Beverly Hills, 90210 (1990–2000): Season 6, Episode 29 - Ticket to Ride - full transcript

Hey, you got any of those, uh,

big fat red felt pens?

She wants me to
critique her term paper.

Anything else?

No, that's it.

Would you buy me one of those

lottery Scratchers tickets,
please? Not a chance.

Come on. They're
a waste of money.

Fine, at least lend me 50 cents.

Okay, but you got to go
50-50 on your winnings with me.

You're our witness.



Lucky me.

Thanks. Good luck.

Can you give me another coin?

I need something
to scratch it with.

Give me that.

Oh, man.

What, another dud, huh?

Oh, man!

All right, all right, now
you can say I told you so.

Oh, man!

What? We've got a match!

Look at the numbers.

My God, we won $5,000, Brandon.

We won $5,000! Hang
on, hang on, hang on.



Excuse me.

Hi, can we get a
confirmation on this?

Is, is that a winner?

That's a winner.

Great, we'll take it in cash.

You guys think I have
$5,000 just laying around?

You guys have to take this
to the California Lottery Office.

The nearest one is in Van Nuys.

Van Nuys. Great.
Thank you. Thank you.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Is it really necessary to ruin

a perfectly good year
of school with finals.

Well, you can't have winners
unless you keep score.

I am so caffeined out and
the week isn't even half over.

You know what guys,

we really need to get
another study group together.

Clare, you think you and Steve

can, uh, break off hanging
out with royalty for one evening?

Well, I can, but I don't
know about Steve.

He's acting like he
found his long lost brother.

How long does His Royal Highness
plan on sticking around anyway?

As long as he wants, I guess.

I got to go.

French Lit, final
review. Au revoir.

Bye.

Oh, Donna, I almost forgot,

Erik Budman sent over
some CDs last night.

Yeah, all MZA artists?

Yeah. He wants our
feedback as soon as possible.

Cool. You know what, I'll
take half and you take half.

That's exactly what
I was thinking. Ha.

Hey, Silver, think fast!

Hey, man, thanks for the loan.

You think Yancy is gonna
hand out the same exam

he did last semester?

The guy wears the
same tie every day.

You tell me.

Call me as soon as you're
done listening to those.

Yeah, I will.

Catch you guys later.

Thanks again, David.

So, sounds like MZA is
really hot for you guys.

Well, I hope so.

You ready for art history?

I better be. I was
up half the night.

What about you?

I'm finished with exams.

Finished my last
one this morning.

Now I just have summer
drills tomorrow morning.

Oh, really?

Are you excited?

Oh, I guess.

I just have to bring my
40-yard dash up to speed.

Want me to come time you?

I don't know.

I've been out of
commission so long,

I wouldn't want to
embarrass myself.

Oh, right, like I'm gonna
know the difference.

It might be nice
to have you there.

Give me some inspiration.

I need some more inspiration.

You might really inspire me.

Ooh.

You're, uh, you're going to need

some more boxes
for these clothes.

Just trash 'em.

Are you kidding?

You've got some
beautiful things here.

In two years, they'll all
be out of style anyway.

It doesn't matter.

I can't believe this
is happening to us.

Me neither.

But it is.

You know, it's twisted.

It's not like you're
some hardened criminal

that's a menace to society.

You're just a nice,

harmless, great guy.

Tell it to the judge.

I wish I could.

It's just not fair.

Fair or not, we can't change
what's going to happen tomorrow.

I know.

I'm all right.

Hey, you.

Don't check out on me.

I can't help it.

My heart's just falling
out of sight here.

Come here.

You're going to be okay.

No, I'm not.

I'm really going to miss you.

I'm scared for you.

I know.

I'm scared, too.

Well, I hate to boast,
but I have excellent taste.

Yes, you do.

I like it.

Maybe you can wear it
your first day back at school.

That is, if you're
ready to go back.

I think I am.

And I think I'm ready
to go home, too.

Are you sure?

