Bia (2019–…): Season 1, Episode 57 - Episode #1.57 - full transcript

-Do you want to keep it?
-No, it's yours.

I deluded myself, hoping she was alive.

It seems I was wrong.

I'm truly sorry, Manuel.

I've made my decision.

We're going back to Madrid.

Why did you kiss me?

I'm sorry.

It was on the spur of the moment.

Bia? (CHUCKLES)

What are you doing here?



Thank you for being here.

I don't know what I'd do without you.

Now it's your turn,
what did you want to tell me?

♪ This is who I am ♪

♪ This is what I am ♪

♪ I have watercolors in my heart ♪

♪ This is who I am ♪

♪ I create along the way ♪

♪ Let the sun shine colors on you ♪

♪ You feel it, you hear it
This love is so strong ♪

♪ You can feel the beat of your heart ♪

♪ Boom, be you and live your life ♪

What did you want to tell me?

Trust me.



I do trust you.

But I don't want to hurt you.

Nothing bad can happen if we're together.

I want nothing more than to be with you.

But...

But what?

-My mom wants us to return to Madrid.
-Why?

She misses me and wants me home.

Her job is in Madrid and...

She doesn't want me to live
with my aunt and uncle.

-Why not?
-I don't know.

My mom and my aunt
have never gotten along.

I tried convincing her, but it's no use.

I have to leave.

Right now?

I wish I could stay.

(SIGHS) Look...

It doesn't matter if we only have
a few days or hours together.

What matters is we're together today.

Right?

You always see the bright side.

-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-

You want to delete the footage
of Marcos, right?

Yes, but I can explain.

He needs a chance to start over.

He didn't seem sorry for hurting Chiara,
Daisy and Jandino.

He changed while he was in the hospital,
he's not the same.

I don't think that's possible.

Going through an episode like that
makes you reconsider things.

And that's what he did.

Jhon...

We all make mistakes.

Marcos paid for his.

If the Board see this,
God knows what may happen to him.

(SIGHS)

(IN ENGLISH) Okay, okay.

(IN SPANISH) I'll delete it.

(CHUCKLES) Thanks.

Don't say anything to Marcos.
His health is still fragile.

You have my word.

Great.

"It's so important to be yourself
in order to be happy."

Ha! I hope this is over soon so that
we can deal with more important things.

GUILLERMO: I don't think that's happening.

This keeps getting bigger and bigger.

What are you doing here?

We need to talk.

(SIGHS) I can't, Paula.
I'm busy now, sorry.

Listen to me first.

(DOOR CLOSES)

(EXHALES) What do you want to tell me?

It's about your daughter.

Bia.

What about Bia?

(SCOFFS) I'm not surprised
you don't know what she's up to.

It was just the same with the other one.

Don't talk about my daughters like that.

I will not let your daughter
get close to my family again.

First Manuel and now Alex.

With...

Ah, Paula...

You mean them singing together? Please!

They are doing kids' things.

Helena was a girl when she crashed.

-Get out of my house!
-Get control of your daughter!

I know how to raise my daughter.

Now, get out!

Fine. I'm going...

But she'd better stay away from my son.

Is that a threat?

I'll do anything to protect my family.

(DOOR CLOSES)

What was so important
you had to come talk to me?

(JHON SIGHS)

I'm done at LAIX.

I'm leaving.

(SCOFFS)

Did you wake up on "funny" mode?
(CHUCKLES)

Do I look like I'm joking?

Why do you want to go?

-Is something wrong?
-I'll give you a list.

Daisy and Festiritmo?

-Chiara and Camila?
-(SCOFFS)

Jandino and the charity video?

We have different agendas.

Remember how much you've grown at LAIX.

Are you turning your back on the sponsors?

The collaborations with top influencers?

The likes?

What's the use of all that
if I can't do what I want?

Why can't you?

When did I stop you, Jhon?

You said my charity video didn't matter.

That was just an opinion.

Now you can keep those to yourself.

That's fine.

It's your decision to go.

But I warn you.

Once you leave LAIX,

the doors are closed forever.

(JHON SIGHS)

I've never been more certain in my life.

Besides...

I have a new job offer.

I don't need to stay here
to advance my career.

(CHUCKLES)

You should have seen Marcos
when I said I was leaving LAIX.

What did he say?

He tried to convince me to stay.

It's best to leave,
now I'm on "new attempt" mode.

