Detroit 1-8-7 (2010–2011): Season 1, Episode 2 - Local Hero/Overboard - full transcript

♪ hey! ♪

♪ gotta--gotta pay back ♪
♪ the big payback ♪

♪ revenge ♪

No, I just never had a partner
when I was in narcotics,

So I don't know how it works.
We both drive. That's how
it works in homicide.

So we gotta flip a coin
every time we get in the che?

Stone,
what's up with the suit?

Read 'em and weep, boys.

You're looking at the newest
addition to the homicide unit.

so they lowered
the requirements?
That's funny.

You're gonna open every door
not too? Follow my lead.



yeah, okay.

Vehicle's going south
down the street.

Victim gets shot
while driving.

He loses control,
vehicle jumps the curb,

Hits the building.

Victim gets out,
staggers over here.
Another dead gangster.

Well, as long as they kill each
other, they ain't killing us.

whoa, wait a second.

You've seen him before?

Yeah.

On tv.

Calvin gibbs--

All-conference tailback
at southeastern michigan.

This guy's a local hero.



(moaning softl

stop!!

officer down!

Get me help!

♪ oh, I need ya ♪

♪ but all you do is ♪

♪ treat me bad ♪

Hey, partner.

Wanna go for a spin?

Appreciate you coming by.

It was on my way.

Watch it here.
What?

sorry.

There's somethin'
I've been thinking about.

Is this thing gonna
follow me around forever?

What thing?

Am I always gonna be
"that guy,"

You know, who got shot
his first day on homicide?

Uh, I knew this cop
back in new york, right?

Second week on the job,
we're in this shoot-out.

He comes up to me after.
He's all panicked...

'cause he wet his pants.

He doesn't want anybody
to find out

'cause he knows
he'll never live it down.

But I realized,

It wasn't urine on his pants.
It was blood.

So I tell him he got shot,

And he was very happy...

To find out that news.

Sorry. So you're saying
it could have been worse?

I could've
pissed my pants?

I better get some rest.

Need my strength.
All right.

My doctor says
I'll be well enough

To hold my son tomorrow,
so...

Yeah, and congrats on the whole
baby thing, by the way.

That's, uh...

Hey, whatever happened

To the cocktail waitress
you met at the casino?

Oh, I broke that off
months ago,

You know, the whole long distance thing...
It's ten minutes across the river.

Yeah, but it's still canada.
I shouldn't have

To leave the country
to get some action, man.

we got a body
pulled out of the river

Near park plaza--

Caucasian male in his 20s.

Fishing boat was
on its way in,

Spotted him in the river.

It's pretty dark.
How'd they see 'em?
He was wearing this.

Huh. No wallet, no I.D.

Okay.
Back of the head here--

Laceration,
blunt force wound.

Wait a minute.

You hear that?

It's polka.

From that boat?

We're gonna need a ride.

Hey. Word gets out it's gibbs,
we're gonna have a riot.

Tell your guys.

Bullet penetrad above
the right armpit,

Exited below
the left shoulder blade.

Probably bled out.

Yeah, well, not before trying
to get away. Pretty tough kid.

I used to watch him on tv,

Knocking guys over
and scoring touchdowns.

Some contusions around
the eyes, some scratches--

They're not fresh.

He spent this summer doing
volunteer work on the east side.

I mean, he's gotta be
what, maybe 20?

God, what a waste.

still on hold.

Didn't know you were here.

Well, mason heard the kid
was famous,

Thought you could use
a little help.

Yeah, listen, um,

I wanted to extend
my condolences

On what happened
to your partner.

I'm--I'm very sorry.
It's--it's terrible.

He's not dead.
What?
No, I-I know that. I--

Our vic went out
the driver's side,

But there's a blood swipe
on this door, which means--

Passenger. Yeah, we were
thinking the same thing.
"we"?

Sanchez and I.

That's fantastic.

All right, well,
the bullet came

From the right side
of the vehicle,

Right, so the passenger
could be our shooter.

Casings would be on the floor.
Unless he used a revolver.

Dump the vic's cell phone.

