Bestemming X (2023–…): Season 1, Episode 3 - Episode #1.3 - full transcript
Last time on Destination X...
Briek, Emiel, and Sydney were
the very first candidates
to gain access to the VIP room
on the bus.
Here they noticed that the bus
was clearly heading east.
Over there...
After a journey
of over 1,000 kilometers,
the candidates played
a slippery quiz
on a fabulous mountain lake.
Gino, Steffie, and Glenn
came out on top,
followed by an evening of luxury
awaiting them.
But also a vital tip.
Only 500 km left.
Unfortunately for them,
the other candidates can
put a stop to this,
causing the luxury trio
to make do
with a lot less information.
That sucks. No.
Not your fault.
We weren't paying attention.
It costs Glenn his head.
He has to leave the bus second
and remains the only one left
at the Red Bull Ring in Austria.
Without him, the bus continues
towards Destination X.
Buongiorno.
The eight remaining candidates
slept last night
not on the bus for once.
They were blindfolded
and taken to a remote location
and split up
into two separate cabins of four.
Gino, Briek, Natifa, and Sydney
form one team today.
Steffie, Dorien, Zeno, and Emiel
slept in another cabin.
Did you manage to sleep?
- Yes.
I dreamt. I never dream otherwise.
We had to do an assignment.
Something really crazy.
O, what the fuck?
- Is it crazy?
Wow, really sick.
We're really in the mountains.
- Find a point we can recognize,
so we know which mountain it is.
A landmark.
Really beautiful. Open it up.
There's the east, where the sun rises.
- Amazing, man.
What time do we need to wake up?
Do we need to wake up or something?
Good...
Good morning, Vietnam.
We're not in Vietnam, but be careful.
In this program, you never know.
At the church of this enchanting mountain village,
a fantastic local breakfast is waiting.
That breakfast is still missing
some local breakfast pastries.
They still need to be filled
with vanilla pudding.
which you have to prepare yourselves.
For the group that finishes
the self-made pastry first
at the breakfast table,
there's a great reward waiting.
Enjoy the view a little longer.
When the horn sounds,
everyone can start cooking.
Good luck.
This is Destination X,
a travel program
with ten unknown Flemish people
who have no idea where they are.
Look... Wow.
During an unprecedented road trip
through Europe,
they will play games
with one clear goal:
to obtain tips
that tell them more
about their exact location.
But on the way, not everything
is what it seems.
Passports. Then it's England.
Besides tips, deceptions
may cross their path.
It's up to them to distinguish:
what is real...
That is a boat.
...and what is not?
At the end of each episode,
there is the exit
and each candidate must
place their X on the map.
Whoever places their X farthest
from the correct location,
must immediately leave the game.
We need to make pudding.
- We need to keep going.
We need to eat our vanilla cookies
at the village church first.
And then it will be successful.
- Vanilla cookies?
Vanilla cookies, yes.
- Cookies for real?
Yes. We have to make them ourselves.
Before the race
against the kitchen clock begins,
all candidates get
a few minutes
to come up with a plan of action.
An excellent opportunity
to try to figure out
where they are this morning.
Beautiful, isn't it?
- That's really beautiful.
That is really like The Hobbit. The Shire.
- Where do you think the others are?
There's that little church.
That was so beautiful. But really
a bit in the middle of nowhere.
I really have no idea where we are.
Wow.
- Beautiful, man.
Hey.
- Yo.
Good morning.
I got this feeling like: New Zealand or something.
Yeah, like a Viking village or something.
- Exactly, yeah. Super nice.
It still reminds me a bit of Austria and Switzerland.
Really a beautiful view.
It immediately reminded me of
Czech Republic or Poland or Hungary.
But mostly just wow.
Look over there.
- Ah, yes. There. Are those cows?
No, that little guy.
- They look like Czech cows.
There, with the walking stick.
Soon we'll have to milk those cows.
- I've never milked a cow before.
For this task,
both teams have to
make a local breakfast cake
as fast as possible
and eat it at the top
of the village church.
They will receive the bread as a gift.
But they still need to fill the regional product
with vanilla pudding.
In addition to the recipe for the pudding,
they also find the ingredients.
However, they are still missing
one crucial ingredient for now.
We didn't get any milk.
- Should I go milk or what?
Give me a pot.
- I'll go milk.
Don't start cooking yet. By the time we're back...
- Hurry up, okay.
Start making a fire.
- Okay.
Measure the cream and the milk.
- Where's the milk?
The milk?
Because there was no milk
listed among the ingredients in the huts.
Both groups need to milk the cows.
Hello. Can we milk the cow?
- Yes, okay.
Hello, little cow.
- I've never done that before.
Shit, in her poop.
Yes, yes, yes. Good.
But only a little. We can milk for a long time.
- We need half a liter.
I hope I'm not hurting her.
They're already doing it.
This cow is taken.
- Really?
You can come and chat.
Go there, Briek.
We have to go there.
That's not fair. We have to go much further.
- Go, go.
Since the closest cow
is already taken,
Briek and Sydney have to look
for another ruminant.
Whisk the egg with the whisk
and add the vanilla sugar.
Add the cornstarch
and whisk again with the whisk.
Yes. Next, Gino?
It can't be that far, can it?
- Hello.
Should we ask that?
Do you have a cow we can milk?
Milk?
Those people didn't say anything back.
They were just miming.
Too bad. If they had said more,
I could have deduced where they are.
That shepherd was wearing something special.
I couldn't deduce anything from it.
But what that woman was wearing
was really textbook Balkan.
Do you have milk?
Yes? Ah, yes. Come.
- I'm really scared.
That calf is not allowed, right?
Briek, be careful, okay?
- That's a strange sight.
Come here.
Let's hope
they didn't succeed.
She's not happy, you know.
Come on, Bella.
- Let's go, cow.
Hey, Dorien.
- Yes?
Where are you guys?
- We're milking a cow.
She doesn't want to anymore.
That udder is really dirty.
- Should I take over?
The lead of Briek and Sydney
disappears like snow in the sun,
because Briek knows better than anyone
how to handle
the teats of a cow.
But there are competitors.
Hey. Shh.
Allee.
Yes, good. Remove the vanilla pods
from the boiling mixture.
That's for later. We're done.
Do we need to relieve them?
Have you milked a cow yet?
I never have.
- I have. It's so difficult.
I have been milked by the government though,
paying taxes, but I've never milked a cow myself.
Seriously.
We should have brought that measuring cup.
It'll be okay without it.
- Yeah, give me that pot.
Due to their hasty departure,
Steffie and Dorien made a big mistake.
Without a measuring cup,
it's very difficult to estimate
when they have half a liter of milk.
It's a chance for Briek and Sydney
to catch up on the damage.
Well done, Briek.
Briek was so fast.
I was really standing there for sauce.
Yes, we have enough. 500.
Yes, it's good.
It was only half a liter.
Thank you. Now let's hope it doesn't fall.
That's definitely not half a liter yet.
Should I do it?
- Take the back one. It looks very full.
Don't we have enough?
- Can you go and measure it?
I'll take the other side.
- Just give it to me.
Here. It can go in directly.
Exactly half a liter.
The cream and the milk, yes.
Wow, fuck.
Just 100 milliliters more.
- Another 100.
Okay, we're almost there.
Ugh, gross.
