Black Widow (2010–2017): Season 5, Episode 2 - Episode #5.2 - full transcript
Storm... Storm?
PHONE
Berry? Frits has just been
approached for work in the port.
He said no, but it is not good.
Get it done. Okay, I'll take care of it.
You should do it later. Therefore.
Europe... Oh, I don't want you to go.
Au revoir!
I don't understand that of those
women who suddenly know...
how to be a mother. Nobody knows that.
Everyone just does something. You would
always be honest with me, wouldn't you?
We don't know where Storm
is, but everyone is looking.
We're on it, it's going
to be okay, honey, really.
Berry was talking about a van
from Vos laundromats. Storm!
Vos, that ecstasy trader.
What do you know? I don't
know what you're talking about.
Hey, hey! You
... just go with us.
I think that's the van.
You stay here.
Where's Storm?
Oh shit.
Who does this,
Luther? We'll find out...
but preferably not with that guy.
What? Do you think Marcus
has anything to do with it?
An ecstasy dealer who wants
more, it will not be the first time.
It didn't seem like he was expecting us.
Why would you use your own
van on something like that?
I don't rule anything out.
Hey, Storm. Hey...
Who were they?
I couldn't see their faces.
They were young guests.
How much? Two.
Bell boys?
I haven't seen them call.
One clearly took the lead.
Can you tell what
happened to Frits?
He didn't want to say anything.
But at some point he
gave the container number.
I don't know if it was the right one.
And suddenly there was a moment to get away.
I was lucky.
Fortunately.
Carmen?
ONE of those guys seemed to know me.
I'm going to make sure
no one else comes in.
How's Flippie?
Who sleeps.
I don't want her to see me like this tomorrow.
CARMEN: If two young
guys can hit us like this...
things are not going well, Berry.
Or Storm should have waited a while.
Or you should have listened
to Frits better. Now it's up to me.
The port was your responsibility.
Is Frits suddenly
alone in my backyard?
We need to find a new
contact in the port...
before we lose that container.
Yes... you're right, it's my
responsibility, I'll take care of it.
Boris?
What happened?
Lisa, what happened?
When Natalie told about
Storm, Boris had a panic attack.
He wanted to go home right away.
Even when he knew Storm was right again.
Ah, honey...
It will be fine.
Come on. Nice inside.
Just let him.
I used to do that to you too.
Jute, we have a dead man.
Probably a friend of Van Walraven.
When you're ready. Yes, I am on my way.
Yes, he just keeps
following the 'Widow'...
but pick it up, ho, but. Shall I do it
then? Yes, on behalf of our team.
Have you been doing my
paperwork for a year, okay?
Here, Frits Jacobs,
married, worked in the harbor.
Hit in the back and legs
with different weapons.
Then they wanted to
make sure he was dead.
Or they were novices.
Jonkies.
What is going on? Those guys
have to pick up games from the party.
Search them smoothly.
Calm down, they don't know anything.
Keep an eye on them, let them hurry.
It is not a daycare here.
Guys, smooth out, rough search.
Come on, baby, come on.
Daddy has to sleep in today.
This is nothing.
Mom? Hey, Luus.
Why don't you discuss anything with me?
It is still my club,
so also my security.
Your security is good at
getting drunk people out the door.
My men can do a little bit more.
If it didn't have to, I
really wouldn't, okay.
We cannot take risks
now. What is going on?
Just pretend you don't see
them, okay? I have to leave.
Is Storm okay?
It's alright.
And you?
It's alright...
Berry should have seen
it arriving at the harbor.
He's messing around.
I did this wrong, okay!
If necessary, I had to
be the happy mother...
that does not go together with doing business.
It was my mistake, okay.
If everyone just stops
whining and just does their job.
You go to Marcus, he
expects you. Who? Me? Yes.
I have to do something else.
We are Frits colleagues.
The police have already been.
I did not say anything. Very well.
We did not expect otherwise.
Frits has always
been loyal and a friend.
And, um... well...
We take care of our friends.
It should never have happened.
THERE IS A CHILD INSIDE
I have to go to the kids. I was there.
When Frits, um...
Sorry.
