Chicago Med (2015–…): Season 3, Episode 1 - Speak Your Truth - full transcript

- Robin, kijk me eens aan. - Geen!
Robin. Nee, nee, nee, nee!
Nee!
Robin, weet je waar je bent?
- Help mij. - Haar symptomen,
ze zijn niet consistent
met een psychiatrische stoornis.
Een tumor?
Dus ik gek was.
Je vader nauwelijks van uw kant.
Zijn naam is Jack van Kellogg'.
Gedrag geeft een kwaadaardige narcist.
Hij dreigen om iemand pijn te doen?
Dr. Charles klaar om me te zien?
Hij had een noodgeval in de familie.
Vertel hem dat ik ben niet van plan om die op deze manier behandeld.
- Dr. Charles. - De Heer Kellogg?
Daniel. U heeft verzekerd van de gun?
- Ja, ma ' am. - Controleer hem.
Daniel. Daniel, ik ben hier.
- Oh, God. - Het is in orde.
Het is in orde.
Weet je wie ik ben?
Uh, Sharon.
Ja, ja. Weet je waar je bent?
- Uh, Med. - Ja, dat klopt.
- Dat klopt. - Hij leeft nog.
Maar zware hoofdhuid bloeden.
Wat de hell is er gebeurd?
Hij kreeg een schot in de buik.
- Hij verloor veel bloed. - Bagdad.
Nee, we gaan direct naar de OF.
Ze vertellen dat wij op onze manier.
Hang op, Daniel. Blijf bij mij.
We gaan tot het nemen van goede zorg van u, Dr. Charles.
Blijf bij mij, Daniel.
Zo, het is al een paar maanden.
Hoe voelt u zich algemeen?
Weet je, vrij goed. Echt een heel goede.
Ik zou kunnen krijgen een beetje moe in de richting van
het einde van de dag, maar eh...
Je zou kunnen hebben een beetje meer tijd uit.
Ik werd knettergek van.
Hoe doe je emotioneel?
Hey, wie is de krimp hier?
Het gaat goed met me, dank u. Bedankt voor je vraag.
Dus je had wat pijn als ik gepalpeerd uw buik.
Dus ik zou graag willen dat u voor een CT-en een CBC met witte graaf
en zorg ervoor dat je niet een abces.
Kan het niet doen vandaag.
Het is eigenlijk Jack Kellogg ' s proef,
en ik ben te getuigen. Ach, onzin.
Jongen. Kerel heb is overleden.
Het zou iedereen het leven een beetje makkelijker te maken, huh?
Vertel Robin dat ik echt sorry
dat ik er niet kan zijn wanneer u breng haar naar huis.
Ja, zeker.
- Dank u, Dokter. - Geen zorgen te maken.
Dr. Reese, Dr. Charles links,
zei je moet doen rondes zonder hem.
Hij weet niet wanneer ze
ga hem te getuigen.
Het is verschrikkelijk dat hij te herbeleven dat de nacht.
- Ja. Rechts. - zolang het maar helpt
zet die eikel weg.
De overmoed, in een poging om uit
- met een krankzinnigheid pleidooi. - Ja.
Het is ironisch, is het niet?
Door het redden van levens, we zetten onze eigen in gevaar.
- denk ik. - U weet wel,
niets is gedaan om de veiligheid te verbeteren.
We moeten de aanwezigheid van de politie hier,
zowel binnen als buiten de E. D.
Ik ben helemaal voor de politie, Dr. Stohl,
maar de mensen die je het meest nodig hebt om zorgen over te maken,
ze zijn niet bang van geweren.
Dat doet me denken, wat doe je
wilt over uw schot
- De Heer Jameson? - De wond is door
en door, niet ernstig.
Hij moet wat in de thuiszorg,
maar er is geen reden voor hem
om toegang tot de ruimte hier.
- Ontlaad hem. - Alle rechten.
Hey.
- Natalie! - Hi.
We dachten dat We verloren je voor een goede.
Waarom? Het was een kleine sabbatical.
We hoorden niets meer van u voor drie maanden.
Het spijt me. Ik zou hebben genoemd.
Ik kreeg net gevangen met familie dingen.
Dr. Halstead.
Kijk die besloten om terug te komen.
Hey, Nat.
Hey.
Goed je te zien.
- U ook. - Uh-oh.
Je gaat inhalen later. Inkomende.
Welkom thuis.
Brian Cutler, begin jaren ' 40.
High speed crash, langdurige bevrijdingen,
niet reageren, niet in staat om te intuberen.
- Je gaat Trauma 3. - GCS 5,
hartslag 78, BP is 120 over palp.
- Zijn vrouw is vlak achter ons. - Natalie, pak de man?
- Doris, Noach met mij. - Yep.