I'm glad. It's best to be far
from Marcos Golden.

The farther the better.

-And very close to my Daisy Dancer.
-Oh...

Thanks, my knight in shining armor.

Why are you thanking me?

For thinking of me.

It wasn't just for you. I don't want
Marcos to dictate my career.

I meant, for the gift you gave me.

What's wrong, are you okay?

I have something else to tell you.

Go ahead.

Mario Ruiz asked me
to go on tour with him.

That's great!

What's wrong? Why aren't you excited?

I am happy, it's amazing,

but it's for a few months. I don't know
if I'll cope with the distance.

Are you saying that because of me?

-Is there another Daisy Dancer?
-I don't think so.

But it's such an important opportunity.
What are you waiting for?

-Do you want me to go away?
-Of course not.

-I want you to do what you want.
-(EXHALES DEEPLY)

If you don't go because of me,
I would feel bad.

What will happen to us?

We'll carry on long distance.

I'm sure that this tour
won't change things.

I promise.

(SNIFFS) I don't know
what to call this Bolognese.

It's so overcooked we'll call it roasted.

The sauce, I'm sorry. I forgot.

Love burns.

-I had better go before I get blamed. Bye.
-Bye.

-Bye.
-PIETRO: Bye, Jhon. And bye, Bolognese.

Good while it lasted.

I'm sorry, Pietro. I was talking to Jhon,
and I totally forgot.

(SIGHS) Get this...

Jhon has left LAIX.

-Really?
-Yes.

I used to think we were like oil
and water, but now I think we're

like spaghetti and Bolognese.
It's beautiful!

ANA: That's great to hear.

What matters is to understand
and care for one another.

Yes, he's divine.
But he told me something else.

Mario Ruiz asked him to go on tour,
and he didn't want to go because of me.

Is he going?

I don't know. I told him he should.
It's something he has to do.

We'll be connected from afar.

But the gift was mind-blowing.
Those ballet shoes!

ANA: (CHUCKLES) How lovely, girl.

Only someone truly in love
can give you that kind of gift.

-How come Paula showed up here?
-Ah, I don't know, Mariano.

I thought Bia had forgotten her keys.
Before I knew it, she was in our house.

She said some horrible things.

And worse...

Before she left, she threatened me.

Enough. We have to stop them.

Today it's you, tomorrow it could be Bia.

We have to have a serious talk
with the Gutiérrezes.

We can't let them threaten us.

I doubt they want to have
a civilized conversation.

-Then we have to call the police.
-(SIGHS)

The police?

What happened?

Why are you going to call the police?

Because of a neighbor
who always blocks the garage.

How did your date go?

Uh, really well.

-Mmm... Why the face?
-BIA: Don't worry.

I'm going to finish my homework
for tomorrow.

I'll call you for dinner, okay?

Thanks.

The training was fantastic.

They had so much energy.

Wouldn't you like to join in?

I hadn't thought about it.

I like watching them and having fun,
but I don't see myself playing basketball.

Why not? Don't you like sports?

I love to watch from home. (CHUCKLES)

You could try.
You might surprise yourself.

-What do you have to lose?
-Maybe...

How was it with Bia?

Good.

Until I told her about Madrid.

What did she say?

She took it better than expected.

But it'll be hard being apart.

Just when we could finally be together.

Is there no way you can stay?

-What did your mom say?
-She doesn't want me to live here.

What if you go elsewhere?

There's an option,
but I didn't want to get Bia's hopes up.

I have to speak with my mom
and with Thiago.

Are you thinking of moving back
into Kunst Residence?

Mmm-hmm. Only if my mom agrees.

I hope she does.

You can't go. You're much more
than a cousin to me.

You're like a brother.

I feel the same.

People relate with #IamWhoIAm
and want to see more.

Me too. I have a thousand ideas.
Shall I tell you?

Yes, but why don't you save them
for the meeting?

What meeting?

Didn't you read the message
in the #IamWhoIAm members group?

-I'm not in any group.
-Did you check your phone?

Wait...

I left my cell at home.

That's why it was so quiet!

That explains why you didn't comment.
We're meeting up to see what to do next.

Oh, what's with that face?

Are you okay?

No, don't tell me
it went badly with Manuel.

It went well with Manuel,
but there's a problem.

He's going back to Madrid with his mom.

-What?
-Are you serious?

-Right now? Such bad timing!
-Chiara.