If there is anything you want
to know if... Frits was not afraid.
He was talking about you and, um...
He thought of you.
He asked us to take
care of you and that...
Let's do that.
Take care of your family.
Sorry for your loss.
Frits knew what he was getting into, huh.
He knew the dangers.
It's not your fault.
Head on, boy.
Otherwise it will be very heavy and deep.
That's Davey, my son.
He does the laundry grids...
and he helps with
the lists of employees.
Hi. Hey.
FLEMISH: According to the
police, it is probably one of us.
Someone who works with
us who helped steal the van.
And Davey knows those young
guys a lot better than I do. PHONE
The camera images of the
parking lot will be here soon.
Maybe he recognizes someone.
Yes...
Yes. Shall I print it out?
Yes, all info helps.
Fuck!
Sure, okay.
See you soon.
The van has been found.
Completely burnt out and
with other number plates.
So, yeah, I gotta, um
... I gotta go take a look.
Yeah, go on.
Yes? Yes, it's okay here.
Yes, I'll wait for those images.
Okay.
Davey has nothing to do with this, huh.
He is a very ordinary, fine boy.
I hope you treat him the same way.
Please.
LUTHER MUMPS SOME
Good crocodile.
Hey, man, are you all right?
Hey. Hai. Everything good? Nice, with you?
A person shouldn't be complaining, right.
Okay...
Thank you.
You just throw the bar wet from me.
Have a nice day, huh. Later.
I assume you have
something better to do...
then feed the pigeons with me here.
There is a hassle in the harbor.
Do you know more about that?
Is there anything I should know?
Or that the cartel should know.
No, it has nothing to do with us.
I hope so for your sake.
There are plenty who
want to take over from you.
Good.
PHONE
Carmen. How far are you?
I found someone. Okay.
Do what you have to do. Sure, always.
Tj, Jim, are you
still in the police?
I have a dead man, Frits Jacobs.
And then you thought, uh... Carmen.
Sorry, Jim, I really can't help you.
Two encrypted telephone
signals have been received...
at that cafe in the harbor.
And then I thought, maybe
someone was there with you.
I really have no idea what
you're talking about, so, um...
... as long as you don't come to pick me up...
Call me if you hear anything. Sure, Jim.
Do you believe her?
Do you think it's a coincidence,
all that surveillance?
Give a little information.
Shake it up and see what happens.
And? How's Boris?
It has not yet taken a step down.
I will go to him soon.
You need to kick his ass.
He needs attention.
Come on, Flip.
We are going to put on a coat.
Come on out with mom.
Just put your coat on, come on.
Come on, let's swing for a while.
Come on, put on your coat.
Then Mommy will put on your coat.
Oh, no... I don't fit him.
You come on attract him.
PHILEINE SPRAYS WHAT
Would you like to stay indoors? Then
you have to stay inside all day, huh.
Then we will not put on your coat.
Then we hang your coat back.
We don't go outside.
STORM HEARS NATALIA
And nothing on those camera images?
No, it is very unclear.
And that Marcus?
He does his best to show
that it has nothing to do with it.
But you don't trust
him? Mwah, I don't know.
I'm just going to the
laundry with that son.
Listen, Luther, I ran
into our friend Leeflang...
and who said two encrypted
phones were used yesterday.
ONE from Berry and ONE
from those guys. Yes, exactly.
I'll have a look. Okay,
keep me updated.
Let's go eat a sandwich.
Yes, hello.
Marcus, Carmen here.
I think it is good if we speak
to each other for a moment.
Uh, yeah... uh, I'm having
dinner at the Sommelier's tonight.
I will not take
much of your time.
Fifteen minutes, then I'm
gone again. Yes, okay...
CARMEN PRESSES THE CALL
Hey.
I, um...
I have to go, um...
I thought maybe
you want a ride...
I drop you at the NA.
Boris, I really hate it
... Yeah, Mom, stop it.
Yesterday's gonna be okay.
It's just like having to
start over and over again.
Finding it in courage, thinking it will be all right.
Drill.
I just can't remember
anything but this shit.
Really not, mom.
I just can not.
Maybe I should just go.
Just away from it all.
