Blue Exorcist (2011–2012): Season 1, Episode 21 - Himitsu no Hanazono - full transcript

[ MAN, OVER RADIO ]

WE HAVE AN UPDATE...

OF THIS AFTERNOON'S

HOSTAGE CRISIS

AT TRUE CROSS ACADEMY.

ALL THE STUDENTS

HAVE BEEN RESCUED.

HOWEVER, THE SUSPECT

IS STILL AT LARGE.

THE KNIGHTS OF THE TRUE CROSS

HAVE SEALED OFF A 20-KILOMETER

AREA AROUND THE SCHOOL.

[ MOTHER ]

SHIEMI.

[ GASPS ]

IF YOU HAVE A SEC,

DO ME A FAVOR--

BREW THAT VALERIAN FOR ME.

I'LL BE BACK

IN A BIT, OKAY?

OKAY.

[ DOOR CLOSES ]

...POSSIBLE MOTIVES.

THE HOSTAGES RANGED IN AGE--

I WONDER IF EVERYONE AT SCHOOL

IS ALL RIGHT.

[ LOUD CLANG ]

[ GASPS ]

[ GASPS ]

OH, NO!

ARE YOU ALL RIGHT?

THAT LOOKS BAD.

IT NEEDS TREATMENT RIGHT AWAY.

[ GRUNTING ]

[ GASPS ]

I CAN'T MOVE HER.

WHAT DO I DO?

NEE!

NEE?

[ VOICES ]

NEE. NEE.

HUH? WHAT?

YOU'RE GOING

TO HELP ME MOVE HER?

[ DEEP VOICE ]

NEE.

HUH?

WHAT?

♪♪ [ MEN SINGING IN JAPANESE ]

[ TRAIN HORN BLOWS ]

[ EGIN ]

DON'T JUST STAND THERE.

PLEASE, HAVE A SEAT.

THEY SAY BOYS SOMETIMES TAKE

AFTER THEIR MOTHERS.

LOOKING AT YOU, I SEE

A RESEMBLANCE TO YURI.

YURI?

DIDN'T FUJIMOTO

TELL YOU ABOUT HER?

HE DIDN'T.

NOT A THING.

I SEE.

THAT IS THE ONLY PHOTOGRAPH

I HAVE OF YURI.

I KNOW THAT BEFORE HE DIED,

FUJIMOTO APPOINTED SIR PHELES

AS YOUR GUARDIAN.

WHEN I FOUND OUT

HE HAD BEEN ARRESTED BY

THE KNIGHTS OF THE TRUE CROSS,

I DECIDED TO TAKE ACTION.

I'D LIKE TO TAKE YOU

AND YOUR BROTHER IN.

I AM YOUR GRANDFATHER

AFTER ALL.

WHEN I WAS LITTLE,

IN KINDERGARTEN,

TEACHER ONCE MADE US DRAW

A PICTURE OF OUR MOTHER

FOR MOTHER'S DAY.

RIN DREW WHAT HE THOUGHT

SHE LOOKED LIKE.

BUT I COULDN'T

NO MATTER HOW HARD I TRIED.

I FEEL THE SAME NOW

AS I DID THEN.

FOR 15 YEARS,

YOU LIVED A LIFE

OF PAIN AND LONELINESS.

I AM SO SORRY

FOR HAVING PUT YOU

THROUGH THAT.

BUT I WANT YOU TO KNOW

I HAD NO OTHER CHOICE.

YOU SEE, I WAS IMPRISONED

THAT WHOLE TIME.

- IMPRISONED?

- FIFTEEN YEARS AGO,

BUT IN THAT INSTANT

I LOST EVERYTHING.

I SURVIVED THE BLUE NIGHT,

MY STANDING, MY HONOR,

THIS FACE OF MINE,

NOT TO MENTION

MY BELOVED DAUGHTER YURI.

SHE DIED? THEN SHE WAS KILLED

BY SATAN LIKE ALL THE OTHERS.

NO. SHE DIDN'T DIE

BY SATAN'S HANDS.