- Brian. Brian. - Judith Cutler,
- GCS 15, vitals stabiel. - Mijn man, Brian.
- Veiligheidsgordel-teken op haar nek. - Ga naar trauma.
Het is in orde. Hij wordt behandeld. Ik ben Dr. Halstead.
- ik zei verschrikkelijke dingen. - ik ga nemen van goede zorg voor u.
- Oh, God. Brian. - Monique, laten we gaan.
Op mijn tellen, één, twee, drie.
Alle recht, Doris, neem dan zakken.
Ik moet intuberen. 100 van sux, 20 van etomidate.
- SNELLE hem, Dr. Koster. - Ja, ma ' am.
En ik moet ook een röntgenfoto van de borst.
Ja, Dokter, vliegen in.
Alle recht.
We waren aan het vechten. Hij zag niet de andere auto.
Mevrouw Cutler, bent u altijd dit hees?
Wat? Uh, nee.
Dat seatbelt sign.
Borst en tederheid.
Hey, ik wil een 4-schip CT-angiogram
met laryngeal bezuinigingen en een CT-cwk,
borst, buik, bekken.
Rechts.
Help Brian. De dingen die ik zei...
Ik wilde niet. Heb hem aan te zeggen, het spijt me.
Maak je geen zorgen. We nemen goede
de zorg van hem. Je ziet hem al snel.
SNEL is duidelijk.
Ik ben in.
Borst is duidelijk.
Oké, laten we hem up-to-CT voor een panscan.
Je moet het hem vertellen. Hebben om hem te vertellen
- Alle rechten. - om hem te vertellen.
U zult nog steeds ervaren wat
symptomen van het encefalitis
maar om een kleinere en mindere mate.
- Wat voor soort symptomen? - Geheugen verlies,
fonemisch paraphasia: het Vervangen van "Ken"
voor de "pen" die soort van ding.
Je zou ook van ervaring
slaap problemen, hypersomnia.
Impulsiviteit, ontremming,
prikkelbaarheid.
Klinkt goed, he?
Kijk, niets een vintage fles
van Clicquot niet kunnen oplossen, toch?
Champagne? Nee. Alcohol is absoluut gecontra-indiceerd.
Je zult nog steeds worden op Prednison, Ativan,
Geodon, Trileptal, en Labetalol,
en u zult het ontvangen van bi-wekelijkse thuis
- immunoglobuline infusies. - Nice.
Kan ik nog wat van?
Dank u, Sarah. Ik krijg de foto.
Goed. Ik zal contact met u.
Weet je wat zou me
voel me beter dan champagne?
Ik ben met je.
Ja, sorry, we kunnen niet de deur op slot.
Goed, we zullen het huis in een paar uur.
Ja, maar die wil om te wachten?
Ja.
Dr. Manning.
Het is goed om je terug.
Bedankt, Mevrouw Goodwin. Blij om terug te zijn.
Stuurde de man voor een panscan.
- Vrouw en het krijgen van een CT, ook. - Goed.
Geniet van uw sabbatical?
Ja.
Het is goed om weg te komen,
geeft je een kijk op de dingen.
Oh, ja?
Er was veel aan de hand hier.
Ik had veel om over na te denken.
Hey, Sarah. Ha Ha.
Waar ga je naar toe? Ik kreeg ons een aantal sliders.
Gerechtsgebouw. Ik wil er
- wanneer Dr. Charles getuigt. - Oh, rechts, rechts.
Ik krijg het. Morele steun.
Ja, hij is de reden dat ik ging in de psychiatrie.
Dr. Charles leerde me alles wat ik weet.
Ja, hij is een soort van, zoals je vader aan de opname.
Mijn vader? Oke, mijn vader. Heb ik niet
gezien mijn vader sinds ik zes was.
Er is geen vergelijking
tussen hem en Dr. Charles.
Dr. Charles, kunt u aangeven wat de man
die schoot de nacht van 11 Mei?
Uh, ja. Hij zit
daar, Jack Kellogg.
We zijn erg dankbaar voor je getrokken door Dr. Charles.
Er is zeker niemand hier zou de schuld van je
voor willen zien dat de Heer Kellogg betalen voor de fysieke en
emotioneel leed dat hij veroorzaakt.
Nu, een paar weken voordat de Heer Kellogg geschoten u,
- hij had een patiënt van jou, toch? - Ja.
En op dat moment,
zijn daden en zijn gedrag
gegarandeerd genoeg zorg om hem te plaatsen
op een 72-uurs psychiatrische houd voor verdere observatie.
- Dat klopt. Zodat je op de hoogte waren
dat de Heer Kellogg was een ernstig verontrust man?
Ja. Ja, ik was het.
