Das Haus Anubis (2009–…): Season 2, Episode 23 - Der Mann mit der Maske - full transcript
That must be a joke.
Be once and show yourself.
No, I'm not right now.
I have no time from
so Casper Thier.
Stay put.
If I were you then I would
listen very carefully now.
Well have a beautiful
woman help too.
Mark the green ones.
You called here.
-Max.
Only the green ones
or was it that
no only the green ones.
And then we need blue roses.
Will be done.
Here is her favorite color
but it is a rose of pink.
This is how the cloakroom
should look.
And she was klitschko too.
That's not what you want.
i can get everything i go to
the supermarket anyway.
Trust me.
Thanks Marc.
That you are a treasure.
This doesn't end up being
my personal assistant.
How good is your English?
You speak really well. Then
you can say hello to Janice.
And remember this woman
is a star.
Everything has to be perfect.
No mistakes, do you understand?
Good.
Today I have a meeting
with francs.
The grail.
This is the key of Amneris'
treasure.
The treasure comes
from Amneris?
You would like to know the legend
of Tutankhamun and Amneris.
Yes, Tutankhamun was
include on and married.
And Amneris wise a secret love.
For her he has a secret
love scart dared precious.
This grave has not yet
been found.
And why should we find it?
Winsbrügge-Westerling came
across an Egyptian stone and
on a wall, today it is written
where the treasure is hidden
and how to open it.
This wall is somewhere in
the anubis house.
I have to disappoint you because
there's no Egyptian wall
and Egyptian stone can be used.
Winsbrügge-Westerling
factory league move in.
The stone is in a secret room
that you have no idea about.
You would have helped
me find it.
And why should i do that?
I leave the house to you
as a thank you.
I know how you walk these snakes
or throw them out of the house.
But everything has its
price, Victor.
Everything has it's price.
Super Felix is here.
Have you ever looked
at the clock.
Hello Delia.
-You're here too late.
Sorry, I have to go with
the room.
Yes, excuses.
Excuses?
-Daniel.
Let me guess.
Justin Bieber.
Where were you this
afternoon?
Well, here.
How can you let yourself down
We all wanted and
participate in this search.
Yes, i know but i still had
great how to prepare.
You're mad at Luzy but
no better yourself.
You let the club down because
you have something better to do.
Oh I really can't use a scene now.
The show starts in a few hours.
Nina's grandma might die
a few hours.
That comes down again.
Tomorrow I'll be fully
available again
and I already feel a toenail.
-It's about life and death.
The only thing you think about
is that stupid karaoke number.
I don't feel like it anymore.
The secret room.
Where is it?
Yes, the king.
Waiting for something?
-Some who?
Mara.
It can be a long time.
-I have time.
Mara long gone.
Do you think she thinks
you are great?
She is still nice to you.
Because you helped with her room.
Out of pity, believe me.
You don't have to be her guy.
Then what does she
find in you?
I'm off.
-Yes
best far away.
Memphis or something.
Ghost.
My darling.
Is something?
-No.
Nothing.
Did you see Magnus?
-He's long gone.
May I accompany you to
the party.
Do you hear that?
What exactly?
-This knock.
Strange.
Now it's gone.
That was a poltergeist,
I'm quite sure.
They can be very
dangerous, oh holy one.
Victor, in this house.
I hear a damn soul and here.
With your miserable souls
from body.
That calls for a new separation.
How do we find this secret
room, Corvos.
Yes, good afternoon Victor
Rodemer on the phone.
I'll talk to the archive there.
Yes, can you please send me
a floor plan of the anubis house.
I'm also very we are renovating.
Good, here to Victor Rodemer.
Thank you very much.
Goodbye.
We want to see who is smart.
Yes?
Cautiously even more but
come up with something.
Without the grail you have
no chance.
We were open to others,
Rodemer.
I keep an eye on you.
Daniel.
What that you did with Delia?
This completely done.
Told the truth here.
She leaves the club in the
lurch that she should know.
This stupid karaoke show
really gets on my nerves.
She certainly didn't mean
that badly.
Is the show more important
than your grandma?
I just popped my collar.
You understand that, don't you?
We all do our best.
And it's really nice of you
that you're so worried.
But maybe it's good if
we always party.
But we haven't found anything
that can help your grandma.
I know we shouldn't just
have fun once.
Distract us.
You're right.
-Smile again.
The party is about to begin.
Poltergeist, can you hear me?
Herb of snake bread.
Poltergeist, can you hear me?
That was me.
You never deal with this
superstitious ours.
It's not nonsense, Victor.
Should then do this silly.
Where do you get too
little attention.
I'm not in love.
