Black Clover (2017–2021): Season 1, Episode 51 - Proof of Rightness - full transcript

It appeared as though humanity
would be destroyed by the demons.

But a single mage saved them all.

He was called the Wizard King,
and he became a legend.

We're being led far away

Until we shatter the road
between light and darkness

Yo Guess who's back

Everybody get down

Guess who's back

Hey step up step up!

Proof of Rightness

I'm falling down because of a twist of fate

The harmony we had is in the past

Still left behind

The scent of you is stuck in my head

Can't shake it

Waiting just isn't enough anymore, Yai yah!

Hey Guess Who is back!?

As I hold on to my wish

Hey Guess Who is back!?

The roulette points to tomorrow

Hey Guess Who is back!?

Let the light shine

Hey Guess Who is back!?

In the dark maze

Hey Guess Who is back!?

Hey Guess Who is back!?

Until we seize the hope in front of us

To tell you the truth,
when we were interrogating

the two Eye of the Midnight Sun members,

they told us one more thing.

Asta, do you remember the stone
tablet back at their hideout

when you were taken by them?

That thing...

They call the stones that were
set into it "magic stones."

They believe that if they
collect all of them,

they will be reborn into their true forms,

which are linked closely to mana,
and gain enormous power.

There are three magic stones left.

They know the location of one of them.

Yeah? And where's that?

In a strong magic region...

The Underwater Temple.

So you want us to get there before
the Eye of the Midnight Sun does

and snatch the magic stone or whatever?

That's right.

This is an important mission.
The best squad for the job

is the one with lots of members who aren't
restricted by familial or social status...

Which means your Black Bulls, Yami.

Will you do it?

I dealt with you in the end.

Hopefully, you can pass on now.

Thank you from the bottom of my heart
for saving our Underwater Temple!

Thank you! Thank you!

All right, we'll be taking it.

This concludes our mission.

All of you...

Well done.

The Black Bulls were given a
special mission by the Wizard King

in which they fought hard against a
terrifying enemy, obtained a magic stone,

and finally returned safely,
without losing a single member.

Great job, everyone!

You're the most beat-up of all of us.

I'm so tired...

Ah, Marie... I'm finally
back on land where you are.

I'm breathing the same air as Marie now...

It's munchy time!

My tummy always has room for fish and meat!

Nothing beats a drink, or a full
bottle, after a hard day's work!

The glory goes to all of
us Black Bulls, doesn't it?

We'll get a little closer
to positive stars again.

Maybe we're not a lost cause after all!

I say we might be getting closer,

but we're clearly still below
every other Magic Knight squad.

Hey, look.

Oh, yeah. I forgot he wasn't with us.

Gordon... I totally forgot about him.

Welcome back. I was so lonely...

Hey, someone go talk to him.

You guys are so mean.

Is he sad?

I can't believe you left me behind.

Nah, I think he's pissed.
He's, like, mumbling something.

I wanted to go, too.

I was looking forward to going so much.

Isn't he always mumbling?

No idea... I have no idea what he's thinking.

I even bought sunscreen and a parasol.

And you left me behind...

I wanted to help at the Underwater Temple.

I wanted to fight alongside everyone else...

Gordon Agrippa.

He's a loner who just wants friends,
but he can't seem to make any.

No one even brought any gifts...

Tell me what happened at the Underwater Temple.

I want to know what you all did.

I want to record everything...

Well, I'm not looking forward to this,
but I'm gonna go report to the Wizard King.

Charmy, you're coming
with me. Bring the prisoners.

Will there be yummy food?!

Nope.

Finral, transport us there.

Will there be pretty girls?!

Nope.

D'oh.

Marie's an angel!

I-I wanna go, too! Please, sir, please!

You sure are full of energy.

Hey, you need to get plenty
of rest so you can heal up.

N-Not that I'm worried about you!
Don't get the wrong idea!

What's the big idea, Noelle?!

You are pretty hurt. Just stay put, kid.

Or so I'd like to say,

but I guess you were with me when the
Wizard King gave us this mission.

Fine, come with.

Yes, sir!

Everyone else, make sure
you get some rest...

Yeah, guess I don't need to tell you that.

Take care.

You coming, too, Nero?

Come to think of it...

Didn't that thing you found at Saussy Village
sorta look like a magic stone?

Asta!

Coming!

We're going! Hurry it up.

Quit wastin' time!

Sorry!

Man, this place is as stupidly huge as ever!

Shut up.

Good work, Finral.

Huh?

You can go play until we come back.

What?! No fair!

I wanna meet the Wizard King, too!

I really am nothing but your ride now!

But then again, it'd be more fun to go

flirt with girls in the capital
than to see the Wizard King.

See ya, guys!

Wait for me, cuties!

I see.

He was a member of the
Third Eye, the strongest of

the Eye of the Midnight Sun, then?

His name was Vetto the Despair.

Despair, eh?

