Criminal Minds (2005–…): Season 9, Episode 18 - Rabid - full transcript

Pardon me.

Next stop, 27th and Leighton.

Next stop, Greenfield and leighton.

Next stop, Greenfield and Leighton.

Good night.

Excuse me.

Excuse me, miss.

You... you forgot this.

Oh.

Thank you.

I'm Russell.



Hi.

What's your name?

Gloria.

Gloria. That's pretty.

Thanks again.

Bye.

Hi, Mom.

How you feeling?

Ok, mom, I'll see you first thing tomorrow.

No, I will not forget the orange juice.

All right, I love you, too.

Goodbye.

Whoa!

Pain in the ass.
Sit down.



Don't mind him.

He's hungry is all.

You, you spare any change?

No, I'm sorry, I don't have...

would... would you like
a banana?

Banana?

Yeah.

Here you go.

No, no, no!

Stop! Let me go!

Aah! Aah! Aah!

Oy.

8:49.

Good God, that's not even close.

Why does it have to be such a fast mile?

Have you ever even
had to run a mile in the field?

No.

I'm not even in the field.

I sit at a computer on my perfect
posterior, like all day.

Maybe we should ask Morgan for help.

No.

But he has really good abs.
Yes, he does.

But it's bad enough some bureaucrat

is making us take this stupid test.

The last thing we need is Mr. Universe
talking smack the whole time.

But he knows about all this stuff.

He can probably, like.

Teach us some tricks, help us train.

Yes, but he takes it way too seriously.

I worked out with him once.

You work out?
That's cool.

Yeah.
I don't.

In a non-traditional manner
and never again with him.

He was all, "there you go, baby girl.
Move it or lose it.

"This ain't your
high-tech room.

My grandmama can move
better than that."

He can be enthusiastic at times.

That's a way of saying it.

But, no, me and you, we can do this.

Me and you, we got it.
A couple more laps.

Ok? Here we go.
We got this. We got it.

1!

2!
1!

2. Let's do it.

Hallelujah.

What?

We have a case?
Yep.

Thank God.

Race you to the bleachers.

We don't need him!

I'm just gonna have
a heart attack really quick.

Ok.

All right.
Come on.

Oh, God. Ok.

You ok?

Yeah, why?

'Cause you got a little gimp
in your giddy-up.

It's these shoes.
Beauty knows no pain.

Whoa, whoa, whoa, whoa.
Wait a minute.

What are you doing?

Do I smell bengay?

Maybe. I had an active
evening with Sam.

I'm ready, sir.

All right, let's get started.

Oh, great.

Ok. So, this morning, a
Wisconsin park ranger

discovered 3 partially buried bodies

in a forest preserve
just outside Milwaukee.

Two male and one female.

He doesn't appear to have
a gender preference.

Decomposed. They weren't
all killed at the same time.

And that is why I call you eagle eye.

Preliminary M.E. reports they'd each
been killed about a month apart.

The most recent victim, Susan Clark,
has been dead approximately two weeks.

28-year-old exotic
dancer and prostitute.

High-risk lifestyle.
What about the other two?

I haven't I.D.'d them yet.
'Cause of death?

Still working on that, too.

Looks like they were all
covered in bite marks.

From the unsub?

Probably from critters out in the woods.

He murdered them months apart

but buried them all in the exact same spot.

The disposal site's
obviously important to him.

Susan Clark was reported
missing 6 weeks ago.

There were long-term ligature
marks on her wrists and ankles.

He holds them captive before he kills them.

But what exactly is he holding them for?

That's what we need to find out.

Wheels up in 30.

No! No! No! No!

Ok! Oh!

Please! Stop!

Please let me go.

Drink. You don't want
to get dehydrated yet.

What?

Hey, come back, please?

Sir!

Come back!

What are you doing?!

Come back!

♪ Criminal Minds 9x18 ♪ Rabid
Original Air Date on March 12, 2014

== sync, corrected by elderman ==
@elder_man

"It is more important

"to know what sort of person has a disease

than to know what sort
of disease a person has."

Hippocrates.

My friends in an airplane,
don't say I'm not a giver.

I have I.D.'d
the first two victims.

Coming to your tablets now.
First up,

Milwaukee resident Melvin Lewis

50-year-old divorce
and truck driver.

Next we have Rudy Hightower,

a 32-year-old homeless
Iraq war veteran.

Two caucasians
and an African-American.

This guy doesn't have
a racial preference either.

