oh man, I can’t be late again!
Make sure you solve the equation
in the parentheses first.
Who can give me the answer?
Teacher! Me, teacher!
Enough Sasi, it’s always you.
Let someone else answer.
Ali?
Huh?
What’s the answer?
Err...
Psst, psst, X equals three.
Huh? Oh, X equals three!
Where did X come from?
Enough! If you don’t want to listen,
stand outside the classroom!
I’m sorry, teacher.
So, who can give the correct answer?
Thank you, teacher.
Don’t look so sad.
When I scold or punish you,
it’s because I want you to learn!
Just make sure you don’t make
the same mistakes again,
understand?
Ali!
Ahhh!
I’m so sleepy.
Have you been staying up late
to play video games?
That’s not good.
No I wasn’t.
Then, what?
Because...
Huh?
Look! Why didn’t you
throw that in the trash bin?
Err, that’s not my...
Don’t try to trick me.
Pick it up now.
How did your training with Rizwan go?
Okay?
Uhmm, it’s alright.
Why? What’s wrong?
Agent Rizwan
I wish he would cut me some slack.
Oh, Hmm,
I think he did what he did
to make sure you do your best.
Don’t worry, Ali.
I’m sure you can do it!
Do your very best!
Okay, Uncle!
Anyway,
not everyone has the chance to learn
from the best agent in MATA.
He he he.
What are you waiting for? Hurry up!
Thank you, Uncle.
Eh? Agent Rizwan is not here yet?
Aren’t you tired of being late
all the time?
Hurrgh!
According to the data collected so far,
you’ve utilized not more than
30% of IRIS’ processing power.
Now, you have to learn to master IRIS.
But, if I used it too much,
won’t it knock me out cold?
That can be avoided if you
can control IRIS more efficiently.
Control?
Yes, IRIS functions
based on the impulse received
from the user’s brain activity
Meaning?
IRIS is controlled
with your mind, Ali.
Huh? Seriously?
You’ve never noticed all this time?
Figures.
Try to attack me.
If you can lay even a finger on me,
you’ve succeeded.
Hmm.
IRIS, Ali. Use IRIS!
How?
All this time, you act according
to what IRIS shows you.
Now, I want you to choose the input
that you receive from IRIS.
Start with shutting down IRIS.
Got it? This way,
you can conserve energy.
A highly trained agent
must be able to observe and
memorize his surroundings
at one glance.
Use IRIS’ memory function
to help you recall the information.
The input from IRIS won’t be effective
if it is not precisely performed.
Try again!
As you know,
IRIS can predict the enemy’s attack
based on the analysis of
their movements.
Try to predict more than one step.
Ouch!
Now concentrate one by one.
Camera.
Vehicles.
Plate number.
Quick, Ali
There’s too many of them!
It’s difficult!
Hiyaaahhh!
Oh, you’ve
made good improvements, Ali.
Not good enough. Again!
Hiyaaahhh!
Huh?
He he.
That’s not fair! You said...
Our enemy won’t be fair.
Thank you, Jenny. That will be all.
Okay.
Making good progress today. Good work.
Really? Hehe, Thank you.
Tomorrow we’ll continue
with the final training.
If everything goes well, you’ll
be able to carry out missions again.
What’s this?
Lollipop.
Yes, I know,
but why are you giving it to me?
Because you like lollipops,
so I bought one extra.
Hmmm, you misunderstood.
We are here to train,
not to be friendly.
Always getting a scolding, hehehe.
Huh?
Ali!
Agent Rizwan said I was good, today!
Yeah? Wow! Great, cool!
You’re the man, yeah?
He he he. But Uncle,
why does Agent Rizwan
seems so haughty?
Oh...
Hmm..
He became like that
after he lost his mentor.
Lost?
Do you remember what I told you
the other day
about Inviso’s Pillar Leader?
He was his mentor.
Oh.
What’s this all about?
Eh?
Why do you two
keep discussing things here?
If someone notices,
there will be a problem.
Well, Ali here, is well on his way to
becoming a great agent,
as great as Rizwan.
Ehehe.
Don’t be too happy.
Why?
Let's upgrade the training.
Nothing, just be careful.
You’re here. Good.
Today’s session is your last test.
Do a good job
and I will tell the General
that you can continue
to be part of MATA.
Okay.
Your objective is to obtain the intel
from the servers of the Cobra Gang.
-Who are they?
-Mercenaries
They’ve been active--
That doesn’t concern you
Don’t interrupt and pay attention.
Jenny?
Our target is located underground.
The entrance is a secret tunnel located
in the south of
Cyberaya’s industrial area.