This is going to be delicious.
- Full of shit.
Those are all extra herbs
for the boule de Berlin.
Those are the pods.
They need to be removed later.
That needs to boil now. Come on, boil.
I think that's enough.
Oh, man.
Emiel and Steffie
have finally caught up.
The race to the finish line
at the church can begin.
Can they make up for
the lost time?
There's poop in it, but it doesn't matter.
The other team had to
go find another cow.
We can be calm.
We still have a lot of lead.
You think so.
- I'm almost certain.
They haven't returned from milking yet.
Neither team has any idea
how far ahead the others are.
The final step in the recipe is
to beat the boiling mixture
into a sufficiently stiff pudding.
Beat it well, yes.
It's already starting to stiffen.
But really beat it well. Off the heat.
- Make figure eights.
As long as it's thick.
If it's not tasty, it doesn't matter.
- Even with shit in it.
It must be really stiff.
I will take over later.
It's okay, it's already hard.
- No, no.
It needs to be much harder.
A little more on the fire.
I will take over. Yes.
- But it's already good?
Gino is always convinced
that the pudding
is not stiff enough yet.
I say the pudding is ready.
- No way.
I'm going outside.
No, not yet.
Zeno, will you grab the basket of rolls?
- Yes.
Are they ready yet?
I would put the pudding on it already.
- But no, it's too runny.
But that's good.
- That's not good.
They're already outside.
- I don't know what they're doing.
They're still working on it.
I think that's good.
- Come on, that's good.
Just one more second.
I think it's enough.
They're going to fill their sandwiches.
Come on, let's go.
Almost simultaneously,
both groups start.
To fill the sandwiches.
The group that can completely eat the four breakfast cakes first
at the church, wins the game.
Just pour and I'll close it.
- Run already, run already.
See, we should have been done a long time ago.
Wait, here. Yes, please. Come on, come on.
Oh, fuck.
Come on, Briek.
Don't fall, okay.
- All those cow pies.
Make sure you don't fall. Be careful.
I am going to dose.
Be careful here.
- Briek is here.
We have time. Let it solidify a bit more.
Are we going to wait to eat
when we are upstairs?
The group that swallows
all four breakfast pastries first
at the church,
wins the first challenge.
Come on. Hey, they're there. Faster.
- Come on, guys.
They are behind you.
And a lot is at stake.
The winners will be generously rewarded.
Start eating immediately.
Quickly.
- Just push it in.
Come on. Just eat.
Quickly.
You're almost there.
- Just push it in.
Eat. Keep going.
Come on. Take the biggest bites possible.
These cookies are so dry.
- Finished.
Finished.
Emiel, fuck you.
Emiel, just swallow. Yes, up, up, up.
Up.
- Up.
Up. And it was delicious.
The team of Zeno, Emiel, Steffie
and Dorien wins at the last minute
the first challenge.
The loss is already souring
the others.
Good morning.
- Sorry for those sounds.
Oh, I'm really not feeling well.
Oh, that was really
one of the nastiest things ever.
Have you let the pudding cool down for a long time?
No, we saw that you were filling it.
We whipped it for a long time, but it had to be stiff enough.
But it's really beautiful here.
- Yes.
We did our best.
- It was really close.
Who is good at milking?
- I am the milker.
One minute of silence.
For Glenn.
I think it, but you say it.
He would have said anyway:
Ew, I'm not touching that udder.
I think not and I think
you would be surprised.
Between the laughter,
the candidates take advantage
to derive information from the landscape.
Because ultimately, only one
question burns on their lips:
Where are they?
It's a bit of a mythical place, isn't it?
- Yes.
That doesn't help me much further.
I don't know about you.
It doesn't help me much.
We can sit anywhere right now.
With all the hours we've driven...
You have no idea how or what.
I think we're in the Balkans.
But for the same money
much deeper than I think.
I have no idea at the moment.
It could be that we are still in Austria
or Switzerland.
But yeah, it all looks the same, right?
I'm torn between five countries.
From Heidi in the mountains.
- You mean The Sound of Music?
The Sound of Music.
- That's actually the setting.
Many countries have many mountains.
- What have we played for?
Ah, yes.
- What have we won?
A clue.
- A exemption for the next exit.
I can't open my eyes.
Should I go?
- Yes.
How cool is that?
With a parachute and all.
Good job, Steffie.
A message from Kevin.
Winners, congratulations
on your cooking and milking skills.
Part one of your prize is
that you get to go rafting today.
For the others, a train ride awaits.
You will see part two of the prize
shortly.
First, we need to get off this mountain.
For that, all of you may
put on the familiar glasses.
The fun is over.
Before the journey
can continue,
the entire group must
descend the mountain together.
On the way down,
there is a reward for
the winners of the challenge.
Something that can give them
a big advantage at the next exit.
No cable car. It's on rails, I think.
- A bungee jump on a cable car.
No, Gino.
That would still fit. 'Get down.'
- Yes.
Yes, we're leaving.
That's going fast.
- Soon such a free fall. The Dalton Terror.
The winners will receive a nice gift
at 1,611 meters high.
Because in a moment
their X-glasses will open.
For two minutes
they can feast their eyes
and try to find as many tips
about their location as possible.
Do you see anything?
- You can see?
Yes, we see everything.
- What?
Really, you're not serious.
- Oh no. That's not fair.
Just a dry valley.
There's nothing useful about it.
Nothing to see, kid. Just a dry valley.
- And you still have to go rafting.
Wow, my ears.
Probably a fantastic view.
- Actually, it's not that beautiful.
It's pretty cool though.
Do you see that? Down there.
Shit, shit, shit.
- Look down now.
Yeah, I'm looking down.
What does it say there?
- Don't tell me, okay?
What are you guys doing there?
- I can't read it.
I think they really see a lot.
I remembered that last word.
- Okay, nice.
Beautiful view.
- Worth the money.
The landscapes in this place
reveal few secrets.
But for those who could look
in the gondola, there was more to see.
But is everything as it seems?
It's an advantage
to win the tasks.
The doubt is so great between everything
you see and hear, that you don't know
what is real and I assume
that the clues are real.
And then you will receive a prize
on the cable car...
Yes, but we have
seen something good now.
Oh, really? Tell me.
Ah, yes.
- Beautiful mountains, right?
Prince Albert suddenly appeared there.
He must have been lost, right?
Mountains and huts and waterfalls.
I regret that I haven't seen anything
for myself.
But what the others have seen,
doesn't really interest me.
You have to try to determine where you are,
but I have a different way of doing that.
My senses are sharp. I need that,
since we lost today.
The differences in information
are causing division within the group.
That was even
clearly noticeable
during the very first exit
in Paris.
So sad. Can we say that?
- If you say that, it would be rude.
Did you receive a tip?
- The only thing we received as a tip,
is what... Well.
- We were able to look around.
And that we were allowed to get off.
I was shocked by your lies, Zeno.
- About what?
About your lies.
- Why?
Well, you came
out of that phone booth.
And then like this: And? And?
'Yes, nothing.'
- Just because it's the exit.
Sorry, but if we had shown one thing,
you would have known the place too.
That was an exemption.
I do feel like the game
is being played a bit differently.
I don't feel like it's becoming individual yet,
but you do feel like there are groups.
A front is definitely being formed.
