Dawson's Creek (1998–2003): Season 4, Episode 23 - Coda - full transcript
Accepted early to the University of Southern California, Dawson finds his last night in Capeside has arrived much sooner than everyone had originally anticipated. While Dawson looks forward to spending the evening with his friends Joey, Jack and Jen, his father Mitch has other ideas to spend it with him. Meanwhile, Dawson's not the only goodbye Jen has in store for her, as she bids farewell to the house she's been sharing with Grams as she prepares to sell it. Pacey also phones Dawson from Miami to say his own goodbye while Joey says goodbye to Dawson in her own way, with a final goodbye kiss.
You know, this sucks a lot more
than l remembered it.
Dawson, need l remind you that
Sea Creature from the Deep...
..won the Juror's Prize in the junior
division at the Boston Film Festival...
...for which you were rewarded
the princely sum of 2500 dollars?
Right, which l then wasted
on my next endeavour...
...which was entitled--
What was it called again?
Oh, right.
Self-Indulgent Piece of Crap.
Seriously, though, Jo.
How did we get here? l mean....
One second we're sitting here,
watching E. T...
...wondering what 1 0th grade
is gonna be like. And the next...
...we're leaving for college.
Well, some of us are going
sooner than others.
l mean, l have the entire summer
to process my crippling anxiety.
-But you, on the other hand....
-Day after tomorrow.
My college career begins
the day after tomorrow.
l think the summer program
wasn't such a good idea.
Dawson, you have to focus
on the good.
l mean, you got in.
And not only do they want you,
but they want you early.
That's huge.
You might wanna consider packing,
however.
When you're in the kind of denial l'm
in, there's just no room for packing.
Okay.
Have you heard from him?
No, the sea creature from the deep
remains incommunicado.
l'm sorry.
Once he's ready, he'll call
or write or--
Something.
l don't know.
Do you ever feel utterly incapable
of sustaining a relationship?
l think l'm in touch with that emotion.
l guess it's another in a seemingly
endless string of life lessons.
Never get involved
with a monster from beneath the sea.
No matter how charming...
...it's just not gonna work.
l have to say that despite
our mutual misery...
...l've had a pretty decent time
hanging out with you lately.
Me too.
l wish it didn't have to end.
Well, everything comes to an end,
Dawson.
Thank you, Sylvia Plath.
l just wish it didn't, is all.
Shouldn't we all be looking for,
like, summer jobs or something?
Some of us already have those.
ls it just me, or does
the Yacht Club uniform...
-...keep getting sexier and sexier?
-Bite me.
You guys know there's always work
down at Leery's Fresh Fish.
We know.
l got one.
-Yeah, yeah, l got one. Ready?
-Okay.
Would you rather work two straight
shifts at the fresh fish house naked...
...or have sex once
with Principal Peskin?
-You got a better one, let me know.
-l got one.
Sex with Peskin or having to spend
your entire freshman year...
...living with a roommate who smells
really, really bad.
Earth hippie, sworn-off-deodorant
kind of bad?
No, French-foreign-exchange-student
bad.
-ls he cute?
-Jack.
-l'm kidding.
-l got it.
l got one.
l've got a ''Would You Rather''
so brilliant in its perversity.
-This better be good.
-You know what?
l wouldn't preface your brainstorms
with '' brilliant.''
lt just sets you up for failure.
-Will you two harridans let him speak?
-Thank you.
Would you rather
have sex with Peskin...
...or watch Peskin
have sex with Grams?
Okay, okay, okay.
First of all:
Grams would never
have sex with Peskin.
And second of all: you win.
That's disgusting.
-That is disgusting.
-Mission accomplished.
l now leave town the reigning ''Would
You Rather'' gross-out champion.
-You guys know what time it is?
-lt's about 6.
l was supposed to meet my dad
half an hour ago.
Wait, are we still on
for the movies tonight?
Yeah. Meet at my house at 7.
-Bye.
-Bye.
-See you.
-See you later.
This baby does it all, Dawson.
850MHz, P3 processor.
1 28MB of RAM.
32-gig hard drive, DVD,
56K modem.
-What more could you want?
-l don't know.
-A Mac, maybe?
-What?
lt's become obvious to me that, in life,
you're either a Mac or a PC person.
And the choice defines you.
Let me put it this way:
Beatles or Elvis?
-Beatles.
-See? This is no different.
l've done research. The T21 is by far
the best buy. That's what we're getting.
ln that case, l'd just prefer you
didn't get me a laptop.
You need a laptop for school,
Dawson.
-l am getting you a laptop.
-Dad.
l appreciate this, but it's not fair
to do it on your terms.
A father wants to spend
thousands on his son, and it's not fair.
Why would you spend money
on something l don't want?
Because you need it.
lt's practical, it's functional...
-...it'll last for years.
-lt's not what l want.
-Can l help you?
-Yes, we'll take the T21 .
Excellent choice.
l'll bring that right out.
We shouldn't have left her alone
for an hour.
That woman is an unstoppable
cleaning machine.
Good, you're back.
l'm just about to head out myself.
One last potluck
at the Ladies' Auxiliary.
Sorry.
l assume you two have eaten
your usual quota of junk food.
Obviously. You've done a number
on that fridge.
No point in leaving it
for the last minute.
But the movers don't come
till tomorrow.
Eight a.m. Bright and early.
Which means someone has her work
cut out for her with that room of hers.
Especially if she still plans to go
to the movies with Dawson.
Oh, l get it. This cheerful disposition
is just a passive-aggressive attempt...
...to get me to stay home, isn't it?
Which, by the way, l gladly will.
Oh, don't be silly, dear.
lt's Dawson's last night. You go out.
-Have fun.
-l know...
...but, l mean,
it is our last night in this house.
Maybe we should do something
special to commemorate the occasion.
Our last night in this rickety old house,
with no pictures on the wall...
...no food in the fridge.
Honestly, Jennifer...
...there's no point in being sentimental
about these things.
All right, l'll tell you what.
You'll come home tonight,
we'll have tea.
You packed the kettle.
Don't forget to wear a sweater.
lt's supposed to be chilly tonight.
Let's get this baby set up.
-Later, Dad. Hey.
-Hey.
Aren't you a sight for sore eyes.
You ready to go?
-Yeah.
-Where you going?
Going to the movies.
l'll be back later.
Dawson, it's your last night
at home.
And?
l thought we'd spend it together,
as a family.
l thought l'd spend time
with my friends.