There's still no connection
between the victims.

Maybe there is no connection.

They could be targets of opportunity.

And that means it's not about who he kills,

it's about how he kills them.

Or what he does before
or after he kills them.

Garcia, they determine
the cause of death yet?

Negative.

Each one of them was single
and lived alone.

Maybe he keyed in on that knowing
that they wouldn't be reported missing.

Well, he'd have to stalk them
long enough to know that.

Dave, you and Reid go
to the coroner's office,

Blake and I will coordinate
with local P.D.,

and, JJ, I want you and Morgan
at the disposal site.

It took us almost two hours
to get out here.

That's with you driving, too.

We passed another forest preserve
and a whole lot of space on the way.

There's plenty of spots
to dispose of bodies,

so why put all 3 right here?

Well, it's isolated.

That's good for him.

Yeah, he may come
out here to relive his handiwork.

Well, there's no evidence to suggest
that he killed the victims here.

So he does his thing someplace else

and this is just the disposal site?

Well, he obviously has a vehicle,
most likely a truck or a van.

That's risky for him, transporting
the bodies all that distance.

More chances for him to get caught.

And it's a lot of work, too.
You can't drive to this spot.

It's gotta be, what, 300 yards
from here to the road.

You know, we could be close
to where's he's keeping them hostage.

Either that or it's something
about this place. But what?

Well, if it is about the location,
at least maybe we disrupted him.

Now he can't come back here.

Well, hopefully we can
get to him before he tries to.

Sorry about the wait.

We were collecting tissue and organ samples

to send to the lab.
Here's my report.

You able to determine the cause of death?

Cardiac arrest, all 3 of them.

What caused their hearts to stop?

That's why we're sending the organ samples.

Tox reports?

All negative.

Any sign of sexual assault?

Inconclusive.
They're too decomposed.

What about the bite marks?

Yeah. About 90% of them
are postmortem,

from animals out in the woods...

a coyote, fox, maybe, or a raccoon.

And the other 10%?

That's where it gets weird.

They all had antemortem bites, too.

The first victim, Melvin Lewis,

his were animal bites, but the others...

They were bitten by a human.

Pretty viciously, too.

Some of the wounds are deep.

Chunks of flesh are missing.
We found several.

Total of 11?

You read fast.

Were you able to obtain
DNA samples from any of the bites?

No.

It could be a form of torture,
maybe a biting fetish.

Didn't know there was such a thing.

Oh, you'd be surprised.

We should also consider cannibalism.

When you get a moment,

would you mind taking
some bite molds for us?

Maybe that's why he holds
them captive first.

If he's feeding on them, I'd lay odds

he's already got his next victim.

Considering the specificity
of the M.O.,

the body count, and the timeline,

I'd say those odds
are actually pretty good.

Hey.

Which one of you
took it?

Hello?

Hey.

Get me out of here.
Please help me!

I'm can't.
I'm locked in, too.

How long have you been here?

Hello?!

I'll eat you.

I'll eat your face off.

I'll eat you alive!

Sir? Excuse me, sir.

Shut up!

What are you...

Hey, hey, hey!

What are you doing?!

I'll eat you alive!

Get away from me!

No, no, no! Aah!

Ok...

Eat.

You'll need your strength.

Oh, yeah.

What's with you? You ok?

Yeah, I'm great. I'm just
doing some stretching

because it helps me keep my brain limber.

I've also been doing
some geo-profiling.

The red markers indicate
where the victims lived,

except, of course,
Rudy Hightower, who was homeless.

The blue markers indicate
where they were last seen alive.

And this is the disposal site.

So that's his hunting zone.

Which means he probably lives close by.

Ok, so something's
not adding up for me here.

Here you go.
Thanks.

If we are dealing with a cannibal,

why does he dispose of the bodies?
Why not keep them?

Well, it's not easy to keep a body fresh.

Maybe he doesn't have the resources.

Maybe he doesn't require large
portions of flesh to satiate his urges.

Most ritual cannibalism
involves the consumption

of particular organs as a means
to commune with the deceased.

But none of the victims
were missing any organs.

Which means it's probably not about
the ritual but about the compulsion.

I don't know. He grabs them,
he holds them captive,

and then he buries them all
in the exact same spot.

And how do we explain the
first victim, Melvin Lewis?

He didn't have any human bite marks.

Sir, no, no, no! Hey!

No. Please... please listen.
You don't even know me, ok?

Ok. Ok, ok.