You can stay here as long
as you like. No, I'm sure.

But thank you. It's so nice to
have Mom's house to retreat to.

Stay for lunch?

Are you cooking? Very funny.

Honey, I'm glad
you're feeling better.

You really deserve it.

Then why do I have to go to
summer school five days a week?

Well, at least you'll
be well dressed.

Thanks to you.

Hello.

Hello?

Hello?

Who was that?

I don't know, hang up.

Yes, yes! He does it!

I think this is the birth of an
international champion, my friend.

Game, set, match.

I guess I owe you lunch.

Clare said you
were a poor sport.

Yeah, yeah, well,
tell Clare I've matured.

She still has trouble thinking I
have a shred of human decency.

You're talking about the
world's worst judge of character.

I mean, come on,
she's with me, right?

Clare always had this
way of provoking me.

She knows how to
press all my buttons.

Yeah, tell me about it.

So why do you stay with her?

I don't know.

I guess we fit together
in a weird kind of way.

She's very smart.

She's very funny. I
like that about her.

She has no common sense.

I guess that's why she needs me.

Well, that sounds serious.

Serious?

I don't know about serious.

Oh, that'll happen eventually.

Hey, man, I'm not even
legal to drink in this country.

I still have a few more wild horny, hormonal
oats to sow, you know what I'm saying.

Yeah. I know exactly
what you mean.

I've been growing
oats for a while.

I've been meaning
to ask about that.

Isn't there some Princess
Grace waiting in the wings for you.

Something to keep
that blue blood flowing.

There's been a, there's
been a couple of near misses.

All right, come on, let's play.

Right on, man. You serve.

I guess your elusive
princess is still out there, huh?

Yeah, she's still
out there, Steve.

Can you believe it, Nadine?

$5,000. How much?

$5,000.

American dollars.

Let me see that sucker. Here.

Lucky Stars, match three.

Yeah, that's five large.

And they say you can't buy a
winning ticket in Beverly Hills.

We didn't, we
bought it on campus.

There you go.

You know you have to sign
the back of that to make it legal.

Write small Keats.

You've got to leave some room
on there for my name too, huh?

I am so excited. I don't
know how I'm going to be able

to concentrate on finals.

You'll manage.

So what do you say we go over

to the Valley right now

and pick up our
cash? You want to go

over the hill in rush hour
traffic? No, I want my money.

Well, look, I've got a
final tomorrow at 9:00,

and afterwards, I'll go
over there and cash it.

Unless, of course,
you don't trust me.

Tell you what...

I'll go with you.

That's probably for you,
like the last three calls.

The wonders of call forwarding.

Hello.

Hello?

Hello?

Another hang up?

Somebody must have
the wrong number.

Hey.

Hey.

I'm glad you're back.

Being alone is suddenly
starting to freak me out a little bit.

I know.

I can practically
hear the clock.

I'm thinking too much.

Thinking what?

Weird things. You know,

like getting up and...

hightailing it to
Mexico. I don't know.

Colin.

I wouldn't do that.

Oh, good.

I guess I'm still trying

to figure a way out of this.

You know?

I keep wondering if I'm gonna
change while I'm in there.

You know, if things
on the outside

are gonna pass me by.

What if I forget things?

Like what the
beach looks like, or...

how fresh strawberries taste.

Or how you feel against me.

So, what did you bring
for the last supper?

Don't call it that.

That's what it is.

Well, then let's...

make it a late supper.

A late supper?

Uh-huh.

Hey! Are you gonna
come downstairs and study

or have you opted to
do the semester over?

Oh, relax, Clare.

You're talking to a
cramming master.

Mm-hmm. Which explains
your grade-point average.

Which is up a whole point
this year, thank you very much.

And that's because
you're with me.

Hey, hey, hey!

None of that. Come on.

Carl's taking us out to dinner.

Don't you think we better
put a full night in, here?

Nope. At some point, studying
becomes counterproductive.

At least it does for me.