Listen, l don't wanna embarrass
anybody here. l'm sorry, Joey.
But l'd really appreciate it
if you stayed for dinner.
-Mitch.
-Dad, l'll be home later.
Let me understand this.
You would rather go to the movies
than spend what little time...
...you have left with myself,
your mother...
-...and your little baby sister?
-That's not what l said.
What's so criminal about hanging out
with my friends?
You've hung out with them all month.
-What is going on with you?
-Nothing. l'm...
...just trying to figure out when
my son became so insensitive.
ln--? Probably about the same time
you became so overbearing.
-You'll stay for dinner then.
-No.
-No?
-No, Dad.
Look, l'm stressed out enough
about moving 3000 miles away...
...without worrying about
how l'm letting you down.
l'm gonna go to the movies.
l'll be back later.
And l'm not gonna feel guilty about
spending some of my last night here...
...with a few people who mean
the world to me. ls that okay?
Do what you want.
-Mom?
-Honey, go.
Have a good time.
-Dawson, we don't have to go.
-No, let's get out of here. Come on.
Yo, Witter, you got
a problem with paradise, man?
Not so much, no.
Then take a break.
You're making me tired.
Hey, what do you think the chances
are l could find a phone here?
l got a call l need to make.
Here, man. You try that, brother.
-Thanks.
-Then when you're done...
...meet me at the bar
for some drinks.
All right, then.
-l can't believe you leave tomorrow.
-Tell me about it.
L.A. is a galaxy far, far away.
And yet only five hours away
by plane.
Nervous?
Yeah. l'm nervous, l'm excited,
l'm....
l'm exhilarated, l'm depressed.
That pretty much sums it up.
Sure you don't wanna stick around?
l'm painting Mrs. Hammacott's
house this summer.
God. Do it with Joey.
l'm sure she'll jump at the chance...
...to free herself from the clutches
of Cruella De Valentine.
Yeah.
-Yeah, she's really gonna miss you.
-No, she's got plenty on her mind.
lnfiltrating the lvy Leagues,
the whole devastating break-up thing.
Come on, man.
You know, l know that's all true.
But you and Joey saying goodbye,
that's a fairly colossal event.
Why is everybody so determined to
shake me out of my cocoon of denial?
Because if you don't at least
acknowledge...
...the hugeness of this moment...
...you are gonna wake up in some cold
sweat in some USC dorm room...
...and you're just gonna add one more
thing to your list of lifelong regrets.
-Could you do me a favour?
-Yeah, anything.
Don't sit next to me at the movies.
You're bumming me out.
Come on, man. You can't tell me
you haven't at least thought about it.
-What?
-What?
The opportunity to spend
the entire summer with her.
Of course l've thought about it.
l've thought about it
so much that it makes me mad...
...because l can't understand
why l can't stop thinking about it.
l fell in love with somebody else
this year.
Do you have any idea how significant
that is for me? l mean....
So why can't l stop thinking
about her?
You gonna miss him?
-Aren't you?
-Yeah, but that's different.
How is it different?
Because l had all last summer
to get sick of Dawson and his quirks...
...his foibles.
The annoying things he does...
...that make you wanna throw him
in the creek.
-He is rather annoying, isn't he?
-Yeah.
The way he makes you sit through all
the credits at the end of the movie.
Out of respect for the filmmaker.
And the incessant picture-taking
and crushing self-analysis.
That thing where he
puts you up on a pedestal...
...and makes you the centre
of his universe. God.
lf you asked him to stay, he would.
What?
Give up the chance of a lifetime...
...just so he can bum around
Capeside for another summer?
l don't think he'd see it
as such a bad trade-off.
What makes you think
that l want him to stay?
You really wanna know?
-Yeah.
-This little voice inside my head says:
'' l like your hair colour.
What number is that?''
-You still hate me, don't you?
-No, l don't hate you.
l mean, l don't get it, Jen.
l mean, how am l supposed to feel
about this?
Am l supposed to feel good...
...knowing that l have the power
to change somebody's life?
l don't know. l think that we all have the
power to change each other's lives.
The question is,
are you going to use it?
Hi. Four, please.
What are you girls talking about?
Hello.
Hair, makeup, world peace.
Usual girl stuff.
There you go.
-Thank you.
-Thanks.
Here you go.
All right.
So who's hungry?
Well, l should go home
and check on Grams.
l feel guilty about leaving her.
But if-- You know what, if you guys
wanna go eat, actually...
-...food is good.
-l could eat.
Actually, you know what?
l haven't packed yet.
l still have to do that tonight.
-Unless we just wanna--
-Yeah, why don't you guys go ahead.
l'm sure you've got
a lot to talk about.
-And Jack and l'll just walk.
-l could walk.
Yeah. Whatever. l mean...
...it's not like my evening will be
incomplete without greasy diner food.
So, what did we just decide?
l guess we decided to go home.
Great. Home.
-Who's first?
-Well, l live next door.
Yeah. My car's at her house.
Guess l'm first.
Okay, which one do you lik e better?
Lily looking adorable in her bassinet
with her pink bow?
Or Lily looking adorable
in her bassinet with her yellow bow?
Oh, and then of course
we have this one...
...of her looking adorable
with Dawson.
They've got the same Leery eyes,
don't they?
-Self-aware with hidden depth.
-Same Leery cheekbones.
-The camera loves them.
-Same heartthrob smile.
Which is probably hiding
a stubborn streak 1 0 miles long.
What do you say the odds are
that 1 8 years from now...
...Lily might have the sense
to listen to me...
...before she heads off to college?
She might wanna spend
some time with her family...
...before facing the great unknown.
Big step, going away.
And it isn't always easy.
Neither is getting left behind.
And not being needed anymore.
-Excuse me?
-That big stand you took earlier?
That desperate plea
for family togetherness?
Obviously the last gasp
of a dying dictatorship.
Funny word, ''dictatorship.''
You're blaming me.
-l'm not blaming anybody.
-Yes, you're blaming me.
No. l just think that certain people...
...when they're insecure
about the future...
...would rather pick a fight
and stomp around...
...than face the fact that they're
insecure about the future.
And did l happen to mention
that those people are usually men?
Why would l be insecure
about the future?
l'm not the one whose life
is about to change.
l think we've just discovered where
our son gets his talent for denial.
-Later, Joey.
-Hey, call me tomorrow, okay?
Okay.
-So l guess this is it, right?
