Detroit 1-8-7 (2010–2011): Season 1, Episode 6 - Lost Child/Murder 101 - full transcript

♪ trying to make it real ♪

♪ compared to what ♪

♪ uh-huh ♪

♪ trying to make it real ♪

♪ compared to what ♪

♪ yeah ♪

Victim's Maria young.
Multiple shots.

Someone ran her off the road.

shoots her
through the glass.

Dumps her purse,
leaves the cash and the wallet.

Shooter was looking
for somethin' else.



Three in the upper torso.

Two in the face.

She was talking to him
through the window.

Sippy cup.

Still cold.

Oh, my God.

Okay.

Hi. Will you come to me?

Good.

All right. It's okay.

It's okay. I got you.

Good girl.

I got you. It's okay.

Good. All right.



It's okay.

Who called it in?

The victim did.

9-1-1 was the last number
she dialed.

please help me!!
Please!

ma'am, ma'am, calm down

And tell me where you are.

Oh, Cass... And I-I don't know.
Grand River?

Oh, my God. He's coming!

Who's coming, ma'am?
what's happening?

Stay down on the floor.
Put the blanket over you.

Just put the blanket over, sweetie.
She's hiding the kid.

be quiet..
open the damn door!

ma'am, the
police are on their way.

Please hurry!

The police are coming!
I called the police!

Where is she?!
I-I don't know. Please!

I want my kid!
It's the father.

please don't do that. Please!!

Ma'am?

Ma'am?!

Find this son of a bitch.

we've got
a deceased white male,

Multiple knife wounds,

At the Lindbergh university
campus.

That's a whole lot of blood.

Hey, you guys gotta walk
this whole area.

The bushes.
Them trash cans over there.

Killer might've dumped
the knife. Go on now.

All right.
Let's go.

Jared Nicholson.
Janitorial services.

Hey.

Could be our killer.

Big boy.

Lacerations
on the hands and arms.

And defensive wounds.

Killer slipped one past
in the neck here.

Clipped the carotid. That's what did it.
What kind of knife we talking about?

Blade was at least 6 inches,
serrated.

I'll know more when I can
get him on the table.

Hey, guys, uh, two of
our med students found the body,

Called 9-1-1 around 12:30 A.M.
Okay. Where they at?

Right over here.
there was so much blood.

I didn't even recognize him.

So you knew Jared? Yeah.
He cleaned our dorm last year.

God, he was such a nice man.

Just to see him lying there,
looking up at me...

His eyes were closed.
Yeah, I closed them.

W-was that... was that wrong?
I didn't know what to do.

It's like he was... he was alive, you know?
Elizabeth, it's okay.

You did nothing wrong.

Just take a second
and tell us how you found him.

okay, um...

We left the library. We were
walking to our apartment.

And, um, Karla saw him first.

Yeah, there was, like,
this... Metallic odor.

What was it?

Blood.

It was, like, wafting.

We found him under that tree
and we tried to find a pulse,

But...
Then I called 9-1-1.

And you said that was
at around 12:30, correct?

His body was still warm.

Do you think that the killer
could've seen us? No, it's okay.

They've tightened security.

We'll get someone
to take you home.

it's already 4:30 A.M.

Any word from child services?

They were coming an hour ago.

Every once in a while,

One of 'em just...

Just gets to you.

Maybe it's being a mom,
I don't know.

That mother sitting in that car

With a... with a gun
in her face...

I just keep thinking
what I would've done.

You would've done the same.

No.

I'd have blown him away.

Got something on our victim.

Maria young...
mother of a 2-year-old girl,

Recently separated
from her husband, mark young.

His address is 47 frontier.

Mark young?
Yeah.

Can you step out on the porch, please?
What's going on?

Just step outside.

Wait. Gun. Drop it!

okay, it's a remote.

What is this about?
We have your daughter.

What?

My daughter's here.
daddy?

Mr. Young, do you know who
that child was in Maria's car?

No.

Is there any reason
you could think of

Why she would have someone
else's child in her car?

No.

We believe the man who shot
Maria is the father.