Can't you just say
“no” to him? No.

You don't know how a
guy like Carl operates.

He goes full-throttle

for what he wants,
when he wants it,

until he gets bored.

I know him.

You knew him.

He's changed.

He's a stand-up guy now.

I just don't want you to
be disappointed, okay?

Look, that's not it at all.

He's become a true friend.

That's what

these are all about.

You know what?

These are tokens.

He hands them out like gumdrops.

Tokens don't come
in 18-carat gold, Clare.

In his family, they do.

Well, I like the way
his family does things.

Kel!

Hey. Are you back?

Mmm. Can't stay
at Mommy's forever.

Oh, I wish you
would have called me.

I would have changed my plans.

Oh, that's all right.

Have you seen Valerie around?

No, not really.

I mean, just at the Peach Pit.

How about Colin?

Mmm. Not at all. Why?

Well, he goes to jail tomorrow.

He starts serving his sentence.

Oh...

I didn't know that.

Who did you hear that from?

David.

God.

Jail. That's scary.

Yeah.

I just keep thinking

about how happy we used to
be when he first moved here.

I don't know what happened.

You want me to remind you?

Mmm... not really.

But I...

feel like I should
probably call him

and say good-bye or something.

Yeah. Maybe you should call him.

Yeah.

But, uh...

after that, you should
close the book on it.

It's not too good to think
about things like that too much,

you know?

I'll see you later.

Have fun. Okay.

I'll be at Joe's.

All right.

No.

No?

Come on. A little more.

Want to get that?

Yeah.

Hello?

Valerie. Hi, it's Kelly.

Can I talk to Colin?

What can you possibly
have to say to him?

Just put him on.

I want to say good-bye.

It's Kelly.

She seems to think she deserves
a last conversation with you.

Tell her I can't talk.

I'm sorry, Kelly.

He doesn't want to talk to you.

You know, I've never
won anything before.

You're drifting, Keats.

Right. Sorry.

You know, there's
an article in here

about whitewater rafting
on the Colorado River.

Best way to see
the Grand Canyon.

What do you think?

Now who's drifting?

I'm not drifting, I'm rafting.

See, rafting. Down the
whitewater Colorado River.

How much is it?

We can afford it.

We can afford a
lot of things now.

Yes, we can. We went from coach

to first-class in one scratch.

We are gonna have
the greatest trip.

Mm-hmm. Mm-hmm. Mmm...

First, we have to get
through finals, okay?

Right.

No more Lotto talk.

Okay. Okay.

I just want to look
at it one more time.

Okay.

Okay.

Come on, gimme.

Very funny.

What? Come on, gimme.

Gimme what? You have the ticket.

You've got the ticket.

You bought it.

And you scratched it.

But then you signed it.

So did you, right after me.

Well, I don't have it.

You don't?

No.

Well, neither do I.

Okay, Keats, this
isn't funny anymore.

Give me the ticket.

I'm not kidding.
I don't have it.

What, are you saying? It's lost?

Yes. If you don't
have it, it's lost.

Well, I don't have it.

Carl, how could you
hate the Dodgers?

You don't know
anything about baseball.

I know a lot.

I used to play golf with
Barry Bonds in Montmartre.

He hates the Dodgers.

You played golf with Barry
Bonds? You're kidding me.

Ah, come on!

I played golf with Barry Bonds.

His old man and my old man
are members of the same club.

Moving on...

We boring you, honey?

Oh, wow.

What's this?

They call it a chocolate swan,

only I had them make it

with a little
Montmartre chocolate.

No. She used to eat

every piece of chocolate
out of every candy dish

in the palace. It
drove the staff crazy.

Almost as good as sex.

Honey...

So. Steve...

What are we doing
for your 21st birthday?

Uh-oh. What do
you mean, "uh-oh"?

I'm just throwing
Steve a quiet little party.

You are?

Quiet? How quiet?

I'm not sure.

I'm still thinking about it.