-Yeah. Let me walk you to the....
Great.
-Well, l had a really nice time tonight.
-Yeah, me too.
-lt's comforting, you know?
-What's that?
Well, seeing a movie
that you've seen before.
Yeah. You don't have to waste creative
energy figuring out how it will end.
lt's gonna be weird, isn't it?
-What?
-Next year.
l mean, me in Boston,
you in Los Angeles.
Yeah.
Well, you're gonna have celebrity
sightings left and right, you know.
l don't think L.A. really works
that way.
Sure, it does.
One day, you'll turn around in line
in some pricey organic food store...
...or you'll be in a movie line
at some mall...
...because there are
tons of malls in L.A...
...and you'll see him, Dawson.
-Who?
-Spielberg.
Actually, l'm in more of a
Soderbergh phase right now.
Regardless.
-What would you say to him?
-Spielberg?
-Yeah.
-l don't know.
Dawson, come on.
l mean, this is the guy who shaped
your entire world-view.
Who eased all your childhood traumas
and made growing up...
...just a bit more bearable.
ln that case,
l guess l'd just have to...
...say thank you.
Doesn't quite seem like enough,
does it?
No, it doesn't.
So l guess l'll see you
at Thanksgiving.
Actually, my parents have talked
about bringing Lily out to L.A., so....
-Well, then Christmas.
-Christmas, definitely.
Definitely.
Yeah.
-Good luck.
-Hey, you too.
See you, Dawson.
See you, Joey.
-Well, should we give it to him now?
-Now's good.
-All right.
-What?
You didn't.
Well, we figured that you should
have one in L.A.
lt was either that or a BMW.
You guys didn't have to do this.
This is too much.
Don't get too excited.
We could only afford, like...
...five minutes of airtime.
-This is great. Thank you.
-Sure.
Okay, you guys.
Get it over with. Hug.
-Come here.
-All right, man.
Have fun in L.A., all right?
Stay cool.
-l'll do my best.
-Shouldn't be too difficult.
Why? Because l was never
really cool to begin with?
You said it, not me.
-l'll see you guys.
-See you.
Bye.
Well, l guess geography
is destiny, huh?
Here you are, stuck with me
on your last night in Capeside.
l wouldn't say ''stuck'' at all.
l think....
l think this whole neighbour thing
worked out for the best.
Yeah? How so?
Joey and Pacey and l grew up
in mortal terror of this house.
Especially around Halloween.
Every time Grams came out...
...to sweep her porch, we expected her
to hop on a broomstick and fly away.
Sounds like her.
Pacey once offered Joey, l think,
a whole dollar...
...just to run up
and touch the front door.
Did she do it?
Are you kidding? She's still afraid
of your grandmother.
l guess that makes me the Boo Radley
of this scenario.
Exactly. Except beautiful
and with breasts.
Wit, we like that around here.
Come here.
Okay. Go.
Get the hell out of here.
Walk across that lawn, have
a great life, never call me again.
So l can confirm your worst fears
about men?
Yes, exactly.
Oh, wait. l forgot.
We never slept together.
You got five minutes?
For you? Always.
l'm sorry.
l didn't mean to interrupt.
Grams, it's fine.
l think we're all done here.
Doomed to be friends forever.
Sucks, doesn't it?
Not the most practical choice,
mind you, but l gotta admit...
...it sure as hell looks cool.
-Cooler than the T21 ?
-Hardly.
But, hey, to each his own.
You know, it's funny.
l knew l'd be sad to see you go.
What l didn't expect was this feeling...
...of not wanting you to go.
Son or not, Dawson...
...you are one of my favourite people.
Okay, all right. Let me see.
Have l covered everything?
You know not to have sex
without a condom, right?
l was the only kindergartener
who knew what Trojans were.
Right. Drugs?
l can't swear to you that l'll never
try some variety of narcotic.
But l can promise you l'll never get
so strung out l steal your TV.
Can you promise me...
-...you won't join a frat?
-That l can promise.
So tell me what it was like.
Saying goodbye to Joey.
lt was...
...like most other things in life
you have too many expectations of.
You know, totally...
...completely underwhelming.
Well, l will tell you this.
And it is the last piece
of fatherly advice l dispense...
...before you leave the nest.
lt ain't over...
...till it's over.
That's it? That's your advice?
A trite, hackneyed clich??
lt was all l could think of.
Major demerits, Dad.
You know, when l first got here
l thought that l was being punished.
That my mom sent me away because
she didn't love me or something.
-Oh, Jennifer.
-But l don't think so now.
l mean, l think that
she really loved it here.
This house, the creek.
l mean, she was always looking
for an excuse to bring me here.
At Christmas or a vacation, anything.
Those were good times.
But sad for her.
Why's that?
Some people spend their entire lives
chasing the happiness...
...they had in high school.
Their teenage years.
Thank goodness that
won't happen to you.
-Why do you say that?
-You children, the way you carry on.
Always so dour and depressed
about everything.
Things can only get better from here.
Good heavens, who could that be
at this hour?
l know. l got halfway home and
l decided l didn't like the thought...
...of you two all alone in this house
on your last night.
Another sentimentalist.
Now, as long as you're here....
Yes. l thought
you packed everything.
l still have a few tricks
up my sleeve.
So you're really not sad
to be leaving?
Not sad.
Actually...
...it's rather exhilarating,
leaving all this behind.
You know, we three are about
to embark on a great adventure.
Did you and Gramps
always live here?
No. When your grandfather and l
were married...
...he was still in law school. So
we lived with his parents for a while.
l would not recommend that.
Then we moved downtown
above his law office.
Oh, l didn't know that.
That apartment....
ln the summer, it was so hot.
Summer nights, we'd take a blanket
up on the roof.
Look at the stars.
Stars and the lights
from the summerhouses.
Saturday nights...
...the owners would string
Japanese lanterns along the docks...
...and have these very fancy
dinner dances on the lawn.
Nat '' King'' Cole, Frank Sinatra.
Drifting across the water.
-That sounds magical.
-Oh, it was.
So your grandfather and l decided
the best way for us to be happy...
...would be to buy one of those
summerhouses...
...and live in it all year round.
And it worked, right?
You guys were happy here.
We certainly were.
But we were always cold
in the winter.
-Hello?
-Dawson, is that you?
-Pacey?
-Yeah, man.
-I hope it's not too late.
-No. lt's fine.
-Where are you?
-l'm in paradise, man. Paradise.