The two of you will enter
through the hoist way lift.
We’ll split up here.
I’ll head to the security panel to turn
off the alarms in the server room.
Make sure you don’t leave
without the intel needed.
Okay.
Go check.
Agent Rizwan, what happened?
Agent Rizwan!
Shoot!
Hiyaah!
Find him!
Get him! Quick!
-Who is this boy?
-Who sent you, huh?
-Ouch! My ears...
-Hey! What happened?
Hey , What's going on there?
Don’t let him get away!
Where did he go?
Agent Rizwan?
Arrhh.... Uhh... Huh!
Agent Rizwan!
Where did you go Agent Rizwan?
Why did you leave me alone there?
Calm down, Ali.
The training earlier was
to see your capability to work alone.
-Huh?
-Didn’t you realise?
This is the first time
you completed a mission without any help?
Congratulations.
Ali, are you okay?
I What happened just now?
When you were facing the threats earlier,
The IRIS Override Mode.
Your brain’s impulse reading heightened
and increased the power of
IRIS’ processor to 100%,
automatically unlocking
a whole new level.
IRIS override mode.
What?
It enables IRIS
to hack into the nearest network
and take over the controls
of all the systems in it.
But,
why wasn’t there any record of this ‘mode’
in the IRIS project file?
Maybe this contributed to
why the IRIS project was cancelled?
Hmmm, let me study this further
before we report it to the General.
Good. Ali,
you can go home and rest now.
Comot!
Thank you for taking care of her Uncle.
No problem.
Comot likes to stay with me,
right, Comot?
What is it you wanted to show me?
Uncle, watch this!
Done?
Wait a second.
Why is it not working?
Maybe you’re hungry.
Let’s go and eat.
You’re buying.
Okay.
Sorry Uncle.
Agent Rizwan is calling.
I have to go.
Okay.
It’s all right.
Wow...
This is the simulation program
that trains Inviso agents
in the stealth technique.
Did you see that?
I did. You were great!
Hmm, now it’s your turn.
Can Comot come with me?
Oops, I made a mistake.
Can I start over?
Nothing’s happened yet and
you’re already a nervous wreck?
I wasn’t ready.
The enemy won’t wait until
you’re ready!
-But I made a little mistake
-So?
In a real mission,
not everything will go as planned.
You have to keep your cool
even in grim situations.
Don’t lose focus!
If you can’t play your role,
what’s the point of having IRIS?!
MATA needs an agent
who’s able to utilize IRIS
to its full potential.
Please don’t waste our time.
I’m sorry.
-Sorry.
-Now start again.
You have to do this over and over
until you get it right!
Rizwan, can we continue later?
Ali is late for school.
What? Oh man, I can’t be late again!
Make sure you solve the equation
in the parentheses first.
Who can give me the answer?
Teacher! Me, teacher!
Enough Sasi, it’s always you.
Let someone else answer.
Ali?
Huh?
What’s the answer?
Err...
Psst, psst, X equals three.
Huh? Oh, X equals three!
Where did X come from?
Enough! If you don’t want to listen,
stand outside the classroom!
I’m sorry, teacher.
So, who can give the correct answer?
Thank you, teacher.
Don’t look so sad.
When I scold or punish you,
it’s because I want you to learn!
Just make sure you don’t make
the same mistakes again,
understand?
Ali!
Ahhh!
I’m so sleepy.
Have you been staying up late
to play video games?
That’s not good.
No I wasn’t.
Then, what?
Because...
Huh?
Look! Why didn’t you
throw that in the trash bin?
Err, that’s not my...
Don’t try to trick me.
Pick it up now.
How did your training with Rizwan go?
Okay?
Uhmm, it’s alright.
Why? What’s wrong?
Agent Rizwan
I wish he would cut me some slack.
Oh, Hmm,
I think he did what he did
to make sure you do your best.
Don’t worry, Ali.
I’m sure you can do it!
Do your very best!
Okay, Uncle!
Anyway,
not everyone has the chance to learn
from the best agent in MATA.
He he he.
What are you waiting for? Hurry up!
Thank you, Uncle.
Eh? Agent Rizwan is not here yet?
Aren’t you tired of being late
all the time?
Hurrgh!
According to the data collected so far,
you’ve utilized not more than
30% of IRIS’ processing power.
Now, you have to learn to master IRIS.
But, if I used it too much,
won’t it knock me out cold?
That can be avoided if you
can control IRIS more efficiently.
Control?
Yes, IRIS functions
based on the impulse received
from the user’s brain activity
Meaning?