Is it possible
she was seeing someone?

I... I don't think so.

But we weren't exactly close
anymore.

Did you guys have a bad break?
Is that it?

Is there ever a good one?
We, uh, we separated last year.

Do you mind telling us why?

Her work. It...

She was consumed with it.

what did she do?

She's an accountant
at hotchkins-Webber.

Mr. Young, I'm gonna ask you
another question.

It's a yes/no, all right?

And this time, I don't want you
to think about the answer.

The first thing that comes to
mind, you say it. I'm sorry.

I'm just trying to...

I'm just trying to wrap my head around
this whole... I understand that.

I understand.
But, please, okay,

The first thing
that comes to mind.

Are you telling us the truth?

daddy?

She needs me.

Daddy!

Coming, honey.

he's hiding something.

Guy was thinking too hard about every answer.
The mother of his kid just got offed.

Give the guy a break. It was like he
knew... maybe not who killed her, but why.

Well, people grieve in different ways.
He tells us Maria's consumed by her work,

Yet we find out
she's a part-time accountant.

That doesn't add up.
And this woman had a strange kid

In the backseat of her car.
She's not in a relationship.

What is she doing with this kid that gets her killed?
Maria's g.P.S. Was busted in the crash.

Had the techs download the chip.

She had an address
programmed in that night,

In the Bloomfield hills area.
If we can't find out who the kid is,

Maybe we can find out where Maria
was taking her. Follow it up.

I hired Jared three years ago.
He was in a bad spot...

Fired after 25 years
on the assembly line

For a drug problem,
his wife left him.

But he got clean,

And he was busting his ass
trying to make ends meet.

Still, there wasn't a day
I knew him

He wasn't wearing
a silly-ass smile.

So, uh, he was well-liked?

Understatement
if I ever heard one.

uh, you think it's
possible Jared might've, uh...

Regressed back to his old ways,
you know,

Doing something to make those
ends meet a little easier?

Nah. No way.

Jared wore that serenity prayer
on his sleeve.

so, um,
on the night of the murder,

What time did he leave?

Always out at midnight,
then straight home.

The man loved
his sports recaps.

I walk home that same way.

different night,

You guys could have been
standing here,

Asking Jared about me.
Thanks.

Okay, thanks very much.
Appreciate it.

No problem.
Bye.

Everybody loved him.

We're talking the mahatma Gandhi
of janitors here.

So aside from a random act of violence, what do we have?
Bloody shoeprint, size 14.

Nice jacket.
Why, thank you, doctor.

Armani?
Good eye.

Tox screen came back.

Jared Nicholson had g.H.B. In his blood.
G.H.B.... Isn't that a rave drug?

Pretty easy to get on any college campus.
Sounds like Saint Jared

May have slipped back into his old ways.
Judging by the large amount in his system,

This was more than slipping.
Yeah, we'll look at campus dealers.

Maybe they knew
a different side of Jared.

No I.D.
On the little girl yet.

And you got Maria's new address
from the husband?

Yeah, yeah. It's, uh,
it's, like, six blocks

From where she was killed.
We think he followed her from home.

All right.
Check out her place.

Okay.

I'm never having kids.

Ahh.

this thing's like fort Knox.

Here. Let me try.

Really?

Okay. Fine.

Be my guest.

That's not gonna work.

not even gonna ask.

I have six brothers.

Not all of them went
to Harvard.

Check this out.

Maria young used to work
for child services.

These are termination papers.

Looks like copied files
of old child services cases.

Cell phones.

Burners.

There's gotta be, like,
100 g's in here.

Ex-social worker found dead
with a kid in her car?

She wasn't hiding
this little girl.

She was selling her.

I still can't wrap my head
around it.

Why does a mother get involved
in child trafficking?

We just found 100,000 reasons
in her apartment.

If her husband knew what she was doing, why
does he protect her? Maybe he was involved.

This is the address.

Mr. And Mrs. Campbell,

We're sorry to intrude.

Um, what's this thing?

Emmett's on dialysis
until we get him a new kidney.

We, uh, just...
Have a few questions.