De jury al gehoord getuigenis
van enkele andere deskundigen die beweren
dat de Heer Kellogg ' s mentale toestand
voldoet niet aan de drempel
van wat zou worden beschouwd als juridisch krankzinnig.
Maar ze waren niet in staat tot het evalueren van hem
tot na het incident, correct?
Dat is juist.
En ze waren er niet in het moment
toen de Heer Kellogg geschoten u en
- vervolgens zelf, waren zij? - Geen. Ze waren het niet.
Dan zou je zeggen
ze zijn gekwalificeerd te zijn voor het evalueren van de Heer Kellogg?
Nee. In feite, zou ik niet in.
Met alle respect voor mijn collega ' s,
Ik heb het gevoel dat ik ben uniek gekwalificeerd om antwoord
de vraag bij de hand is
wat was Jack Kellogg ' s mentale toestand
op het moment dat hij ontslagen die kogels.
En ik geloof
dat was hij juridisch krankzinnig
op dat moment is.
Dus, in uw deskundig medisch advies...
Ik denk dat Jack Kellogg moet worden
verklaard niet schuldig wegens krankzinnigheid.
Dank u, Dr. Charles.
Hey.
Waarom zou je perjure je?
Ik wist niet perjure mezelf.
Je zei dat Jack Kellogg is wettelijk krankzinnig.
We hebben allebei geëvalueerd hem,
en we gegeven dat hij was, en ik citeer,
"een kwaadaardige narcist met een uitgesproken sadistische impulsen."
Giftig, ja, en in een duidelijke behoefte van de behandeling,
maar niet iets dat stijgt
de definitie van juridische waanzin.
Sarah, ik herziene mijn diagnose.
Waarom? En waarom heb je me dat vertellen?
Omdat de Heer Kellogg begon te presenteren
met definitieve tekenen van dissociatie en paranoia.
In andere woorden, nadat hij schoot mij,
het zijn opgetreden zouden we hebben gemist
sommige onderliggende psychotische stoornis.
Je zei, verborg hij het pistool in zijn zak.
Verbergen het alleen suggereren
een bewustzijn van onrechtmatigheid.
Je wilt weten waarom heb ik je niet vertellen? Het is de oorzaak van deze.
Je bent emotioneel over de schietpartij.
En terwijl ik erg waarderen
het sentiment achter dat ik doe,
Ik denk ook dat het beïnvloed uw objectiviteit.
Objectiviteit? Je denkt dat je doel?
Kijk, ik heb weer er voor de cross.
Je weet hoe je mij kan helpen?
Ga terug naar het ziekenhuis en de behandeling van patiënten.
Oke? Ik kom terug op het einde van de dag,
en we praten nog wat meer.
Het begon een paar weken geleden
met een hoofdpijn en het volgende wat ik weet
hij is als een vurige oven.
101.
Hey Ryan, ik ben Dr. Choi.
Dus ik hoor dit is al een paar weken?
Ik weet dat ik moet hem in vroeger.
Ik kreeg ontslagen vorig jaar, en we verloren onze dekking.
Alles is out-of-pocket nu,
dus totdat ik weer aan het werk...
Sorry hoor, Mam.
Honing, vertelde ik u dat er niets is om spijt over.
Het is oke, Ryan. Dr. Choi zal je vast recht omhoog.
- April, laten we een CBC, CMP. - Oh, nee.
Niet weer.
Ook start hem op vloeistoffen.
En Doris, pak een paar handdoeken.
- Let ' s clean-up, oké? - Ja.
Dus ik pakte gebraden kip en wat hummus,
tenzij je wilt uitpakken eerste?
Ik heb een beter idee.
- ik denk dat de lunch kan wachten. - Mm-hmm.
Oké, goed nieuws.
De buik en het bekken scans waren schoon.
Uw laryngeal CT deed aangeven wat lichte zwelling,
maar uw kransslagaders goed uitzien.
Geen schade aan de grote bloedvaten.
Hi.
Hey.
Mevrouw Cutler, ik ben Dr. Manning.
Ik heb de behandeling van uw echtgenoot Brian.
- Kan ik hem zien? - Hij is nog steeds bewusteloos.
De panscan toonde zijn rug, borst en buik waren duidelijk.
Echter, zijn hoofd CT toonde
diffuse bilaterale intraparenchymal bloeden.
Ik ben bang dat we praten over een bloeden in de hersenen.
Oh, God.
Dit is iets wat we niet kunnen oplossen operatief.
Dus hebben wij uw echtgenoot voor de ICU.
De hoop is dat we de controle van de bloeding
en de druk genoeg, zodat hij wakker wordt.
Hij heeft naar.
Alsjeblieft, Ik...
Ik heb hem aan te zeggen, het spijt me.
Ik zei het verschrikkelijke dingen.