Hey, you laugh. But it's true.
So how's everything going?
l tell you, it has been the hardest work
l have ever done in my entire life.
But, you know, it's probably a good
thing. lt keeps my mind off of stuff.
-So how is she?
-She's....
She's doing the same thing you are,
Pace. She's keeping busy.
She doesn't say much...
...but l get the feeling she thinks
about you every 1 0 seconds or so.
l know she'd appreciate a call.
You know, l just don't think that's
a place l'm ready to go quite yet.
Yeah, l totally understand.
l can say something to her
if you want.
No. You know what?
l think l'd prefer if you didn't.
And that's not why l called, actually.
l just-- l realized that...
...you're the only person that l actually
regret not saying goodbye to.
Because, you know,
for a long time there, Dawson...
...being your best friend was all
I really cared about in my life.
l just wanted you to hear from me that
despite everything that's happened...
...and the miles that may be
between us right now...
...l still think about
the way things were.
Back when we were dorks, wondering
if a girl would ever look our way?
Well, speak for yourself, huh?
Pace, l'm really glad you called.
Because the worst thing
about not saying goodbye...
... was I didn't get to tell you something
I wanted so badly to tell you.
What's that?
l'm proud of you, Pacey.
Thanks, Dawson.
Good luck out there.
Yeah. You too.
Hey.
Hey.
What are you doing here?
Well...
...l thought if l don't help you pack,
Dawson...
...you're gonna end up in L.A.
with just the clothes on your back.
And chances are that after a while,
they're gonna start to smell a little.
That's no way to make
a good first impression.
My hygiene thanks you
for your concern.
Sure.
-So where are you headed off to?
-The Potter B&B.
What was your excuse gonna be?
l was gonna work the '' l haven't said
goodbye to Bessie or Bodie yet'' angle.
-Not bad.
-Come on.
l caught that.
Sue me.
lt's still my favourite movie.
This won the Oscar, right?
How many times do l have to tell you?
lt was Gandhi.
Right.
l need your help here.
l've said it before and l'll say it again:
You're worse than a girl,
Dawson Leery.
That's good. Emasculate me.
lt's only the last time you're ever
gonna see me.
Well, until Christmas, l suppose.
Which is six months away,
a whole lifetime.
By then you'll be married to the first
bimbo who slips you her headshot.
And you'll be with the first guy
who offers you his beer bong.
Right.
Don't you wish we could just
fast-forward four years...
-...and see how it all ends up?
-l don't have to, really.
Four years at Worthington,
you'll be a pedigreed professional.
-And you?
-l'll be working over at Kinko's.
Stop by and say hi.
-Dawson?
-Yeah?
l know we always
joke about this...
...but l feel like l'm never gonna
see you again.
-That's crazy talk, Jo.
-l know.
l know l'll see you again.
And it probably won't be
too long from now.
You know, holidays, most likely.
But you'll be different.
l will?
Well, you'll have a tan.
-And you'll have a girlfriend.
-l will?
-She'll be incredibly pretty.
-Really?
You'll show me a picture. l'll
immediately hate her. Worst part is...
...l'll know she's as great as you say
she is because you like her.
You sound pretty sure about all this.
You can't keep it a secret forever,
Dawson.
What's that?
How incredible you are.
Okay, film student...
...all-time favourite movie?
You wanna play that game?
Jaws.
You, all-time favourite song?
'' Daydream Believer.''
Most embarrassing moment?
That would be when the whole school
watched me make out with Eve.
What are you talking about?
That did wonders for your street cred.
Okay.
You, same question.
That's easy.
Right here in this room...
...when l offered to have sex with you
and you turned me down cold.
Yeah. Hey, can we introduce the
hugest all-time regret category?
Because that would
pretty much be mine.
Mine would be...
...lying to you about
sleeping with Pacey.
What's so funny?
l'm the only one
who has not had sex.
l didn't plan on graduating a virgin.
What happened?
Best laid plans....
This mythical college girlfriend
of mine, will she have sex with me?
No, sorry, she's a prude.
Damn. l had such high hopes the last
American virgin would fare better...
...as an undergrad.
All-time most life-altering moment.
-Ever?
-Ever.
Well...
...there are a lot of winners there.
You know what?
There is this one moment...
...a couple of years ago...
...in this room. l was standing
over there by the window.
And you kissed me.
lt changed everything.
lt's a pretty powerful thing when you
get your biggest wish in one moment.
-Better not forget that one.
-l almost forgot.
Dawson.
l want you to stay.
Excuse me?
l said, l want you to stay.
There, l said it.
Think you could've said something
before l packed?
No, l said it and now
l want you to forget it.
Forget it?
Jo, how do l forget that?
lt's just something
l've been thinking about.
And l wanted you to know
that l was thinking about it.
You know, l was just gonna
keep my mouth shut and let you go.
But that's not me.
That's some Merchant lvory movie...
...you know, where people
suffer in silence...
...and you're supposed to be so
impressed by their restraint. Well...
...you know...
...sorry, but screw that.
My best friend in the whole world
is leaving tomorrow.
And a big part of me
wants him to stay.
So l....
l hope you don't hate me.
l could never hate you, Joey.
And not for lack of trying, either.
These past couple of years,
it's been one big soap opera.
l wouldn't take it back.
l wouldn't take any of it back.
But l'm glad that it's over.
Because l like the way
things are now.
My life being the cruel joke
that it is...
...now that things are so nice...
...you're leaving.
Jo.
lf l thought for one second it was
the right thing to do...
...l would stay.
But it's time to go.
lt's time for me to get out of this room.
lt's time for you...
...to discover who you are without us.
This chapter's over, Jo.
l can feel it.
Do you believe in magic?
l never used to.
l mean, how could l?
Thirteen, your mom dies.
You hope against hope for....
For magic, something
to make it all better.
lt never comes, and....
You know, you look to your father...
...who's unable to overcome
all of his tragic flaws.
Well, no abracadabra there.
And then there's Pacey, well....
Any magic that was there,
that ran out, didn't it?
But then there's you.
There's proof that someone out there
is thinking of me.
My friend who is with me always.
lt's pure magic.
l guess this is pretty much just
a long-winded way of saying that...
...l'm gonna miss you, Dawson.
l'm gonna miss you too, Joey.
Well, l guess it's getting late,
and you need to rest, so....
Kind of makes me wish that
the ladder was still out there.
Make a classy exit, you know?
Disappear out the window,
into the night.