Zeno, Emiel...
You can't get a word in between them.
I share my information with Emiel anyway.
I really believe
that Emiel would love to win that money.
I think collaborating is definitely smart.
There are very few tips available.
So I definitely think
it's smart that we're collaborating now.
But you shouldn't always believe everything.
You should always follow your first thought.
They can also say something wrong.
Now I try to do more
my own thing.
I also start taking notes.
On my leg.
I can never lose it
and no one can take it.
Smart, right.
They also have cliques in college.
And in kindergarten. No, no, no.
I am not working individually yet. No.
Otherwise, I would have been eliminated long ago.
No, currently I am working with partners.
If I may say so.
I do not share my information with anyone.
However, I have made a promise to myself:
if we win a tip,
then I will stick with that group
until the next exit.
And from then on, it starts all over again.
So, no one is fixed.
At the end of the day, you are alone.
It is a game.
Everyone wants to go as far as possible.
So always expect... a knife in your back.
So... open your eyes.
The game has really begun now.
And the game never stops.
Hey...
What's in this?
- Look down.
You're going with the car on the train.
What?
Come on.
Come here, come here.
Give that all at once.
Not everything is as it seems, right?
Today, the candidates were divided
into two teams.
In the first game, the team
of Sydney, Natifa, Gino, and Briek
came up short.
As a result, they immediately missed
crucial information.
Look down now.
- Yes, I'm looking.
But some of them
might have a little luck.
Because in this game,
the bus windows
can open at any moment.
Hey...
Dorien, where are the rest?
Shh. Upstairs.
Good thing I opened my eyes correctly.
- That was lucky now. Just now.
Have you seen any signs?
- No, there was nothing.
We haven't seen anything either.
He said it was here.
So it was here, right?
Right?
We still need a clue.
But yeah, it's still far away.
The final destination is still
far from within reach.
But the last kilometers
for today are.
And the candidates won't cover them
by bus.
Get rid of it.
Dear winners, part one of your prize
you have already seen.
Part two is coming up shortly,
because you get to go rafting.
The other four will take the train.
Or rather: you will
take the car on the train.
What?
- How is that better?
Even better? Even worse.
That will be transported in a freight train or something.
- Nothing is what it seems, right?
Oh, wow.
- Wow.
That's cool.
- Wow. That water is so clear.
Cool, right?
- I really just want to swim here.
After the cooking challenge,
the same teams will
play against each other
in the next game.
It's a new opportunity
for Gino, Natifa, Briek, and Sydney
to secure a life-saving win
in turn,
because this time, as a reward,
ten minutes in
the coveted VIP are at stake.
The four train passengers
each take a seat separately
in four different carriages.
They will not be driving themselves,
but will be transported by a freight train
to the final station.
Come down calmly.
Make sure you don't fall.
- Then it's over before we start.
The team of Zeno, Dorien,
Steffie and Emiel
will brave the wild water
with a local guide.
Their task seems simple.
To reach the finish on the water
before the train arrives
at its final destination.
Welcome to Ardèche.
Just kidding.
Today we will race against a train
with a raft.
The train will travel
for exactly 38 minutes.
The rafters must try
to beat that time
by arriving faster
at their finish line,
five kilometers away
on the water.
But that's not all.
Along the way, the rafters
will encounter three obstacles
that they must overcome as a team.
Train passengers can
slow down the rafters
by successfully completing
three of their own tasks.
Each task
that the train passengers win
makes the next obstacle
harder for the rafters.
If the rafters
finish within 38 minutes,
they win
access to the VIP area.
If they're slower, then
that privilege goes to the train passengers.
Go.
Oh, fuck.
We really need to win
that train challenge.
We now have a second chance,
so we really need to seize it,
because you won't get anywhere
without any tips.
With that reward in the cable car, I think
the other team has seen a lot.
Now we have to give it our all
to catch up to their level.
Go, go, go. Take your positions.
One on the left, one on the right.
Come on. Everyone in position. Let's go.
Let's go.
For the first task on the train,
the candidates must simultaneously
play the same song
on their car radios.
Easier said than done.
They must keep the car windows
closed at all times.
And can only communicate
through gestures.
They were given a playlist
with eighteen songs,
of which the order
is different in each car.
Only when the same song
plays in all four Minis,
will the test be successful.
They have five minutes for this.
Outside.
That can also be Everywhere.
Outside. Outside.
No, that's not good.
It's okay.
Gino and Natifa's cars
are in sync.
Natifa needs to make contact with Briek
as soon as possible in the car behind her,
because the rafters are picking up speed.
Come on, come on.
Go. Go.
Paddle backwards. Paddle backwards.
Backwards to the right. Forwards to the left.
Stop.
And now let's move on. Come on.
It's okay.
Briek immediately joins in
with the song 'It's OK'.
Hopefully Sydney won't
stand out too much.
It's okay.
The rafters will soon have to
pick up an extra passenger
at the first obstacle.
If they lose on the train,
it's easy
and the new passenger
will be waiting for them on the shore.
If they win on the train,
he will be waiting for them
on the bridge located above the river.
That would cause them
a serious delay.
What if we rewrite the stars?
Rewrite the stars.
With less than one minute
left on the clock.
Briek takes one last attempt
to secure the victory.
And bring home the win.
Yes, yes.
Rewrite the stars.
I don't see it.
She's not watching.
Ah. Yes, yes. Yes, I have it.
Gino.
So.
Okay, I think we have it.
Rewrite...
Congratulations, the first test is successful.
All cars manage to play
the same song
simultaneously within the time limit.
For the rafters, that means
bad news.
They have to pick up their passenger
on top of a pedestrian bridge.
That costs them valuable minutes.
Paddle backwards.
That doll is here.
That doll. That doll.
Go that way. There is a staircase.
I'm stuck.
I'll swim directly there.
Then I'll swim back with that doll.
Yes, come on.
Oh, but what is it doing now? No, no.
- Yes, it's going well.
That way?
Come on, Zeno.
He's here. He's already here, Emiel.
Oh no. That weighs a lot, doesn't it?
Be careful. It's coming.
- It's coming.
Yes, come over here.
Oops, he's dead.
Jump in. Help him.
Help him get into the boat.
Help him get into the boat.
Well done. You were super fast.
- One, two...
For the second task, the candidates
must transmit the name
of the conductor on the
train using Morse code.
For this, they each receive
the alphabet in Morse code
and they must use the front
and rear lights to signal
the name in code.
From the moment
the train enters the tunnel,
they have seven minutes
until the train sees daylight again.
Signal the name of the conductor.
And the name of the conductor,
I see on his photo, is Jefke.
Gino is first in line
on the trailer
and can start signaling to Natifa
from the entrance of the tunnel.
Now the letter J.
Now comes the letter E.
Once shortly.
Now I do the letter F.
Twice shortly, once long, once shortly.
The first attempt with Morse code
is clearly not a success.
The clock ticks
relentlessly on.
Meanwhile, the rafters
are doing everything they can
to make up for lost time.
One, one, one...
Bounce up and down. Keep paddling.
Come on.
I will do it once again.
Sydney and Briek cannot see
Gino's headlights.
So as long as Natifa
doesn't crack the code,
she can't signal the name
to Briek
and he, in turn,
can't signal it to Sydney.
Everything depends
on the success of Gino and Natifa.