If you try to fight or run,
you get the stick.

Ok! Ok. Ok.

Aah!

On your stomach!
Ok. Ok.

Don't move!

I'm not! I'm not.

Aah! That's too tight!
It hurts.

It hurts. Please.

Help! Help! Please!

Please. Aah!

Aah!

Please...

Please!

Please, please...

Ok, ok...

What are you... what are you...

what is this?

Talk to me!

Will you please just talk to me?

Just tell me what's going on.

What are you doing?!

Please!

Hey!

Is somebody there?

I can hear you breathing.

What you got, sweetness?

Mama's hands are dirty
'cause she's been digging.

I got the 4-1-1 on our
first victim, Melvin Lewis.

Originally from the Malibu of the Midwest,

Sheboygan, Wisconsin.

Melvin moved to Milwaukee 12 years ago

when wifey ran away with his best friend.

Ouch.

Yeah. Luckily
they had no kids.

No criminal record.
Like super squeaky clean.

Not even a parking ticket.

He joined Facebook a year ago.

He has a whopping 6 friends, all from work.

He drives a truck, right?

Yeah. A milk truck,
to be exact.

But only did that for a month.

Before, he worked for 10 years
at an animal control center,

but he was laid off due to budget cuts.

What exactly did he do, Garcia?

He was a dogcatcher.

But like a S.W.A.T. team
of dogcatchers.

He specialized in dangerous
and trapped animals,

including but not limited to
skunks, a raccoon,

and one time a giant python.

All right, thanks, babe.

That could be it.

What, the python?

No, bite marks.
Of course.

That could be how he was doing it.

That's why it was undetectable.

Brain tissue, we need to
look at brain tissue...

Ok, Reid...
Sorry.

I don't think this
is a biting fetish or cannibalism.

I think it's a virus, and the biting

is merely a means of transmission.

What kind of virus?

There are several possibilities.
Creutzfeldt-Jakob disease,

tick-borne encephalitis,
but the most likely culprit is rabies,

and that wouldn't show up
in an autopsy except in brain tissue.

So since Lewis was the only victim
not bitten by a human,

the unsub must have used
an animal to infect him first.

And after that, he somehow facilitated
human to human transmission.

That would explain the random victimology.

It doesn't matter who he infects.
All he needs is a host.

Which also means the holding period

isn't about torture, it's about incubation.

I was attacked by a rabid fox once.

Shot the thing 3 times before it went down.

Freakin' terrifying.
It was like a horror movie.

Yikes. We need to have the M.E. test
for rabies vectors

in the brain samples.

And then we need to deliver the profile.

Based on the demographics of the area,

we believe that we're
looking for a Caucasian male

in his mid-20s to late 30s.

We just received confirmation
from the coroner's office

that each of the victims died from rabies.

Two of the victims sustained
significant human bite wounds,

and dental records confirm that those
bite wounds came from other victims.

Which means that somehow or another,

he's facilitating biting attacks.

We think he's a sadist
who gets off on watching the attacks.

He may record them so he can
relive the event over and over again.

Rabies has been around since the
beginning of documented history.

It has the highest case
to mortality rate in existence

and is arguably the deadliest disease
known to man.

It's derived from a sanskrit
word meaning "to do violence."

Carriers literally go stark raving mad.

I thought there's a vaccine for it.

There is, but the post-exposure
prophylaxis is only effective

if administered within
24 hours of infection.

Once the symptoms appear,
the prognosis is death.

Get off! Get off! Aah!

It's also contagious,
so it's at great risk to himself

that he's chosen this method to kill.

Which means it holds
special significance to him.

He may have lost a pet
or even a relative to the virus.

It is not easy to obtain a sample
of the virus.

We think he most likely
started with an animal.

So he may have worked
at a veterinary clinic,

maybe a pest control company.

What he's doing takes
deliberation and patience

and is rooted in
a need-based desire,

so he's not going to stop on his own.

Thank you.

Aah. Aah!

Aah!

Chris Blythewood,
21-year-old college student,

and Liz Foley, 42-year-old
stay at home mom.

The only two people reported
missing for the last month

within a 10-mile radius
of the hunting zone.

Pretty good chance the unsub's
holding at least one of them.

So I went through the list

of vet offices and animal
control employees,

and nada.
Everybody's clean.

Guys, I've been doing some math.

Based on the estimated time of death

and when the victims were last
seen alive, it appears as though

the first victim, Melvin Lewis,

was held for a couple of months.