Mevrouw Cutler, omdat je nog steeds hees,
Ik heb net wisselbaar de ENT om het bereik van je strottenhoofd
gewoon om ervoor te zorgen dat er geen schade aan
uw stembanden. Zodra we dat doen,
we gaan u zien dat uw man.
Dank u. Dank u.
Wat was dat allemaal over? Vertel hem dat ze spijt?
Ja. ze waren aan het vechten
toen het ongeluk plaatsvond.
Ze is bang dat ze niet de kans krijgt om te...
Hem vertellen hoe ze zich echt voelt.
Was u zich ervan bewust dat Dr. Charles was getuigen
- in Kellogg ' s verdediging? - ik vond vandaag.
Dr. Charles wil hem terugverwezen
naar een psychiatrische instelling.
Dat betekent dat hij niet naar de gevangenis gaan.
Dat is absurd. De man kwam hier en
geprobeerd te doden een medische professional
omdat hij wilde aandacht.
Nou, ik ben zo boos als je zijn.
Ik ben degene die hem gevonden bloeden op de stoep.
Jack Kellogg is een sluwe sociopaat.
Hij zal con zijn weg uit een psychiatrische instelling
en terug op de straten. We hebben een verantwoordelijkheid,
een publieke verantwoordelijkheid,
om ervoor te zorgen dat niet gebeuren.
Helaas, Dr. Reese,
er is niets wat u of ik het kan doen.
Het is aan de jury.
Help! Hij kan niet ademen.
De hartslag van de stekelige, statting op 88%.
- om hem op zuurstof. - Kreeg het.
Alle recht, adem geluiden afgenomen aan de linkerkant.
- Geef me de echografie. - Ja, Dokter.
Hey, hey. Waarom gaan we niet buiten wachten, oké?
Links staat vol met vocht.
Laten we hem vier morfine en twee van thuis.
We moeten in een thoraxdrain nu.
Lidocaine?
- Moet de buis, nu! - Kreeg het.
De statistieken komen. Hij stabiliseren.
April, laten we een bloedmonster voor culturen,
en Doris, wanneer u klaar bent met het opnemen van de buis op zijn plaats,
dat pus uit de muur voor
environmental services heeft een goede pasvorm.
Ik ben het beu.
Vast komen te zitten met het vuile werk.
Het opruimen van pus en braaksel
- terwijl je krijgt om te draaien labs. - Wat?
Alleen 'oorzaak u en Ethan zijn samen slapen.
Neem me niet kwalijk?
Mr. Wilson.
Een beetje kort van adem?
Ik ben bang van niet.
- Laat hem op een neuscanule. - Ja, Dokter.
Dr. Bardovi, de patiënt cardiale index
1.8 door Fick. Wat zou u voorstellen?
Verhoging van dobutamine van 3
4 verbeteren van de cardiac output.
Juist.
Mr. Wilson, we komen terug om te controleren op u later.
Dank u, Dr. van Latham.
Dus, alle gedachten?
Normale presentatie van niet-compressie syndroom.
De patiënt in niet-ischemisch hartfalen.
- En? - Met zijn tachycardie,
we kunnen niet verhogen inotrope ondersteuning
zonder het risico van cardiogene shock.
Dat geeft ons, op zijn best,
nog een paar dagen om hem te vinden een nieuw hart.
Helaas, ja.
Op te voeren.
Dr. Bekker.
Drukke dag. Hoe ver staan we?
Ik voltooide mijn klep vervanging,
triple bypass wordt klaargestoomd nu,
en Dr. Rhodes' pulmonale thrombectomy
is ingesteld voor deze middag.
Robin werd geloosd deze ochtend.
Dr. Rhodos wordt u hier zo snel als hij haar geregeld.
Weet je, Dr. Latham, ik denk
mijn bypass patiënt is stabiel.
In feite zou hij waarschijnlijk nog een dag of twee
- om zijn hart te rusten. - En?
Pulmonale thrombectomy, dat is een moeilijke procedure.
Met alles Dr. Rhodos is het omgaan met vandaag,
Ik kon een deel van de druk uit
en het uitvoeren van zijn thrombectomy.
Met uw toestemming, natuurlijk.
Dat is heel attent van je.
We zijn een team.
Hm.
Ja. Neem de thrombectomy.
Ik ben er zeker van Dr. Rhodos zullen waarderen.
Oh, kom... denk je echt moet gaan?
Het is een pulmonale thrombectomy.
Het is niet iets wat je elke dag ziet.
Dat is een high-profile geval.
Heb je te worstelen Cruella?
Ava Bekker?
Nee, het is niet helemaal gekomen om dat nog.
- U wilt worstelen met mij? - Ohh...
Nou, dat is zeer, zeer verleidelijk.