There's a good chance
if they were riding together,

That they talked beforehand.
Yeah, but there's--there's
no cell. There's no cell phone.

Well, did you talk
to dispatch?

Did you listen
to the 9-1-1 call?

No. I-I've been busy.
Well, I did.

hello??
Hello. Who's this?

Who's this?
What? Who's this?

This is ellington.
Uh, where'd you get this?

On the ground.

I've been looking all over
for that. Thank you very much.
Okay. Okay.

Next time, call 9-1-1.

Victim called them
from his cell phone.
stay back there.

terrence! No!!

No! My baby!

Cal! Where's calvin?
grab him.

Listen to me.
Cal! Wait.
Where's my brother?

take it easy, people..
Take it easy.
Cal! Where is he?
Where is he? Cal!

he was everything to us.
I'm so sorry.

How'd this happen to him, man?
We got a lot of people
we gotta talk to--

Who did it?
Did you talk to 'em?
You're terrence?

Yeah, my name's terrence.
Terrence. Terrence, I need you
to calm down. Stay calm.

No, what--what do you know? No,
you don't know nothin'. N--
terrence, stay calm.

Oh, cal, man.
That's my little brother, man.
Hey, terrence.
Listen to me. Listen.

We're gonna find
the guy that did this.

Okay? We're gonna find the guy
that did this to your brother.

I promise you that.
We'll find him.

Okay?
yes.

Passenger's your best lead.

You wanna keep your promise?
Find his number on the phone.

118, back in the car.

♪

Someone shelled out
some serious coin for this.

Biggest day of your life.

Okay, everybody!
Dip into your pockets.

Time for the pani mloda!

Can somebody
find me the groom?

Come on. We know
you're out there, lucky guy.

too late to hide now.

♪

Your number was
in calvin gibbs' phone and--

hi. My name's
detective stone.

I'm calling from detroit
homicide. I was wondering--

Fine.
Hello?

Hi. My name is
detective stone.

I'm calling from
detroit homicide. We're, uh...
Hi. Yes, this is
detective sanchez. We're, um...

Is your, uh, your father there?
Your mom there?
We're trying to track down
shawna johnson.

The phone number here is--

yo, who this?

Who--who am I speaking to?

Who am I speaking to?

Is this...
Is this speedy?

What you want, man?

We're looking to find
calvin gibbs.

He ain't dead?

Why would you ask that?

I heard it.

Speedy, where are you, man?
Can I come talk to you?

I got nothing to say.

You know, we--we found some cash
in calvin's car.

You got any idea
who that might belong to?

Was it in the glove?
Yeah, man.
Yeah, come on in. Claim it.

Mail it to me, bitch.

No?
No.

I'm sure he'll call back.

what else we got?

I'm working on shawna johnson--
she's a high school student--

But I haven't reached her yet.

She and speedy were the last two
people that calvin spoke to.
Yeah, I know.

Why don't you two
follow up with speedy?

I'll track down shawna.

Ahem.

Do we have a problem
that we should talk about?

No.

Not that we should
talk about.

okay.

Okay.

ass.

stan said he was
going out for some air...

And then he never came back.

I guess
I just lost track of time.

There was so much going on--
the photos, the toasts.

The money dance was
just getting started.

But then when stan was supposed
to break through the crowd

And dance with me...

That's when you guys
showed up.

Easy, baby. Easy.

Uh, ma'am. Ma'am.
Can you think of any reason

That someone would want
to hurt your husband?

No.

God, no. He was...

The warmest...

Most wonderful...

Gregarious man.

Everybody loved stan.

My daughter had
an idealized notion

Of the man she was marrying.
Not a fan
of your son-in-law, huh?

You mean, would I kill him?

Are you married, detective?
Kids?

35 years. 2 daughters.
Oh, well, then you get it.

If every father took thingslike
his daughteinto his own hands,

Hell, you guys would need
more prisons.
Mr. Borkowski?

What is it, lynette?
Agnes is asking for you.

I have to take care
of my little girl.

Yeah, go ahead.