The second victim, Rudy Hightower,

for one month, the third victim,

Susan Clark, for only a couple of weeks.

So why is he taking progressively
less time with these victims?

He's getting more efficient?

He may have found a way to
shorten the incubation period.

And how would he do that?

Rabies attacks the nervous system.

It travels a few millimeters a day

until it reaches the brain.

But if you were to infect the area
around the head of the neck,

the distance would be shortened.

He may be some kind of symphoraphiliac.

And instead of setting
a fire or causing an accident

and watching the ensuing mayhem,

he just wants to watch them die.

A rabies death is apparently
quite the spectacle.

There are convulsions, spasms,

then the madness sets in,
along with uncontrollable salivation,

which accounts for the foaming a the mouth

we all associate with the disease.

That sounds terrible.
It is.

And one of the cruelest ironies of all
is the extreme dehydration

caused by hydrophobia.

Victims have a visceral
fear response to liquid of any sort.

Add to that confusion, hallucinations,

and you can probably imagine the horror.

Please let me go.

My kids...

We have money.

You know, if you call my husband,
he'll do whatever you say.

We have a good... we're fine.

We... he'll
do whatever you say!

He'll do whatever you say!

Please!

Please!

Get away!

Get out!

Get it away from me!

Come here.

Come here.

All right, now, come here.

Out of the way.
Get it off of me!

Get off of me!

No! Aah!

Give it to me, Dollface.

Do you know that over 50,000
people die of rabies every year

in third-world countries?

Thank God for monsieur Pasteur,
otherwise we'd all be dead.

Ok, so I looked into every known case
of rabies exposure

in the country over the last 20 years.

Did you find anything?

Cool your jets, hot chocolate.

I will let you know if I've got something.

So I've got something.
15 years ago,

in a town called Two Rivers, Wisconsin,

a 9-year-old,
Hunter Cunningham,

was admitted to the hospital
with severe flu-like symptoms.

Symptoms get worse,
he develops hydrophobia.

Turns out that 3 weeks
prior, he was bitten by a bat

when he was out camping with his family.

Two Rivers is less than
a 2-hour drive from here,

and it's even closer to the disposal site.

A bat. That's odd.

Actually, bats make up
12% of Wisconsin's mammalian population,

and they're responsible for the
majority of the infections in the U.S.

Baby girl, what's so special about this
Hunter Cunningham kid?

Here's what's special.

A week after he was admitted
to the hospital,

he checked out of the hospital.

But I can't find a death certificate.

It's like he disappeared.

What about his family?

His father Patrick died 6 years ago

of a massive heart attack.
And mom, Wanda,

works as a bartender
at the Tropicana hotel in Vegas.

Any siblings?

Yes, affirmative.

One older brother, David Wade Cunningham,

28-year-old resident
of Hawaii.

And what's his deal?

His deal is...

Ay, chihuahua.

He works at Nassee Pest Control,

which specializes in
dangerous animal removal,

and you don't even have to ask me,

home and work address
sent... bam!

How are you feeling?

Why are you doing this?

You cold?

Yes.

That's from the fever.

Please just let me go.

Please? Please
just let me go?

I won't tell anyone anything.

I swear. Just let me go,
please.

Mom. My mom.

I have to talk to my mom.

To my mom, please.

She just had heart surgery.

I have to. Have to.

No, no, I'm sorry.
I'm sorry. I just...

Just let me go.
Just let me go.

No, no, please, don't go.

Please come back.

Please, just come back.

Please!

No! No! No!

Please don't hurt me.
Please!

No!

You got to get out of here.

Aah!

Wait! Cut me loose!
Cut me loose! Please!

No, come back!

It's clear here.

Clear.

Clear.

He's not here.

I think it's safe to say this guy's single

and not in a relationship.

Guys, look at this.

I don't know, you think
we got the right guy?

All right, thanks, baby girl.

This Cunningham guy got fired
from his last two pest control jobs.

Probably for stealing equipment.

You know, I bet that's how he acquired

his first sample
of the rabies virus, on his job.

The acquisition of the virus
may have been the trigger itself.

It's worth mentioning,
the only known rabies survival story

that didn't involve the vaccine

happened right here in Milwaukee.

A 15-year-old girl
survived the virus

when doctors put her
in a medically induced coma.

You think it's connected to this?

Based on the sheer
proximity, it's possible,

but given the lengths to which
the unsub goes to infect his victims,

I think it's unlikely.