Sure.

Do you know this woman?

No.

Her name's Maria young.

No, we don't know her.

nice pictures.

Thank you. But I notice
there are no baby photos.

Oh, we adopted Emmett through
a South African agency.

He was a year old.

We have papers, if you want to see them.
Why would I want to see them?

I don't know.

Then why'd you ask?

Listen, I don't know what
this is about, but if, uh...

Maria young was murdered
last night.

We found a child hidden
in her vehicle.

Her g.P.S. Led us
to this address.

Maybe you want to look
at this photo one more time.

And maybe you want to talk
to my attorneys.

how can you not
make a case?

Maria young had
a bagful of cash.

She had untraceable cell phones,
and she was headed

To the Campbells' with an UN-I.D.'d kid in her car.
The Campbells deny knowing anything about it.

The Campbells are lying!
Their son is on dialysis.

They could've been buying this kid
for spare parts. Can you prove that?

And what about this son
supposedly adopted

From South Africa? Yet no one's
ever heard of the agency,

And we believe the papers were fabricated.
Again, find proof, and we'll have something to act on.

Alice, all we want to do is
catch a killer.

We need to know what the Campbells are hiding.
You push 'em hard enough,

They might reveal the identity
of this child.

Okay, we find out
who the kid in the car is,

We find out who killed Maria young.
You don't think I wanna do that?

But with what we've got, they'd laugh me out of the court.
Yeah, well, I'm guessing that's not the first time

This has happened.
Fitch...

You have an address
and a g.P.S.

If I'm gonna make
a child trafficking case,

The law requires a little more.

So unless you get me
something I can use,

I can't touch the Campbells.
You wanna tell that to the little girl

Who was about to be sold?

Dig deeper on
the Bloomfield hills couple...

Their financials,
their phone, their kid.

Have stone and Sanchez
head over to child services.

Find out everything they can
on Maria young.

If this is what it takes
to I.D. Our suspect,

Then make her
a damn trafficking case.

Campus cops
got something for us.

A dealer named Dwayne Rollins
pushes g.H.B.

Got into it with Jared
a couple months ago.

And wanna hear the best part?
5'11", 290.

Mm, sounds like
our big man on campus.

Yeah.

Dwayne Rollins?

give me a sec!

♪ to the
rhythm of the boogie to be ♪

♪ there it go like simple the
plainness ♪ there he goes!

♪ Zulu arrangement,
rockin' amazement ♪

♪ fly gold, radio from heaven
to pavement ♪

♪ phony is the face
but nothing to play with ♪

♪ spent time hatin' it,
but that ain't changin' it ♪

♪ God gave it to me,
nobody is takin' it ♪

♪ therefore, movin' on the bass
for stimulus ♪

♪ standing in the twilight ♪
why you running, Dwayne?

♪ the walls, tremblin' ♪

♪ the air is shimmerin', she
movin' like more than ♪

♪ the ears is listenin',
whoa now ♪

'cause y'all cops, ain't y'all?

Yep. Size 14.

Come on, Dwayne.
Let's take a ride, buddy.

Get up.

Get your shoe.

here you go.

You all right?

Come on.

Wow. You sure are fast.

I used to run track.

Oh, you did?

Are you okay?

It brings me back.

You guys got here quick.

You didn't get my message?
About Maria young?

No, I already forwarded
all her files

To the prosecutor's office.
I called about finnley.

Who's finnley?
The child found in Maria's vehicle.

She matches the description
of a little girl

Reported missing
from her foster home.

Her name is finnley Mitchell.
Okay, um, we're gonna need

Everything that you have
on her biological father.

We suspect
that he killed Maria.

Uh... His name is
Donald Mitchell.

okay, Dwayne..
Just a couple of questions.

No, I didn't do it.
Really?

Well, I guess we can
all go home then, huh?

We want to talk to you about Jared Nicholson.
Never met the dude.

What about
your g.H.B. Business?

You wanna talk about that?
I don't sell no g.H.B.

It says you were arrested last
year for intent to distribute.