IT WAS MY JAILERS, THE VATICAN.

[ GASPS ]

ON THAT HORRIBLE DAY WHEN SATAN

DESTROYED ALL THE EXORCISTS,

THE VATICAN FOUND OUT

YURI WAS PREGNANT

WITH THE SPAWN OF SATAN.

YOU MEAN MY BROTHER AND ME.

[ EGIN ]

THE GRIGORI EXECUTED YURI

AS A WITCH.

[ CLAMORING ]

NO! THE WITCH HUNTS

HAVE BEEN OVER FOR CENTURIES.

WHY WOULD THEY CONDEMN

MY MOTHER TO DEATH LIKE THAT?

THE KNIGHTS OF THE TRUE CROSS

WERE TRYING TO RESTORE

THEIR AUTHORITY.

THEY USED YURI

AS THEIR SCAPEGOAT.

- IMPOSSIBLE.

- [ TRAIN HORN BLARES ]

[ EGIN ]

THE ORDER OPERATES THE SAME WAY

THEY DID 600 YEARS AGO.

FOR BEING THE FATHER OF A WITCH,

I WAS THROWN INTO PRISON

AND LEFT TO ROT.

I ALMOST LOST THE WILL TO LIVE,

BUT I HAD ONE LAST HOPE

TO HANG ONTO.

- THIS.

- WHAT IS THAT?

A PHOTOGRAPH GIVEN TO ME

BY FUJIMOTO.

ALL THOSE YEARS I KEPT THINKING

ABOUT HOW I LONGED

TO HOLD YOU BOTH IN MY ARMS--

THE CHILDREN

YURI RISKED HER LIFE FOR.

- [ GASPS ]

- HOWEVER,

HAD THE VATICAN...

DISCOVERED THE TRUTH

OF YOUR EXISTENCE,

THEY WOULD SURELY

HAVE HUNTED YOU DOWN.

AND THAT'S THE REASON

YOU COULD NEVER COME FORWARD.

EXACTLY. BUT WE DON'T HAVE

ANYTHING TO FEAR

FROM THE GRIGORI ANYMORE.

YOU WILL BE WITH ME

FROM NOW ON.

WAIT. WHAT ABOUT MY BROTHER?

EVERYTHING YOU SAID

IS VERY IMPORTANT TO ME AND HIM.

HE SHOULD BE HERE TOO.

UNFORTUNATELY,

NOW THAT THE DEMON IN HIM

HAS AWAKENED,

I CAN'T TAKE HIM WITH US.

WHERE EXACTLY

ARE YOU TAKING ME?

[ GASPS ]

- WHAT'S THIS?

- THE DRAGOON LABORATORY,

OUR ANTIDEMON

WEAPONS UNIT.

NOW THAT THE KNIGHTS

OF THE TRUE CROSS

HAVE BECOME MEPHISTO'S PUPPETS,

THEY CAN'T PROTECT ASSIAH

ANY LONGER.

I WANT YOU TO COME WITH ME,

YUKIO.

TOGETHER, WE CAN CREATE

A NEW ERA,

ONE THAT WILL BRING PEACE

AND FREEDOM TO ALL OF MANKIND.

[ DOOR OPENS ]

HOW DID IT GO

AT THE MONASTERY?

IT'S ALL GOOD.

THANKS TO HIS FLAMES,

ALL THE WEBS

WERE NEUTRALIZED.

THERE WERE NO CASUALTIES.

WHERE'S YUKIO?

HMM? OH, I DON'T KNOW.

HE HASN'T COME BACK HERE YET.

WHERE'D YOU TAKE

MR. NOIHAUS?

TO THE GREAT CELL.

HE'S BEING INTERROGATED.

COOL. THANKS.

WHERE DO YOU THINK

YOU'RE GOING?

I GOT AS MUCH A RIGHT

TO LISTEN IN

AS ANYONE ELSE, DON'T I?

HEY--

YOU HEAR ABOUT NOIHAUS?

APPARENTLY,

THE VATICAN WANTS

TO GET ITS HANDS ON HIM.