Come on.
No, sorry. I really don't understand.
I have never known that.
One light is A.
Spring out. Come on, push.
Leave the paddle in the boat.
Okay, good. Jump in the boat.
Oh, fuck.
Come on.
Yeah, if Natifa isn't looking,
I can't signal anything. That's not how it works.
Grab her.
Everyone in position.
Rock, rock.
Yes, go.
One.
- Two.
Watch out. Watch out.
One, two. One, two.
Look.
Yes, I see that.
Time is really running out now
for the train passengers
and Natifa still can't decipher
the Morse code.
If the team wants to have a chance
at the VIP on the train later,
they better succeed again
in their mission.
How many times? Two? Three?
Yes...
You can tell that if you win the test,
you will be rewarded.
It is very important that we win the test
to level up.
Is she laughing about it now?
Yes.
Yes, it's done.
Really.
She didn't do anything.
Then she tries something...
Thanks, okay. Go for it.
Because Gino and Natifa
fail to signal the name,
the rafters now have it
much easier.
They need to photograph the name of the doll underwater.
That name is on a stone at the bottom of the river.
Due to the loss of the train mission,
their defined search area has become much smaller.
Stop. Stop, stop, stop.
Is that on a yellow one?
- I don't know.
The stones must never be kept above water.
So they will have to search for the name of the doll underwater.
Once they have found the stone with the name,
they need to photograph it underwater with a smartphone.
So many yellow stones.
We will never find it.
For the final task,
the train passengers
are paired up in a midway station
and placed facing each other in a carriage.
It is clear that the previous test
will still resonate for a while.
Oh, what a hassle.
I don't know anything about Morse code. Sorry.
It's nothing.
It is something.
- It's a shame.
Gino was too fast for me.
I'm not that fast.
- It's okay.
I have tried three times,
but she didn't understand.
She didn't know what to do, poor thing.
Anyway, yeah. Has your generation
ever heard of Morse code?
Yes, of course. If you're in the scouts.
Here you go.
No.
Here?
Yes, here. Come here. Come here.
Now. Underwater.
Yes, go. I saw it.
Fuck.
There is a name "Jefke" written.
Well done. Well done.
- His name is Jefke.
Next task.
- Yes.
I find this so cool.
The rafters are
underwater after the search
back on equal footing with the train.
For the train passengers,
this is the very last chance
to make life difficult for the rafters
and earn their spot in the VIP.
For their final task,
they only have two minutes.
Change outfit.
- Us?
Will you fit in my T-shirt?
Give that all at once.
Can I get into your pants?
- Sure.
Outfit?
The duos only have two minutes
to make the switch.
Quick, give me your blouse.
- Hurry, hurry.
The rafters are giving it their all,
but soon they'll have to fish
their new passenger, Jefke's
luggage off a clothesline.
Did they catch the train on time
in their clothes change?
Then the raft must take both suitcases
instead of just one.
Here are my pants.
- Thanks. Two minutes is short.
Oh, fuck.
- Wow, do you have a sweaty butt?
Oh, my goodness.
...two. Let's go. One, two.
Synchronized, ladies. One, two.
What size do you wear?
Size 39.
- 39? I wear a 44.
We need to hurry here.
Look at those mountains.
- Those mountains are beautiful, man.
Quickly, quickly. Give me your shorts first.
- Wait, hold on. Just a minute.
We only have two.
- Where is your other sock? Ah, here it is.
Fuck.
- Give them to me.
Come on. Go, go, go.
- Yes, ready. Ready.
Ready.
- You're wearing my T-shirt inside out.
Scarf, scarf.
That scarf.
- Where is it?
Take off that cap.
- Come on, guys.
It's okay, you're wearing it.
- Yes, yes, yes.
Congratulations, you have passed.
High five.
- High five.
That was fun.
- Oh no. From here you look like me.
I've always wanted to wear
skinny jeans.
We see the suitcases. The suitcases are there.
Those are big ones.
Due to the success on the train,
the rafters have to take not one,
but two suitcases.
Yes, Steffie. Come. Let's jump together
for those two suitcases.
Paddle backwards.
Paddle backwards. Backwards.
Okay, forward. Forward.
All tasks on the train
are completed.
The rafters lose
a total of two times due to
extra difficult obstacles.
During the last minutes
on the train, Gino,
Briek, Sydney, and Natifa
refocus on the real game.
Where are we?
And did anyone remember
the names of the intermediate stations?
I won't say anything to them about it.
I hope they also saw the name
of the station.
But I won't say anything right away.
Fuck, I didn't read it properly.
I do have dyslexia, you know.
Look, we're a team. If we need it together,
I'll share it.
Pinky swear.
- Pinky swear. That's how I am.
At first, I just hoped we would win
that challenge.
But I was so happy
that we could look outside.
That was really a gift. I've seen things
that have made me wiser.
Ready for the jump?
Throw it in.
Climb in. Very good.
We were really giving it our all.
And there was so much to see around us.
I'm afraid we've missed a ton of hints
without even realizing it.
When we were rafting,
I saw trees everywhere.
The nature was really striking.
But because we had to go so fast,
there wasn't much time to look around.
We're not in Austria yet.
Maybe... I don't know.
Seriously, look how beautiful it is here.
Beautiful, right? Keep your eyes open.
I would still like to see a car
with a license plate somewhere.
Yeah, right. But those little churches are just so...
I find that quite Slavic.
- Yes.
I saw the landscape
and immediately thought of Serbia.
But it could just as well be
the Scottish Highlands.
But I was sure we weren't there,
so I think we're in Serbia.
Where do you think we are?
- Either Croatia or Serbia, I think.
Or Slovenia.
- No. Not Slovenia.
One, two. One, two.
We have to beat the train, guys.
Beat the train.
All obstacles
for the rafters are now over.
But can they reach the finish line
before the train at exactly 38 minutes?
Will it stop at its final destination?
Beat the train. Beat the train.
Well done. Well done.
Both teams have finished.
But who set the fastest time?
The candidates will find out
on the bus shortly.
You are so calm.
I want to know exactly
where to put my cross.
I'd rather one of you win
than him.
I didn't say anything,
you had just decided.
Go, go, go.
It really doesn't look good. No.
Promises are not worth much. That's how
you can immediately see who is not trustworthy.
I told you, right?
- That's impossible.
The candidates just raced
against each other in two groups.
Zeno, Emiel, Steffie and Dorien
covered five kilometers
on the wild water,
while Gino, Natifa,
Briek and Sydney
tried to slow them down
from a car train.
They succeeded twice.
But if the rafters complete their course
faster than the train journey
of 38 minutes,
the rafters win the challenge.
All passengers will find out
the result on the bus,
along with an unexpected guest.
Hello.
- Hi.
Hi.
- Hey.
May I introduce you
to our new regular member?
Yes.
- You're kidding.
Jefke.
Jefke?
- Nice to meet you.
Ah, Jefke?
- Jefke.
Ah, Jefke.
- Jefke.
Oh no.
- Yuck.
But that's a dirty doll.
- Jefke.
Give that boy something to drink.
Rafters...
- Fuck.
You are of course curious
who finished first.
I can already tell you:
It was an insanely exciting race.
That's exactly what I wanted to do.
The train route was fixed
and it took 38 minutes.
38 minutes.
