Blitzkrieg Squadron Changeman (1985–1986): Season 1, Episode 12 - Mama wa Mâmeido - full transcript
Blitzkrieg Squadron
CHANGEMAN
Fire will light the heart, causing it to burn!
We've caught the dark Gozma!
We can't sit around, like nothing happened
We vow that we are Changeman
Love is power!
There's a rainbow in the sky of grief
It's our message!
Oh, yes! A battle for victory!
There's just one password...
Oh, Change! Change! Change!
Oh, yes! Take the future with these hands!
I am, We are...
Blitzkrieg Squadron Changeman!
Dengeki Sentai Changeman!!
Help!!
Help!
MAMA MERMAID
All right everyone...
Let's split up and search!
Okay.
"BANBA"
Space Beast Warrior!
Sheema!
Banbamen, get her!
Stop!
Those are humans!
What did you say?!
Space Beast Warrior Banba can turn
human women into Banbamen!
Why?!
Why turn them into these horrible things?
Because I hate seeing happy families!
So I have childrens'
mothers taken from them!
Banbamen!
Stop!
Please, stop!
Stop!!
Knock it off!
Stop this!
Sayaka, nothing you
say's going to get through!
The Banbamen forget they were mothers...
...and become demonic monsters!
I'll rob more and more
children of their mothers!
Sheema!
They're gone!
Giluke, what is the
meaning of this strategy?
In order for Sheema to have
become princess of Planet Amanga...
...she had to be separated
from her mother as a child.
She was raised to value hate
over love, and fighting over peace.
Such a sad past...
Family is central to human happiness...
If we steal the mothers from those families...
...then human beings will
certainly fall into despair!
I see... I approve
of this plan to conquer Earth.
Spread disorder and chaos in
the human's world... Destroy them!
One after another, mothers
were turned into Banbamen...
Let's eat this!
Their children became distraught with fear!
In a short time, the city was full of
sad children searching for their moms.
Mama!
Hurry and come home! I'm hungry!
How does it feel to have
your mother taken from you?
Despair more, cry more!
Just what should I do?
One-day, one-day...
...in the woods...
...in the woods...
...there was a bear...
...there was a bear...
What's all this?
Your mom's just gone is all!
Stop all this bawling!
-Right, Toshio?
-Yeah.
Hey everyone... let's go play!
If not then just the two of us will, right?
-Yeah, let's go.
-Come on!
Even though all the mom's
in this city are gone...
Why aren't those kids crying?!
Drink, Master Sheema.
You mustn't cry...
Now Master Sheema, go ahead and drink.
Damn it... This is unacceptable!
Mama...
You all still haven't found your mothers?
Sheema!
I wonder if Sheema has
something to do with this...
I see. So Sheema's not going to
leave those two kids alone...
Alright, keep a close eye on them.
I'll contact the others.
-Look over there!
-We're so high...
-Were you scared?
-No, not at all.
-My, you're brave!
-You were scared.
I know you are.
Little scamp!
You two sure get along well.
You two sure were brave to
come here by yourselves to play!
What about your mom and dad?
Dad's away on business. And mom...
...she died from an illness a long time ago.
I see.
So that's it...
They didn't have a mom.
That's why those events didn't phase them.
I'm sorry about that...
So, shall we go play some more?
-Yeah!
-Yeah!
So they do have a mother...
Here you go!
It looks so good!
Go ahead, eat up!
There's a bunch left, see!
Yummy!
Oh, you've got some rice stuck on you!
Bottoms up!
That mother is going to pay for this!
Will you be my mommy?
Huh?
Just for today?
I'd like that too.
Just for today... Please be our mom!
That'll be fine!
I'm gonna catch you!
Wait, wait!
-Over here!
-Ah, wait!
Wow, Toshio is so contented!
-This way!
-Wait, Toshio-kun!
Mommy, I'm scared!
Toshio!
I'll take your mom from you! Banba!
Looks like you fell for my trap, Sheema!
Sayaka Nagisa?
Change Sword!
Get them!
Wait!
-Dragon, take care of things!
-Go on!
Wait!
You liar!
That's terrible!
How could you lie to such a small child!
You just used us!
It was all just to catch those bad guys.
Big sis'!
Big sis', help!
-Sheema!
-Toshio!
Let me go!
How dare you deceive me!
I'll make sure you pay for it!
Stop it!
Let me go!
-Toshio-kun!
-Toshio!
Believe me...
My feelings as your mom for a day were true!
I'll be sure to save Toshio!
Big sis', help!
I'm scared! I'm scared!
Help!
I'm scared! I'm scared!
Wait!
Toshio!
You're in quite a hurry to save this child...
Sayaka Nagisa...
I'll make sure you suffer slowly!