Yeah.
Far more cinematic.
l guess this is....
This is really it, huh?
See you, Dawson.
l'll see you, Joey.
So, what was yours, by the way?
What was my what?
Your all-time most life-altering
moment?
For all l know,
it could be this one right now.
Saying goodbye to you.
Subtitles by
SDl Media Group
than l remembered it.
Dawson, need l remind you that
Sea Creature from the Deep...
..won the Juror's Prize in the junior
division at the Boston Film Festival...
...for which you were rewarded
the princely sum of 2500 dollars?
Right, which l then wasted
on my next endeavour...
...which was entitled--
What was it called again?
Oh, right.
Self-Indulgent Piece of Crap.
Seriously, though, Jo.
How did we get here? l mean....
One second we're sitting here,
watching E. T...
...wondering what 1 0th grade
is gonna be like. And the next...
...we're leaving for college.
Well, some of us are going
sooner than others.
l mean, l have the entire summer
to process my crippling anxiety.
-But you, on the other hand....
-Day after tomorrow.
My college career begins
the day after tomorrow.
l think the summer program
wasn't such a good idea.
Dawson, you have to focus
on the good.
l mean, you got in.
And not only do they want you,
but they want you early.
That's huge.
You might wanna consider packing,
however.
When you're in the kind of denial l'm
in, there's just no room for packing.
Okay.
Have you heard from him?
No, the sea creature from the deep
remains incommunicado.
l'm sorry.
Once he's ready, he'll call
or write or--
Something.
l don't know.
Do you ever feel utterly incapable
of sustaining a relationship?
l think l'm in touch with that emotion.
l guess it's another in a seemingly
endless string of life lessons.
Never get involved
with a monster from beneath the sea.
No matter how charming...
...it's just not gonna work.
l have to say that despite
our mutual misery...
...l've had a pretty decent time
hanging out with you lately.
Me too.
l wish it didn't have to end.
Well, everything comes to an end,
Dawson.
Thank you, Sylvia Plath.
l just wish it didn't, is all.
Shouldn't we all be looking for,
like, summer jobs or something?
Some of us already have those.
ls it just me, or does
the Yacht Club uniform...
-...keep getting sexier and sexier?
-Bite me.
You guys know there's always work
down at Leery's Fresh Fish.
We know.
l got one.
-Yeah, yeah, l got one. Ready?
-Okay.
Would you rather work two straight
shifts at the fresh fish house naked...
...or have sex once
with Principal Peskin?
-You got a better one, let me know.
-l got one.
Sex with Peskin or having to spend
your entire freshman year...
...living with a roommate who smells
really, really bad.
Earth hippie, sworn-off-deodorant
kind of bad?
No, French-foreign-exchange-student
bad.
-ls he cute?
-Jack.
-l'm kidding.
-l got it.
l got one.
l've got a ''Would You Rather''
so brilliant in its perversity.
-This better be good.
-You know what?
l wouldn't preface your brainstorms
with '' brilliant.''
lt just sets you up for failure.
-Will you two harridans let him speak?
-Thank you.
Would you rather
have sex with Peskin...
...or watch Peskin
have sex with Grams?
Okay, okay, okay.
First of all:
Grams would never
have sex with Peskin.
And second of all: you win.
That's disgusting.
-That is disgusting.
-Mission accomplished.
l now leave town the reigning ''Would
You Rather'' gross-out champion.
-You guys know what time it is?
-lt's about 6.
l was supposed to meet my dad
half an hour ago.
Wait, are we still on
for the movies tonight?
Yeah. Meet at my house at 7.
-Bye.
-Bye.
-See you.
-See you later.
This baby does it all, Dawson.
850MHz, P3 processor.
1 28MB of RAM.
32-gig hard drive, DVD,
56K modem.
-What more could you want?
-l don't know.
-A Mac, maybe?
-What?
lt's become obvious to me that, in life,
you're either a Mac or a PC person.
And the choice defines you.
Let me put it this way:
Beatles or Elvis?
-Beatles.
-See? This is no different.
l've done research. The T21 is by far
the best buy. That's what we're getting.
ln that case, l'd just prefer you
didn't get me a laptop.
You need a laptop for school,
Dawson.
-l am getting you a laptop.
-Dad.
l appreciate this, but it's not fair
to do it on your terms.
A father wants to spend
thousands on his son, and it's not fair.
Why would you spend money
on something l don't want?
Because you need it.
lt's practical, it's functional...
-...it'll last for years.
-lt's not what l want.
-Can l help you?
-Yes, we'll take the T21 .
Excellent choice.
l'll bring that right out.
We shouldn't have left her alone
for an hour.
That woman is an unstoppable
cleaning machine.
Good, you're back.
l'm just about to head out myself.
One last potluck
at the Ladies' Auxiliary.
Sorry.
l assume you two have eaten
your usual quota of junk food.
Obviously. You've done a number
on that fridge.
No point in leaving it
for the last minute.
But the movers don't come
till tomorrow.
Eight a.m. Bright and early.
Which means someone has her work
cut out for her with that room of hers.
Especially if she still plans to go
to the movies with Dawson.
Oh, l get it. This cheerful disposition
is just a passive-aggressive attempt...
...to get me to stay home, isn't it?
Which, by the way, l gladly will.
Oh, don't be silly, dear.
lt's Dawson's last night. You go out.
-Have fun.
-l know...
...but, l mean,
it is our last night in this house.
Maybe we should do something
special to commemorate the occasion.
Our last night in this rickety old house,
with no pictures on the wall...
...no food in the fridge.
Honestly, Jennifer...
...there's no point in being sentimental
about these things.
All right, l'll tell you what.
You'll come home tonight,
we'll have tea.
You packed the kettle.
Don't forget to wear a sweater.
lt's supposed to be chilly tonight.
Let's get this baby set up.
-Later, Dad. Hey.
-Hey.
Aren't you a sight for sore eyes.
You ready to go?
-Yeah.
-Where you going?
Going to the movies.
l'll be back later.
Dawson, it's your last night
at home.
And?
l thought we'd spend it together,
as a family.
l thought l'd spend time
with my friends.
Listen, l don't wanna embarrass
anybody here. l'm sorry, Joey.
But l'd really appreciate it
if you stayed for dinner.
-Mitch.
-Dad, l'll be home later.
Let me understand this.
You would rather go to the movies
than spend what little time...
...you have left with myself,
your mother...
-...and your little baby sister?