Man, that wasn't really g.H.B.
It was nodoz.

you do realize
g.H.B. Is a sedative

And nodoz is an upper, right?

And you do realize that
rich college kids are stupid.

The reason we're asking,
Dwayne,

Is because we found g.H.B.
In Jared Nicholson's body...

A drug you claimed to sell

Up until three seconds ago.

We also learned that
the two of you were in a fight.

Maybe Jared needed a fix.
He was a little low on cash.

You two get into it,
and the next thing we know,

We got a bloody shoeprint
near his body,

Same size shoe you wear.
Man, I didn't kill no broom pusher, a'ight?

Right now co
are confiscating your shoes

And searching
for traces of blood.

You do understand
that if they find 'em,

You will be charged with murder.
But I get my shoes back, though, right?

Look, man,
Jared wouldn't do no g.H.B.

He was one of the do-gooders.
He'd be all in my face,

Trying to get me
to change my life around.

Okay, so theoretically,

Let's say you didn't kill Jared.

Were you pushing nodoz
on the night of the murder?

If I admit to it,
I get amenity.

I'm sorry. What?

Amenity.

Oh, you mean immunity.

So you want immunity for selling
over-the-counter pills.

Yes. I watch "judge Judy,"
and I know my rights.

Uh... Okay.
You know what, Dwayne?

You got your immunity.

Cool.

I got a deal by the library

At midnight on Mondays,
Wednesdays, and Friday.

That night, my client was
about... 15 minutes late.

So we had to meet somewhere else.
Why is that?

Oh, there was, uh, some beckies
in my usual spot.

Beckies? What?

Oh, you mean, like,
white girls?

You know any sisters
named Becky?

So what did these beckies
look like?

Oh, they was wearing,
uh, green pajamas.

Scrubs?

I guess so.
Walking around in the dark,

Looking for somethin'
on the ground.

I don't know, man. Maybe one of 'em
lost a contact lens.

Okay, when you said you met
your client at 12:15...

You're sure about that?

Yeah. I got his number
in my cell.

Call him. He'll tell you.

But don't tell him I told y'all
to tell him to tell you.

So I just got off the phone
with Dwayne's "client."

Confirmed his timeline.

Dwayne sees
the girls at 12:15,

Yet they don't call 9-1-1
until 12:30,

Which means...

Those girls...
they would have been there

Around the time of the murder.
Yeah.

Our suspect is Donald Mitchell.
He was released from prison

Last month after serving a year and some change.
Attempted robbery put him behind bars,

But not before he lost custody

Of his
10-month-old daughter finnley.

According to d.C.F.S., he was an unfit parent.
Maybe the birth mother knows where he is.

She died a year after finnley
was born... hodgkins lymphoma.

Man, this little girl's had it too hard.
So how do we find this guy?

Well, if Donald Mitchell
tracked down Maria,

He had to know finnley was
no longer at her foster home.

Go see the foster parents.
Maybe he went there first.

ladies? Hello??
Excuse me.

Did you guys find the guy yet?

Uh, well, we're still
working on it, Karla.

The whole school
is freaking out.

My parents wanna hire me
a private security guard.

Really? They must really
care about you.

Hey, can we ask you ladies
a few questions?

You said you found Jared's body
around 12:30. Is that correct?

Yeah, right before
we called 9-1-1.

Hmm.

Why?

We have a witness
placing the both of you

At the crime scene 15 minutes
before that 9-1-1 call came in.

They're mistaken.
We were here at the library.

Anybody see you here?

No. We were in the stacks.

Oh, my God.
Are we suspects?

Uh... Oh.

It's okay. Karla, it's okay.

Look, nobody's accusing you
of anything, okay? No. Get up.

Come on. Get up.

come on. Get up. Get up.

Ugh, look at that.

Makeup...
that'll never come out.

How you afford Armani
on a cop's salary anyway?

You on the take?
Come on.

I gotta dress this nice just
to make you look half decent.

You know we never really got a good answer
from them girls. All we got is a drug dealer

Put 'em
at the scene of a crime.

We need a little more.
What if we got some background?