So I found
where he went over--

Observation deck,
two flights up.

Blood on the deck,
on the rail.
One thing we know--

Whoever killed him was
at this wedding.

This is a mess.

A gunfight and a cop down
right in our own building.

Well, detective fitch was on it
from the beginning.

Good. I need someone
well-versed in this case

To help put out this fire.
Fitch, you know
assistant prosecutor williams.

Yep, I've seen her on tv,
standing behind the mayor.

I need your help, detective.

This thing has got
a life of its own.

In addition to complicating

My handling
of the burke prosecution,

It's also a major p.R. Headache
for the department and the city.

Well, I'll be sure
to tell my partner

That his getting shot has been
a big inconvenience to you.

All she's asking is
for a little help.

I don't do spin control.
Fitch--

But you people are
good at it.

Us people?
Administrators.

I'm a prosecutor.
Assistant prosecutor.

Wow. What's got you
so pissed off?

We catch killers.
What happens after you get 'em,

I don't always understand
that part.

Well, we do what we can.
And you think
that's sufficient?

Look, it was
a botched prisoner transfer.

It happened. It's not for me
to put a face on it, okay?

Hmm. I can see
you're upset by this.

Restricted duty
might serve him well,

Give him a chance to gather
his thoughts, recharge.

I'll manage my squad,
thank you.

Is there something funny,
detective?

Are we done here?

'cause there's
a dead football player

Whose murder I should
probably be solving right now.

I need him on the street.

ball!

Shawna johnson?

I'm detective fitch.

I'm looking into the death
of calvin gibbs.

You know, she's
pretty messed up right now.

You can just come back
some other time.

Did you talk to calvin
last night?

Yeah. He was, um,

Looking for a friend of his
that we grew up with.
Speedy?

Y'all looking at speedy
for this?

Well, we think he was
with calvin

At the time of the murder.

Speedy's a wannabe, man.

He's always looking for a way
to maklvin pay off for him.

Calvin should have dropped
speedy a long time ago.

Do you know
where we can find him?

♪ you're going, going,
going down ♪

♪ you're going,
going, going down ♪
♪ down ♪

♪ down ♪

♪ you're going,
going, going down ♪

♪ down ♪

detroit police! Open up!

♪ bad enough to be human ♪

♪ bad enough to show some fear ♪

Clear.

♪ it's not enough
that I still... ♪

speedy? No, no..
Don't run!

Hey!

Hold up!

♪ you're going,
going, going down ♪

Aah!

You gonna cuff him
or kiss him?

They really call you "speedy,"
huh?

I guess they mean that
ironically.

A round has been discharged
from this gun.

You re to tell us how?
We were driving,
then a car passed by

And took a shot at us.
I shot back, man.

What kind of car?
I don't know.
All I saw were taillights.

Can you get me a soda?

Anything in a can
will be fine.

Calvin...

he just...

He just slumped over.

Yeah, that's what happens
when you shoot a guy.

You're talking crazy, man.
We grew up together.

We were best friends. I loved calvin.
So you leave your best friend,
who you love,

And run like a coward?
I-I was scared
they would come back for me.

he was dead..
There was nothing I could do.

no, no, no, no, no.
He wasn't dead, speedy.

He was hurt. He got out
of that car and he needed help.

Do you know hmm?I know this?

Because he called 9-1-1.

don't talk.

hello?

you're doing great.

Now ask him
if he wants a beverage.

A what?

A beverage.

Do you want a beverage?

A what?

A beverage.

Okay.

Hey.

what the hell is that about?

The guy's a lefty.
He couldn't have shot calvin.
Is there something
you wanna share?

If speedy shot calvin
from the passenger's seat,

It would have been
point-blank.

He would have left powder
residue on calvin's shirt,

Which it did not have.

Ddition, calvin had
a through and through.

Bullet ent his front,
came out his back.

I don't sehow a southpaw
makes that shot.

You're on the wrong track
here.

What?

Ask him about the bruises.
Ask him yourself.

How did calvin get

The marks and bruises
on his face and neck?

Terrence.