-That's not what l said.
What's so criminal about hanging out
with my friends?
You've hung out with them all month.
-What is going on with you?
-Nothing. l'm...
...just trying to figure out when
my son became so insensitive.
ln--? Probably about the same time
you became so overbearing.
-You'll stay for dinner then.
-No.
-No?
-No, Dad.
Look, l'm stressed out enough
about moving 3000 miles away...
...without worrying about
how l'm letting you down.
l'm gonna go to the movies.
l'll be back later.
And l'm not gonna feel guilty about
spending some of my last night here...
...with a few people who mean
the world to me. ls that okay?
Do what you want.
-Mom?
-Honey, go.
Have a good time.
-Dawson, we don't have to go.
-No, let's get out of here. Come on.
Yo, Witter, you got
a problem with paradise, man?
Not so much, no.
Then take a break.
You're making me tired.
Hey, what do you think the chances
are l could find a phone here?
l got a call l need to make.
Here, man. You try that, brother.
-Thanks.
-Then when you're done...
...meet me at the bar
for some drinks.
All right, then.
-l can't believe you leave tomorrow.
-Tell me about it.
L.A. is a galaxy far, far away.
And yet only five hours away
by plane.
Nervous?
Yeah. l'm nervous, l'm excited,
l'm....
l'm exhilarated, l'm depressed.
That pretty much sums it up.
Sure you don't wanna stick around?
l'm painting Mrs. Hammacott's
house this summer.
God. Do it with Joey.
l'm sure she'll jump at the chance...
...to free herself from the clutches
of Cruella De Valentine.
Yeah.
-Yeah, she's really gonna miss you.
-No, she's got plenty on her mind.
lnfiltrating the lvy Leagues,
the whole devastating break-up thing.
Come on, man.
You know, l know that's all true.
But you and Joey saying goodbye,
that's a fairly colossal event.
Why is everybody so determined to
shake me out of my cocoon of denial?
Because if you don't at least
acknowledge...
...the hugeness of this moment...
...you are gonna wake up in some cold
sweat in some USC dorm room...
...and you're just gonna add one more
thing to your list of lifelong regrets.
-Could you do me a favour?
-Yeah, anything.
Don't sit next to me at the movies.
You're bumming me out.
Come on, man. You can't tell me
you haven't at least thought about it.
-What?
-What?
The opportunity to spend
the entire summer with her.
Of course l've thought about it.
l've thought about it
so much that it makes me mad...
...because l can't understand
why l can't stop thinking about it.
l fell in love with somebody else
this year.
Do you have any idea how significant
that is for me? l mean....
So why can't l stop thinking
about her?
You gonna miss him?
-Aren't you?
-Yeah, but that's different.
How is it different?
Because l had all last summer
to get sick of Dawson and his quirks...
...his foibles.
The annoying things he does...
...that make you wanna throw him
in the creek.
-He is rather annoying, isn't he?
-Yeah.
The way he makes you sit through all
the credits at the end of the movie.
Out of respect for the filmmaker.
And the incessant picture-taking
and crushing self-analysis.
That thing where he
puts you up on a pedestal...
...and makes you the centre
of his universe. God.
lf you asked him to stay, he would.
What?
Give up the chance of a lifetime...
...just so he can bum around
Capeside for another summer?
l don't think he'd see it
as such a bad trade-off.
What makes you think
that l want him to stay?
You really wanna know?
-Yeah.
-This little voice inside my head says:
'' l like your hair colour.
What number is that?''
-You still hate me, don't you?
-No, l don't hate you.
l mean, l don't get it, Jen.
l mean, how am l supposed to feel
about this?
Am l supposed to feel good...
...knowing that l have the power
to change somebody's life?
l don't know. l think that we all have the
power to change each other's lives.
The question is,
are you going to use it?
Hi. Four, please.
What are you girls talking about?
Hello.
Hair, makeup, world peace.
Usual girl stuff.
There you go.
-Thank you.
-Thanks.
Here you go.
All right.
So who's hungry?
Well, l should go home
and check on Grams.
l feel guilty about leaving her.
But if-- You know what, if you guys
wanna go eat, actually...
-...food is good.
-l could eat.
Actually, you know what?
l haven't packed yet.
l still have to do that tonight.
-Unless we just wanna--
-Yeah, why don't you guys go ahead.
l'm sure you've got
a lot to talk about.
-And Jack and l'll just walk.
-l could walk.
Yeah. Whatever. l mean...
...it's not like my evening will be
incomplete without greasy diner food.
So, what did we just decide?
l guess we decided to go home.
Great. Home.
-Who's first?
-Well, l live next door.
Yeah. My car's at her house.
Guess l'm first.
Okay, which one do you lik e better?
Lily looking adorable in her bassinet
with her pink bow?
Or Lily looking adorable
in her bassinet with her yellow bow?
Oh, and then of course
we have this one...
...of her looking adorable
with Dawson.
They've got the same Leery eyes,
don't they?
-Self-aware with hidden depth.
-Same Leery cheekbones.
-The camera loves them.
-Same heartthrob smile.
Which is probably hiding
a stubborn streak 1 0 miles long.
What do you say the odds are
that 1 8 years from now...
...Lily might have the sense
to listen to me...
...before she heads off to college?
She might wanna spend
some time with her family...
...before facing the great unknown.
Big step, going away.
And it isn't always easy.
Neither is getting left behind.
And not being needed anymore.
-Excuse me?
-That big stand you took earlier?
That desperate plea
for family togetherness?
Obviously the last gasp
of a dying dictatorship.
Funny word, ''dictatorship.''
You're blaming me.
-l'm not blaming anybody.
-Yes, you're blaming me.
No. l just think that certain people...
...when they're insecure
about the future...
...would rather pick a fight
and stomp around...
...than face the fact that they're
insecure about the future.
And did l happen to mention
that those people are usually men?
Why would l be insecure
about the future?
l'm not the one whose life
is about to change.
l think we've just discovered where
our son gets his talent for denial.
-Later, Joey.
-Hey, call me tomorrow, okay?
Okay.
-So l guess this is it, right?
-Yeah. Let me walk you to the....
Great.
-Well, l had a really nice time tonight.
-Yeah, me too.
-lt's comforting, you know?
-What's that?
Well, seeing a movie
that you've seen before.
Yeah. You don't have to waste creative
energy figuring out how it will end.
lt's gonna be weird, isn't it?
-What?