Let's talk to some
of their friends.

So how long were you
and Elizabeth dating?

"dating" is
a mild word for it.

How about chewed me up
and spit me out?

Karla was my roommate
first year.

She was pretty nice,
but after she started hanging

With that soulless,
life-sucking bitch, Elizabeth,

She changed.

How about
there's a cavernous hole

For where her heart should be?
Followed her around like a puppy dog.

She went totally Jonestown
for Elizabeth.

No joke, dude.
Hide your children.

I can understand why students
would dislike them.

People tend to mistake
superior intellect for elitism.

You know what I mean.

Mm-hmm. Absolutely.

But these girls were isolated
by their peers.

They're outcasts,
like many great minds.

I teach anesthesiology,

Which is by far
one of the tougher subjects.

These girls have never gotten
less than a perfect score.

And Elizabeth...
well, she is my prize student.

She actually oversees
the labs for me.

What is all this about?

We're investigating
Jared Nicholson's murder.

And you suspect Karla
and Elizabeth?

These girls have
a huge future ahead of them.

Why would they do something like that?

Would you gentlemen
excuse me for a moment?

I mean, she's right.

There is this little problem
of no conceivable motive.

Well, even if they had one,
how would they do it?

Jump him and force-feed him
the g.H.B.?

Jared was a big guy.
Makes no sense.

Names are
Stacy and Vernon Gaines.

Finnley's been with them
for about five months.

And before that?
Uh, another foster home,

And a children's home
before that.

Mr. Gaines,

I'm Eva gibbons
from Wayne county d.C.F.S.

These are detectives
from Detroit p.D.

They'd like to speak with you.

Come in.

This is
finnley's natural father.

His name is Donald Mitchell.
Yeah, that's him. Barged in here,

Wanted to know
where finnley was.

We were gonna call the cops,

But when he didn't see her,
he bolted.

So finnley was already gone
at that point.

When did you notice her missing?

That morning. We were out
pretty late the night before,

And when we got home,
she was gone.

You left a 2-year-old home alone?
We were just down the street.

But you didn't report her missing till the next day.
We just thought Eileen took her.

That's why we didn't say nothin'.
Eileen Mitchell, Donald's sister.

She's been calling ever since

She found out
finnley was staying here,

Asking us if we took her to the doctor, if we fed her.
Did you tell Donald Mitchell that?

You're responsible
for what's happened here.

You think I got into social work
to place children

In homes like this?
Yeah. Go ahead.

Blame the red tape.

I can't just snap my fingers
and make it better.

After a caseworker
files a complaint,

It has to be reviewed, then it
needs to be investigated.

That process takes time.
Not every foster parent

Is like them. Not every case
is like finnley's.

But the reality is some kids
fall through the cracks.

Well, how did Maria know who
was falling through the cracks?

Somebody at child services
had to tell her.

Maria was fired
long before finnley

Was placed in foster care.

Why was she fired?

Maria wouldn't follow
the rules.

Because of situations like this?

She wouldn't be limited
by the system.

Maria's husband knew
what she was doing.

That's what he was protecting.

She didn't abduct finnley
to exploit her.

She was trying to save her.

Found a subcutaneous
needle prick

On Jared Nicholson's upper back.
Almost missed it.

Whoever shot him up
knew what they were doing.

So the girls could have injected
g.H.B. Into his system.

Wasn't just g.H.B.
I did a supplemental tox

And also found
suxamethonium chloride.

Okay, how about once again
in English?

It's a paralytic drug
commonly used in surgery.

Paralytic drug.

Which means Jared was drugged
before he was killed?

Went out faster than disco.
So he couldn't have fought for his life.

No, but he was killed
by someone

Who wanted
to make it look that way.

You know, Elizabeth ran
the anesthesiology lab

For Dean Pritchard.

Think they could have gotten
access to a paralytic drug?

Let's go ask the Dean.

Yes?

Detroit p.D., Ms. Mitchell.

We'd like to speak
to you, please.

He got finnley, didn't he?

No, finnley's in
protective custody.

We're investigating a murder
of a woman named Maria young.