Without family.
Without you.
There is one of us waiting for you.
And it also keeps a
close eye on things.
Just go.
Hey, won?
You have to watch out with those slot machines...
before you know it you are
in debt. Don't worry about me.
Haha, absolutely not.
Well, maybe if you need
money, I can help you.
Thank you baby, I'll
cap my own beans.
So...
Tough girl.
Okay.
Are you ready?
Yeah right.
The surveillance images have
not yielded much, I have heard.
To your regret? Of course.
I also want to catch those
guys as soon as possible, huh.
And no, because now we are here.
You think it is someone
who works for you.
Who stole the
van? Yes, i think so.
But I don't know what
else it has to do...
with the whole situation in the port.
If you really want all the
answers tonight... If you could.
I do not have those.
Is something on the way or something?
No, ho... Look, I don't care, hey.
I am in the business myself,
I know how it works, yes.
Coke never interested me.
I also want to answer.
I realize how dangerous
it is for you to think that I...
have something to do with it, but
I have nothing to do with it, okay.
What can I say to convince
you that I am not the enemy?
Right out of the box.
Clear call lists.
TELEPHONE CALLS
"We're sorry, the number you
have dialed is not in service."
LUTHER CALLS AND GETS A DEAD LINE
The last.
TELEPHONE CALLS
Hey?
Hey?
Hey?
And? Hey?
Keep this well.
Well, I'll take you home.
Take it easy, what's wrong?
Why?
How did you get in here?
You tell me first.
A bit against my taste actually, eh...
My brother's legacy.
And once you get in
... you can't get out.
Did you, uh... Yeah, sorry, I'm
going to check it out right away.
Two wine please. Red?
Uh, no, white.
Two Montsant. Coming. Thank you.
Do you know what I would like?
That ecstasy would be
removed from the prohibited list.
Then of course I would
do the same work...
but much less stress.
Also much less dangerous.
Actually I'm only
afraid of ONE thing.
Your family.
No, I keep Davey out everywhere.
It could not be endangered.
But...
I am actually afraid that
the work will change me.
And?
Did it change you?
I do not know.
I don't know if I could still do that...
a normal life with a normal job.
Would you like it?
Well, I should say
yes now, of course.
So yes.
But I... I don't even
remember what it is like.
Not really.
And you?
PHONE
Sorry.
Yes. That Davey recognized that voice.
But he lies about it.
I'll keep an eye on him.
Okay, thank you, Luther.
Thank you.
And?
Nothing important.
So Davey doesn't work in the business?
No.
He would like, he would like
to help, but he is not allowed.
Not from me.
He thinks I keep it short.
That's bad luck for him.
That's my business.
You enjoy it, huh. From that tension.
I have to go.
Can I have two coffee?
Hey... er...
I thought about it again.
What you said.
I, um... I... well, yes.
I'm interested.
I thought you dipped your own beans.
You can't do everything alone.
You have to do something for it, huh.
Yeah right.
Do you know what you're getting into?
The same as Frits.
I will contact you.
Okay...
Hey, Natalie.
And?
Yeah, I don't know.
I know I can't whine, though...
because there are plenty of women
who want nothing more than this.
Those super mothers
who just don't get pregnant.
And I just get pregnant
all the time, but...
I am not a mother.
Honey, that's really bullshit.
That's not true, look at Phileine.
He doesn't want to be with anyone
less than me. That is not true.
Does Storm already know?
No...
If he knows it, he will be
happy again and then...
He is the father.
You don't decide things
like that on your own.
You always decide
everything on your own.
Just give an honest answer,
then everything will be fine.
I hear you're in debt. Yes.
If we help you, will you help us? Hm-m.
So if someone asks something.
Then I don't know you. Indeed.
We have never seen each other.
And Berry is your point of contact.
PHONE
Luther. I, um, hang on today
in the wake of that Davey.
Keep me informed. Good.
They don't know anything, man.
They don't know a nut.
Okay. PHONE
Hey. Hey, man.
FLEMISH: Ha, Daveke.
Everything good? Ca va, boy, with you.
Yeah... Hey, um...