IRIS is controlled
with your mind, Ali.
Huh? Seriously?
You’ve never noticed all this time?
Figures.
Try to attack me.
If you can lay even a finger on me,
you’ve succeeded.
Hmm.
IRIS, Ali. Use IRIS!
How?
All this time, you act according
to what IRIS shows you.
Now, I want you to choose the input
that you receive from IRIS.
Start with shutting down IRIS.
Got it? This way,
you can conserve energy.
A highly trained agent
must be able to observe and
memorize his surroundings
at one glance.
Use IRIS’ memory function
to help you recall the information.
The input from IRIS won’t be effective
if it is not precisely performed.
Try again!
As you know,
IRIS can predict the enemy’s attack
based on the analysis of
their movements.
Try to predict more than one step.
Ouch!
Now concentrate one by one.
Camera.
Vehicles.
Plate number.
Quick, Ali
There’s too many of them!
It’s difficult!
Hiyaaahhh!
Oh, you’ve
made good improvements, Ali.
Not good enough. Again!
Hiyaaahhh!
Huh?
He he.
That’s not fair! You said...
Our enemy won’t be fair.
Thank you, Jenny. That will be all.
Okay.
Making good progress today. Good work.
Really? Hehe, Thank you.
Tomorrow we’ll continue
with the final training.
If everything goes well, you’ll
be able to carry out missions again.
What’s this?
Lollipop.
Yes, I know,
but why are you giving it to me?
Because you like lollipops,
so I bought one extra.
Hmmm, you misunderstood.
We are here to train,
not to be friendly.
Always getting a scolding, hehehe.
Huh?
Ali!
Agent Rizwan said I was good, today!
Yeah? Wow! Great, cool!
You’re the man, yeah?
He he he. But Uncle,
why does Agent Rizwan
seems so haughty?
Oh...
Hmm..
He became like that
after he lost his mentor.
Lost?
Do you remember what I told you
the other day
about Inviso’s Pillar Leader?
He was his mentor.
Oh.
What’s this all about?
Eh?
Why do you two
keep discussing things here?
If someone notices,
there will be a problem.
Well, Ali here, is well on his way to
becoming a great agent,
as great as Rizwan.
Ehehe.
Don’t be too happy.
Why?
Let's upgrade the training.
Nothing, just be careful.
You’re here. Good.
Today’s session is your last test.
Do a good job
and I will tell the General
that you can continue
to be part of MATA.
Okay.
Your objective is to obtain the intel
from the servers of the Cobra Gang.
-Who are they?
-Mercenaries
They’ve been active--
That doesn’t concern you
Don’t interrupt and pay attention.
Jenny?
Our target is located underground.
The entrance is a secret tunnel located
in the south of
Cyberaya’s industrial area.
The two of you will enter
through the hoist way lift.
We’ll split up here.
I’ll head to the security panel to turn
off the alarms in the server room.
Make sure you don’t leave
without the intel needed.
Okay.
Go check.
Agent Rizwan, what happened?
Agent Rizwan!
Shoot!
Hiyaah!
Find him!
Get him! Quick!
-Who is this boy?
-Who sent you, huh?
-Ouch! My ears...
-Hey! What happened?
Hey , What's going on there?
Don’t let him get away!
Where did he go?
Agent Rizwan?
Arrhh.... Uhh... Huh!
Agent Rizwan!
Where did you go Agent Rizwan?
Why did you leave me alone there?
Calm down, Ali.
The training earlier was
to see your capability to work alone.
-Huh?
-Didn’t you realise?
This is the first time
you completed a mission without any help?
Congratulations.
Ali, are you okay?
I What happened just now?
When you were facing the threats earlier,
The IRIS Override Mode.
Your brain’s impulse reading heightened
and increased the power of
IRIS’ processor to 100%,
automatically unlocking
a whole new level.
IRIS override mode.
What?
It enables IRIS
to hack into the nearest network
and take over the controls
of all the systems in it.
But,
why wasn’t there any record of this ‘mode’
in the IRIS project file?
Maybe this contributed to
why the IRIS project was cancelled?
Hmmm, let me study this further
before we report it to the General.
Good. Ali,
you can go home and rest now.
Comot!
Thank you for taking care of her Uncle.
No problem.
Comot likes to stay with me,
right, Comot?
What is it you wanted to show me?
Uncle, watch this!
Done?
Wait a second.
Why is it not working?
Maybe you’re hungry.
Let’s go and eat.
You’re buying.
Okay.
Sorry Uncle.
Agent Rizwan is calling.
I have to go.
Okay.
It’s all right.