Oh!

You know her?

I can't tell you anything.
I gave Maria my word.

Your brother killed her.

There's nothing left
to protect.

You don't understand.

No, Eileen, I don't think
you understand.

All right? You withhold
information in a homicide,

Things could get ugly.

When I was 5 years old,

My parents had some trouble.

Child services came,

And I didn't have it as bad
as finnley,

But I know how bad it can get.

We only want
what's best for her.

Just like you.

When I saw the way
that she was living

In that foster home,

I complained to her caseworker.

She said her hands were tied.

So I called the head
of the d.C.F.S.

Wait. Eva gibbons?

She was trying
to get finnley removed,

But the paperwork
was taking too long.

Then out of nowhere,
Maria reached out to me,

Said she was part
of this group...

Kind of an underground railroad
but for kids.

Help the ones in bad situations
find good homes.

I... Helped her take finnley
from that awful place.

I'm not ashamed.

That child has gone through
enough for ten lifetimes.

Why didn't you take finnley in?

'cause Donald would always
know where to find her.

That's how he found Maria.

He beat you up,
threatened your life

If you didn't tell him
where finnley was.

Not my life. Theirs.

I tried to warn Maria
that Donald was coming.

Do you have any idea

Where your brother may be headed
right now?

I was unconscious when he left.

Hey, listen, um...

You know, what...
what you said out there

About...
about your foster parents...

We were split up
into different homes.

Mine was okay,
but my little brother...

Hmm.

Even after we were returned
to our parents,

He never really made it back.

So, uh...
What do you wanna do

About this whole
underground railroad thing?

We're homicide.
That's not our department.

Sounds good to me.

Hey.

Okay, Karla,
here's how this works.

First of you to confess
gets a deal.

I can't confess to something
I didn't do.

We have a witness placing you
at the crime scene

When the murder occurred.
We have a paralytic drug

That we know was injected
into Jared's system.

Dean Pritchard said you had
access to the drug locker.

And guess what?

Paralytic drugs went missing.

Karla...

Elizabeth tell you
not to talk to me?

Karla!

You know what time Jared got
off work, so you ambushed him!

And you killed him.
I mean...

I didn't kill anyone, okay?
And look, if Karla had,

I would have known.
We were together 24/7. Karla?!

You ready to spend the rest
of your life in the joint, huh?

Nothin'.

You try to frame
a drug dealer that you know

Is gonna be at the scene,
and that's where

Your perfect little plan went wrong.
We didn't have a plan.

Drug dealers are unreliable,
Elizabeth.

That's just street 101.

oh, my God..
This is crazy!

But you wouldn't know that,
would you?

Coming from the ivory tower
that you grew up in.

I'm sorry..
I-I just...

You know, I mean, such a...
such a smart girl

Making such an amateur mistake.

Frankly, I'm shocked.

Cir-cum-Stan-tial.

Like that jacket.

See, the label says Armani,

But when you look up close,

The cut's a little off,
the fit.

It's kind of like the facts
in your case.

You're trying to make this
something it's not,

Just like you are trying
to be someone you're not...

The all-American badass cop
with a designer suit.

But let's face it...

Sahib...

At the end of the day,

You're just a bindi
with a badge.

Okay.

Good talk.

They found a connection
between Maria young

And the Campbells in Bloomfield hills.
I thought you didn't have enough

To prove that finnley was headed to the Campbells'.
I'm not talking about finnley.

Two years ago,
Maria young was investigated

After one of her cases
disappeared from a foster home.

So? The boy had a bad kidney.
You were right.

Those South African
adoption papers were fabricated.

You're gonna take their son away?
I don't have a choice.

He was kidnapped the same way finnley was.
You mean "rescued."

He's not legally theirs.

This is not a case
we should be prosecuting.

You didn't think so when
you asked me to look into it.

Now it's out of my hands.

Police found
Donald Mitchell's vehicle

Near the d.C.F.S. Building.

He must have found out that
finnley's in protective custody.

How does he get to her?
He's going after Eva gibbons.

Okay.