Are you okay?

Trying to stay positive.

(SCOFFS) I'm so sad he's leaving,
but I don't want him to leave upset.

You're so strong. Right now,

I'd be crying like an out-of-control
water sprinkler. (IMITATES CRYING)

I don't want to spend the little time
we have left crying.

You know what? I saw a film

where the two main characters meet
years later in another city,

and at the end...

Don't tell me, I haven't seen it.

Another time.

Know what I mean?

Yes. It's not just Manuel.

Is it Helena?

It hurts that my hopes
of finding her are gone.

Girls, lately everything is going wrong.

(SIGHS) Don't worry.

Don't leave me out.

(CHUCKLING)

(GENTLE PIANO MUSIC PLAYING)

Very good, Manuel.
You've progressed a lot.

THIAGO: Hello.

Sorry, I thought you'd finished.

We have finished.

How about we start a new song next class?

Um, I don't think there will be
a next class.

Don't you want to continue?

Of course I do.

My mom wants me to go back to Madrid.

What? What about Bia?

Victor, too.

It will be really hard
to be apart from them.

I don't want to go.

-What will you do?
-Try to convince my mom.

(THIAGO SIGHS)

To let you stay?

Why doesn't she want you to stay?

It's not that she doesn't want me to stay,
just not with my aunt and uncle.

Maybe if you have room...

Manuel, this is your home.

Thanks, Thiago. I'd love to stay here.

I just have to convince her.

Show her the Residence whenever you want.

I showed her on a video call one time.

It's totally different in person.

Maybe she'll be more relaxed
if she meets us.

-We promise to behave.
-(CHUCKLES)

Good idea.

I hope I can convince her.

Thank you, guys.

For everything.

ALEX: My whole family thinks
I put up the sign at the Urquizas'.

But I didn't expose you.

Why not? You can tell whoever you want.

-Whoever I want?
-Mmm-hmm.

My cousin?

I thought you liked him.

No, that's in the past.

Tell him. I don't care.

He can think whatever he wants.

I would have loved
to have done it. Anyway...

-(CHUCKLES)
-One favor at a time. You owe me one.

You finally understand
we should be partners.

You scratch my back,
and I'll scratch yours.

Ready to do the support video for Marcos?

Marcos keeps asking me.

-We'll do it now.
-MARA: Yes.

-Hello, my Cookies!
-What's up, Mega People?

Today we're doing a tribute to someone
who trusted us on this digital adventure.

None of this would have been possible
without Marcos Golden.

His sense of humor is indeed a bit quirky,
but he wouldn't ever hurt anyone.

Exactly. And Festiritmo was
a misunderstanding. As Marcos said,

Festiritmo correctly chose Daisy
for her talent. And he wasn't wrong.

Daisy shouldn't have thought ill
of Marcos, but we all make mistakes.

He wants the best for everyone, as do we.

That includes you, Mega People.

-And you, my Cookies! Bye!
-See you!

Whoo!

ALEX: (IN ENGLISH) Okay.

(EXHALES)

PIXIE: (IN SPANISH) Ready? Okay.

Hi! I'm Celeste, and this video is for...

Why am I doing it?

Uh...

Where am I?

What is this place?

Who am I?

I am Celeste Iannelli, of course!
(CHUCKLES)

Want me to tell you guys where I am?

I'm at FUNDOM, recording a video
for the channel. (GIGGLES)

I'm going to tell you
a little secret, but, shh...

It's true that the guys at FUNDOM
are who they are.

As soon as I came in,
I saw people juggling hats.

Others were doing a challenge
to imitate whale song.

I've seen all kinds of stuff.

-People dancing while doing...
-BIA: So?

(CHUCKLES) She is super funny.

(BOTH CHUCKLE)

IANNELLI: I'm not saying "I told you so,"
but there are crazy people here.

It hurts to say goodbye,
but it's time for me to leave.

I want to send a big, enormous,
gigantic kiss to all you Fundomers.

-Bye
-PIXIE: And...

Cut. Very good!

-Hello, Celeste.
-Hi! What did you think?

Very good, but something was missing.

What? How?

-Did I do a bad job?
-(BIA CHUCKLES)

-Sorry.
-Not at all. This.

Uh... (CHUCKLES)

For me?

Are you yourself?

-Yes, always!
-I know! (CHUCKLES)

Oh, I love it.