Maar ik heb echt moeten gaan.
- Kom op, het zal wel snel zijn. - Geen.
Ik wou dat ik het kon.
Weet je, ik heb nooit begrepen waarom vrouwen in films
seks op de keukentafel.
Het is gewoon... het lijkt zo ongemakkelijk voor mij, maar...
Ik weet het niet.
Misschien moeten we om het te proberen.
Zie wat we al missen, toch?
Wat is de kwestie?
Ik moet niet te laat vanavond.
Connor.
Zou je het zeggen als er iets verkeerd waren, zou je niet?
Robin, maak je geen zorgen.
Maggie. Ik heb wat hulp hier.
Barry, wat er aan de hand?
Dr. Stohl ontladen is deze patiënt.
De heer Jameson, alles goed? Wat is er gebeurd?
- Niets. - ik kon het niet laten hem thuis.
- Waarom niet? - Eerst uit,
zijn broer was de bedoeling om er
om hem goed te verzorgen. Hij was het niet.
Kon niet weg van zijn werk, dus hij komt morgen.
Nummer twee, er jongens rond te hangen
wacht tot de pop weer bij hem op. Hij heeft zijn broer als back-up.
- Voor real. - Garfield Park.
En er is geen plaats meer voor u
ga tot uw broeder haalt?
Maar...
Oke, 24 uur.
Dat is alles wat je heb, ok?
- ik kom terug voor morgen met hem. - kun Je beter worden.
- Kunnen gebruik maken van iets te eten. - Wat?
Hey, Reese, ik moet je iets vragen.
U noemde ontremming, impulsiviteit
als dingen die Robin zou kunnen ervaren.
Kun je een beetje meer specifiek voor mij?
Impulsaankopen, gokken,
misschien hyperseksualiteit,
- hyperphagia... - Hyperseksualiteit?
Bent u bezorgd over Robin?
Ja, natuurlijk maak ik me zorgen.
U bent zeker van dat ze klaar was om te worden afgevoerd?
- Ja. - U zeker weet dat?
Ik ben, en als mijn mening niet goed genoeg,
haar neuroloog en internist beide eens, oké?
Ik ben aan het uitzoeken
als ik te maken heb met Robin of haar antilichamen hier.
Kijk, als je niet aan
- het beheer van haar zorgvuldigheid, wij kunnen vinden... - ik ben.
Ik praat wel met mijn man over dat en
we zullen zien als we dat kunnen doen op donderdag.
- Beth, waar bent u naartoe? - We hebben een zaak.
Oh, ze gaf het aan een ander team.
De patiënt al in de chirurgie.
Dr. Latham.
De pre-op team zei:
dat mijn pulmonale thrombectomy
was reeds voor de operatie. Ik begrijp het niet.
Dr. Bekker vriendelijk aangeboden om de zaak te nemen. Ik okayed.
Waarom?
Met Robin van de uitvoering van deze ochtend,
Dr. Bekker dacht dat je opgelucht zijn
om zo ' n moeilijke procedure genomen uit je plaat.
Echt? Hoe attent van haar.
Ah, dat is wat ik zei.
Het is verheugend, Dr. Rhodos,
om de twee van u werken zo goed samen.
Ja.
Dr. Choi, Ryan ' s labs kwam terug.
Witte graaf van 16.000 met een linker shift,
plus bicarbs zijn... Hij is uitgedroogd.
We geven hem nog een liter vocht
en controleer op zijn gramkleuring.
Um...
Doris denkt dat we samen slapen.
Zij doet?
Heeft u iets zeggen?
- Geen. - Ethan.
In April.
Ik zweer dat ik niet te zeggen een woord.
Hey, als het uit is, geweldig.
Nee, niet.
Kom op.
Waarom hebben wij houden sluipen rond?
Want je bent een dokter. Ik ben een verpleegkundige.
Niet de eerste keer dat dit ooit gebeurd is.
Precies.
Ik wil niet dat cliché.
Is dat wat je van ons?
Nee.
Maar andere mensen.
Who cares?
Dat is echt makkelijk voor u om
zeggen, want u bent de dokter.
Iemand helpen om mijn zoon!
Iemand, help mijn zoon.
Hij heeft een epileptische aanval. April, druk 2 van Ativan.
Op 2 van Ativan.
Hij verbranden. We moeten om te krijgen
hem naar boven voor een hoofd-CT nu.
- April, laten we verder gaan. - Oké, hier gaan we.
Wat gebeurt er met mijn zoon?
Mevrouw, ik beloof je, je gaat om uit te vinden.
Intracraniële druk is weg.
Henry, 5 van morfine.
BP ' s toegift.
Hartslag omlaag van 42.
Cushing ' s reactie.