I'm not in love.
I'm not in love.
Daniel.
Delia.
Be once and show yourself.
No, I'm not right now.
I have no time from
so Casper Thier.
Stay put.
If I were you then I would
listen very carefully now.
Well have a beautiful
woman help too.
Mark the green ones.
You called here.
-Max.
Only the green ones
or was it that
no only the green ones.
And then we need blue roses.
Will be done.
Here is her favorite color
but it is a rose of pink.
This is how the cloakroom
should look.
And she was klitschko too.
That's not what you want.
i can get everything i go to
the supermarket anyway.
Trust me.
Thanks Marc.
That you are a treasure.
This doesn't end up being
my personal assistant.
How good is your English?
You speak really well. Then
you can say hello to Janice.
And remember this woman
is a star.
Everything has to be perfect.
No mistakes, do you understand?
Good.
Today I have a meeting
with francs.
The grail.
This is the key of Amneris'
treasure.
The treasure comes
from Amneris?
You would like to know the legend
of Tutankhamun and Amneris.
Yes, Tutankhamun was
include on and married.
And Amneris wise a secret love.
For her he has a secret
love scart dared precious.
This grave has not yet
been found.
And why should we find it?
Winsbrügge-Westerling came
across an Egyptian stone and
on a wall, today it is written
where the treasure is hidden
and how to open it.
This wall is somewhere in
the anubis house.
I have to disappoint you because
there's no Egyptian wall
and Egyptian stone can be used.
Winsbrügge-Westerling
factory league move in.
The stone is in a secret room
that you have no idea about.
You would have helped
me find it.
And why should i do that?
I leave the house to you
as a thank you.
I know how you walk these snakes
or throw them out of the house.
But everything has its
price, Victor.
Everything has it's price.
Super Felix is here.
Have you ever looked
at the clock.
Hello Delia.
-You're here too late.
Sorry, I have to go with
the room.
Yes, excuses.
Excuses?
-Daniel.
Let me guess.
Justin Bieber.
Where were you this
afternoon?
Well, here.
How can you let yourself down
We all wanted and
participate in this search.
Yes, i know but i still had
great how to prepare.
You're mad at Luzy but
no better yourself.
You let the club down because
you have something better to do.
Oh I really can't use a scene now.
The show starts in a few hours.
Nina's grandma might die
a few hours.
That comes down again.
Tomorrow I'll be fully
available again
and I already feel a toenail.
-It's about life and death.
The only thing you think about
is that stupid karaoke number.
I don't feel like it anymore.
The secret room.
Where is it?
Yes, the king.
Waiting for something?
-Some who?
Mara.
It can be a long time.
-I have time.
Mara long gone.
Do you think she thinks
you are great?
She is still nice to you.
Because you helped with her room.
Out of pity, believe me.
You don't have to be her guy.
Then what does she
find in you?
I'm off.
-Yes
best far away.
Memphis or something.
Ghost.
My darling.
Is something?
-No.
Nothing.
Did you see Magnus?
-He's long gone.
May I accompany you to
the party.
Do you hear that?
What exactly?
-This knock.
Strange.
Now it's gone.
That was a poltergeist,
I'm quite sure.
They can be very
dangerous, oh holy one.
Victor, in this house.
I hear a damn soul and here.
With your miserable souls
from body.
That calls for a new separation.
How do we find this secret
room, Corvos.
Yes, good afternoon Victor
Rodemer on the phone.
I'll talk to the archive there.
Yes, can you please send me
a floor plan of the anubis house.
I'm also very we are renovating.
Good, here to Victor Rodemer.
Thank you very much.
Goodbye.
We want to see who is smart.
Yes?
Cautiously even more but
come up with something.
Without the grail you have
no chance.
We were open to others,
Rodemer.
I keep an eye on you.
Daniel.
What that you did with Delia?
This completely done.
Told the truth here.
She leaves the club in the
lurch that she should know.
This stupid karaoke show
really gets on my nerves.
She certainly didn't mean
that badly.
Is the show more important
than your grandma?
I just popped my collar.
You understand that, don't you?
We all do our best.
And it's really nice of you
that you're so worried.
But maybe it's good if
we always party.
But we haven't found anything
that can help your grandma.
I know we shouldn't just
have fun once.
Distract us.
You're right.
-Smile again.
The party is about to begin.
Poltergeist, can you hear me?
Herb of snake bread.
Poltergeist, can you hear me?
That was me.
You never deal with this
superstitious ours.
It's not nonsense, Victor.
Should then do this silly.
Where do you get too
little attention.
I'm not in love.
I'm not in love.
I'm not in love.
Daniel.
Delia.