We'll send his corpse in for an autopsy

I can't move! Let us go!

and interrogate the other
Eye of the Midnight Sun members.

Let us out!

Got it.

Your binding spell is fantastic.

That fluff is superb.

Who are you?

By the way, Yami, is this
little one your child?

When did you end up with a kid this big?

She's not.

Gimme something yummy.

But anyway...

La!

Safe!

Here's the magic stone.

Well done, indeed.

I'm sure you've heard, but many lost
their lives fighting at Raquey.

This should help them rest in peace.

The Black Bulls accomplished
this very important mission

without losing a single member.

Absolutely brilliant.

It seems that you've also grown stronger,

Yami.

I heard he made that
foreigner a Magic Knight.

What's Captain Julius thinking?

You're going to make someone like
that a Magic Knights Squad Captain?!

Are you insane, Wizard King?

Aren't you a little too
happy-go-lucky, mister?

You've truly become a magnificent
Magic Knights Captain, Yami.

Cut it out. I'm 28 now, you know?
You're embarrassing me.

Oh, sorry about that.

"If you want to say you're right,

then prove it with the results you
get from doing things your way."

That's what you told me, Julius.

I've said this before, but all I did

was prove that you were right.

And these guys, my Magic Knights...

Ow!

...proved that I was right.

Yeah...

Asta, you've earned another achievement.

You're another step closer
to becoming the Wizard King.

I look forward to seeing what you do next.

Yes, sir!

U-Um, Wizard King, sir, I have a r-request.

What is it?

U-Um, well...

C-Could I have your autograph?!

Sure, I'll write it right on your face.

Please, no!

You jerk. Get nervous around me, too!

I do! I do!

I'm sorry to interrupt, Wizard King.

Mushroom Head.

Who are you calling "Mushroom Head"?!

No, now's not the time for that!

What's the matter, Marx?

The border town of Kiten, which has a history
of skirmishes with the Diamond Kingdom,

is under attack by a
Diamond Kingdom squad.

They couldn't have chosen a worse time.

This is...

Wh-What's with that massive horde of people?!

Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

This looks like a bit more
than their usual harassment.

Not to mention the ones leading this army...

Yes, sir. We believe they're Lagus,

Brocks,

and Yagos.

Three of the Eight Shining Generals.

What are the Eight Shining Generals?

The eight strongest from the Diamond Kingdom.

What?!

They're similar to the Magic Knights
Captains of the Clover Kingdom.

That's super bad news!

Clover Kingdom

Kiten

Diamond Kingdom

This isn't good. Kiten is the
cornerstone of our border defense.

It'll be easier for the Diamond Kingdom
to invade if they take it.

The time has come.

The Diamond Kingdom's Eight Shining Generals
Lagus

The history of the Diamond Kingdom
will finally move forward.

The Diamond Kingdom's Eight Shining Generals
Yagos

It's been so long since my last battle!
I can barely contain myself!

The Diamond Kingdom's Eight Shining Generals
Brocks

Those Clover Kingdom weaklings!
I'll crush them all!

It appears that our intel about their
border defense being weakened due to

their struggles with a terrorist group

called the Eye of the Midnight Sun was correct.

If we can conquer Kiten, it'll immediately
give our forces the advantage!

I can't wait!

Besides, that location is
packed with resources.

They're wasted on the likes of the Clovers.

The Diamond Kingdom is attacking!

In the name of the Magic Knights,
do not allow them to invade!

Yeah!

Activate the magical barrier!

That's a magical barrier built with
the power of fifty Magic Knights!

They won't be able to
break through that easily!

And this barrier doesn't allow
attacks from the outside in,

but will let spells from the inside out.

First, we'll attack that
lightning magic user,

one of the Eight Shining Generals, Lagus!

Concentrate all your attacks on him!

Such pathetic and ugly magic.

Watch carefully. This is how you use magic.

Lightning Creation Magic: Thunderbird
Warrior Air-Splitting Magic Bow!

All right! Now we charge!

Don't break formation.

Stay in squads of ten.

Defense mages, activate barrier spells
and watch out for long-range magic.

Yes, sir!

Close-range and mid-range attack mages,

scout for enemies and let
your magic charge up.

Yes, sir!

Long-range attack mages,

keep up a barrage of spells with low magic
consumption to throw them into confusion!

Yes, sir!

And then—

Go!

Red Clay Creation Magic:
Raging Great Boar Charge!

Long live the Diamond Kingdom!

Curse that Brocks! I was still talking!

What kind of general charges in personally?

Also, you should be flying.

Oh, well. This is nothing new.

There was very little beauty in it,

but he was trying to use that
attack to make them cower in fear.

Yagos, we're going after him.

I-It's no use! They're just too powerful!

Well, that ain't good.

The Magic Knights charged
with defending Kiten

have mostly been wiped out.

That's—

What? What is it, Mushroom Head?

It's them.

The Clover Kingdom's most
powerful Magic Knights Squad.

The Golden Dawn!