Thinking? Uh...

What are you thinking?

Well, my 21st birthday
was this dreadful state affair,

all pomp and circumstance.

I had to shake hands
with a bunch of old men,

wear a uniform.

So, I was thinking about

throwing you the party I
always wanted to have.

Dude! Prince!

Thank you. You're welcome.

Excuse me. I have
to hit the bathroom.

So, the prince is getting bored
with me, huh? I don't think so.

Yes...

It's your turn, Donna.

Donna!

What? It's your turn.

Oh, sorry.

Hello.

Yeah. She is.

One moment, please.

It's Erik Budman's secretary.

Really? Yeah.

Hello?

Okay. Sure.

It's a conference call.

Hello?

Hi, Erik.

Hi, David.

Mm-hmm.

Yeah, yeah, I've
been listening to them.

Right.

David, what do you
think of the reggae thing?

Mm-hmm. Me, too.

What?

Tomorrow night?

Yeah, sure.

Joe and I'll be there.

Right.

It's a big party tomorrow night.

Uh-huh. Definitely.

Okay. Thank you so
much for everything, Erik.

Okay. Bye, David.

You still have exams.
How can you go

to a party? Oh, we
don't have to stay long.

Hey, it's a business thing,

and I think they're gonna sign
us to produce some more videos.

Well, that's great.

Everything's really
falling into place for you.

It's so cool.

Listen, why don't you
concentrate on your CDs?

I don't think your head's
really in the game anyway.

No. I... I'm sorry, Joe.

Uh... I am totally with you.

Um, whose turn is it?

It's okay, Donna.

You're preoccupied,
and I'm tired.

Why don't you go home?

I'll see you in the morning.

Well, Carl, the evening
was perfect, as usual.

Thank you. Yes, delicious.

Thank you very much.

My pleasure. Thank you.

But it's got to stop.

I mean, you're spoiling us.

When you're as spoiled as I am,

it's no fun unless
you pass it around.

I heard that.

Where're we going to next?

Home. I have a final at 8:00.

I don't.

I don't either.

What do you say, Clare?

You wouldn't mind
if a couple of old pals

go off carousing
together, would you?

No, not if Steve
drives me home first.

He won't let me drive his car.

Oh, no, it's okay.
You can drive it.

Will you take me home, later?

Absolutely. Come on, honey.

Well, this is a first.

So where you boys gonna go?

I was thinking... a
local gentlemen's club.

A gentlemen's club?

What? You mean, like strippers?

No, no. Strictly
cognac and cigars.

And strippers.

Mmm.

Good night, Clare.

Good night.

Don't let him convince you

his diplomatic credentials are
gonna get you out of jail, okay?

Okay. Good night.

Sleep tight, okay?

She's the greatest.

Thank you. She is.

The best.

I never wanted time to stand
still more than I do right now.

I know.

The moment of truth...

it came and found me, huh?

We've really got to go.

Yeah, I know.

You want to drive?

Yeah...

Yeah, that'd be nice.

Come on.

I still say it's in
your dorm room.

I still say it's back
in your house.

Can we at least agree on this,

this is the last place we
had it, right? Any luck?

None whatsoever.

Trash... we need
to look in your trash.

Yesterday's trash... it's
already bagged and taken out.

You're welcome to
visit my Dumpster.

Hey, Brando, yesterday's lunch
should be about halfway down.

Over there to your left
by the coffee grounds.

I'm following a trail of
French fries right now, honey.

What? What was that?

It was either a
live potato or a rat.

Brandon, how could you do this?

I'm sorry.

And when was it that we
figured out I'm the culprit here?

You bought the
stupid ticket last.

Why don't you just admit
it? Because then I'd be lying.

Oh, so you're
calling me a liar now?

No, honey, I'm
calling you mistaken.

I never should have gone
50-50 with you in the first place.

You know, if this was a 50-50
deal, you'd be in here with me.

I'm out of here.

You can't quit now.