Space Beast Warrior Banba,
release your malice!
Miss!
Toshio-kun!
I...promised him...
I'd be his mom for a day!
No mother would abandon their child!
Mothers...
...no matter the situation...
...will save their child!
Put me down! Put me down! Put me down!
Silence! Silence!
Change Sword!
Flash Maser!
Toshio-kun!
Miss!
Guys!
-I'll take Toshio-kun!
-Thanks!
Sheema! You could never know
a mother's love and happiness!
Although I pity you, I won't forgive you!
Change Mermaid!
Let's go!
Change Dragon!
Change Gryphon!
Change Pegasus!
Change Mermaid!
Change Phoenix!
Blitzkrieg Squadron Changeman!
Attack!
Wait, wait!
Mermaid Attack!
Mermaid Typhoon Wave!
Change Sword!
-What am I doing?
-What's going on?
-Everyone, get away from here!
-Hurry!
Mermaid, Power Bazooka!
Okay!
Power Bazooka!
Set!
On mark!
Fire!!
Gyo-Gyo-Gyo-Gyo-Gyo-Gyo-Gyodai!!
Shuttle Base, launch!
Jet Changer 1, launch!
Heli Changer 2, take off!
Land Changer 3, roll out!
Earth Conversion, start!
Combine! Earth Conversion!
Change Robo Missiles!
Change Shield!
Blitzkrieg Sword!
Blitzkrieg Sword...
Super Thunder Bolt!
-Hey!
-Hey!!
Takako-chan!
Hey! Look, look!
That's a relief...
Everyone got their mother back.
And even Toshio got a
mom for a day, didn't he?
Sayaka will make a good mom, won't she?
But I'd feel sorry for the husband though.
That's a good point!
Eh? Did you say something?
Oh no, nothing...
Peace returned to the city...
So that people can continue
to live peacefully and happily...
...Changeman must protect Earth from
the Grand Star League Gozma's invasion.
We won't stand still!
We won't look the other way!
We're embracing our hopes!
Our souls burn...
They burn so bright
Get in our way, and you'll get burned!
Never stop! Changeman!
Five soldiers who don't need a tomorrow!
Never stop! Changeman!
Go beyond the storm, no matter where!
Our flame...
Dengeki Sentai Changeman!
Dr. Kamazawa from Earth, cooperates
with the Grand Star League Gozma...
..in order to become ruler of his home planet.
Let's Change!
Blitzkrieg Squadron Changeman...
"Papa Sells Out Earth"
CHANGEMAN
Fire will light the heart, causing it to burn!
We've caught the dark Gozma!
We can't sit around, like nothing happened
We vow that we are Changeman
Love is power!
There's a rainbow in the sky of grief
It's our message!
Oh, yes! A battle for victory!
There's just one password...
Oh, Change! Change! Change!
Oh, yes! Take the future with these hands!
I am, We are...
Blitzkrieg Squadron Changeman!
Dengeki Sentai Changeman!!
Help!!
Help!
MAMA MERMAID
All right everyone...
Let's split up and search!
Okay.
"BANBA"
Space Beast Warrior!
Sheema!
Banbamen, get her!
Stop!
Those are humans!
What did you say?!
Space Beast Warrior Banba can turn
human women into Banbamen!
Why?!
Why turn them into these horrible things?
Because I hate seeing happy families!
So I have childrens'
mothers taken from them!
Banbamen!
Stop!
Please, stop!
Stop!!
Knock it off!
Stop this!
Sayaka, nothing you
say's going to get through!
The Banbamen forget they were mothers...
...and become demonic monsters!
I'll rob more and more
children of their mothers!
Sheema!
They're gone!
Giluke, what is the
meaning of this strategy?
In order for Sheema to have
become princess of Planet Amanga...
...she had to be separated
from her mother as a child.
She was raised to value hate
over love, and fighting over peace.
Such a sad past...
Family is central to human happiness...
If we steal the mothers from those families...
...then human beings will
certainly fall into despair!
I see... I approve
of this plan to conquer Earth.
Spread disorder and chaos in
the human's world... Destroy them!
One after another, mothers
were turned into Banbamen...
Let's eat this!
Their children became distraught with fear!
In a short time, the city was full of
sad children searching for their moms.
Mama!
Hurry and come home! I'm hungry!
How does it feel to have
your mother taken from you?
Despair more, cry more!
Just what should I do?
One-day, one-day...
...in the woods...
...in the woods...
...there was a bear...
...there was a bear...
What's all this?
Your mom's just gone is all!
Stop all this bawling!
-Right, Toshio?
-Yeah.
Hey everyone... let's go play!
If not then just the two of us will, right?
-Yeah, let's go.
-Come on!
Even though all the mom's
in this city are gone...
Why aren't those kids crying?!