Geef hem nog een 70-van Mannitol.
Wil, zijn de leerlingen worden geblazen.
Het uitvoeren van een *** van de opening en druk hem.
Zullen we hem kwijt.
Vervloek het.
We maxed out op zijn medicijnen.
Er was niets wat we konden doen.
Ik weet het.
- Dr. Manning. - Ja?
Ik begrijp dat je net verloren van een patiënt
een intraparenchymal bloeden.
Ja, Brian Cutler.
En nu gaan we op de hoogte zijn vrouw.
Ah, nou, er is iets wat ik moet u om haar te vragen.
Kan ik naar mijn man nu?
Mevrouw Cutler, ik ben bang dat we een aantal zeer slecht nieuws.
- Je man. - Oh, mijn God...
We waren niet in staat om de controle van de bloeding in zijn hersenen.
Hij leed wat wij noemen inklemming.
Dat is wanneer de druk op de hersenen snijdt de bloedtoevoer.
Brian is...
Hij is hersendood.
Helaas, het is onomkeerbaar.
Oh, nee. Nee, nee, nee, nee.
We zijn erg spijt van.
Maar ik... ik heb nooit gezegd dat hem...
- Geen... geen... - Mevrouw Cutler.
We weten dit is een verschrikkelijke tijd voor u,
maar we moeten vragen.
Uw man niet was geregistreerd als orgaandonor.
Dit kan niet gebeuren.
Er is een jonge man in het ziekenhuis
wie heeft je man ' s hart,
maar we moeten uw toestemming.
Brian.
Mevrouw Cutler,
je man ' s hart zal slaan voor deze jonge man het leven,
en hoe eerder we ons gedragen, hoe beter.
Mogen wij uw toestemming hebben?
- Ja. - Dank u.
- Dit is mijn zaak. - Is uw zaak.
- En ik heb geen behoefte aan uw hulp. - En je opent hem?
Ik had hem gepland voor interventionele radiologie.
Om resect een zadel embolus?
Nee, dat zou een geweldig idee
als je hem probeert te doden.
U gepocheerde mijn zaak en nu veranderd u de procedure.
Dr. Rhodos. Buiten nu.
Please.
Ik kan beter gebruik maken van uw tijd dan kibitzing
- met Dr. Bekker - Dr. Latham...
Ze is bij uitstek deskundige
voor het uitvoeren van de thrombectomy.
- Ja. - We hebben een patiënt
in hartfalen.
Een hart heeft net zijn aangeschaft
voor transplantatie, maar het presenteert
een grote mismatch.
Dus u zal hebben om volledig te reconstrueren
zowel voor de in-en uitstroom tracks.
Nee. U zal hebben om te reconstrueren.
Het is uw zaak.
Dr. Charles, de vervolging van de roeping van een weerlegging getuige.
Wat moet ik weten over Sarah Reese?
Wat?
Vertel me uw eigen inwoner
niet hier om gaten in uw getuigenis.
Zodat u ook behandeld de verweerder, de Heer Kellogg.
- Ja, dat heb ik gedaan. - Dr. Reese,
is het veilig om te zeggen dat u het niet eens bent met Dr. Charles?
Ja.
We willen geloven
dat is het enige dat kan uitleggen
afwijkend gedrag is een soort van waanzin.
Maar zelfs in mijn korte tijd als een psychiatrische bewoner,
Ik heb ontdekt dat dat niet altijd het geval.
En het is zeker niet het geval met de Heer Kellogg.
- Liegen kreng! - ga Zitten.
Je bent een liggende teef.
Afgevaardigden beperken van de verdachte.
Laat me gaan. Je bent een leugenaar. Een verdomd leugenaar!
- de Heer Kellogg zelf in de hand! - Laten gaan!
Je bent een leugenaar!
- Volgorde in dit gerecht! - U moet betalen voor dit.
Krijgen van me af.
Krijgen van me af.
Van me af.
Je bent een leugenaar!
Laten gaan van mij. Krijgen van me af!
Je bent een leugenaar, verdomme!
Ryan heeft een ontsteking in zijn hersenen?
Het is wel een subdurale abces.
Hij die een infectie, en zo verspreidde het zich,
een kleine collectie van pus was ommuurde in zijn hersenen.
Hoe gebeurt dit?
We hopen u wellicht in staat om ons te helpen beantwoorden.
Mevrouw Potter, kunt u denken van overal Ryan
kan zijn blootgesteld aan een schimmel of een parasiet?
Deed Ryan gaan kamperen?
Eventueel zwemmen in een meer of rivier.
Nee. Niets van dat alles.
Een tandheelkundige werk?
We zijn niet naar de tandarts in leeftijden.
Nooit. Het is te duur.
Ernstig tandbederf op de linker posteriors.