Hey, look what I found.

It was hidden really well in his closet.

He did not want anyone
finding it and I think I know why.

Please! Let me go!

I feel sick.

I really gotta go to the bathroom!

I gotta go!

Hunter, look at me.
Buddy, it's gonna be ok.

David, what are you
doing here? Get out of here!

Turn that damn thing off.

1999... that was the year
his brother Hunter got rabies.

By the time they got him to the hospital,

there was nothing the doctors could do.

It's possible the parents
brought him home to die instead.

And then his big brother David
recorded the whole thing.

He was 12 at the time.
That's an impressionable age

for a single event imprint.

It clearly unlocked
some sort of psychopathic fascination

that he's still trying to satisfy.

I can't imagine watching my own son die,

let alone from rabies.

It almost makes you consider euthanasia.

I'm not saying I would advocate
euthanizing Henry or anything. I'm just...

No, Spence, that's it.

That's why Garcia couldn't
find a death certificate

for Hunter Cunningham.

Because his parents must have done it.

They couldn't bear to watch,

so they put him out of his misery.

Where is she?

Gone.

When?

When?!

I don't know.

But I hope she goes straight to the cops

and they fry your ass.

She'll be dead soon.

And so will you.

Well, why don't you go ahead
and kill me, then?

Why don't you just do it!

What are you waiting for?!

Yeah, do it, you sick son of a bitch!

Kill me! Kill me!

Kill me!

Kill me!

Never gonna happen.

Devon's got ballet at 3:00
and I gotta pick will up at sports camp.

What's she got goin' on?

Small soy chai latte for Michelle.

That's me. Thank you.

I just... I don't know how
we're gonna make it work.

Unless Eydi can pick will up.

Where is she?!

Ma'am, is everything ok?

Where is she? Tell me.

Whoa.

Give it back.

Now!

Lady, you need to leave.

What do you want?!

Nothing.

You want something, whore?

Get off! Get her off me!
Get off!

Large cap, extra foam.

You want something?

Thanks.
I'm good.

You know that forest preserve
he used as a dump site?

There's a campground.

It's only a half hour from
where David Cunningham grew up.

He probably went there
all the time when he was a kid.

We should probably search the area.

The body of the brother
might be buried there, too.

Were we able to reach
their mother in Vegas?

She's on vacation in Thailand.
We left a message on her cell.

Go ahead, Garcia.

Sir, another missing persons
report just popped up.

25-year-old grad student
Russell Holmes.

You send us the info yet?

Si, senor.
Mom reported it.

She went in for heart surgery,
he never showed up to visit.

All right, thanks.

A 911 call just came in.

Some woman who's apparently
foaming at the mouth

is attacking people in a coffee shop.

All units be advised,
suspect is on foot

and was last seen headed north

at the intersection
of Marshall and East Lyon.

I think Morgan's closer.

Got it, Hotch.
Marshall and East Lyon.

We're on our way.

Hang on, guys.

Where is she?!

Where is she?!
Aah!

Hey, come on!
Jan, let's go!

Where is she?!
Give her back?!

Give her back!

Aah!

I'm gonna circle around the block.

Wait. There.

I think that's Liz Foley
from the missing persons report.

No, no, no.

Aah!

There's too many people.

Move everybody out
while I get her attention.

FBI! Come on, we need
to clear everyone out.

Let's go! Let's go.

Liz Foley! I need you
to stop right there.

Ma'am, I need you to stay back.

You don't tell me what to do,
I tell you what to do!

Ma'am, I said stop now!

You need to listen
to me. Stop right now!

I tell you...

Aah!

Her family's been notified.

They're gonna meet her at the hospital.

There's nothing they can do for her?

Comfort measures, but that's about it.

Thanks, officer.

We can't be far from where
he's holding them hostage.

She was on foot.

But in her state, how in God's name
did she escape?

Reid, where are we
in relation to his hunting ground?

Right in the middle of it.

At your service, sir.

Garcia, we're trying to figure out
what kind of building or property

the unsub might be using.
What do you see

in a 5-mile radius
of our current position?

A lot of stuff.
What am I looking for?

Anything relatively isolated or industrial.

It's mostly residential,
single-family homes,

apartment buildings, stuff like that.

What about abandoned properties?

Not per se, but people don't usually
give notice when they do that.

Let me see if there's any condemned.

No, nothing.

What about properties for sale?