Drink, Master Sheema.
You mustn't cry...
Now Master Sheema, go ahead and drink.
Damn it... This is unacceptable!
Mama...
You all still haven't found your mothers?
Sheema!
I wonder if Sheema has
something to do with this...
I see. So Sheema's not going to
leave those two kids alone...
Alright, keep a close eye on them.
I'll contact the others.
-Look over there!
-We're so high...
-Were you scared?
-No, not at all.
-My, you're brave!
-You were scared.
I know you are.
Little scamp!
You two sure get along well.
You two sure were brave to
come here by yourselves to play!
What about your mom and dad?
Dad's away on business. And mom...
...she died from an illness a long time ago.
I see.
So that's it...
They didn't have a mom.
That's why those events didn't phase them.
I'm sorry about that...
So, shall we go play some more?
-Yeah!
-Yeah!
So they do have a mother...
Here you go!
It looks so good!
Go ahead, eat up!
There's a bunch left, see!
Yummy!
Oh, you've got some rice stuck on you!
Bottoms up!
That mother is going to pay for this!
Will you be my mommy?
Huh?
Just for today?
I'd like that too.
Just for today... Please be our mom!
That'll be fine!
I'm gonna catch you!
Wait, wait!
-Over here!
-Ah, wait!
Wow, Toshio is so contented!
-This way!
-Wait, Toshio-kun!
Mommy, I'm scared!
Toshio!
I'll take your mom from you! Banba!
Looks like you fell for my trap, Sheema!
Sayaka Nagisa?
Change Sword!
Get them!
Wait!
-Dragon, take care of things!
-Go on!
Wait!
You liar!
That's terrible!
How could you lie to such a small child!
You just used us!
It was all just to catch those bad guys.
Big sis'!
Big sis', help!
-Sheema!
-Toshio!
Let me go!
How dare you deceive me!
I'll make sure you pay for it!
Stop it!
Let me go!
-Toshio-kun!
-Toshio!
Believe me...
My feelings as your mom for a day were true!
I'll be sure to save Toshio!
Big sis', help!
I'm scared! I'm scared!
Help!
I'm scared! I'm scared!
Wait!
Toshio!
You're in quite a hurry to save this child...
Sayaka Nagisa...
I'll make sure you suffer slowly!
Space Beast Warrior Banba,
release your malice!
Miss!
Toshio-kun!
I...promised him...
I'd be his mom for a day!
No mother would abandon their child!
Mothers...
...no matter the situation...
...will save their child!
Put me down! Put me down! Put me down!
Silence! Silence!
Change Sword!
Flash Maser!
Toshio-kun!
Miss!
Guys!
-I'll take Toshio-kun!
-Thanks!
Sheema! You could never know
a mother's love and happiness!
Although I pity you, I won't forgive you!
Change Mermaid!
Let's go!
Change Dragon!
Change Gryphon!
Change Pegasus!
Change Mermaid!
Change Phoenix!
Blitzkrieg Squadron Changeman!
Attack!
Wait, wait!
Mermaid Attack!
Mermaid Typhoon Wave!
Change Sword!
-What am I doing?
-What's going on?
-Everyone, get away from here!
-Hurry!
Mermaid, Power Bazooka!
Okay!
Power Bazooka!
Set!
On mark!
Fire!!
Gyo-Gyo-Gyo-Gyo-Gyo-Gyo-Gyodai!!
Shuttle Base, launch!
Jet Changer 1, launch!
Heli Changer 2, take off!
Land Changer 3, roll out!
Earth Conversion, start!
Combine! Earth Conversion!
Change Robo Missiles!
Change Shield!
Blitzkrieg Sword!
Blitzkrieg Sword...
Super Thunder Bolt!
-Hey!
-Hey!!
Takako-chan!
Hey! Look, look!
That's a relief...
Everyone got their mother back.
And even Toshio got a
mom for a day, didn't he?
Sayaka will make a good mom, won't she?
But I'd feel sorry for the husband though.
That's a good point!
Eh? Did you say something?
Oh no, nothing...
Peace returned to the city...
So that people can continue
to live peacefully and happily...
...Changeman must protect Earth from
the Grand Star League Gozma's invasion.
We won't stand still!
We won't look the other way!
We're embracing our hopes!
Our souls burn...
They burn so bright
Get in our way, and you'll get burned!
Never stop! Changeman!
Five soldiers who don't need a tomorrow!
Never stop! Changeman!
Go beyond the storm, no matter where!
Our flame...
Dengeki Sentai Changeman!
Dr. Kamazawa from Earth, cooperates
with the Grand Star League Gozma...
..in order to become ruler of his home planet.
Let's Change!
Blitzkrieg Squadron Changeman...
"Papa Sells Out Earth"