REALLY? THE VATICAN?

YES. AND THE DIRECTOR'S

ALSO BEEN ARRESTED.

WHAT'S HAPPENING

TO OUR SCHOOL?

EVERYTHING'S GOING TO HELL.

LISTEN, I'VE TOLD YOU

OVER AND OVER--

SHE'S NO DEMON.

SHE'S MY WIFE.

BUT THE SPIDER WEB USED

IN THE ATTACK WAS DEFINITELY

A PRODUCT OF GEHENNA.

IF SHE'S NOT A DEMON,

THEN SHE'S POSSESSED BY ONE.

SHE'S NOT.

[ DOOR OPENS ]

[ RIN ]

SO YOU WERE LYING?

HMM?

YOU TOLD ME SATAN KILLED

YOUR FAMILY, REMEMBER?

SO HOW CAN A DEAD PERSON

BE WALKING AROUND,

AND WHY WOULD SHE ATTACK

MY FRIENDS?

ANSWER ME!

SHE'S AN ANTISOUL, HUH?

ANTISOUL?

[ TSUBAKI ] IT'S A TECHNIQUE

TO REVIVE A DEAD HUMAN.

REMEMBER? I BELIEVE

I TAUGHT YOU THAT IN CLASS.

OH. YEAH.

THAT THING.

ALL RIGHT, LOOK.

WE ALREADY KNOW

YOU RAN A LAB IN POLAND...

THAT WAS INVOLVED

IN THE RESEARCH

OF ARTIFICIAL LIFE.

SO DROP THE ACT, 'KAY?

YOU USED PROHIBITED TECHNOLOGY

TO RESURRECT YOUR DEAD WIFE.

STOP WASTING EVERYONE'S TIME

AND JUST ADMIT IT.

- IT WASN'T ME, DAMN IT.

- [ ALL GASP ]

I ADMIT I KEPT MY WIFE'S BODY

CRYOGENICALLY PRESERVED,

BUT I'D NEVER RETURN

HER SOUL TO IT.

THAT'S A LINE

THAT I WOULD NEVER CROSS.

IF I DID, I'D BE TURNED AWAY

FROM THE GATES OF HEAVEN.

IF IT WASN'T YOU,

THEN WHO WAS IT?

I DON'T KNOW.

BUT ONE NIGHT AT THE LAB--

[ VEHICLE APPROACHING ]

[ ENGINE SHUTS OFF ]

I CAME BACK TO CHECK ON HER

AS I ALWAYS DID,

BUT THIS TIME

HER CRYO TUBE WAS OPEN.

♪♪ [ WOMAN SINGING, FAINT ]

[ GASPS ]

[ PANTING ]

♪♪ [ SINGING CONTINUES,

LOUDER ]

♪♪ [ CONTINUES ]

[ GASPS ]

MICHELLE.

DID YOU HAVE A GOOD DAY,

MY DARLING?

[ NOIHAUS ]

RIGHT AWAY I KNEW...

HER BODY HAD BEEN POSSESSED

BY A DEMON.

BUT THE THOUGHT OF KILLING HER

WAS TOO MUCH FOR ME TO BEAR.

I COULDN'T LET HER SUFFER

THE PAIN OF DEATH AGAIN.

NO!

[ GASPING ]

MICHELLE!

IGOR NOIHAUS,

YOU ARE UNDER ARREST...

FOR RESEARCHING ARTIFICIAL LIFE

AND RESURRECTING THE DEAD.

- WHAT?

- BURN IT. BURN EVERYTHING

TO THE GROUND.

[ GASPS ]

OH.

[ SCREAMING ]

MICHELLE!

[ SCREAMING ]

[ NOIHAUS ]

WE MANAGED TO ESCAPE.

I USED A KEY,

AND WE FLED TO JAPAN.

BUT THINGS DIDN'T GET BETTER.

I COULD TELL

SOMETHING WAS WRONG WITH HER.

[ GASPS ]

[ GASPS ]

[ SCREAMING ]

NO!

[ GASPS ]

MICHELLE!