-Next year.
l mean, me in Boston,
you in Los Angeles.
Yeah.
Well, you're gonna have celebrity
sightings left and right, you know.
l don't think L.A. really works
that way.
Sure, it does.
One day, you'll turn around in line
in some pricey organic food store...
...or you'll be in a movie line
at some mall...
...because there are
tons of malls in L.A...
...and you'll see him, Dawson.
-Who?
-Spielberg.
Actually, l'm in more of a
Soderbergh phase right now.
Regardless.
-What would you say to him?
-Spielberg?
-Yeah.
-l don't know.
Dawson, come on.
l mean, this is the guy who shaped
your entire world-view.
Who eased all your childhood traumas
and made growing up...
...just a bit more bearable.
ln that case,
l guess l'd just have to...
...say thank you.
Doesn't quite seem like enough,
does it?
No, it doesn't.
So l guess l'll see you
at Thanksgiving.
Actually, my parents have talked
about bringing Lily out to L.A., so....
-Well, then Christmas.
-Christmas, definitely.
Definitely.
Yeah.
-Good luck.
-Hey, you too.
See you, Dawson.
See you, Joey.
-Well, should we give it to him now?
-Now's good.
-All right.
-What?
You didn't.
Well, we figured that you should
have one in L.A.
lt was either that or a BMW.
You guys didn't have to do this.
This is too much.
Don't get too excited.
We could only afford, like...
...five minutes of airtime.
-This is great. Thank you.
-Sure.
Okay, you guys.
Get it over with. Hug.
-Come here.
-All right, man.
Have fun in L.A., all right?
Stay cool.
-l'll do my best.
-Shouldn't be too difficult.
Why? Because l was never
really cool to begin with?
You said it, not me.
-l'll see you guys.
-See you.
Bye.
Well, l guess geography
is destiny, huh?
Here you are, stuck with me
on your last night in Capeside.
l wouldn't say ''stuck'' at all.
l think....
l think this whole neighbour thing
worked out for the best.
Yeah? How so?
Joey and Pacey and l grew up
in mortal terror of this house.
Especially around Halloween.
Every time Grams came out...
...to sweep her porch, we expected her
to hop on a broomstick and fly away.
Sounds like her.
Pacey once offered Joey, l think,
a whole dollar...
...just to run up
and touch the front door.
Did she do it?
Are you kidding? She's still afraid
of your grandmother.
l guess that makes me the Boo Radley
of this scenario.
Exactly. Except beautiful
and with breasts.
Wit, we like that around here.
Come here.
Okay. Go.
Get the hell out of here.
Walk across that lawn, have
a great life, never call me again.
So l can confirm your worst fears
about men?
Yes, exactly.
Oh, wait. l forgot.
We never slept together.
You got five minutes?
For you? Always.
l'm sorry.
l didn't mean to interrupt.
Grams, it's fine.
l think we're all done here.
Doomed to be friends forever.
Sucks, doesn't it?
Not the most practical choice,
mind you, but l gotta admit...
...it sure as hell looks cool.
-Cooler than the T21 ?
-Hardly.
But, hey, to each his own.
You know, it's funny.
l knew l'd be sad to see you go.
What l didn't expect was this feeling...
...of not wanting you to go.
Son or not, Dawson...
...you are one of my favourite people.
Okay, all right. Let me see.
Have l covered everything?
You know not to have sex
without a condom, right?
l was the only kindergartener
who knew what Trojans were.
Right. Drugs?
l can't swear to you that l'll never
try some variety of narcotic.
But l can promise you l'll never get
so strung out l steal your TV.
Can you promise me...
-...you won't join a frat?
-That l can promise.
So tell me what it was like.
Saying goodbye to Joey.
lt was...
...like most other things in life
you have too many expectations of.
You know, totally...
...completely underwhelming.
Well, l will tell you this.
And it is the last piece
of fatherly advice l dispense...
...before you leave the nest.
lt ain't over...
...till it's over.
That's it? That's your advice?
A trite, hackneyed clich??
lt was all l could think of.
Major demerits, Dad.
You know, when l first got here
l thought that l was being punished.
That my mom sent me away because
she didn't love me or something.
-Oh, Jennifer.
-But l don't think so now.
l mean, l think that
she really loved it here.
This house, the creek.
l mean, she was always looking
for an excuse to bring me here.
At Christmas or a vacation, anything.
Those were good times.
But sad for her.
Why's that?
Some people spend their entire lives
chasing the happiness...
...they had in high school.
Their teenage years.
Thank goodness that
won't happen to you.
-Why do you say that?
-You children, the way you carry on.
Always so dour and depressed
about everything.
Things can only get better from here.
Good heavens, who could that be
at this hour?
l know. l got halfway home and
l decided l didn't like the thought...
...of you two all alone in this house
on your last night.
Another sentimentalist.
Now, as long as you're here....
Yes. l thought
you packed everything.
l still have a few tricks
up my sleeve.
So you're really not sad
to be leaving?
Not sad.
Actually...
...it's rather exhilarating,
leaving all this behind.
You know, we three are about
to embark on a great adventure.
Did you and Gramps
always live here?
No. When your grandfather and l
were married...
...he was still in law school. So
we lived with his parents for a while.
l would not recommend that.
Then we moved downtown
above his law office.
Oh, l didn't know that.
That apartment....
ln the summer, it was so hot.
Summer nights, we'd take a blanket
up on the roof.
Look at the stars.
Stars and the lights
from the summerhouses.
Saturday nights...
...the owners would string
Japanese lanterns along the docks...
...and have these very fancy
dinner dances on the lawn.
Nat '' King'' Cole, Frank Sinatra.
Drifting across the water.
-That sounds magical.
-Oh, it was.
So your grandfather and l decided
the best way for us to be happy...
...would be to buy one of those
summerhouses...
...and live in it all year round.
And it worked, right?
You guys were happy here.
We certainly were.
But we were always cold
in the winter.
-Hello?
-Dawson, is that you?
-Pacey?
-Yeah, man.
-I hope it's not too late.
-No. lt's fine.
-Where are you?
-l'm in paradise, man. Paradise.
Hey, you laugh. But it's true.
So how's everything going?
l tell you, it has been the hardest work
l have ever done in my entire life.
But, you know, it's probably a good
thing. lt keeps my mind off of stuff.
-So how is she?
-She's....
She's doing the same thing you are,
Pace. She's keeping busy.
She doesn't say much...