-It's going to look gorgeous on you.
-Thanks.

Glad you like it.
Do you want to meet everyone?

-Yes, but first, an #IamWhoIAm selfie?
-Yes, please.

(CAMERA SHUTTER CLICKS)

(DAISY SIGHS)

I can't believe that Jhon,
who gave me Antonia Svetonia's shoes,

is the same guy who invited me
to fly drones,

eat sushi and go skateboarding.

It's the same Jhon,
just more attentive than ever now.

The best thing I ever did

was telling him how I felt
and showing him who I am.

It's been a long time since I've felt
so understood by a guy.

It's a shame he has to go on tour now.

But I guess it's nice to see
the person you care about grow.

That's true.

And what about you?

Do you like a guy?

I prefer not to talk about it.

Come on, Ana, tell me.

Trust me. You never tell me.

Okay.

Many years ago, I dated a boy.

And it really scarred me.
Recently, we found each other again,

but I cut ties. It's impossible.

Of course.

Since you are a fugitive,
it must be really hard.

I guess you don't
want to endanger him, right?

Yes, sure.

DAISY: Hmm.

And also,

there's a friend
who I always got along with.

Lately, he looks at me differently,
and I don't know what to do. (CHUCKLES)

Is it, by any chance, Thiago?

No.

-No?
-Not at all.

If you say so.

When would you be going on tour?

News travels fast.

-I haven't replied to Mario yet.
-I wouldn't miss this chance.

I wouldn't go far away
from the person that I love.

Thanks for the advice,
I love to hearing it,

but I have to decide for myself.

Yes.

Tell me about you guys.

What about us?

Can I be honest?

You are an amazing duo! (CHUCKLES)

I love your new
cooking class video on LOL.

-(BOTH CHUCKLE)
-It was funnier than the one before.

You can tell...

-You two have chemistry.
-We're a good team.

-Yes.
-And when you slipped and fell,

and splattered Pietro's face
with curry sauce...

-It was great!
-CHIARA: No, I'm a disaster, Pietro!

JHON: It was the best part!

It was hilarious.
You added a special touch to it.

I read the comments,
and they are praising you.

What you consider a flaw is actually
perceived as a quality. Told you.

#IamWhoIAm is growing and the fans
are asking for more, so we need a plan.

It's full speed ahead now!

(BOTH CHUCKLE)

Jhon's right.
This movement can only get bigger.

Yes, we could do a concert somewhere
in the city and then stream it.

-Yes! Very good.
-Or a meet and greet with our fans.

In the end, they're the ones
who made #IamWhoIAm this big.

-That's true!
-Guys, these are great ideas.

As long as we stick together
and don't forget our motto.

-Be ourselves.
-BIA: Exactly.

Yes.

(PIETRO AND CHIARA CHUCKLE)

The video took longer than expected,
but it showed where your loyalties lie.

Ah, you finally disabled
your "invisible" mode.

I called you a thousand times.

You disappear when I need you the most?

Like your Carmincuties?

Marcos, I'd like to have a word with you.

Ah, and I'd like you to turn yourself on.

When will you post a new video?

Your figures are plummeting again.

Without a parachute to save you.

(SCOFFS) What's up? No response?

You should quit wasting your brain cells.

I don't care about your opinion.

But I do.

You can't ignore your duties.

If you want to remain here,
switch to "on" mode right now.

In that case,

I'll see you later, Marcos,
when you're calmer

and by yourself.

(CHUCKLES)

-I didn't know I had an audience.
-I like watching you draw.

-(CHUCKLES)
-Oh.

You drew our meeting.

The energy rubbed off on me.

I have a thousand ideas,
and I have to let them out or...

-You'll explode!
-(CHUCKLES)

Kind of.

-I'll go, I don't want you to go mad.
-No. It's okay.

It's worth taking that risk
for some people. (CHUCKLES)

I'm so happy with what we're all building.

I can tell it'll be really special.

I wish I could be here.

I can't bear the thought of you leaving.

Me neither.

I've got my school and my friends here.

-I've got you.
-I wish you could stay somehow.

Maybe there is a way.

I will ask my mom if I can stay at Kunst.

(GASPS) That's great.

I didn't tell you because
I didn't want to get your hopes up.

Too late! I'm already hopeful! (CHUCKLES)

On Fridays, I love going to the cinema.

There are incredible concerts coming up.
Next month,

there are exhibitions you'll love.

