City of Dreams (2019–…): Season 1, Episode 4 - The Hunt - full transcript

Poornima confronts Ashish about his violent actions, and he agrees to be more co-operative. Wasim catches Gaikwad's shooter and asks Commissioner Roy to officially put him on the case but things don't go as expected.

[Title Montage]

- Katrina.
- Who?

Shanta.

Who?
Who is Shanta?

You recognised that I am
a police officer, right?

Then why don't you just straight
away answer, dickhead?

Shanta! Shanta.

Take him to Katrina. Go.

In this world,
a man starts from nothing.

And then becomes something
because of the work he does.

In our world,
we start from the top...



...and eventually,
we go to the bottom.

Katrina is like my younger sister.

She is a sweet girl.

I think she came here
five years ago. Yes.

I don't know who got her.

But since the time she has come...

...she has been at the top.

That is why everyone
calls her Katrina.

Raja thinks he owns her.

He doesn't let her go anywhere.

You at least take her
to the police station.

She will be free of this place.

Katrina.

A police officer is here
to talk to you.



You may leave.

When did he come?

It's been seven days, saheb.

Girls were teasing him
by the name Panditji...

...because he had a pony tail.

Did he say something?

[Katrina] He said that he had
completed a big task...

...so he wanted to relax.

While leaving he got
a phone call.

He was addressing the person
on the other side as "brother".

He was saying that he wanted
to stay in the city and enjoy...

...as he had completed a big task.

Did you get to know
where he was from?

Gorakhpur, saheb.

Did he tell you?

No, he was telling "brother", right?

He said, "The money
has reached Gorakhpur..."

"...so there's nothing to worry."

He is leaving today, saheb.

How do you know?

[Katrina] He was telling brother.

He said that his sister's operation
is on Friday...

...so he would leave on Wednesday
so that he can reach on time.

[Katrina] Today is Wednesday, saheb.

Did he talk so much?
Motherfucker.

Did he come to fuck or get married?

Customers can say a lot
in two hours, saheb.

Do you think he'll come back here?

- I don't know, saheb.
- Give me your phone.

[Wasim] Motherfucker!
How does this start?

I have saved my number.

[Wasim] If he comes
or something happens...

...call me.

Narayan, check which train goes
to Gorakhpur.

98210230, Wasim Khan.

Repeat the number.

98210230, Wasim Khan.

Panditji. If he comes back...

- I should call you.
- Yes.

Bloody asshole.

[Jayanti] For the budget
you've quoted...

...let alone showing a house...

...I won't even show my dick
to someone.

But the thing is
that you look decent.

Which is why I am showing you
this item.

This building is old
but it's strong.

Shah Rukh's picture is a flop...

He is the Arnab Goswami
of this area!

Come...

What, Jayanti bhai?
After a long time.

I am here to show a room
to a client.

The haunted one?

Why do you joke when I am working?

He is an asshole.

Every building is full of assholes.

There are few in this building too.

How many more storeys up?

[Jayanti] If your budget
was higher...

...we wouldn't have had
to climb this high.

Come in.
Purushottam bhai, come in.

This is the room.

It's a bit small.

But as far as my experience goes...

...people get closer
in small rooms.

[Jayanti] Love and
affection increases.

Look around.

- Purushottam bhai, advance.
- What?

-[Jayanti] Advance.
- Yes.

Here.

This is for a week.

Next week,
you will have to pay again. Okay?

Here is the key.

And if someone asks,
who you are...

...boldly say that you
are my brother-in-law.

Okay? Don't be scared.
I am right here.

Hail Goddess Mumba.

- Okay?
- Okay.

I asked your friends to leave.

What are you doing here?

Did you threaten Kaushik?

That...

Sister. Don't hit me.

What will you do?
Hit your sister?

Sister...

I was drunk yesterday.

You drink every day, Ashu.

But you don't give threats every day.

I won't interfere in your affairs
anymore.

That's what you want, right?

But I am not saying this
because I'm scared of you.

Hey...

If you think that I want to replace
dad, that's not true.

But if you threaten my family
or Kaushik...

What will you do, sister?

Sister. What are you doing?

Sister, that's Sachin's...
Sister!

Sister, no.

It has Sachin's autograph, sister.
No...

You are crazier than me.

You have turned me crazy.

- You have turned me crazy.
- Sorry...

Sorry.

Why do you make me angry, Ashu?

I love you, sister.
I love you a lot.

Seems like not all your
friends have left yet.

Go sleep, Simran.