...but l get the feeling she thinks
about you every 1 0 seconds or so.
l know she'd appreciate a call.
You know, l just don't think that's
a place l'm ready to go quite yet.
Yeah, l totally understand.
l can say something to her
if you want.
No. You know what?
l think l'd prefer if you didn't.
And that's not why l called, actually.
l just-- l realized that...
...you're the only person that l actually
regret not saying goodbye to.
Because, you know,
for a long time there, Dawson...
...being your best friend was all
I really cared about in my life.
l just wanted you to hear from me that
despite everything that's happened...
...and the miles that may be
between us right now...
...l still think about
the way things were.
Back when we were dorks, wondering
if a girl would ever look our way?
Well, speak for yourself, huh?
Pace, l'm really glad you called.
Because the worst thing
about not saying goodbye...
... was I didn't get to tell you something
I wanted so badly to tell you.
What's that?
l'm proud of you, Pacey.
Thanks, Dawson.
Good luck out there.
Yeah. You too.
Hey.
Hey.
What are you doing here?
Well...
...l thought if l don't help you pack,
Dawson...
...you're gonna end up in L.A.
with just the clothes on your back.
And chances are that after a while,
they're gonna start to smell a little.
That's no way to make
a good first impression.
My hygiene thanks you
for your concern.
Sure.
-So where are you headed off to?
-The Potter B&B.
What was your excuse gonna be?
l was gonna work the '' l haven't said
goodbye to Bessie or Bodie yet'' angle.
-Not bad.
-Come on.
l caught that.
Sue me.
lt's still my favourite movie.
This won the Oscar, right?
How many times do l have to tell you?
lt was Gandhi.
Right.
l need your help here.
l've said it before and l'll say it again:
You're worse than a girl,
Dawson Leery.
That's good. Emasculate me.
lt's only the last time you're ever
gonna see me.
Well, until Christmas, l suppose.
Which is six months away,
a whole lifetime.
By then you'll be married to the first
bimbo who slips you her headshot.
And you'll be with the first guy
who offers you his beer bong.
Right.
Don't you wish we could just
fast-forward four years...
-...and see how it all ends up?
-l don't have to, really.
Four years at Worthington,
you'll be a pedigreed professional.
-And you?
-l'll be working over at Kinko's.
Stop by and say hi.
-Dawson?
-Yeah?
l know we always
joke about this...
...but l feel like l'm never gonna
see you again.
-That's crazy talk, Jo.
-l know.
l know l'll see you again.
And it probably won't be
too long from now.
You know, holidays, most likely.
But you'll be different.
l will?
Well, you'll have a tan.
-And you'll have a girlfriend.
-l will?
-She'll be incredibly pretty.
-Really?
You'll show me a picture. l'll
immediately hate her. Worst part is...
...l'll know she's as great as you say
she is because you like her.
You sound pretty sure about all this.
You can't keep it a secret forever,
Dawson.
What's that?
How incredible you are.
Okay, film student...
...all-time favourite movie?
You wanna play that game?
Jaws.
You, all-time favourite song?
'' Daydream Believer.''
Most embarrassing moment?
That would be when the whole school
watched me make out with Eve.
What are you talking about?
That did wonders for your street cred.
Okay.
You, same question.
That's easy.
Right here in this room...
...when l offered to have sex with you
and you turned me down cold.
Yeah. Hey, can we introduce the
hugest all-time regret category?
Because that would
pretty much be mine.
Mine would be...
...lying to you about
sleeping with Pacey.
What's so funny?
l'm the only one
who has not had sex.
l didn't plan on graduating a virgin.
What happened?
Best laid plans....
This mythical college girlfriend
of mine, will she have sex with me?
No, sorry, she's a prude.
Damn. l had such high hopes the last
American virgin would fare better...
...as an undergrad.
All-time most life-altering moment.
-Ever?
-Ever.
Well...
...there are a lot of winners there.
You know what?
There is this one moment...
...a couple of years ago...
...in this room. l was standing
over there by the window.
And you kissed me.
lt changed everything.
lt's a pretty powerful thing when you
get your biggest wish in one moment.
-Better not forget that one.
-l almost forgot.
Dawson.
l want you to stay.
Excuse me?
l said, l want you to stay.
There, l said it.
Think you could've said something
before l packed?
No, l said it and now
l want you to forget it.
Forget it?
Jo, how do l forget that?
lt's just something
l've been thinking about.
And l wanted you to know
that l was thinking about it.
You know, l was just gonna
keep my mouth shut and let you go.
But that's not me.
That's some Merchant lvory movie...
...you know, where people
suffer in silence...
...and you're supposed to be so
impressed by their restraint. Well...
...you know...
...sorry, but screw that.
My best friend in the whole world
is leaving tomorrow.
And a big part of me
wants him to stay.
So l....
l hope you don't hate me.
l could never hate you, Joey.
And not for lack of trying, either.
These past couple of years,
it's been one big soap opera.
l wouldn't take it back.
l wouldn't take any of it back.
But l'm glad that it's over.
Because l like the way
things are now.
My life being the cruel joke
that it is...
...now that things are so nice...
...you're leaving.
Jo.
lf l thought for one second it was
the right thing to do...
...l would stay.
But it's time to go.
lt's time for me to get out of this room.
lt's time for you...
...to discover who you are without us.
This chapter's over, Jo.
l can feel it.
Do you believe in magic?
l never used to.
l mean, how could l?
Thirteen, your mom dies.
You hope against hope for....
For magic, something
to make it all better.
lt never comes, and....
You know, you look to your father...
...who's unable to overcome
all of his tragic flaws.
Well, no abracadabra there.
And then there's Pacey, well....
Any magic that was there,
that ran out, didn't it?
But then there's you.
There's proof that someone out there
is thinking of me.
My friend who is with me always.
lt's pure magic.
l guess this is pretty much just
a long-winded way of saying that...
...l'm gonna miss you, Dawson.
l'm gonna miss you too, Joey.
Well, l guess it's getting late,
and you need to rest, so....
Kind of makes me wish that
the ladder was still out there.
Make a classy exit, you know?
Disappear out the window,
into the night.
Yeah.
Far more cinematic.
l guess this is....
This is really it, huh?
See you, Dawson.
l'll see you, Joey.
So, what was yours, by the way?
What was my what?
Your all-time most life-altering
moment?
For all l know,
it could be this one right now.
Saying goodbye to you.
Subtitles by
SDl Media Group