-You've planned out the year.
-(CHUCKLES)

Yes, and the next.

Sorry, I got excited. (CHUCKLES)

Me too.

I'm off to talk to my mom. Wish me luck.

I'm sending you all the positive energy
in the universe.

-See you.
-Bye.

(SIGHS)

(SIGHS) So much to do, so little time.

-How should we start?
-What would you like to do?

I'd like to do a performance,
or a concert, or a live stream.

We need a lot of time for that.

Think of an idea, plan it,
and publicize it.

-What do you think?
-I like it.

(BOTH GIGGLE)

Oh, look...

That smile isn't to do
with #IamWhoIAm, is it?

Manuel will talk to his mom to see if she
will let him stay at Kunst Residence.

-(BIA SQUEALS)
-I hope that happens.

Please, let the planets align for Binuel.

-Yes.
-Binuel, Binuel, Binuel!

(CELL PHONE CHIMES)

What's that?

Ah!

-Doesn't that phone belong to...
-Olivia.

She just got a text.

-What does it say?
-BIA: "Do you have the handkerchief?"

Who sent it?

It's just a number, not a contact.
This is very weird, guys.

It's a coincidence
that she lost the handkerchief ages ago

-and she just saw the stream.
-Yes.

When she saw Bia wearing it,
she thought it might be hers.

She knew it had round edges, and also,

she left it at Cyber Gold,
right where Bia found it.

Something doesn't add up.

I have to call.

("NOTHING WAS" PLAYING)

Who's singing?

-It's Pixie.
-Pixie.

♪ I lost my voice for their vision
They wanted to change me for no reason ♪

♪ I saw hands of salt erasing
All the burning wounds ♪

♪ I'm finally back
Nothing has changed ♪

♪ They watch me from a distance
After trying and trying ♪

♪ The way I'd dreamed
The way I'd assumed ♪

♪ Nothing ever was ♪

♪ Nothing is ♪

♪ The way I'd expected
The way I'd thought ♪

♪ Nothing ever was nothing
Nothing is ♪

(VOCALIZING)

♪ Nothing ever was nothing ♪

Nothing.

This is for people who, like me,
have suffered because of vicious comments.

Be who you are.

At any time and in any place.

That's the best gift
you can give yourselves and others.

Thank you.

(INAUDIBLE)

You did it, Pixie!

-What a surprise, Pixie!
-(ALL GIGGLE)

THIAGO: You still haven't told me
what you think.

VICTOR: About the basketball training?
THIAGO: Yes.

VICTOR: It surprised me a lot.

They know how to move.

They are very good, very skilled.

And you know what?

They really enjoy it.

Have you considered joining?

It's not for me.

THIAGO: You haven't given it a chance.

How will you know if you don't try?

I never hit myself on the head
with a hammer,

but I know I wouldn't like it.

This is different.

Just saying,

it's a good way to have fun,
exercising and sharing with people.

You've got nothing to lose by trying.

Speak of the devil, Luciana!

-What a coincidence.
-LUCIANA: Hello.

THIAGO: Hello.
VICTOR: Hello.

It seems like you set this up
for us to meet.

Fine. You caught me.

I asked Luciana to come
to see if she can get you to join.

-How are you?
-Good, and you?

Good and in a rush.

I have some things to do at the Residence,
so I'll see you later.

Sorry for all this.
I know why you're here,

and thanks a lot for being so cool,
but I'm not interested.

Why not?

For one thing, I've never played before.

So what? You can learn.

I can, but you're great players.
I'd be slowing you down.

I'm busy. I have so much work to do.

I see you've rehearsed your excuses.

They aren't excuses.

Sure. See you at the court, then.

(CHUCKLES)

-Hi, girls. How are you?
-BOTH: Hi.

ANA: Good.
DAISY: Very good.

What are you doing?

Preparing a recipe that Pietro
and Chiara did on the channel.

We want to surprise Pietro and show him
that his videos are fun and informative.

What a good idea.
I love the way you all get along here.

We are like family.

-Mmm-hmm.
-I've felt at ease since my first day.

Especially thanks to Thiago.

He's good, warm-hearted...

-So sweet, right?
-DAISY: Yes.

Does he take care of everything?

No, not on his own.
I take care of the administrative tasks.

Yeah, but I imagine
he's on top of everything.

He's on top of everything
at the Residence.