Calvin's brother?

They get into it sometimes.
Terrence is a punk, man.

The victim was an ox.

The killer had to be a pretty
strong guy to bring him down.

No murder weapon?

We've got divers searching
the river.

Stan was last seen during
the first dance at 8:45.

Fisherman spotted him
at 9:03.

So we're matching that window
up against

The digital time/date stamp
from photos and videos,

And we've narrowed it down

To these suspects
who were unaccounted for.

15 who could all
be the killer?

Or just camera-shy.

Bring 'em in.

Terrence randall gibbs--

Ganged up
with the eastside royals,

Assault, robbery,

Two stints in prison.

It's not a motive
to kill his brother.

But this might be. Calvin had
a life insurance policy.

He was a college student.
What could that be worth?

A lot. The payout was based

On projected earnings
if he went pro.

Guess who
the beneficiaries were.

His mother
and big brother terrence gibbs.

Let's go get him.

Hey, fitch,
can I have a minute?

There's a press conference
today at 6:00.

You're gonna be there.

The chief approved
your participation.

"...Managed to pull
an injured bystander to safety

Even as he took aim
on the perpetrator."

You forgot the part
where I walked through fire

And caught a falling baby.
It's close enough
to the truth.

It's a dog and pony show,
counselor.

I can't pretend to be
some hero I'm not.

You being a hero is better press
than a first-day detective

Getting shot
in the station house.

This is nuts, lieutenant.

I'll expect you there.

I'll get back to you
on that.

Cover the back.

terrence.

♪

So you're already
back at work, huh?

Yeah. I can't afford
to lose the job, you know?

Look, you guys...
You guys find out anything?

We're still working on it.
Can we ask you some questions?

Yeah, yeah. Um, my break is
in about ten minutes.
No, terrence.
We're gonna need you

To come down to the station
right now, okay?
Why?

We'll talk on the way.

Wh-wh-what the hell is ts,
man?

We just wanna ask you
some questions.
No, man. A-are you serious?

Look, no, I'm done with you,
man.
Terrence--

Man, don't touch me!

hands behind
your back, terrence.

Hands behind your back.
Get off of me!
You're wasting time, man!

all right..
I don't believe this!

You're wasting time!

I don't believe this, man!
Get off me! You're wasting time!

Wait!
I didn't kill my brother!

So how long you been working
at that greasy spoon?

Six months.

Mm. You like it there?

It pays the bills.

What about calvin?

I mean, didn't he help
pay the bills?

That wasn't his job. His job
was to keep running, catching,

And striving for greatness.

That's all I ever wanted
for him.

Mm, because of how you screwed
it up for yourself, right?

Two years
all-state cornerback,

Followed by
a string of minors,

Running with the royals,

Then four years hard time
in jackson prison

For felony assault
and robbery.

Man, what is this? "this is
your life, terrence gibbs"?

I hope it's not your life,
man.

Look,

I straightened up my life
years ago, all right?

Now if you're so good
at research, look that up.

I've been clean as a virgin
since '05.

This is going nowhere.
Give stone a little room.

Room we got, time we don't.

I'll go check that number
he gave us again,

See if his alibi checks out.
You know,
it was pretty go, terrence,

I mean, the way you showed up
at the scene the other n,

All--all worked up
like that.

It was very convincing.

But you see, I'm not mucof
a drama fan. I'm not buying it.

I think you killed
your brother.

Why would I do that?

Life insurance...
On calvin.

You were named a beneficiary.

He--he must have taken it out,
man, though.

That's the kind of kid
he was. You know, he, um,

Always more worried about us
than anything.

Then why have you been
smacking him around?

I wanted him to stay away
from trouble,

And I wanted him to stay out of
that club that they all went to,

And I wanted him to stay away

From that thug who owns it--
goat.

Whenever me and calvin fought,
man, it was always

'cause I wanted to keep him
on the straight path, man.

Tough love?

Where I'm from,
there ain't no other kind.

I talked to his sponsor.

He was at a meeting,
got a chip.

Okay, do you know the last time
that calvin was at that club?