Over my left shoulder,

Against the wall
with a baseball cap.

Detroit p.D.! Get down!

Donald Mitchell!
You're under arrest

For the murder of Maria young.

Come on.

Parents are on their way.
They're bringing lawyers.

We've got 20 minutes, Max.

Damn.
25, and I would've had her.

Focus on Karla.
She's the weaker link.

Trust me. Karla's not talkin'.

She'd sooner follow Elizabeth
to the grave.

Well, how about prison?

You think psycho Barbie
will follow her there?

Okay, Karla.

You're free to go.

we can leave?

not "we."

You.

Elizabeth confessed.

I don't believe you.

The door's open.
Elevator's down the hall.

What's not to believe?

She's obviously protecting you.

That's some friend you got.

I would like to speak with her.

That's not possible anymore,
Karla.

Elizabeth is going to prison.

You're gonna have to move on.

Wait.

So Karla told us everything...

How you two killed him,
where you hid the knife.

she's lying..
I wasn't with her.

Oh, so... When you said
that you were with Karla,

And I quote, "24/7,"
that was a lie?

Here's the thing.

I don't need a confession,
okay?

You already put yourself
with Karla

At the time of the murder.
Karla confessed,

Inadvertently making you
her accessory.

Karla is an idiot, all right?

You tell her she's pretty,
she'll do whatever you say.

How about your parents?

Okay? What are they gonna say
when they see you in here?

I'm done talking to you.
They gave you everything you ever wanted.

You never had to work for a damn thing.
You don't know anything about me.

All the opportunities,
all the semesters abroad,

All the fancy education...
Are you still talking? Really?

All anyone's gonna remember is that the fact that...
This conversation's over!

Their only daughter is a killer, okay?
You killed that man... Are you deaf?!

And you can't even give me a reason!
He called me a bitch! Okay?

He called you a bitch.

He came to the lab.
I told him to mop the floor.

He called me a bitch.

You wanna know why I did it?

that's why.

wow.

Jared was right.

You are a bitch.

But, you know, what do I know?

I'm just a...
Bindi with a badge.

after all finnley's
been through,

And they're putting her back into the system?
You can't be serious.

They'll never grant
Eileen Mitchell custody

Of Finley. She was complicit in her abduction.
Eileen Mitchell was protecting her niece.

The court doesn't see that.
It took everything I had

To get them to dismiss
the charges against her.

Police raided
the Campbells' home this morning

In Bloomfield hills.
They were gone.

Someone tipped them off?

A "yes" or "no" answer
will be sufficient, Detective.

Fitch?

Wasn't me.

Not all of us have as much guts
as Maria young.

Maria young
was breaking the law.

She died protecting that kid.

She shouldn't have been
the first person

In finnley's life
willing to do that.

Maybe things will be different
for her next time.

They're throwing
this child away.

Hey.

Hi.

Do you wanna go get a beer...
Or something?

Um... I'd really like to,

But I-I got somethin'
I gotta do.

Oh. Okay.

Maybe next time.

Okay.

Good night.

Good night.

You okay?

I don't know.

Hey, come on.

I'll buy you a drink.

♪ went around the way
from you ♪

♪ did all those things ♪

♪ you asked me to ♪

♪ I thought it was ♪

♪ the perfect day ♪

♪ to see just open love ♪

♪ to say ♪

♪ it doesn't mean a thing ♪

♪ to me ♪

♪ it doesn't mean a thing ♪

♪ to me ♪

♪ and it's about time you see ♪

I got you now.
Come on, honey.

It's okay.

♪ things ain't like ♪

♪ they used to be ♪

♪ I headed out ♪ here we go.

♪ to Lester hill ♪

♪ but that just
made me weaker still ♪

♪ she's got the kind of love ♪

♪ I need ♪

♪ the kind that's never good ♪

♪ on me ♪

♪ it doesn't mean a thing ♪

♪ to me ♪

They're gonna come looking
for you, you know.

The day they come
looking for me

Is the day the system is fixed.

♪ and it's about time ♪

♪ you see ♪

♪ things ain't like
they used to be ♪