Kleine slijtage op het oppervlak van het tandvlees.
Zou hebben toegelaten dat de bacteriën in de
bloedbaan en reizen naar zijn hersenen.
Ben ik wel goed?
We starten met antibiotica,
maar je zult waarschijnlijk een operatie nodig
voor de afvoer van het abces.
Ik zal je een verwijzing naar een kaakchirurg.
Hoe kon dit gebeuren?
Hij heeft zelfs nooit klaagde van een kiespijn.
De heer Jameson, waarom ben je nog hier?
Uh, was er een probleem.
- Maggie. - Ja.
Waarom is de Heer Jameson het genot van een juice box in mijn E. D.?
Hij kon het niet thuis worden gelaten.
Maggie, wij zijn niet het runnen van een hotel hier.
Maar als hij naar huis gaat door zichzelf,
hij kon weer beschoten.
Echter jammer dat de situatie kan worden,
het is niet ons probleem.
We behandelen 'em, wij street 'em. Dat is wat we doen.
De behandeling van 'em en street 'em is fijn
voor mensen die leven op de straat.
Niet zijn.
- Maggie, ik ben niet... - Dr. Stohl.
U bent terecht bezorgd over
iemand krijgt een schot in de E. D.
maar hoe zit het met de mensen die er wonen
met dat soort dingen elke dag?
Ik kan niet juist de samenleving over de misstanden.
Ik patch mensen.
Nu kwijting Meneer Jameson.
Dus heb je plannen voor vanavond? U en Dr. Choi?
Waarom u proberen om aan iets te beginnen?
Ben ik verkeerd, April?
Je bent niet samen slapen?
Ja, je hebt het mis.
Is niet de schuld van mijn moeder.
Ze wist het niet.
Het was gewoon een kiespijn.
Ik zou het niet hebben het geheim gehouden.
Slechts een kiespijn?
Ik kan me niet voorstellen hoe veel pijn.
Ze is altijd bezorgd is over het geld.
Ik wilde niet voor haar zorgen meer.
- Het is mijn schuld. - Geen.
Je deed wat je dacht dat het beste was.
Ik weet wat je denkt.
Over de geheimen.
Ik zit te denken is dat een dappere jongen.
Ons geheim...
Het is aan u, April.
Ik wil u om comfortabel te zijn.
Je zei dat je zou hem 24 uur.
Het hoofd van de Afdeling zei nee.
- U hebt om naar huis te gaan. Hij is hulpeloos.
Ze zullen hem vermoorden.
Wat wilt u dat ik doen zal?
Maggie.
Breng de patiënt dan hier.
Je voelt dat?
Ja.
Duw met je voet tegen mijn hand.
Voel je dat nu?
Euh, nee.
Ik vermoedt dat er schade aan de zenuwen
we hadden geen pick-up van eerder.
Ik wil graag toegeven dat de Heer Jameson
voor intramurale fysio-en ergotherapie.
Hm.
Robin. Hey, alles goed met je?
Ja, ik zat te denken over deze middag en...
Je leek me gewoon...
Ik weet het niet.
Alles is goed met ons?
Uh, ja, alles is goed.
Zo, ben ik gewoon paranoïde.
Weet je wat, laat maar.
Weet niet... geen antwoord.
Um, als u wilt dat ik kon kijken pasta voor het diner vanavond.
Bedoel je dat "koken"?
Cook, ja.
Kook pasta.
Honing.
Bent u met het innemen van uw medicijnen?
Ja, ik neem mijn medicijnen. Wha...
Ben ik thuis voor lang, oké?
Goed.
Ik hoor dat je een-upped mij.
Hart transplantatie met een grote mismatch.
Dat staat goed op het CV.
Denk dat je me bedankt,
het nemen van die thrombectomy uit uw handen.
Ava, ik ben echt niet in de stemming.
U moet naar huis gaan en gaan slapen.
Oh, daar ben je Dr Reese.
U zult blij zijn te weten dat de Heer Kellogg werd schuldig bevonden.
Ik ben niet gelukkig, maar ik ben tevreden met die uitspraak.
Hij wordt nog steeds behandeld in de gevangenis.
Door het Ministerie van Correcties?
Heb je enig idee wat hun succes is?
In die omgeving?
Zijn kansen op herstel zijn nagenoeg nihil.
Niet dat het echt belangrijk is, omdat het meer dan waarschijnlijk
zijn humeur zal hem gedood binnen een week.
Die uitbarsting zijn van een handeling
berekend om u te overtuigen dat hij gek is.
Is dat wat hij aan het doen was?
Dr. Reese, ik heb het evalueren van
psychiatrische patiënten voor meer dan 30 jaar.
Is het denkbaar dat
Misschien heb ik meer inzicht
in zijn gedrag dan u?