Yeah. Last night.

looks like
a kielbasa convention in here.

All right, uh...

"fran.. Csi...Zek...
Woj.. Cie.. Chowski"?

maybe
"francsizek woj-chai-chowski"?

I don't know
about these suspects,

But their names are murder.

"maciewicz..."

"pete karmazemek."

"frank si..." frank.

"f. Maniskiewicz."

Really?

okay, so your
relationship with the groom

Was less than cordial then?

Cordial?

We were at a family picnic,
with kids.

I grabbed the last beer,

And he sucker punched me
across the jaw.

I haven't eaten steak
in a month.

He used to hit on my wife
all the time.

He sold me
bad real estate deal.
He hit on my daughter,
broke my little girl's heart.

He kicked my dog. My dog.

Stan was a real son of a bitch.
Everybody knew it.

Real assbag.
I'm s--I'm sorry. What?

Assbag.

Dupa!

You couldn't trust him.
Do me a favor--

When you find the guy who killed
stan, thank him for me.

So we've narrowed it down
to seven.

None confessed, but they all had
opportunity and motive.

It seems like everyone
who met him had a motive.

Who would want to marry
this guy anyway?

Ah, he conned her into it.
It's the whole marriage game.

Please don't get him started.
Which is exactly why
I'm gonna keep picking up

Girls with tramp stamps
at the blackjack table

And not have to worry
about anything meaningful.

You guys talking about
my love life again?
See? See?
Back me up, doctor.

Monogamy is just
an untenable construct

That's in direct conflict

With our species'
biological imperative.

Why can't they all be
as unromantic as you?

I'm still waiting
on some tests back,

But initial findings are in
on your dead bridegroom.

Toxicology's back.
Blood alcohol was .15%.

Drunk at a wedding.

What a shocker.

Also, found trace amounts*
He had sex last night?
Not necessarily

But it's possible
he was overly stimulated.

So a woman
could have killed him.

Sure.

Time tlook
for some ladies.

♪ better ask somebody ♪

♪

♪ better ask somebody ♪

♪

♪ better ask somebody ♪

sorry, folks..
Invitation only.

Well, we're looking for goat.

Well, you found him.

What kind of name is that?

It's an acronym--
"greatest of all time."

♪

Calvin was a smart kid.

♪
I saw the opportunity
to broaden my business,

Thought maybe he could be
my guy in bloomfield.

He declined.

I was disappointed.

I told him if he didn't want
to do business with me,

Then maybe he shouldn't be
in my club. So he left.
What kind of business?

Sports apparel.

Sports apparel?

Yeah,
I love them tracksuits.

Nothing to do with drugs
or pharmaceuticals?

I'm a legitimate businessman.

Yeah, right.
I-I've heard about you.
Whatever you've heard
about me,

I'm quite sure
it's been exaggerated.

I mean, man, look around.

I am hosting a party
for my baby daughter's baptism.

But I still take the time out
meet with you nice people,

Because I'm civilized.
What time
did you kick calvin out?

Around 8:00, 8:30, I guess.

What were you doing after that?

I was in the champagne room
with a couple of the girls.

They'll testify to that.

Hell, my d.N.A. Still might
be back there to prove it.

You're a class act.
You're gonna be a great father.

We'll be seeing you soon.

talked to four witnesses
who were at the club last night.

They all said
that goat and calvin

Got into it more than once.
We should have
just picked him up.

If he was gonna take calvin out,
he'd get it done right.

This thing was sloppy. It was
personal, not professional.
Speedy shot back.

Maybe goat wn't counting
on a gunfight.
No, this was someone
who was angry,

Someone impulsive, someone who
was maybe following him.

Look, goat had
motive and opportunity.

What else do we need?
How about proof?

Is this how it's gonna be?

'cause I'm not gonna
keep playing nice,

Waiting for you
to lighten up.

This is me, lightened up.

What is your damage, fitch?

I gotta
go look into something.

He's worried about washington.

Yeah, sure.
Detectives.

You guys were at
that club on harrison earlier?