IT'S SO HOT!

IT'S SO HOT!

SAVE ME!

IT'S ALL RIGHT. I'M HERE.

YOU'RE SAFE.

[ WHIMPERING ]

[ NOIHAUS ]

I THINK THAT WAS THE MOMENT

MICHELLE REMEMBERED...

BURNING TO DEATH

IN THE BLUE FLAMES.

- [ THUNDERCLAP ]

- [ GASPS ]

[ SCREAMING ]

[ THUNDER RUMBLES ]

I WON'T FORGIVE

ANYONE INVOLVED WITH SATAN.

THEY'LL ALL DIE A BLOODY DEATH.

[ THUNDERCLAP ]

[ NOIHAUS ]

MICHELLE HAD BECOME

A DEMON OF VENGEANCE.

I WANTED TO TAKE HER

BACK TO THE LAB

BEFORE SHE WAS CAUGHT,

BUT HERE I AM.

THEN WHY DIDN'T YOU

TELL US ALL THIS BEFORE?

EVEN IF I DID,

YOU BASTARDS COULDN'T SAVE HER.

IF YOU WANT TO KNOW THE TRUTH,

SHE DOESN'T HAVE

MUCH TIME LEFT ANYWAY.

EVEN THOUGH SHE'S POSSESSED

BY A DEMON, SHE'S STILL

NOTHING BUT A CORPSE.

IN A FEW DAYS SHE'LL ROT AWAY

LIKE EVERYTHING.

[ GRUNTS ]

HMM?

HOLD UP.

RIN!

[ SHURA ]

WHERE ARE YOU GOING?

[ FOOTSTEPS RUNNING ]

YOU KNOW DAMN WELL.

I'M GOING AFTER

MR. NOIHAUS'S WIFE.

OH, YEAH?

AND THEN WHAT?

- WHAT CAN YOU DO

ABOUT ANYTHING?

- I DON'T KNOW.

BUT I CAN'T STAY HERE

AND DO NOTHING.

[ SIGHS ]

FOOLS RUSH IN

WHERE ANGELS FEAR TO TREAD.

HUH?

LOOK, I ALREADY GOT

MY FAMILIAR OUT LOOKING FOR HER.

AND TAKE THIS.

YOU'LL NEED MY TALISMAN

TO GUIDE YOU.

THANKS A LOT, SHURA.

HUH?

THAT'S "MS." SHURA.

NOW GET THE HELL OUT.

JUST REMEMBER,

AS SOON AS YOU FIND HER, CALL.

AND DON'T EVEN THINK

ABOUT TAKING HER ON BY YOURSELF.

RIGHT.

[ SHURA, THINKING ]

I WONDER.

WHO THE HELL WOULD RESURRECT

NOIHAUS'S WIFE?

[ RAIN FALLING ]

[ RIN, THINKING ]

HMM. I MADE IT THIS FAR,

BUT HOW DO I USE THIS THING?

MAYBE I SHOULD CALL AND ASK?

YOU'RE SUCH A USELESS FRIGGIN'

KNUCKLE-DRAGGING MORON!

SHE'D KILL ME FOR SURE.

[ CELL PHONE RINGING ]

[ SCREAMS ]

UH, HELLO?

OKUMURA HERE.

- [ SHIEMI ]

RIN.

- SHIEMI?

- HEY, WHAT'S UP?

- I NEED YOUR HELP

WITH SOMETHING.

YES. AND HURRY.

GOTCHA.

I'M ON THE WAY.

[ GROANS ]

[ GASPING ]

[ SQUEAKING ]

WHAT'S THIS?

[ SHIEMI ]

YOU'RE AWAKE.

THANK GOODNESS.

- HUH?

- TRY NOT TO OVEREXERT

YOURSELF, OKAY?

WHERE AM I?

HOW DID I GET HERE?

- I DON'T REMEMBER.

- I FOUND YOU IN MY GARDEN.

YOU WERE UNCONSCIOUS.

I COULDN'T CARRY YOU,

BUT IT WASN'T A PROBLEM FOR HIM.