Asshole, my name is not Simran.

What are you...

I will start from
the first compartment.

- Check over there.
- Okay, sir.

Listen. Check with your friends
if they have seen anyone.

Sir.

Be careful.
They should not get suspicious.

We are not on this case, sir.

Hello.

Where did he come from?

RA Police Station.

That's quite far.
What are you doing here?

What to say?

SI asked me to check
if a terrorist is planting a bomb.

We caught a man doing it
in the toilet...

...to a woman!

But we caught them
before the blast!

So, you are looking
for the shooter.

Yes. We are sitting here
for a week now.

We stopped many "Panditjis"
and enquired.

We have stopped counting.

Our seniors are such dumbfucks.

[Man1] Will someone
roam around here...

...after shooting someone
like Gaikwad?

Your senior is not an asshole,
but you are.

Shooters from these small towns...

...don't leave without
having some fun.

They don't even know
whom they have shot.

[Man1] You don't know anything.

Had you known...

...he would have been caught
by now.

Don't say that.
That never happens.

The truth is that you haven't
done anything till date.

I have.
Which is why I have four kids!

- Oh!
- Yes.

I know everything.
You can't even handle your wife.

Hey!

[Raja] Open!

I found nothing, sir.

Do one thing.
Check at the entrance.

Okay, sir.

I thought you would be happy
to see me.

I thought you had left the city.

Why did you think so?

I have been doing this work
for many years now.

I get to know who is from where
from the way they talk.

It is possible that I am
doing some work in this city.

Where do you get to see the hands
of a farmer in this city?

You are quite smart.

How did you feel last time
when I hit you hard?

I felt very nice.

- Really?
- Yes.

[phone ringing]

Tell me.

- Shall we start?
- Yes.

But not on the poster.

Katrina.

He just left.

You've been dillydallying for 11 days.

Don't you understand?

You will know when
I take over this shop!

Bhai.

Tell me.

Tell me.
Where did he go?

- Who?
- Tell me!

That way, sir. Over there.

Bloody asshole!

Rickshaw.

[Panditji] Will you go
to Kurla Terminus?

Let go of me. Motherfucker.

Motherfucker!

Leave me. Let me go.

Leave me.

Leave me, motherfucker.

[train announcement]

Who gave you the gun and the bike?

[phone ringing]

Yes, Wasim.

I have caught Panditji, sir.

I don't know how you do it.

[Wasim] Sir, but he doesn't
know anything.

His brother went to Ghanaur
to get the bike.

But he is good enough
for the press conference.

I will get to spend a few more days
in this office.

I am bringing him to you, sir.

Good. I am calling
the CM right now.

And, Wasim...

Now, I can officially appoint you
on this case.

Thank you, sir.

[Wasim] Sir.

Again?

I don't know what problem
does the CM have with you.

I really don't understand.

Sir, I did what the entire
Mumbai police couldn't do.

But still he has got a problem
with me!

Wasim, I tried my level best
to convince him.

Sir, did you really call him
or are you just trying to fool me?

How dare you!

Still it was of no use, sir.

You could fucking do nothing.

Mind your language, son.

I'll be meeting the CM tomorrow.

I'll try once again.

Before or after
the press conference, sir?

Obviously, after.

[Wasim] Sir,
I don't get one thing.

You will get to keep your job...

...and the CM will get sympathy
votes from the public...

...just because I caught
the shooter.

But what will I get, sir?

RA police station?

Trust me. I'll fix it.

Those days of trust are gone.

Now that everyone is thinking
in their own interest...

...I'll think about mine.

Sir.

Wasim.

Panditji.

Who Panditji, sir?

Motherfucker!

I think I need to find you
a new house.

What is it that you couldn't
tell me over a phone call?

I want to show you something.

- He is...
- The shooter.

Have you lost it?

I am screaming out loud
to everyone...

...that Saheb has nothing
to do with all this...

...and you got him to me!

What great thing have you done
by catching this guy?

What did you get to know?

You know, Wasim...

...such shooters won't know
whom they are firing at.

But still...

Is it that you thought
I would be happy...

...and recommend you
to the chief minister?

Listen to me.

Saheb has to reach Delhi.

- Get this thing straight.
- Don't shout, Jiten bhai.

It looks like you don't want
the shooters to be caught.

You are trying to say...

...that I am behind all of this.

I am behind Saheb's attack!
This...

I will just say two more things.

One, hand him over to the police.

And the second...

...don't ever show me your face.