We just got a call from there.
Multiple shots fired.

stay back, please.

stay back.

it's goat. Ma'am,
did you see what happened?

It was terrence gibbs.

terrence randall gibbs----
black male, 5'8", 170--

Wanted for homicide.

Last seen on cass and temple
in a blue challenger.

Suspect is armed with
a semiautomatic weapon.
Notify customs and the c.I.C.,

Just in case
he's heading for windsor.
The guy killed somebody
in front of a hundred witnesses.

He's not hiding.

"finche la morti
non ci separi."

Hmm?

"till death do us part."
hmm.

Yep. The only thing better than
going to a wedding

Is watching video
of a wedding,

Over and over and over.

stop. Okay.

8:47. There's a whole bunch
of women,

The, um, bride
and her bridesmaids.

One, two...
One of em's missing.

Mm.
Where's our buddy lynette?

All right, we're on the way. We
got a unit on the mom's house.

If he shows up,
theyl get him.
we have a trespassing
report at mckinley high.

Adult male on campus.
They're requesting assistance.

It's calvin's old high school.

2-7-2-1 responding.

what's the location?

Terrence, I need
to see your hands.

Terrence.

Terrence, put your hands up.

now get up.

You couldn't wait,
could you?

You didn't bust him.

Was this worth it?

You're gonna spend the rest
of your life back in jail.

Calvin was my life.

come on.

yeah, man. Wait up.

Hi, aw.
Detective fitch.

Yeah, I remember.

Shawna, did calvin come and see
you after he left the club,

Before he met up
wi speedy?

No.

No?

Okay, 'cause I got
this problem, all right?

This is a college football
magazine from last year.

There's a photo of calvin,

And the caption reads

"who is lala?"

And then it struckck me,
wh we spoke this morning,

How much I admired
your necklace.

Lala--

That's you, right?

You were with calvin last night,
weren't you?

I loved him...

So much.

Derek found out.
He was jealous,

And he went out
looking for calvin, right?

Is derek here?

Can you open the door,
please?

Go ahead.
Open the door, please.

Go ahead.

Thank you.
And do me a favor.

Take two steps to your left.

Just two steps.

Please.

Detroit p.D., derek!
On the floor!

Get up. Get on the floor.
Let me see your hands.

Don't make me shoot you.

Well,
reviewing the wedding vide

We noticed
that when this picture was

Being taken
of all the bridesmaids,

You weren't there.

It's possible.

I did go to the bathroom
a few times,

So...

Yeah.
Hmm. Okay, well, maybe this
will help jog yourur memo.

This is
fromom a few minutes earli.

There.

Is that when you were going
to the bathroom?

Yeah. Um, yes, definitely.

Okay.
Mm-hmm.

I guess that clears that up.
Great.T. Thank you.

Thanks for coming down.
Except--hold on.
Hold on. Okay.

The bathrooms--

They're over there,

That way,
and you went that way,

Directly
to the observation decks.

Hmm.

I guess, um...

That's right. I went out
to get some air.

Okay.
Yeah.

Well, see... hmm.

What?

Well, it's--it's just that,
you know,

According to the time code
of theideo now,

That puts her
in direct proximity

The observation deck

At the time
of the groom's murder.

Wait. You don't think--

I didn't kill him.

Lynette.....

How well did you know stan?

I told them it had to stop
as soon as they got engaged,

But she was, you know, saving
herself...

So... He kept calling.

Last night, up on the deck,

It was supposed to be
for the last time,

Like saying good-bye.

But when I went up to meet him,
he was strange.

He said he felt, like,
achy all over.

He wanted me to go get him
a glass of water, so I did,

And when I came back,
he was gone.

Aren't you ashamed?
What, that he ditched me,
you mean?

Uh, no. I th--I think he means

Did it bother you having sex

With a man
who just married your friend?

Yeah, about that.

I guess I just got caught up
in the romance of it all.

You should have seen
the ceremony.

It was so beautiful.

You wanna tell him?

Yeah.

Sorry it ended up
like this.

You know, you're not such a bad
guy when you don't want to be.