-I'll leave you both to it.
-DAISY: Okay.

-See you.
-BOTH: Bye.

Weird, right?

-What?
-Soledad.

She seems to be too interested in Thiago.

She just wanted to know more
about how we run things.

-No.
-No, I don't know...

There's something about her

-that doesn't add up.
-Sure.

It doesn't add up?

Or, I don't know...

Is it because she's into Thiago?

-(CHUCKLES) Not at all.
-No...

That's good.

Because the other day she told me
that she'd like to go out with Thiago.

So I went and asked Thiago,
and he said he wouldn't mind.

I'm lying! (LAUGHS)

Your face, Ana!

When will you admit
that you're into Thiago?

No, nothing of the sort! Hmm?

Thiago is really important to me.

-Mmm-hmm.
-I really care for him,

-but as a friend.
-Okay, if you say so.

What is this?

What is this?

It's a receipt
for the Antonia Svetonia shoes.

It's in Pietro's name.

Can we talk?

I can't. I have things to do.

So do I, but you come first.

We can't go on this way.

You should have thought about that before.

Paula, please,
now that you're back, we have to talk.

-Let me explain.
-It's not necessary, Antonio.

I am only here for my children.

(CELL PHONE BEEPS)

A message from Mariano Urquiza.

MARIANO: (OVER PHONE)
Hi, Antonio, it's Mariano Urquiza.

I'm not sure if you're aware
of what happened.

I will not allow your wife
to threaten mine.

Let's clear this up,
or I'm calling the police.

-What did you do?
-What I should have done a long time ago.

-Protect my family.
-Why did you go to their house?

Did you know that Bia Urquiza
was singing with Alex?

You didn't tell me.
I could have spoken to Alex.

-(EXHALES DEEPLY)
-Now we have to go meet up with them.

No way.

I refuse.

Did you hear the message?

If we don't go, they'll call the police.

I hope you liked it. (CHUCKLES)

Lucía, come by whenever you want.

Thanks so much, Thiago. See you soon.

Sure. If you'll excuse me...

Okay, bye.

So, what did you think?

Being at the place is different
from seeing it on a screen.

-(CHUCKLES)
-I like it, it's good.

Everyone here is really nice,
and we get along well.

I can see that. Thiago is lovely.

Who is the nice boy, the chef?

Pietro. He and Daisy are awesome.
Ana as well.

-Ana is your piano teacher?
-Mmm-hmm.

She's incredible, a great person,
and she has helped me a lot.

I am so glad.

You obviously have good friends.

Yes. It would be a perfect place to live.

I spoke to Thiago,
and he has a spare room.

I could stay here.

What do you think?

#IamWhoIAm has been
a powerful experience for everyone.

CHIARA: Yes, girl.

You okay, Bia?

What are you thinking?

Uh... Olivia...

I have to find out what's going on.

I'm not wasting another second.

Oh, how are you feeling, girl?

I don't really know how I feel.
I am disappointed and hurt...

I'm upset. He lied to me!

For a second, I believed Jhon knew me.

I've had doubts about us for a while,

but when I saw the gift,
I was thrilled, so thrilled.

He wanted to give me a sampler! What?

He doesn't know me at all!

And Pietro,
on the other hand...

Hey. Done. I've shown
Manuel's mom around the Residence.

Uh... What's up?

What's wrong?

Daisy has discovered that Jhon's present
was actually from Pietro.

Really?

-Mmm-hmm.
-Did Jhon trade them?

No, Pietro said the sampler was from him.

Why did he do that?

I have no idea.

They're not even good friends,
I don't get it.

Maybe...

it wasn't for Jhon. Hmm?

I don't know. (SIGHS)

(THIAGO SIGHS)

-How did it go with Lucía and Manuel?
-Good.

Really good. She seemed satisfied.

That's great. I'm glad.

I hope he can convince his mom.

-For him and Bia.
-Yeah.

-(CELL PHONE RINGING)
-It must be Olivia. Finally.

-Hello?
-Hello.

ALEX: I want to make a toast
on this special night.

-To the cousin who's leaving us.
-Could you shut up?

I only care about my friends' comments.
The ones who really know me.

That's the #IamWhoIAm spirit.
I love what we're building together.

(ALL CHUCKLE)

Yesterday, I saw the video
you made for LOL. It was great.

Will this be a new segment on the channel?

That's the idea, why?

You're very good,
and you should have your own channel.