NEE!

I'M SORRY, BUT I DON'T KNOW

WHO YOU ARE.

OH, NOBODY SPECIAL.

JUST AN EXORCIST

IN TRAINING, IS ALL.

AN EXORCIST.

HELLO? ANYBODY HO--

NOPE.

NO ONE'S HOME.

AND AFTER COMING

ALL THE WAY OUT HERE.

NEE-EE!

OH. HEY, WHAT UP?

IS SHIEMI AROUND?

NEE! NEE, NEE!

OH, LEAD THE WAY THEN.

NEE, NEE! NEE, NEE!

NEE, NEE!

HEY, SHIEMI!

WHAT THE--

NEE, NEE-EE.

I DON'T REMEMBER SEEING

THESE STEPS BEFORE.

[ GASPS ]

WHAT'S GOING ON?

SHURA'S FAMILIAR?

NO WAY.

THAT MEANS SHE'S HERE.

THIS WAS MY GRANDMA'S

SECRET GARDEN.

SHE LEFT IT TO ME

TO TAKE CARE OF.

- OH.

- MY GRANDMA USED

TO ALWAYS TELL ME...

THAT IF I JUST STOPPED

AND LISTENED TO WHAT THE PLANTS

WERE SAYING,

THEY'D BE SURE TO BLOSSOM.

AND YOU KNOW?

SHE WAS RIGHT.

THERE'S NO DOUBT

GRANDMA COULD HEAR THEIR VOICES.

LOOK AROUND.

IT'S AMAZING TO THINK

HOW MUCH ALL THE FAIRIES

IN THE GARDEN LOVED HER.

BUT THEN MY GRANDMA

WAS AN AMAZING PERSON.

OH! I'M SORRY.

I DIDN'T MEAN

TO GO ON AND ON LIKE THAT.

THE GARDEN OF AMAHARA

WOULD BE LIKE.

I GUESS THIS IS WHAT

HUH?

MY HUSBAND TOLD ME

ABOUT IT ONCE.

HE SAID IT'S A PLACE

GOD MADE...

WHERE ALL THE PLANTS

IN THE WORLD

HAD BEEN GATHERED.

IF THERE REALLY IS

A GARDEN LIKE THAT,

I'M SURE IT WOULD BE

A LOT LIKE HERE.

UM, IF YOU WANT,

COULD WE BE FRIENDS?

BESIDES GRANDMA,

YOU'RE THE ONLY ONE

I'VE MET...

WHO KNOWS ABOUT

THE GARDEN OF AMAHARA.

MM. YOUR HANDS ARE SO WARM.

UM, WHAT'S YOUR NAME?

MY NAME?

MY NAME IS

SHIEMI MORIYAMA.

- I'M MICHELLE.

- SHIEMI.

- [ GASPS ]

- RIN?

GET AWAY FROM HER RIGHT NOW!

[ GASPING ]

STAY BACK!

- LET HER GO!

- SO YOU'RE WITH SATAN TOO.

I SHOULD'VE GUESSED.

HUH?

SHIEMI'S GOT NOTHING

TO DO WITH THIS.

I WILL HAVE MY REVENGE.

EVERYTHING I EVER LOVED

WAS BURNED TO ASHES.

BLUE FLAMES

BURNED IT ALL AWAY!

I WON'T FORGIVE SATAN FOR THAT.

HE TOOK EVERYTHING I LOVED

AWAY FROM ME,

AND TO MAKE HIM PAY,

I'M GOING TO--

I'LL TAKE... EVERYTHING

AWAY FROM YOU.

I SWEAR.

[ GASPS ]

- SHIEMI!

- MICHELLE?

[ GRUNTS ]

NO, WAIT!

SHE'S HURT REALLY BAD.

I'VE GOT TO TAKE CARE OF HER.

YOU CAN'T HELP HER.

SHE'S ALREADY DEAD.

WHAT?

THAT WAS BROUGHT BACK TO LIFE

TO GET REVENGE ON SATAN.

SHE'S A CORPSE

SO GET BACK, SHIEMI.