Give it up, Susan. It's gone.

I don't want to give
it up. It's $5,000.

That's right, it's $5,000 and I
wanted to cash it yesterday,

but heaven forbid
you'd listen to me!

If I'd listened to you,
we never would've

bought the ticket
in the first place.

That's right. We never
would have bought the ticket.

You can't stop now.

I just did.

Great.

You okay?

I feel nauseous.

Well, we're late.

Listen, will you do me a favor

and go find my lawyer.

I'll park.

Yeah, yeah, I'll
meet you inside.

You're going to be all right.

Yeah. Yeah, I'll be okay.

So, how long does it
take to park the damn car?

I don't know.

I don't understand this.

Do we have a problem here?

Yeah... yeah, I guess we do.

Set...

go!

Yes, 4.8.

That's amazing!

Up from a 4.9?

Donna, that's
nowhere near amazing.

I ran a 4.6-40 last year.

Joe, you just had heart surgery.

Give yourself a break.

Yeah, I know, but I can't keep
on using that excuse forever.

I either cut it or I don't.

I think I've had
enough for today.

Are you sure?

You know what, maybe you
should give it another shot.

What, get more
depressed? No, thanks.

Ever heard of try again?

Come on, I know you can do it.

Donna, would you quit it
with the rah-rah routine?

You don't need to be my
cheerleader all the time.

Oh, God, what am I doing?

I'm sorry.

I'm sorry, babe.

It's okay. I'm sorry, babe.

The good news is your
car's been recovered.

The not-so-good news is
we still have a fugitive at large.

How much cash did he have?

I have no idea.

He mention anything to you
about doing something like this?

No.

Look, a lot of times

these rabbits come
back within 24 hours.

They get cold feet, you know.

If your boyfriend
turns himself in quickly,

you don't have a
problem, we'll let it go.

But the longer
he stays out there,

the worse it's
going to be on him.

I understand.

And, uh, you'll let us know

if anything comes up?

You'll be the first one I call.

We better cross our fingers.

I don't want to have to work
too hard to get my bond back.

And I certainly don't

want to run a nightclub.

Look, I've never
needed good legal advice

as much as I do now.

Yeah, well, two
words... Find Colin.

Man, every A&R rep in
the city must be here tonight.

This is so exciting.

Have you guys tried the dim sum?

It's amazing.
Here, Donna, try it.

Mm. Mm, that's good.

Erik, this is my
boyfriend, Joe Bradley.

Yeah. The quarterback. I've
been to a couple of games.

You're great.

I can't wait for next
season. Thanks.

Hey, so we listened
to the stuff you gave us

and we have some pretty good
ideas. Great. We'll talk tomorrow.

Are you the C.U.
quarterback, Joe Bradley?

Yeah.

Boy, this is embarrassing,
but I'm a C.U. alum

and a glutton for football,
thus, your biggest fan.

That's very nice
of you. Thank you.

I'm telling you, I
never miss a game.

Hi. Hi, I'm Donna.

Sophie Tyler. I'm
with Warner Records.

David.

How ya doing, Erik?

Getting my share.

Sophie, you're looking

at the two new hottest
video producers in town.

Ah, thanks. Come on, you guys.

There's somebody I want
you to meet from Atlantic.

Will you excuse us,
Sophie. Oh, you're bad.

You're going to play
us up against each other

for them, aren't you? Hey,
I told you. They're the best.

So when does practice start?

Real soon.

I'll never forget that bomb
you threw against USC

in the last ten seconds.

There's no coffee in the house.

Finals.

I'm going to go get
some, all right? Yeah.

Hi. Well, you're not Clare.

You must be Donna or Kelly.

I'm Kelly.

You must be Prince Carl?

Yes.

I'm sorry, I don't
know the protocol.

You invite me in.

Ah, come in.

Clare, you have company.

I'm going to the market.

Carl, what're you doing here?

Sorry to come unannounced.

That's okay. Is something wrong?

No, I hope not.