I heard some things had happened...
and I just wanted to
check if, uh... Yeah?
What kind of things?
Yes, I can't really explain that now.
Ehm...
I just thought, uh...
I just wanted to know if you...
What do you want to say, Dave?
Yeah, I just thought, uh...
Let's see how you're doing.
Come on boy, just come
over here and we'll catch up.
Now? Yes.
Can we catch up
quietly, chill a bit.
Okay. Okay.
LOUD RAPE MUSIC FROM THE CAR
HORN
Come on man.
Yes thank you(!)
Hey, baby...
Sweetheart...
Hey. Mommy will be playing with you in a minute, baby.
You would keep her away from me.
What? You would keep her away from me, Nat!
If you do normally, she does that too.
Oh, should I do normal?
This is not an environment
to raise your child, Nat.
Why do you say that? How so? Look at this!
There is security everywhere.
That child is two years old,
locked up in her own house.
Safe, yes, if we don't
mind, she won't mind either.
I mind.
Yes.
I mind.
We're getting out of here. No no no.
It is temporary. We
can't get out of here now.
Why not?
Storm wants to leave.
Make it a family meeting.
Storm, I understand that everything
that happened makes you emotional.
But you can't leave now.
Not until I have those two boys.
Not as long as we know so little.
I can protect everyone
inside, but not outside.
EXCITING MUSIC
Dave.
Dave, Dave, those guys wanted
to catch someone in the harbor...
and they wanted me to participate,
but I swear I didn't do anything.
Dave, there was a shot,
I didn't know what to do.
Dave, Dave, call your dad.
Call your dad and say
Ashraf shot Redouane...
and that Ashraf wanted to
take you after that and that you...
van Redouane
caught and shot Ashraf.
You have to help me,
you get away with it, I don't.
Come on, Dave, boy.
I can also just say that
I found them that way.
No, haha, you don't
get it, you don't get it.
You must say it was
you or they'll go find me.
Dave, I swear.
They kill me, boy.
They destroy me.
It was self-defense.
Maybe it's best
to call your dad.
TELEPHONE Luther.
You were there! It was fucking fast!
Are you cheating on me?
You endanger the whole line.
PHONE
Berry? Frits has just been
approached for work in the port.
He said no, but it is not good.
Get it done. Okay, I'll take care of it.
You should do it later. Therefore.
Europe... Oh, I don't want you to go.
Au revoir!
I don't understand that of those
women who suddenly know...
how to be a mother. Nobody knows that.
Everyone just does something. You would
always be honest with me, wouldn't you?
We don't know where Storm
is, but everyone is looking.
We're on it, it's going
to be okay, honey, really.
Berry was talking about a van
from Vos laundromats. Storm!
Vos, that ecstasy trader.
What do you know? I don't
know what you're talking about.
Hey, hey! You
... just go with us.
I think that's the van.
You stay here.
Where's Storm?
Oh shit.
Who does this,
Luther? We'll find out...
but preferably not with that guy.
What? Do you think Marcus
has anything to do with it?
An ecstasy dealer who wants
more, it will not be the first time.
It didn't seem like he was expecting us.
Why would you use your own
van on something like that?
I don't rule anything out.
Hey, Storm. Hey...
Who were they?
I couldn't see their faces.
They were young guests.
How much? Two.
Bell boys?
I haven't seen them call.
One clearly took the lead.
Can you tell what
happened to Frits?
He didn't want to say anything.
But at some point he
gave the container number.
I don't know if it was the right one.
And suddenly there was a moment to get away.
I was lucky.
Fortunately.
Carmen?
ONE of those guys seemed to know me.
I'm going to make sure
no one else comes in.
How's Flippie?
Who sleeps.
I don't want her to see me like this tomorrow.
CARMEN: If two young
guys can hit us like this...
things are not going well, Berry.
Or Storm should have waited a while.
Or you should have listened
to Frits better. Now it's up to me.
The port was your responsibility.
Is Frits suddenly
alone in my backyard?
We need to find a new
contact in the port...
before we lose that container.
Yes... you're right, it's my
responsibility, I'll take care of it.
Boris?
What happened?
Lisa, what happened?