The rafters were delayed twice,
but they gave it their all.
They managed to complete their course in...
Come on.
- I'm going crazy.
I really don't want to lose, man.
...36 minutes and 54 seconds.
Congratulations.
- Guys, we have...
That's cutting it close.
Today, you'll get exactly
ten minutes in the VIP.
Upstairs.
- Enjoy it.
Yes, okay.
Congratulations.
The rafters were delayed
twice,
but due to their smart approach
to the tasks
and their perseverance
on the water,
they are rewarded again today.
Damn.
- I'm glad we gave it our all.
Do you know how exhausted we were?
We were really exhausted.
Yes, lost again.
That's a really big disappointment.
We have absolutely no clue again,
so it really doesn't look good. No.
Losing is really not cool.
I tried so hard and then...
Yeah...
Rafters, you can go up now.
Today's code is 3-1-3-4.
Okay, let's go.
Oh, there's a map here.
There's a map here.
What the fuck, a map.
What is it?
- We'll be able to know where we are.
Okay, let's look for signs.
Golf club...
- Shh.
We are here. We are here.
- Golf club.
So we just have to rely on...
- Gut feeling.
Be careful, we have seen a lot
on the train.
Yes, but yeah. We are
a hundred kilometers further again.
That is a river.
- Find it.
Ah, it's just here.
Are you voluntarily putting
your cross in Finland?
Yes, where should I put it? In Canada?
- Put it in Sydney.
In Diest. Then I'll be with my little wife.
- Oh.
Oh, boy.
O, it's done.
Come on, we're not going home yet. We're
still here at the border with Italy.
Italy?
- Really? How do you know that?
It's all written in Italian.
Italy...
- I told you, the Dolomites.
Yes...
- That's the game, right?
That's the game.
Should we pretend we don't know much, like
you did in Paris? I believed you.
Shall we have a drink? Come on, Steffie.
Let's have a drink.
Guys, this is really fantastic.
- All the stress is...
Fucking awesome.
En hé, feeling disappointed. Okay?
There they are. The four musketeers.
Where's the enthusiasm?
- That's another bottle.
Steffie, you look disappointed.
Yes, I would like to know exactly
where to put my cross.
Cheers, congratulations.
- Congratulations.
Anything can still happen, Gino.
Believe me.
After the moment in the VIP,
the bus continues for another half hour
and then stops for the night.
It was an extremely tough day
for the candidates,
causing everyone to quickly retreat
into their cocoons.
Good morning.
Oh, I'm cold.
- Yes, it's chilly.
I love sleeping.
The bus journey continues
without much suspicion.
Shall we sing a canon?
- A canon?
"Fire in Mokum, Fire in Mokum,
Look over there, look over there."
Fortunately, everyone slept well,
because the passengers are facing
one of the toughest decisions
of the journey at the next stop.
A decision that can turn out to be
a great success for everyone
or an outright catastrophe.
The choice is theirs.
Yuck.
- That's really gross.
31.
- How did that doll get there?
Nafi Thiam. 31. Confidence
pushes boundaries. Know you can.
She's Belgian, right?
The best in Belgium. In the world.
- Oh, Jefke.
Okay.
That's it.
O, heartbeat.
Run a marathon
and keep your heart rate under control.
Oh no.
- Oh no.
Oh no. That's the bike test.
- Who is that?
A few months ago,
all passengers were subjected
to a physical endurance test.
A place they all recognize.
And a place where much was determined.
Now stand on this,
without putting your hands on it.
Before the adventure even began.
That was quite fun.
Oh, those are our castings.
- Someone new is coming.
Hello.
- Hello.
My heart.
- He was also at the airport.
What?
- One hundred percent sure.
Jefke is sitting on the couch. That's a doll.
- He looks like it.
See, I told you.
- Oh, my god.
Look at his suitcase. A golden suitcase.
It's extra.
What the fuck.
His name is Jef Brabants.
Jef Brabants.
- Oh, shit.
So cute.
- Is that a runner?
Yes, he is an athlete. You can see that.
Dear passengers,
may I introduce you to Jef?
Just like you,
Jef went through the entire selection process
for this program. And what turned out?
Physically, he was the strongest of all.
For that reason, he got
the role of the eleventh candidate.
Now, you have the chance to decide.
Will you take Jef with you or not?
Keep in mind: Jef traveled all the way here
without a blindfold.
He knows exactly where he is.
You have sixty seconds to decide.
Yes, guys. That's very simple, right?
I know we're in deep shit
if we don't take him with us,
but he knows exactly where we are.
We know nothing.
He's so sweet.
- We only have sixty seconds.
Let's... Let's vote.
Just write down what you want.
Face to face with Jef,
the candidates must decide immediately.
Will they take him
as a new candidate
or leave him behind
at the bus stop?
Just yes or no.
Yes means to go along. No means not to go along.
We constantly say:
It's an individual game.
Then why would we take the strongest
of the physical tests?
I don't want that either.
I say yes.
- No. I say no.
Yes, okay. Then it's no.
We're not taking him with us. Sorry, Jef.
- Sorry, Jef.
The next bus.
- Jef, I said yes.
The next bus comes in half an hour.
- We really screwed ourselves over.
It doesn't matter.
- I can really feel it in my gut.
I actually feel guilty.
- Me too.
It's a solo game. I would find it weird
to bring someone along...
He knows where we've been.
If he tells one person,
we're all screwed.
Soon we'll cross the border
and start from scratch. Him and us.
Not true. If he already knows
which country we're in...
We have no idea where we are.
- Come on...
Yes, a doubt.
The group is once again
completely divided.
This time not about the leftovers
and who shares which information.
But it's about the approach
of the eleventh travel companion, Jef.
Actually, I was going to say yes.
- Yes?
You have to give everyone a chance.
And now we screwed ourselves over.
They're not going to bring them here
just to send them back home.
They won't do that.
- I voted no, purely because...
Even if it gave us an advantage
by leaving, I still would have said no.
After this, he starts playing individually.
I'd rather one of you win
than him.
I didn't say anything.
You guys just decided.
What did you vote?
- Nothing. No one looked at me.
Everyone just said: Yes, yes.
And I wasn't even...
We had written it down on a note.
- It doesn't matter to me, Gino.
Whether he comes or not. It doesn't matter.
- It doesn't matter to me either.
I already find the dynamics
psychologically difficult enough.
Let alone someone joining us
whose actions and experiences we don't know.
what he has done and seen in the past few days.
Stop arguing.
Enough talk about it. It's a no
and Jefke is still in that bus shelter.
He's already gone home.
- He can take the bus home.
Oh, guys.
You have chosen
not to take Jef with you.
Somewhere, I had expected that.
It would of course be regrettable if
he made this trip for nothing.
That's why I'm giving Jef the chance
to work himself into the game by walking.
He will leave shortly
at his bus stop,
exactly two kilometers from this airstrip.
In the middle of the strip is a bowl
with boarding passes in it.
You have to fish out your own boarding pass
from the bowl
and get back on the bus
before Jef arrives here.
Isn't Jef the last one on the bus?
Then he will become like you,
a passenger towards X.
And remember:
if Jef makes it, it will have
big consequences for everyone in this group.
One small detail.
Further down the airstrip, there are also some
crucial tips for the next exit.