Not if you let me give you this.

What is this for?

Well, I gave
Steve cufflinks so...

Oh, you didn't have to do this.

Consider it a payback, Clare,

for all the frogs I
put down your dress,

the spiders I squashed

in your sandwiches,

the torture that I inflicted
on your doll collection.

You put spiders
in my sandwiches?

Just open it.

Oh, my God!

They're so beautiful.

You've turned into a
beautiful woman, Clare.

I wanted you to have
something special.

Here, let me put
them on for you.

Steve's on his way over.

And we are all going out.

Oh, I have to study, actually.

Where, where did you want to go?

I just want to take a little
ride down to Long Beach

and check out something
for Steve's party.

Long Beach? Why?

You'll see.

One sec.

Hello.

Hey, I'm running
late, baby. I'm sorry.

That's okay. No problem.

Is Carl there?

Yeah, right here.

Did he tell you
where we're going?

Hmm, Long Beach.

Yeah, yeah, Long Beach.

Anything else?

No, why? What's going on?

I don't know.

I guess we'll have
to be surprised.

Yeah. How long
are you going to be?

I'm hurrying as fast as I can.

Steve?

Hello?

I'm hurt...

I'm really hurt...

Oh, Clare...

Having a good time? Yeah.

No, you're not.

This is not really
my scene, that's all.

Well, we'll leave soon, okay?

No, you're not leaving, and
I'm not going to ask you to.

This is your night.

But you want to leave?

Yes, yes, you do.

Look, Donna, I'm not trying to
put a damper on your evening,

I'm really not.

This is just one
of those situations

where you feel right
at home and I feel...

out of it.

I'm the square root of
one, what can I tell you?

Absolutely.

Yes, you are.

But I still love you.

We'll leave after
this song, okay?

Okay.

Hey, I've got something
cool for you guys.

Nothing definite, but I
should know this week.

Great.

Just the beginning, my friend.

Well, we're ready.

So what's with Donna and Joe?

Are they, like,
engaged or something?

Nah, nah, they've just
been dating for a while.

Interesting.

She's really beautiful,
don't you think?

Yeah, she is.

Kelly?

Colin, what are you doing here?

I've been waiting for you.

I was scared to knock.

Can I come in?

No. I don't think that'd
be a very good idea.

I need somebody to talk to...

just for a few minutes.

Weren't you supposed
to turn yourself in today?

Yeah.

I need a friend.

I ran.

Look, you shouldn't be here.

I can't help you.

Then why did you call me?

Because I wanted
to say good-bye,

but you wouldn't take it.

You still care about me?

No.

Not... not in that way.

I don't know where
to go from here.

Do I turn myself in?

Do I keep running? What...?

What do I do?

You're gonna have to
figure it out for yourself.

I don't have any
answers for you.

Look,

I won't tell anybody
that you came here,

but don't come again.

You're on your own, Colin.

Okay, what's it gonna be?

Soup through a
straw or a milkshake?

What?

Mm... he's not hungry.

Oh, boy.

What happened?

He fell down the stairs.

His jaw's wired shut.

Oh, so the news
ain't all bad, huh?

Can you get him

some soup or something?

Sure, honey.

Relax, pal, you're
gonna be all right.

♪ Better tell me
that I'm pretty... ♪

Steve, I want you to stay
at the Beverly Hills Hotel

for a couple of nights.

Mm? It's on me.

I'll have somebody take care

of whatever you need.

Just till you start
feeling a little better.

Oh, that's sweet.

What is he saying?

I think he

considers it a good idea.

See, Steve, I can
understand you.

Mm-mm.

So, uh, when did you
become such a nice guy?

Just like in the fairy tales;
from a frog to a prince.

I give up.

I think he's in

pain, Clare.

Oh...

poor baby. You okay?

Oh...

Hi, Mom. Where's Mel?

Oh, he took Erin to see
Babe for the hundredth time.

I didn't even hear you come in.

I brought you a present.