When Natalie told about
Storm, Boris had a panic attack.
He wanted to go home right away.
Even when he knew Storm was right again.
Ah, honey...
It will be fine.
Come on. Nice inside.
Just let him.
I used to do that to you too.
Jute, we have a dead man.
Probably a friend of Van Walraven.
When you're ready. Yes, I am on my way.
Yes, he just keeps
following the 'Widow'...
but pick it up, ho, but. Shall I do it
then? Yes, on behalf of our team.
Have you been doing my
paperwork for a year, okay?
Here, Frits Jacobs,
married, worked in the harbor.
Hit in the back and legs
with different weapons.
Then they wanted to
make sure he was dead.
Or they were novices.
Jonkies.
What is going on? Those guys
have to pick up games from the party.
Search them smoothly.
Calm down, they don't know anything.
Keep an eye on them, let them hurry.
It is not a daycare here.
Guys, smooth out, rough search.
Come on, baby, come on.
Daddy has to sleep in today.
This is nothing.
Mom? Hey, Luus.
Why don't you discuss anything with me?
It is still my club,
so also my security.
Your security is good at
getting drunk people out the door.
My men can do a little bit more.
If it didn't have to, I
really wouldn't, okay.
We cannot take risks
now. What is going on?
Just pretend you don't see
them, okay? I have to leave.
Is Storm okay?
It's alright.
And you?
It's alright...
Berry should have seen
it arriving at the harbor.
He's messing around.
I did this wrong, okay!
If necessary, I had to
be the happy mother...
that does not go together with doing business.
It was my mistake, okay.
If everyone just stops
whining and just does their job.
You go to Marcus, he
expects you. Who? Me? Yes.
I have to do something else.
We are Frits colleagues.
The police have already been.
I did not say anything. Very well.
We did not expect otherwise.
Frits has always
been loyal and a friend.
And, um... well...
We take care of our friends.
It should never have happened.
THERE IS A CHILD INSIDE
I have to go to the kids. I was there.
When Frits, um...
Sorry.
If there is anything you want
to know if... Frits was not afraid.
He was talking about you and, um...
He thought of you.
He asked us to take
care of you and that...
Let's do that.
Take care of your family.
Sorry for your loss.
Frits knew what he was getting into, huh.
He knew the dangers.
It's not your fault.
Head on, boy.
Otherwise it will be very heavy and deep.
That's Davey, my son.
He does the laundry grids...
and he helps with
the lists of employees.
Hi. Hey.
FLEMISH: According to the
police, it is probably one of us.
Someone who works with
us who helped steal the van.
And Davey knows those young
guys a lot better than I do. PHONE
The camera images of the
parking lot will be here soon.
Maybe he recognizes someone.
Yes...
Yes. Shall I print it out?
Yes, all info helps.
Fuck!
Sure, okay.
See you soon.
The van has been found.
Completely burnt out and
with other number plates.
So, yeah, I gotta, um
... I gotta go take a look.
Yeah, go on.
Yes? Yes, it's okay here.
Yes, I'll wait for those images.
Okay.
Davey has nothing to do with this, huh.
He is a very ordinary, fine boy.
I hope you treat him the same way.
Please.
LUTHER MUMPS SOME
Good crocodile.
Hey, man, are you all right?
Hey. Hai. Everything good? Nice, with you?
A person shouldn't be complaining, right.
Okay...
Thank you.
You just throw the bar wet from me.
Have a nice day, huh. Later.
I assume you have
something better to do...
then feed the pigeons with me here.
There is a hassle in the harbor.
Do you know more about that?
Is there anything I should know?
Or that the cartel should know.
No, it has nothing to do with us.
I hope so for your sake.
There are plenty who
want to take over from you.
Good.
PHONE
Carmen. How far are you?
I found someone. Okay.
Do what you have to do. Sure, always.
Tj, Jim, are you
still in the police?
I have a dead man, Frits Jacobs.
And then you thought, uh... Carmen.
Sorry, Jim, I really can't help you.
Two encrypted telephone
signals have been received...
at that cafe in the harbor.
And then I thought, maybe
someone was there with you.
I really have no idea what
you're talking about, so, um...