Decide for yourselves whether you want to
take the risk to keep going or not.
Hey, guys.
That's running for your life.
And then no tip...
- That stresses me out.
If we all don't choose the tip...
- I'm not going for a tip.
If we don't do that and we agree
not to go to the tips...
If we want to be back for Jef,
there is only one option.
I think that's just all of us
walking back and forth as quickly as possible,
so that he's just too late.
The group is now the top priority.
I really wish we were all
back on that bus as soon as possible.
We had lost all the challenges
and now we weren't going for the tips.
I found that quite difficult.
I was struggling with that.
I haven't received any tips yet,
so that's a bit disappointing.
But I wanted to do it for the group.
I think it's great that we chose
to go for it as a group.
The individual was subordinate
to the group.
The group agrees.
For the first time, there will not be
a fight for the tips,
but they want to keep Jef
out of the bus at all costs.
They can only do that
by finding their boarding pass
as quickly as possible
and then sprinting back
to the bus immediately.
Jef departs from the bus stop
for the sprint of his life.
The distance he runs to reach
the bus is two kilometers.
The total distance
that the bus passengers
cover is 2 kilometers.
You have to travel back and forth
to the boarding passes,
which is only 1.1 kilometers.
But there are only eight correct
boarding passes in the bowl.
One for each passenger.
Only when a passenger
has picked their ticket from the bowl,
can they return or proceed.
Beyond the boarding passes,
there is a sign every fifty meters
with a clue about the location
of the exit.
The further away from the clue,
the more valuable the information.
The last sign shows
the exact location of this exit.
But whoever wants to take that risk,
will have to cover an extra 500 meters.
The group's agreements
remain in place
Will they resist
the temptation?
Or will it be too great?
Let's go. Those legs, give them a massage.
Boarding pass and back.
- Shake it all off.
You can rest on the bus.
- Yeah, just die for a bit.
We're going to beat that Jef.
Yeah. Go, go, go.
Ah, cramp in my buttocks.
Fuck, that's far...
Zeno is the first to arrive
at the boarding passes.
He needs to find his ticket
as quickly as possible
among the many others.
If all passengers at this point
stay at the marker
and help each other search,
everyone has a good chance
of being back on the bus
before Jef.
I can't go on.
God damn it, I already found it.
I'm going to that board, damn it.
Promises don't seem to be worth much.
You can immediately see
who can't be trusted.
Where does it say that here?
If Zeno had helped me
look for my boarding pass, I would have found it faster.
Have you seen mine?
- No.
We should have searched together
for those boarding passes.
It was all of us against one.
That's what mattered at that moment.
Have you seen mine?
I'm still the first one
to run to the tip,
because I was just very fast.
Since everyone arrived, we had to
gather around that bowl together,
so I thought: I'll just take a look
at that first tip.
Zeno took the risk that everyone
wanted to avoid at all costs.
Jef may be getting
a step closer
to participating in Destination X.
Not worth it.
Searching and going back.
Not found yet?
What?
- Steffie.
Emiel immediately finds
Steffie's boarding pass.
She chooses
to go together with Dorien
and immediately return to the bus.
At this pace, they can still
be ahead of Jef.
Everyone can be in the bus.
As long as they continue to help each other
and keep their promise.
He is there.
It's an alarm. Alarm.
Then it was every man for himself.
In the bus.
I have a lot of trouble trusting
what Zeno and Emiel say.
I'm not angry at anyone,
I'm angry at myself.
I thought: how can you be so naive?
The group takes on Jef.
He is the eleventh candidate who can
literally walk into the game.
If he reaches the bus before
the last candidate, he can join.
But first, the candidates must find
their boarding pass outside
in a glass box on the airstrip.
Behind that box, there are also tips
about the exact exit location.
The group agreed
not to go for the tips.
But Zeno broke that promise.
Not worth it. Search and walk back.
They can still make it,
but it's better if no one
is tempted anymore
to go and check the tips.
Briek, Briek.
Emiel.
- Here you go.
Fuck it.
Zeno had gone to the first tip.
So I thought: I'll go to the second tip
to find out more.
When I saw
that Zeno went for the first tip,
I automatically thought:
then I'll just go to the second tip.
I want to know where we are too.
Julian Alps.
- Is that a J?
Julian Alps.
- Are we going back?
Yes, come.
- Don't tell anyone, Briek.
It's between us.
- Okay.
Briek and Emiel decide not to
go further for extra tips.
A good choice, because the passengers
never know how far Jef is from the bus.
As soon as Jef enters the airstrip,
an air alarm will go off.
and everyone must turn back
towards the bus.
Are we going back?
- Walking.
Come on, Gino.
Zeno didn't really keep his promises.
So at that moment it was actually
every man for himself. And also for me.
Did someone call my name?
- No.
Here, Natifa.
- Really? Oh, thank you.
Run, run.
I've already had that one.
Have you had yours?
It's further than I thought. Damn.
- I started too fast.
They could have helped me
find my boarding pass.
But I'm not angry at anyone or anything.
I'm mostly angry at myself.
I thought: how could you be so naive?
Yes, here. Come on. Go, go, go.
He's there.
- Is he already there?
It's an alarm. Alarm.
- Go back.
Oh no. Come on.
- Run.
Gino is still behind us.
Wow. Fucking hell.
Fuck. He's there.
Next to you. That's him, right?
Oh no.
- Wow. Die. Goddamn.
So much pain.
It's such a shame that you have
to play for yourself to stay in it.
It's such a wonderful group.
Such nice people.
I really don't want
anyone else to leave.
You can feel from everyone,
when push comes to shove,
that they're doing everything
to be able to win the game.
It's about 50,000 euros,
but you also want to stay in
the game as long as possible.
I hope I don't regret
thinking of myself for a moment.
On the bus. On the bus.
Oh no.
Sweet.
Well done.
Fuck, man.
Hey, Jef.
Natifa.
- My feet. I can't move anymore.
He's already on it, right?
- Yes, he's already on it.
I knew that was going to happen.
Well done, man.
- Well done.
Sorry we didn't take you with us.
- I would have done the same.
Ja, sorry.
- Wow.
Oh, I don't think I've ever
been this broken before.
Oh, wow.
Come on, guys, up for an adventure?
I've seen you guys at the airport before.
Come on, let's go in style.
Bye, Jef.
- Jef.
Jef, have you been here long?
- Sorry about that.
Hey, Jef.
You're only eight people?
How long have you been in Italy?
- Since yesterday.
Have you arrived in Italy yesterday?
- No.
Are you from the city? From Antwerp?
- From Lier.
From Lier?
- Welcome.
Welcome, boy.
I'm exhausted.
That was quite a tactic.
- Every man for himself, right?
The candidates, along with Jef,
ran themselves into the ground.
But due to broken promises,
they made it impossible
to keep him off the bus.
He is now officially a new candidate
towards destination X.
I am glad that I passed.
For all I know, I could have been
on my way back home tomorrow.
At the construction site.
That would be less fun than here.
I feel like they are
assessing me a bit.
Am I a strong candidate or...
But I think I'll stay
in the background for now.
You know where we are?
- Yes.
That sucks, man.
Wow.
Have you seen a map?
Or do you just know a place?
Euh, yes. Approximately.
- We know he knows.
I would say: Welcome to the group.
Not. No, no. Just kidding.