Let's go.

Are you joking, Roy?

- No, sir.
- Then?

The press conference is about
to start in ten minutes.

I know, sir.

But Wasim refused to handover
the shooter.

You are the police commissioner...

...and a common officer is
the cause of your distress.

He is very unpredictable, sir.

If I had pressurised him further...

...he would have called
the press conference himself.

And it would be troublesome for us.

This man is turning out
to be a nuisance.

And you are responsible for it.

I'm sorry, sir.

I'm feeling sorry for you.

Because I am suspending you.

Right, sir.

If we don't take her to a doctor,
she will die of sepsis.

Take her. But get her back in
an hour's time. Got it?

Who will give the money?

Here.
Come back soon.

Are you Shanta?

- Are you the telephone guy?
- Yes.

Hello.
I got your message.

Yes. She is inside.
She is waiting for the doctor.

Katrina.

I didn't want you
to see me like this.

These glasses make you
look like a movie star.

And you look very nice
when you laugh.

Is it?

This laugh is for outsiders.

The day I laugh from the inside...

...you will be impressed.

I...

Why?

Who did this to you?

Just like people abuse you
in your line of work...

...I get beaten up sometimes.

This is delicious.
You aren't eating.

Just... Your happiness is
satisfying enough for me.

Wow.

You are a poet now.

What else can you be?

You will eventually
get to know everything.

Did I say something wrong?

- Will you come to meet me again?
- Yes.

You will make me cry.

[Shanta] We should leave now.

Your love story is making me teary.

But...

Raja?

- I will talk to him.
- No...

You will never go close to Raja.

- But...
- Promise me.

Okay.

I don't see that pimp.

He must be ruining a new life.

[Raja] No...

I'm not lying.
I'm telling the truth.

[Shooter2] I am asking
you for the last time.

[Raja] I swear. I don't know.

Motherfucker.

I swear on my mother. I don't know.

Don't you know?

My brother had come here to
visit your whore. Where is she?

I'll tell you...

A police officer
had come yesterday.

He followed your brother.

I don't know what happened
after that. I swear on my mother.

Did you call the police?
Motherfucker!

No... I didn't call.
That slut called him.

Call her here.

- [Raja] She is not here.
- Run!

Run!

[Raja] I am not lying.

[phone ringing]

Hello.

He will kill me.

Who?
What happened?

- He had a gun. I don't know.
- Okay.

Who is he?

I never thought
this day would come...

...when you would call me.

Think I'm helpless.

I'm glad.

I have caught the shooter.

What?

- The shooter who shot Gaikwad...
- Yes.

I want to be on your channel.

Wasim Khan,
who caught Gaikwad's shooter.

- Your career will end.
- It is already over.

The department doesn't
need me anymore.

Will you help me?

Okay.

You are safe here.

My editor will be very excited.

Give me some time.

I want this interview to have
the maximum impact.

Just give me a second.

[phone ringing]

Tell me, Katrina.

Where is Raja?

- I don't know.
- He must be with Katrina.

Who is Katrina?

The most special one...

...whom he goes to love
sometimes!

Sir, she hasn't come out
of her room since morning.

And Raja is missing too.

[Woman] So, you can take a guess!

Okay.
Here is what you can do.

Note down my number.

- Yes, sir. Tell me.
- Wasim Khan, 98210230.

Okay, sir.

Asshole.
He gives everyone his number.

Shut up, motherfucker.

- Once Raja gets back, ask him to call me.
- Okay, sir.

[gun shots]

[phone ringing]

Hello.

There is good news for you.

I caught the other guy too.

[Shireen] It's been eight days
since Ameya Rao Gaikwad was shot.

Such a high profile incident but neither
the police has got any answers...

...nor the media has any
accurate information.

It's being said that everything
is fine in the Gaikwad family.

And Gaikwad saheb is stable now
and he is resting.

But only two days are left
for the first rally...

...of the Maharashtra Janshakti Party's
campaign for the upcoming elections.

And we don't even know...

...if Ameya Rao Gaikwad
will be present at this rally...

...or his son Ashish will come forth
as the face of the party.

Or will a new face emerge
at the final moment?

Right now there are many questions
but few answers.

But one thing is confirmed.

Whenever Mumbai has been calm...

...people have witnessed...

...that it is usually the lull
before the storm.

Will the same repeat this time too?

Is this the lull before the storm?

We will get the answer
in the coming 48 hours.

Shireen Ali, Bharat Now.

[Theme Music Playing]