Let's see, 1, 2, 6 homes for sale.
All of them occupied.

An apartment building
for sale, also occupied.

It looks like the city
is selling some land.

What's there?

Hold yourself.
It is a...

Hello.
It's an animal shelter,

but it's shut down due to budget cuts.

That's could be it, Garcia.
Send the address.

Done and done.
Please be careful.

Hey!

Where are you?
I know you're in here.

I can hear you.

No...

I'm sick!
I need to go to the bathroom!

Please!
Please?

Let me go!
Let me go.

I feel sick.

I really gotta go to the bathroom.

Please!
Please!

I gotta go!
I gotta go!

Remember what I told you before.

Yes.

Repeat it.

If I run or fight, I get the stick.

Go ahead.

All right.

S.W.A.T.'s
still 5 minutes out.

All right, we can't wait.
We'll go in in two groups.

We'll go in this door, you guys
take the west door down the alley.

Let's go.

Lay back down.

What are you doing?

I said lay down!

Ok.

Ooh!

David Wade Cunningham, FBI!

JJ, you got him?
Go!

Wait, ok. Please help me,
please, please.

We have the entire place is surrounded.

You might as well come out.

David?

Aah! Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

Nice tackle, kid.

Thanks. I've been
working out a little bit.

Thanks, man.

Pretty boy.

I hope they didn't mess up
that face too bad.

You know that's your best asset.

Luckily just some superficial
nicks and bruises.

How are you doing?

I just got a couple burns,
but I'll be all right.

Found another body at the disposal site.

Hunter Cunningham?

Well, we're still awaiting
DNA confirmation,

but they're the skeletal
remains of a 9-year-old boy,

So...
It's gotta be him.

You guys ready to get out of here?

Yes, please.
I can't stand hospitals.

It's something about the lighting.

Who's Rossi talking to?

The Foley family.

She slipped into a coma.

It won't be long now.

Excuse me, agents?

Um, the doctors, they said
that I'm gonna be ok.

And I...

I just... I don't know
how to thank you guys.

No, there's no need.

Just get better.

Ok.

You think they'll really terminate us

if we can't run fast enough?

Probably something worse.

They'll probably make us
take another fit test.

I'd rather be terminated.

I just hope the P.T.
instructor isn't a jerk.

Those jock guys are always such jerks.

Yeah, total jerks.

That's probably him right now.

Oh, look. He's totally
walking like a jerk.

Yeah, it's a total jerk walk.

Total jerk walk.
Wait a minute.

Wait, I think it's Morgan.

Yeah.
Oh, my God, it is.

Why are you here?

It looks like I'm your new
P.T. instructor.

Watkins got sick,
so today's your lucky day.

I'm your guy.

Awesome. That's awesome.

Guys, guys, come on.
Seriously,

you should have just said something.

This whole fit test thing
is just a formality.

I could've got the whole thing waived.

But since you didn't, you ready to do this?

Yeah, let's do this!

Whoo!

Whoo!

Hey, hey, hey.

Happy-go-Luckys,
where are you going?

To run the mile.

No, no, no.
You didn't hear?

The fit test is more than just a mile.

Get your little butts back over here.

Come on, let's go,
all the way down, all the way up.

Come on! My grandmama
can do way better than that.

Let's go! This is not
your high-tech room.

♪ Bumba dumba dum bum bum bum ♪

On our toes, right on your toes.

There you go, baby girl, that's sweet.

Go, girl, you know it.
Turn around, right back down.

Hey, hey, hey.
What are we doin'?

What's all this huffin' and puffin'?

Come on, we still got
a 2-mile run to go. Let's go!

Two miles?
It's supposed to be one mile.

No, no, no.
Not on my watch.

This whole fit test
is altogether different.

Now suck it up!

Oh, my God.
Let's go!

All right, all right, all right.
Enough is enough.

I guess I gotta let the cat out of the bag.

I kind of already had your fit test waived.

What?

Yeah. Baby girl,
think about it.

You're not even in the field.

And pretty Ricky, you already got enough
case hours to qualify.

This was just a good time for me.

I'm gonna kill him.

If I can manage to lift my arms,
I'll hold him down.

I'm regaining my strength.

I told you you should have said something.

I said... hey... hey...

oh, oh!
I'll kill you!

"Friendship
multiplies the good of life

and divides the evil."

Baltasar Gracian.

I'm gonna kill you, too!

I'm gonna kill you!

You like that?

== sync, corrected by elderman ==
@elder_man