Daniel.
Geef ons een moment, Dr. van Reese.
Daniel.
U aangeworven haar
omdat je het mooi vond dat ze dacht dat het voor zichzelf.
Niet te houden die tegen haar nu.
Sharon, Kellogg ' is niet een strafrechtelijke.
Hij is een verwarde man in een veel pijn die behoefte heeft aan hulp.
Net als iemand anders die ik ken.
Wat dat te betekenen?
Kijk, ik zeg niets
wanneer u aangedrongen op de terugkeer naar werk
vóór u waren gewist, want ik heb het.
Het is belangrijk terug te vorderen van uw agentschap.
Maar nu jullie hier zijn, de ene persoon in Chicago
bereid om kampioen van de oorzaak
van de man die heeft geprobeerd om u te doden.
Ik moet zeggen, het gaat mij.
Waarom? 'Want ik wil sturen hem naar een asiel?
Niet een dag spa, in plaats van een gevangenis?
Want ik wil... ik wil dat de behandeling van zijn ziekte
in plaats van het straffen van hem?
- Het is nog steeds mijn patiënt. - Zeer nobele, Daniel,
maar ik denk niet dat dat is waar dit over gaat.
Ik denk dat dit over
uw schuld en uw ego.
Je had een killer op uw handen,
en je miste op de borden.
En nu bent u proberen om make-up voor uw fout.
Je probeert het te repareren en weer in de hand.
Je zoveel hebt meegemaakt, Daniel.
Laat het gaan.
Stoppen met martelen zelf.
Dr. Rhodos.
Ik heb nagedacht over uw pulmonale thrombectomy.
Ik kan het niet helpen, maar vraag me af of Dr. Bekker niet...
Wat is het woord? Het manipuleren van mij voor haar eigen gewin.
Ik zou er geen zorgen over, Dr. van Latham.
Ik weet dat fellows concurreren voor de meest
uitdagende gevallen aan het verbeteren van hun cv.
Misschien op het einde, je deed het beter dan Dr. Bekker.
Is dat de reden waarom je gaf me de transplantatie?
Ik weet het niet zeker.
Soms zijn mijn motivaties zijn een mysterie voor mij, om eerlijk te zijn.
Goede nacht, Dr. Rhodos.
Goede nacht, Dr. van Latham.
Mevrouw Cutler.
De transplantatie geslaagd is.
De jonge man, de ontvanger van je man ' s hart,
hij doet het goed.
Het laatste wat Brian hoorde ik zeggen
was dat ik niet hou van hem.
Mag ik hem zien?
De jonge man.
- Het hart ontvanger? - Ja.
Please.
Dichterbij. Please.
Het spijt me zo, Brian.
Ik hou van je.
Sorry ik was niet hier om te helpen
gemak u in het civiele leven.
Ik bedoel, voor het goede dat zij gedaan heeft,
Ik waarschijnlijk zou hebben overgeslagen getuigen allemaal samen.
Het is in orde, Vader.
Ik wou dat ik kon zijn er voor u.
Oh, pff.
Ik bedoel, tenminste ik wist dat je
in Connor ' s zeer capabele handen.
Wat? Wat is het?
Hij heeft geen vertrouwen in mij.
Wat bedoel je?
Ik zag een blik op zijn gezicht.
Hij denkt dat mijn gevoelens voor hem
zijn een deel van mijn ziekte.
Oh, schat.
Heeft hij gelijk?
Of is dit gewoon...
Alles in mijn hoofd,
en dat is een deel van de ziekte?
Papa, hoe kan ik weten wat echt is?
Hier komen.
Ik bedoel, we zijn allemaal gedreven door zo veel
verschillende dingen.
Eerlijk gezegd, veel van de tijd dat ik nog geen idee hebben
waarom doe ik de dingen die ik doe.
Maar ik bedoel, zelfs als je niet kunt
altijd vertrouwen in je hersenen...
In mijn ervaring, je bent meestal
vrij veilig vertrouwen op je hart.
Weet je wel?
Goede nacht, Dr. Choi.
Goede nacht, April.
Ik voel voor die vrouw.
Te moeten leven met die spijt.
Ja.
Goed, goede nacht.
De nacht.
Natalie.
Wanneer u naar links, u wist over mij en Nina.
Maar ik kreeg niet de kans om u te vertellen
waarom ik brak met haar.
Het was vanwege de gevoelens die ik voor je heb.
Die gevoelens nog niet verdwenen.
Je hoeft niet om iets te zeggen.
Ik heb geen verwachtingen.
Ik heb net...
Ik voelde dat ik moest het je vertellen.
Mijn, eh...
Mijn sabbatical.
Dingen die ik nodig had om over na te denken...
Jij bent het.