It's all the yummy
stuff you like

that I used up while
I was staying here.

You didn't have to.

You know, maybe I
shouldn't have moved back

to my apartment so soon.

Guess who showed up
on my doorstep last night?

Who?

Colin.

He's supposed
to be going to jail,

but he didn't feel like it.

Excuse me?

He bolted.

Didn't turn himself in.

I must be on the
road to recovery

because I did not even
ask him to come in.

Good for you.

I don't think I'd make a
very good fugitive, anyway.

Honey, I'm so grateful
he's out of your life.

Me, too.

Oh, what a night.

Yeah, tell me about it.

I had the worst on record.

I challenge that.

Okay.

I lost $5,000, I had a
huge fight with Susan,

and our dream trip is
cancelled before it even started.

Well, I may lose a
hundred thousand dollars.

Colin was supposed to
turn himself in yesterday.

He drove off and
didn't come back.

I think you have me beat.

Yeah.

You okay?

I'm a little numb.

But I think I'm gonna
take a long walk

and forget about it for a while.

Sounds like a good idea.

I'm really sorry.

Yeah, me, too.

Listen, can I borrow this, huh?

Sure, I won't be needing it.

Is that what I think it is?

Yes, it is.

Now if I could only
find Colin that easily.

Hey, Joe. Hi.

Hi. Hi.

How was your workout?

Actually, I slept in today.

You did? How come?

I don't know.

Yesterday, last night, it
just all kind of got to me.

What? What did?

Things are going bad
enough for me on the field.

But last night the only
thing that anyone wanted

to talk to me
about was football.

Yeah, so?

Any time that I meet someone
new, that's what happens.

It's like my whole identity

is wrapped around
being a quarterback.

Well, it's a
high-profile position.

It goes with the territory.

What if I didn't have
football anymore?

What would I do?

Don't you think I
should find out, Donna?

I'm not sure running a 4.6 40

is the most important
thing in my life anymore.

I can't believe
I'm hearing this.

What has gotten into you?

I don't know.

But I'll let you know
when I find out.

Walsh, get in here.

This better be good.

Listen, I would like to
apologize for yesterday.

I don't know what got into me.

I'm not usually like
that with money.

It was just the
thought of having won

and then letting it slip
through my fingers and...

it just made me crazy.

I wish I'd never

went in on that stupid ticket
with you in the first place.

Oh, really?

Then I guess you won't
be wanting half of this?

Ah! Where'd you find it?

It was in one of our
travel magazines.

You're kidding?

No, this ticket has
been nothing but grief.

I'd rather lose the five
grand then lose you over it.

Oh...

Brandon, what got into us?

I think it's called greed.

Hmm. Still, there's no sense
in throwing away money.

We should do something
really good with it.

You're right.

I'm sure there's some charity
around that could use $5,000.

Mm-hmm. Oh,
well, how about this?

A family of six,

their house burned to the
ground in Boyle Heights.

A local shelter is handling
their case and all inquiries.

Not bad.

We could go and cash in this
ticket and give 'em the money.

What do you think?

I think I love you.

I think I love you, too.

Hey.

Can I come in?

I suppose so.

Look, I know you don't
owe me any favors,

but I need your help.

With what?

I'm looking for Colin.

I'm sure you heard
about his disappearing act.

Yeah, I heard.

But I don't know
anything else about it.

Well, you called him. I thought
maybe he'd call you back.

No.

Or maybe he came
by here in person?

Wrong again.

Are you sure?

Yes, I'm sure.

Then why are you
getting so defensive?

Oh, I get it.

He came by here to tell you
that he still loved you, didn't he?

I don't have to answer that.

I don't have to answer
anything you ask.

Kelly, believe me,

you're the last person
I'd come to for help.

I may lose my club, I may lose
everything that I've worked for.

Please, if you know anything...

I hope he runs and runs.

This was a mistake coming here.

Then do yourself a favor.

Don't make the
same mistake twice.