... as long as you don't come to pick me up...
Call me if you hear anything. Sure, Jim.
Do you believe her?
Do you think it's a coincidence,
all that surveillance?
Give a little information.
Shake it up and see what happens.
And? How's Boris?
It has not yet taken a step down.
I will go to him soon.
You need to kick his ass.
He needs attention.
Come on, Flip.
We are going to put on a coat.
Come on out with mom.
Just put your coat on, come on.
Come on, let's swing for a while.
Come on, put on your coat.
Then Mommy will put on your coat.
Oh, no... I don't fit him.
You come on attract him.
PHILEINE SPRAYS WHAT
Would you like to stay indoors? Then
you have to stay inside all day, huh.
Then we will not put on your coat.
Then we hang your coat back.
We don't go outside.
STORM HEARS NATALIA
And nothing on those camera images?
No, it is very unclear.
And that Marcus?
He does his best to show
that it has nothing to do with it.
But you don't trust
him? Mwah, I don't know.
I'm just going to the
laundry with that son.
Listen, Luther, I ran
into our friend Leeflang...
and who said two encrypted
phones were used yesterday.
ONE from Berry and ONE
from those guys. Yes, exactly.
I'll have a look. Okay,
keep me updated.
Let's go eat a sandwich.
Yes, hello.
Marcus, Carmen here.
I think it is good if we speak
to each other for a moment.
Uh, yeah... uh, I'm having
dinner at the Sommelier's tonight.
I will not take
much of your time.
Fifteen minutes, then I'm
gone again. Yes, okay...
CARMEN PRESSES THE CALL
Hey.
I, um...
I have to go, um...
I thought maybe
you want a ride...
I drop you at the NA.
Boris, I really hate it
... Yeah, Mom, stop it.
Yesterday's gonna be okay.
It's just like having to
start over and over again.
Finding it in courage, thinking it will be all right.
Drill.
I just can't remember
anything but this shit.
Really not, mom.
I just can not.
Maybe I should just go.
Just away from it all.
Without family.
Without you.
There is one of us waiting for you.
And it also keeps a
close eye on things.
Just go.
Hey, won?
You have to watch out with those slot machines...
before you know it you are
in debt. Don't worry about me.
Haha, absolutely not.
Well, maybe if you need
money, I can help you.
Thank you baby, I'll
cap my own beans.
So...
Tough girl.
Okay.
Are you ready?
Yeah right.
The surveillance images have
not yielded much, I have heard.
To your regret? Of course.
I also want to catch those
guys as soon as possible, huh.
And no, because now we are here.
You think it is someone
who works for you.
Who stole the
van? Yes, i think so.
But I don't know what
else it has to do...
with the whole situation in the port.
If you really want all the
answers tonight... If you could.
I do not have those.
Is something on the way or something?
No, ho... Look, I don't care, hey.
I am in the business myself,
I know how it works, yes.
Coke never interested me.
I also want to answer.
I realize how dangerous
it is for you to think that I...
have something to do with it, but
I have nothing to do with it, okay.
What can I say to convince
you that I am not the enemy?
Right out of the box.
Clear call lists.
TELEPHONE CALLS
"We're sorry, the number you
have dialed is not in service."
LUTHER CALLS AND GETS A DEAD LINE
The last.
TELEPHONE CALLS
Hey?
Hey?
Hey?
And? Hey?
Keep this well.
Well, I'll take you home.
Take it easy, what's wrong?
Why?
How did you get in here?
You tell me first.
A bit against my taste actually, eh...
My brother's legacy.
And once you get in
... you can't get out.
Did you, uh... Yeah, sorry, I'm
going to check it out right away.
Two wine please. Red?
Uh, no, white.
Two Montsant. Coming. Thank you.
Do you know what I would like?
That ecstasy would be
removed from the prohibited list.
Then of course I would
do the same work...
but much less stress.
Also much less dangerous.
Actually I'm only
afraid of ONE thing.
Your family.
No, I keep Davey out everywhere.
It could not be endangered.
But...
I am actually afraid that
the work will change me.
And?
Did it change you?
I do not know.