Of course.
- Absolutely.
When Jef joined, you immediately
noticed that he knows what he's doing.
Very strategic. I think
he'll stay in the game for a long time.
He's a global citizen. I might
be able to use him.
He could use me too. But I'm sure
he'll be a very strong candidate.
I was fine with Jef joining.
He was welcome from the start.
I'm glad Jef is here.
It looks cool.
The more, the merrier.
Jef, you weren't the last one on the bus.
And that means
that you, like the other eight,
are a passenger heading towards X.
Congratulations, Jef.
But of course, that has consequences
for the whole group.
Because that means
that at the exit later on,
not one, but two candidates
have to go home. Good luck.
Be normal.
- Sorry, guys.
Now two people have to leave. That's really...
- That's a lot. Two.
That's just 'bam'.
- Suddenly, there's really a void.
There is just space left, right?
- Yes, sorry.
No, no. It's a gamble, you know.
How do you feel now?
- Actually relieved.
Yes, that's for sure.
Definitely that it worked out.
- Yes, and that you guys are cool too.
That you're really cool, I mean.
No, but yeah...
You're coming in as an outsider.
The connection has already been made.
- Yes, kind of like the intruder.
But I don't feel that way.
- That's actually not...
No.
- So thank you all.
Nothing is what it seems.
- Nothing is what it seems.
The passengers are facing
a heavy exit.
Everyone takes their personal
smartphone in hand
to review their notes
one last time.
Some take the opportunity
to capture beautiful memories
one last time with this whole group.
Gino, take that photo.
- Yes, the old one...
You were raised with it
and the old one has to explain it.
The smartphones are of course
without internet and GPS connection,
because as with every exit
everyone is reliant
on their own sense of direction.
Based on the acquired tips
and their own intuition.
Don't you have any stress?
- Stress?
Actually, neither do I.
- I don't know. Why?
Ça va.
- It's just that...
Yes, it's a gamble.
- Just put a cross and hope, man.
After an hour's drive from the airstrip,
the bus has come to a stop again
for the third exit.
Today, it's not just for one
but for two passengers
the beginning of the end.
The two candidates
who place their X the farthest
At the location
where the bus is currently located,
leave the adventure immediately.
You have two minutes left
to place your X.
It will be fine.
Is Belgium to the north or northwest
of where we are now?
I don't know where we are now.
I don't think anyone knows where we are now.
Do you feel up for it?
I don't know.
I think it's going to be very close.
I know where we were, but not
where we are now. Nobody knows that.
I'm glad that I'm finally part of it.
Now it's exciting to wait and see
if I can still spend the night on the bus.
I think I have an advantage.
I found out pretty quickly
where we were approximately.
But when I got on the bus,
I was focused on the other
candidates at first
and didn't really pay attention
to the direction of the bus.
Two highways and I wasn't sure
which ones we could have taken.
My biggest fear is that my X
turns out to be the farthest.
I sincerely hope that no one from my team
who won, gets eliminated.
They gave everything they had.
We are at the border with Italy. Look.
- Really?
When we saw that map,
we realized it was the border with Italy.
Whether we are just across the border in Italy
or we are in Slovenia
or already heading towards Croatia...
I really wouldn't know.
I had that realization again
that I really can't place myself in Europe.
Julian Alps.
For me, putting my X
was difficult,
because in the past few days
I received some tips regarding names.
But I couldn't find any name
that I could obtain from the tips.
Do you see that? Down there.
At some point we were able to see
a flag on the ground
with three colors that
helped me a bit further.
This is where we are at the moment.
I have a hard time trusting Zeno and Emiel
in what they say.
I think they share a lot,
but also a lot they don't.
Because we made a pact that we were
a team until the next exit,
after they saw the
tips on the airstrip,
I expected them to
spontaneously share them.
And that didn't happen.
The chance that I have to leave today
is one in nine.
Yes, really.
Oh, wait. Two in nine. Fuck.
Yeah, I don't know.
It's giving me a headache.
Slovenia, Austria still,
Switzerland, maybe Croatia,
but that would be too far.
When I looked up,
there was still a lot of air traffic.
I'm going to play it safe. I'm just going
to put my cross on the capital.
I didn't read it properly.
We saw those name tags
during our train ride.
One of them has to go again.
The chance is high that you are included.
If I continue,
I would just keep playing.
Trying to win. Getting tips.
Those are really crucial,
that you have them.
I want to move on to the next round
because it's just fun.
I think it's in the northwest, a little
downward, from Slovakia or Slovenia,
with the border of Italy.
The only thing you have left
if you lose everything else, I think,
is the sun. You know which direction
you're driving on the straight stretches.
Knowing the map of Europe
a little bit in your head.
To the style of that little church
we saw, those houses,
I still had the feeling
that we were in the Balkans.
In the end, I have two tips.
I'm glad I have them.
I would have preferred to have a third one,
because I'm completely lost.
So I really needed those tips.
He's there.
- It's an alarm. Alarm.
What would it do to me
if I have to go home?
On one hand, I'm happy
because I'll see my family again.
On the other hand,
I don't want to go home yet.
I'm participating in a competition. If you
participate, you also participate to win.
And not to be kicked out.
On this map you can see
where Flanders thought
the bus would be this week.
Come on, boys and girls...
- I don't want to go home.
Oh, I don't want to get out.
- It is what it is, guys.
You can't change much about it.
- We had fun.
Dear passengers,
this won't be a normal exit.
Because today we say goodbye
not only to the last one,
but also to the second to last.
Soon you will discover again
who placed their X
closest
to the correct location
and who placed their X the furthest
from the correct location.
The two last candidates will
have to pack their bags immediately.
Good luck.
- Madre mia.
Fucking hell.
Jef, my boy. So predictable.
Ah, yes. Makes sense.
You could have made it more exciting.
Well done, Emiel. Well done.
Emiel...
- Strong.
Yes, yes, yes.
Oh, yes.
I thought it was over.
Please, tell me.
Yes. Alright, Briek.
Nice.
Oh, fuck. That was weird.
Oh, no, no. I don't want that.
I'm at peace with it.
Oh, fuck.
Oh, boys.
Damn it.
Oh, boys.
Congratulations.
- I would have liked to get to know you better.
No...
See you soon, guys.
- Definitely see you soon.
Ah, come here.
Do it well, guys.
A disappointment. Angry at myself.
I know
and I always push it too far.
Too bad.
I'm at peace with leaving.
I've had really beautiful days.
What I've been able to do and experience,
they can't take away from me.
It's just sad
because you have to say goodbye
to people you've gotten to know really well
in just a few days.
That's brutal, huh.
- Wow.
For both of us.
- For both of us. Yeah, really.
Alright. Good luck, everyone.
- Bye, Natifa.
You guys are going together.
Our eternal optimist.
- That's a sweetheart.
All that testosterone here.
I can't handle it.
I thought I was going to get out.
- I thought: what did you do again?
You are now public enemy number one, buddy.
He's not giving anything away. He won't either.
Hey guys. Hold on.
- We're still in it.
So nice. I'm really happy.
You can say what you want now, but
no one knows exactly where we are yet.
And that sucks.
That's that lake. That's that lake.
But still beautiful.
Give me a map now and I still wouldn't be able to point it out.
I don't understand why I marked
Slovakia. Don't ask me why.