YOU CAN'T.

MICHELLE'S NOT EVIL.

I KNOW IT.

SHE TRIED TO KILL SUGURO,

THE GUYS AND EVERYONE

AT THE MONASTERY.

NONE OF MY FRIENDS ARE SAFE

AS LONG AS SHE'S AROUND.

I DIDN'T CALL YOU

BECAUSE I WAS IN DANGER.

I CALLED YOU BECAUSE

I NEEDED YOUR HELP.

AND THAT'S WHY I'M HERE--

TO HELP YOU.

I'LL PROTECT YOU

FROM THAT THING.

NO!

I NEVER ASKED YOU TO DO THAT!

SHIEMI.

LOOK AT HER.

IF SHE'S EVIL,

NEE AND THE OTHERS...

WOULDN'T HAVE TAKEN TO HER

LIKE THAT.

[ FAIRIES ]

NEE!

YOU SEE?

[ SIGHS ]

BY THE WAY, SHE'S

MR. NOIHAUS'S WIFE.

WHAT?

[ BUSY TONE ]

[ RIN ]

CAN'T GET A SIGNAL HERE.

I GOTTA MAKE A CALL.

I'LL BE BACK IN A SEC.

OKAY.

[ RIN ] HELLO?

[ SHURA ]

HEY, RIN. WHAT'S UP?

I FOUND HER.

YOU DID? SERIOUSLY?

WHERE IS SHE?

THE SUPPLY SHOP.

WHAT THE HELL

IS SHE DOING THERE?

HOW SHOULD I KNOW?

I JUST GOT HERE.

I'M COMING OVER

AND BRINGING NOIHAUS.

DON'T LET HER OUT OF YOUR SIGHT.

YOU GOT THAT?

ACTUALLY, DON'T COME OVER.

FOR REAL. DON'T.

HUH?

WHAT'S THE MATTER, RIN?

SOMETHING GOING ON?

HEY--

[ BEEPS ]

[ ANGEL ]

WHAT A MAGNIFICENT GARDEN.

IT'S REALLY BEAUTIFUL.

DEFINITELY NOT A PLACE

FOR DEMONS.

[ RUMBLING ]

[ GUNS COCKING ]

[ GASPS ]

[ MAN ]

SIR AUGUSTE,

WE'VE CAPTURED THE SUSPECT.

RIN!

SO YOU WERE HIDING HERE

THE WHOLE TIME,

YOU DEMON IN HUMAN SKIN.

[ GRUNTING ]

THERE IS NO GREATER TABOO

THAN RESURRECTING THE DEAD.

IT VIOLATES

THE LAWS OF ASSIAH.

I CONDEMN YOU

IN THE NAME OF THE VATICAN.

- [ MUFFLED ]

STOP!

- MICHELLE!

HMM.

[ SWORD RINGING ]

OUT OF MY WAY!

[ NOIHAUS ]

I WILL ATONE FOR ALL

OF MICHELLE'S CRIMES.

PLEASE HAVE MERCY ON HER.

LET MY WIFE GO.

I BEG YOU.

BRAVO TO YOU AND YOUR

MATRIMONIAL COMMITMENTS.

- [ GRUNTS ]

- SPARE ME!

THE DEAD SHALL ONLY BE

RESURRECTED AT THE RAPTURE...

WHEN THE ANGELS

BLOW THEIR TRUMPETS

FOR THE LAST TIME!

STOP IT!

[ GROANS, GASPS ]

DEFENDING DEMONS NOW,

SON OF SATAN?

FOR BUSTING IN HERE

AND TEARING THE PLACE UP.

NO. I JUST THINK YOU GUYS SUCK

I'M WARNING YOU, DEMON.

BY DEFYING ME, YOU'RE ALSO

DEFYING THE VATICAN.

LIKE I GIVE A RAT'S ASS

WHAT YOU SAY.

- RIN!

- [ STEEL CLANGING ]

[ THINKING ]

I CAN'T BELIEVE IT.

THE SON OF SATAN

FIGHTING TO PROTECT US.