Well...

I never want to be.

You know that expression

"things are gonna get worse
before they get better"?

I think we're in one
of those situations right now.

We picked up this kid,

Name's derek milner.

He's the boyfriend
of shawna johnson.

Yeah, she used to
go out with calvin, um,

Back in school.

She broke his heart,
but he moved on.

Yeah, I'm not so sureabout that.

You see, after goat kicked him
out of the club,

Calvin went to her place.

They spent
some time together, alone,

And then he met up
with speedy.

Only derek found out.

He followed calvin and speedy
and started shooting.

Speedy got away,

Your brother didn't.

You killed the wrong guy,
terrence.

what?

I kept my promise, man.
Why couldn't you trust me?

He...
He was my little brother.

She's telling the truth.

Final report came back

With the cardiac results
indicating multiple m.I.

He died
of a massive heart attack,

Probably brought on
by his state of arousal.

See, when the first m.I. Hit,
he must've fallen backwards

And d hit his head
on the banister here.

He tried to steady himself.
That's when the second m.I. Hit.

We thought that was
from a struggle.

Too late. Over and in.

Huh. Well, so ends
the wedding from hell, huh?

Aren't they all from hell?
Mm.

Huh. Well, so ends
the wedding from hell, huh?
I gotta take this.

Pronto.

Come è tutto fare
con la casa?

Hey, man.

Hey.

Uh, mason wanted me to leave
these papers for you to sign.

Uh, little man,
this is my partner.

Partner,
this is my little man.

he's a cute kid..

He's got big ears.

Why, thank you.

I'm lauren.

I'm louis or lou.

Lou is fine.

What's his name?

Uh, fitch.

Fitch washington? Really?

Yeah, man.

no.

It's martin,
after reverend king.
Oh.

Do you want to hold him?

No. No.

He looks good
just like that.

How's work?

People keep
getting murdered.

So I got a job
to come back to?

It's still there
if you want it.

Mm-mmm.

Paul hartley has traffic...

He wants to do
his small part to help.

Long day, huh?

Yeah. Short honeymoon.

Marriage doesn't have to
be like that--

The lies, the betrayals.

Trust me.
When it works, it works.

You really miss her,
don't you?

Just when I wake up
in the morning

And go to bed at night
and every moment in between.

In 3years,
my wife never broke a promise.

And there was only one promise
I wasn't able to keep,

And that's w when I retir,
we'd move to tuscany.

That's why
you're buying that house.

Exactly.

She was a good woman, man.

Yes, she was.

Night, man.R you.

Good night.

three days ago,

Shots were fired
at the detroit police station,

Injuring a local detective.
Yeah, I'm gonna leave
you two alone

To enjoy little marty there.
Martin.

Martin.
Thanks for coming by.

Yes, thank you.
Don't forget to sign those.

Right.

Right. Yeah.

...Detective louis fitch.
They were able to apprehend

The subject
before anyone else was injured.

Detective washington
is recovering...

You know he's weird, right?

I mean, like, strange.

Babe, you need a partner
you can depend on,

Someone that will
have your back.

I don't trust that guy.

well, this unfortunate incident

Is one, we as a city,
need to put behind us.

But before we do,
we should acknowledge

Some of the individuals who
heroically rose to the occasion

In a time of crisis.

Detective fitch.

uh...

Yeah.

Uh, I worked the case
from start to finish.

It was a tough one,

And, uh, what happened
there at the station house,

Thatat was the toughest part.

But the important thing is,

My partner,
detective damoshington--

He's new to the job.
He's in the hospital right now.

And, uh, if anyone acted
like a hero, it was him.

Or he. It was he.

Um...

But, uh, that kid--

That's the type of cop
detroit needs right now.

And that's all I wanted to say.

detective fitch,
I have a question for you.

Can you answer a question
for me?
Detective washington
is--is doing all right.

He's hanging in there.
detective fitch,
detectivive fitch...R you.

Say "papa."
can you say "papa"?

♪ when I begin to realize ♪

Papa.

♪ that I've cried so much ♪