All right, everyone. Let's ask our
rude guests to take their leave.

Yuno!

My meal-saving prince?!

Weak! Too weak!

Where are the Magic Knights Captains?!
You're all worthless!

A message for the generals!

It appears the Clover Kingdom's
reinforcements have arrived!

The only enemy is the
members of the Golden Dawn!

I repeat, the only enemy is
the members of the Golden Dawn!

Idiots! Do they think they can
stop us with just one squad?!

They're all fools!

Blocking my way? You've got some guts!

You fool! I'll blast you to bits!

Wind Magic: Tornado Fang!

Who's blasting whom to bits?

Well, look at you, acting all cool.

Use my powers, too!

Listen, the reason you
can't make any friends is

Wind Spirit
Bell

because you put on airs like that!

Why don't you try putting on a breezy
smile once in a while, Yuno?

Breezy? Not happening.

Hey... What do you mean by "not happening"?

I'm one of the Four Great
Nature Spirits! Don't ignore me!

Say something, dang it!

"Something."

"Something"?!

You'll never be able to make
friends like that, you sourpuss!

But don't you worry.
I'll be staying with you forever!

Aren't you lucky?

Okay, let's hurry up and take care
of those guys and go on a date, Yuno!

Nope.

How dare you refuse a date
with me?! Unbelievable!

Hey!

Looks like at least one of you has a spine!

My meal-saving prince!

So that's the Wind Spirit?
I want to see her in person!

Looks like you've gotten even stronger, Yuno.

Damn, Yuno!

The Golden Dawn rushed to the scene,

but they're up against three of the
Eight Shining Generals and that many troops.

I'd like to send reinforcements,

but the only ones who can
head there immediately are...

The Crimson Lion Kings went to the
Ioto Mountain Range on another mission.

The Silver Eagles are tied up
with the Spade Kingdom...

You want me to go, Julius?

I'm pretty sure Finral's been there before,
so we can go immediately.

Are you sure, Yami? You just returned
from the Underwater Temple.

Sure. I'm pretty invincible right now anyway,

and...

There's a guy I'm a little concerned about.

I'd feel better if you were to go.

I'd like to go, but...

We need you here, Wizard King.

If this is a feint, their next
target will be the royal capital.

What he said. I can't just leave.

Besides, the king is here.

All right, then...

Shit. I should've had Finral
come up here with us.

That useless bastard.

I wonder if someone's talking about me.

Cuties spotted!

Hey there, you beauties who
put flowers to shame...

Are you busy?

Captain Yami!

Take me with you!

With your arm like that?

There must be people who couldn't get
away! I'm sure I can do something!

I'd like him to get experience on that
kind of battlefield, but right now...

No.

Someone who's as beat up as you
will just get in the way. Go home.

But...

As his senior, I'll go along and protect him.

Miz Charmy...

That makes it all right, doesn't it?

You two! Especially you, Charmy...

Oh, fine. Come with me, you dumbasses!

Let's go get Finral!

Roger that, sir!

La, sir!

Now I can see my meal-saving prince!

Just you wait, Yuno!

Wow, that's amazing. It's in pieces.

He'll get even stronger.

I guess I wouldn't expect any
less from our genius, Yuno,

who became one of our best knights
less than a year after joining.

Well, shall we, Langris?

Yes, sir.

Let's make them regret barging into
our country with their muddy boots.

4 AM in the morning

Why can't I sleep?

On such a bad day, whispering
"Bye Bye Black Birds"

Won't make my anxiety go away

for hours, lately

I've been crying for hours Baby

I wish you were here

All those letters that you gave to me

Every time I read them again, the pain's gone

We're not alone, cause we're perfect as four

Even though we're far apart,
we're connected, believing you

I always feel you next to me

closer to me and a "clover" for you

I wish you the best of luck

You know you're not alone,
cause we're perfect as four

Even though we're far apart,
we're connected, you live in me

I'll always be by your side

closer to me and a "clover" for you

I wish you the best of luck

Petit Clover

Petit Clover!

Promise!

Promise!

It's been a while, Yuno!
Looks like you've gotten even stronger!

Of course. I'm going to
become stronger than anyone.

Do you remember our promise? About seeing
who can become the Wizard King first?

Promise? I've forgotten about the past.

Why are you trying to act so cool?

So, uh, what're you doing tomorrow?
You got work?

Tomorrow? Who knows what tomorrow brings?

Seriously, why are you trying
to act so cool, Yuno?!

Yuno? Is that my name?

I don't know anything!
This can't be happening!

So you weren't just trying to
act cool?! Get a grip, Yuno!

The super fun anime, Black Clover!
We hope you guys keep watching!

The Diamonds are attacking?

The Golden Dawn is on the job?
Then let's just leave it to them!

Black Clover, Page 52:
"Whoever's Strongest Wins."

Page 52
Whoever's Strongest Wins

What? Asta's headed there, too?
Well, that's worrying.