AND AFTER I TRIED TO TAKE

EVERYTHING AWAY

THAT WAS DEAR TO HIM. WHY?

IS THAT THE BEST YOU CAN DO,

SATAN'S SPAWN?

YOU WANNA GO?

LET'S GO!

[ SHOUTING ]

SNAKE FANG!

[ SHOUTING, GRUNTS ]

WHAT THE HELL?

SHURA?

WOULD YOU JUST CHILL?

YOU ARE NOT HELPING ANYONE.

JUST GET OUT OF MY WAY.

IS THIS WHAT YOU WANT?

REALLY?

COME ON, THINK.

OUT OF MY WAY!

[ GUNSHOT ]

[ SCREAMS ]

- MICHELLE!

- OH, NO.

[ NOIHAUS GASPING ]

STAY WITH ME, MICHELLE.

MICHELLE!

DAMN IT!

WHICH ONE OF YOU SHOT HER, HUH?

WHICH ONE OF YOU COWARDS WAS IT?

- STOP IT, RIN!

- COME ON!

I'LL TAKE ALL OF YOU--

- THE GARDEN OF AMAHARA.

- STEP UP, YOU DA--

THAT PARADISE

WHERE ALL THE PLANTS

IN THE WORLD ARE GATHERED.

IT'S NOT HERE,

BUT I KNOW IT'S REAL.

IF WE CAN JUST FIND IT,

I KNOW WE CAN LIVE IN PEACE.

WE CAN FIND IT TOGETHER,

JUST YOU AND ME.

MY DARLING.

[ ANGEL ]

DON'T JUST STAND THERE.

ARREST THOSE HERETICS!

THAT'S AN ORDER!

THAT'S ENOUGH!

[ SHOUTING ]

- [ GASPS ]

- [ ALL ]

NEE.

I'VE NEVER SEEN SO MANY

BABY GREENMEN BEFORE.

CURSES!

[ BELLS TOLLING ]

[ MAN ]

SIR AUGUSTE.

YES, I KNOW.

RETREAT.

WHAT'S UP WITH

ALL THE BELLS?

IT'S AN EMERGENCY SUMMONS

FROM THE VATICAN.

THAT CAN'T BE A GOOD THING.

HEY, YOU THINK IT'S GONNA

WORK OUT FOR THEM?

I HOPE IT DOES.

IF ANYONE CAN FIND IT, THEY CAN.

THE GARDEN OF AMAHARA,

A PLACE WHERE THEY CAN

LIVE IN PEACE.

♪♪ [ WOMAN SINGING IN

JAPANESE ]

ARTHUR AUGUSTE ANGEL

AT YOUR SERVICE, MILORD.

[ MAN ]

THANK YOU FOR YOUR DILIGENCE,

PALADIN.

WHERE ARE THE GRIGORI?

I'VE RELIEVED THEM.

IMPOSSIBLE!

THEY ARE THE SUPREME ADVISERS TO

THE KNIGHTS OF THE TRUE CROSS.

THAT'S ALL IN THE PAST NOW.

FROM THIS DAY FORWARD,

I, ERNST FREDERIK EGIN,

WILL TAKE COMMAND OF

THE KNIGHTS OF THE TRUE CROSS.

[ FOOTSTEPS APPROACHING ]

[ EGIN ]

GENTLEMEN, THROUGHOUT HISTORY,

HUMANITY HAS BEEN

ON THE DEFENSIVE.

TODAY WE TAKE THE FIGHT

TO THEM.

WE SHALL DESTROY THE DEMONS

AND BRING PEACE TO OUR WORLD

FOREVERMORE!

YUKIO OKUMURA.

[ SHIEMI ]

HEY, RIN, IS THIS REALLY

WHAT AN EXORCIST'S JOB IS?

I DON'T FEEL RIGHT ABOUT THIS.

[ RIN ]

ARE YOU OUT OF YOUR MIND?

[ YUKIO ]

YOU'D BETTER LET GO OF ME, RIN.

I SAID LET GO OF ME!