I don't know if I could still do that...
a normal life with a normal job.
Would you like it?
Well, I should say
yes now, of course.
So yes.
But I... I don't even
remember what it is like.
Not really.
And you?
PHONE
Sorry.
Yes. That Davey recognized that voice.
But he lies about it.
I'll keep an eye on him.
Okay, thank you, Luther.
Thank you.
And?
Nothing important.
So Davey doesn't work in the business?
No.
He would like, he would like
to help, but he is not allowed.
Not from me.
He thinks I keep it short.
That's bad luck for him.
That's my business.
You enjoy it, huh. From that tension.
I have to go.
Can I have two coffee?
Hey... er...
I thought about it again.
What you said.
I, um... I... well, yes.
I'm interested.
I thought you dipped your own beans.
You can't do everything alone.
You have to do something for it, huh.
Yeah right.
Do you know what you're getting into?
The same as Frits.
I will contact you.
Okay...
Hey, Natalie.
And?
Yeah, I don't know.
I know I can't whine, though...
because there are plenty of women
who want nothing more than this.
Those super mothers
who just don't get pregnant.
And I just get pregnant
all the time, but...
I am not a mother.
Honey, that's really bullshit.
That's not true, look at Phileine.
He doesn't want to be with anyone
less than me. That is not true.
Does Storm already know?
No...
If he knows it, he will be
happy again and then...
He is the father.
You don't decide things
like that on your own.
You always decide
everything on your own.
Just give an honest answer,
then everything will be fine.
I hear you're in debt. Yes.
If we help you, will you help us? Hm-m.
So if someone asks something.
Then I don't know you. Indeed.
We have never seen each other.
And Berry is your point of contact.
PHONE
Luther. I, um, hang on today
in the wake of that Davey.
Keep me informed. Good.
They don't know anything, man.
They don't know a nut.
Okay. PHONE
Hey. Hey, man.
FLEMISH: Ha, Daveke.
Everything good? Ca va, boy, with you.
Yeah... Hey, um...
I heard some things had happened...
and I just wanted to
check if, uh... Yeah?
What kind of things?
Yes, I can't really explain that now.
Ehm...
I just thought, uh...
I just wanted to know if you...
What do you want to say, Dave?
Yeah, I just thought, uh...
Let's see how you're doing.
Come on boy, just come
over here and we'll catch up.
Now? Yes.
Can we catch up
quietly, chill a bit.
Okay. Okay.
LOUD RAPE MUSIC FROM THE CAR
HORN
Come on man.
Yes thank you(!)
Hey, baby...
Sweetheart...
Hey. Mommy will be playing with you in a minute, baby.
You would keep her away from me.
What? You would keep her away from me, Nat!
If you do normally, she does that too.
Oh, should I do normal?
This is not an environment
to raise your child, Nat.
Why do you say that? How so? Look at this!
There is security everywhere.
That child is two years old,
locked up in her own house.
Safe, yes, if we don't
mind, she won't mind either.
I mind.
Yes.
I mind.
We're getting out of here. No no no.
It is temporary. We
can't get out of here now.
Why not?
Storm wants to leave.
Make it a family meeting.
Storm, I understand that everything
that happened makes you emotional.
But you can't leave now.
Not until I have those two boys.
Not as long as we know so little.
I can protect everyone
inside, but not outside.
EXCITING MUSIC
Dave.
Dave, Dave, those guys wanted
to catch someone in the harbor...
and they wanted me to participate,
but I swear I didn't do anything.
Dave, there was a shot,
I didn't know what to do.
Dave, Dave, call your dad.
Call your dad and say
Ashraf shot Redouane...
and that Ashraf wanted to
take you after that and that you...
van Redouane
caught and shot Ashraf.
You have to help me,
you get away with it, I don't.
Come on, Dave, boy.
I can also just say that
I found them that way.
No, haha, you don't
get it, you don't get it.
You must say it was
you or they'll go find me.
Dave, I swear.
They kill me, boy.
They destroy me.
It was self-defense.
Maybe it's best
to call your dad.
TELEPHONE Luther.
You were there! It was fucking fast!
Are you cheating on me?
You endanger the whole line.