A map, letters, and a ticking clock.
You can forgive yourself a little.
One, two, and three, this is Gino.
We're stuck here.
Gino? What?
Gino?
Gino?
- Fuck, seriously.
Nothing is what it seems in this program.
What the hell...
- Where is the gate?
Sowing doubt, huh.
Passport control.
I can say anything about it,
and I can be there for myself.
'Wait, let me do something else first.'
No, we called. Answer first.
You can tell that there's whispering.
That one shares information with that one and with that one.
Briek, Emiel, and Sydney were
the very first candidates
to gain access to the VIP room
on the bus.
Here they noticed that the bus
was clearly heading east.
Over there...
After a journey
of over 1,000 kilometers,
the candidates played
a slippery quiz
on a fabulous mountain lake.
Gino, Steffie, and Glenn
came out on top,
followed by an evening of luxury
awaiting them.
But also a vital tip.
Only 500 km left.
Unfortunately for them,
the other candidates can
put a stop to this,
causing the luxury trio
to make do
with a lot less information.
That sucks. No.
Not your fault.
We weren't paying attention.
It costs Glenn his head.
He has to leave the bus second
and remains the only one left
at the Red Bull Ring in Austria.
Without him, the bus continues
towards Destination X.
Buongiorno.
The eight remaining candidates
slept last night
not on the bus for once.
They were blindfolded
and taken to a remote location
and split up
into two separate cabins of four.
Gino, Briek, Natifa, and Sydney
form one team today.
Steffie, Dorien, Zeno, and Emiel
slept in another cabin.
Did you manage to sleep?
- Yes.
I dreamt. I never dream otherwise.
We had to do an assignment.
Something really crazy.
O, what the fuck?
- Is it crazy?
Wow, really sick.
We're really in the mountains.
- Find a point we can recognize,
so we know which mountain it is.
A landmark.
Really beautiful. Open it up.
There's the east, where the sun rises.
- Amazing, man.
What time do we need to wake up?
Do we need to wake up or something?
Good...
Good morning, Vietnam.
We're not in Vietnam, but be careful.
In this program, you never know.
At the church of this enchanting mountain village,
a fantastic local breakfast is waiting.
That breakfast is still missing
some local breakfast pastries.
They still need to be filled
with vanilla pudding.
which you have to prepare yourselves.
For the group that finishes
the self-made pastry first
at the breakfast table,
there's a great reward waiting.
Enjoy the view a little longer.
When the horn sounds,
everyone can start cooking.
Good luck.
This is Destination X,
a travel program
with ten unknown Flemish people
who have no idea where they are.
Look... Wow.
During an unprecedented road trip
through Europe,
they will play games
with one clear goal:
to obtain tips
that tell them more
about their exact location.
But on the way, not everything
is what it seems.
Passports. Then it's England.
Besides tips, deceptions
may cross their path.
It's up to them to distinguish:
what is real...
That is a boat.
...and what is not?
At the end of each episode,
there is the exit
and each candidate must
place their X on the map.
Whoever places their X farthest
from the correct location,
must immediately leave the game.
We need to make pudding.
- We need to keep going.
We need to eat our vanilla cookies
at the village church first.
And then it will be successful.
- Vanilla cookies?
Vanilla cookies, yes.
- Cookies for real?
Yes. We have to make them ourselves.
Before the race
against the kitchen clock begins,
all candidates get
a few minutes
to come up with a plan of action.
An excellent opportunity
to try to figure out
where they are this morning.
Beautiful, isn't it?
- That's really beautiful.
That is really like The Hobbit. The Shire.
- Where do you think the others are?
There's that little church.
That was so beautiful. But really
a bit in the middle of nowhere.
I really have no idea where we are.
Wow.
- Beautiful, man.
Hey.
- Yo.
Good morning.
I got this feeling like: New Zealand or something.
Yeah, like a Viking village or something.
- Exactly, yeah. Super nice.
It still reminds me a bit of Austria and Switzerland.
Really a beautiful view.
It immediately reminded me of
Czech Republic or Poland or Hungary.
But mostly just wow.
Look over there.
- Ah, yes. There. Are those cows?
No, that little guy.
- They look like Czech cows.
There, with the walking stick.
Soon we'll have to milk those cows.
- I've never milked a cow before.
For this task,
both teams have to
make a local breakfast cake
as fast as possible
and eat it at the top
of the village church.
They will receive the bread as a gift.
But they still need to fill the regional product
with vanilla pudding.
In addition to the recipe for the pudding,
they also find the ingredients.
However, they are still missing
one crucial ingredient for now.
We didn't get any milk.
- Should I go milk or what?
Give me a pot.
- I'll go milk.
Don't start cooking yet. By the time we're back...
- Hurry up, okay.
Start making a fire.
- Okay.
Measure the cream and the milk.
- Where's the milk?
The milk?
Because there was no milk
listed among the ingredients in the huts.
Both groups need to milk the cows.
Hello. Can we milk the cow?
- Yes, okay.
Hello, little cow.
- I've never done that before.
Shit, in her poop.
Yes, yes, yes. Good.
But only a little. We can milk for a long time.
- We need half a liter.
I hope I'm not hurting her.
They're already doing it.
This cow is taken.
- Really?
You can come and chat.
Go there, Briek.
We have to go there.
That's not fair. We have to go much further.
- Go, go.
Since the closest cow
is already taken,
Briek and Sydney have to look
for another ruminant.
Whisk the egg with the whisk
and add the vanilla sugar.
Add the cornstarch
and whisk again with the whisk.
Yes. Next, Gino?
It can't be that far, can it?
- Hello.
Should we ask that?
Do you have a cow we can milk?
Milk?
Those people didn't say anything back.
They were just miming.
Too bad. If they had said more,
I could have deduced where they are.
That shepherd was wearing something special.
I couldn't deduce anything from it.
But what that woman was wearing
was really textbook Balkan.
Do you have milk?
Yes? Ah, yes. Come.
- I'm really scared.
That calf is not allowed, right?
Briek, be careful, okay?
- That's a strange sight.
Come here.
Let's hope
they didn't succeed.
She's not happy, you know.
Come on, Bella.
- Let's go, cow.
Hey, Dorien.
- Yes?
Where are you guys?
- We're milking a cow.
She doesn't want to anymore.
That udder is really dirty.
- Should I take over?
The lead of Briek and Sydney
disappears like snow in the sun,
because Briek knows better than anyone
how to handle
the teats of a cow.
But there are competitors.
Hey. Shh.
Allee.
Yes, good. Remove the vanilla pods
from the boiling mixture.
That's for later. We're done.
Do we need to relieve them?
Have you milked a cow yet?
I never have.
- I have. It's so difficult.
I have been milked by the government though,
paying taxes, but I've never milked a cow myself.
Seriously.
We should have brought that measuring cup.
It'll be okay without it.
- Yeah, give me that pot.
Due to their hasty departure,
Steffie and Dorien made a big mistake.
Without a measuring cup,
it's very difficult to estimate
when they have half a liter of milk.
It's a chance for Briek and Sydney
to catch up on the damage.
Well done, Briek.
Briek was so fast.
I was really standing there for sauce.
Yes, we have enough. 500.
Yes, it's good.
It was only half a liter.
Thank you. Now let's hope it doesn't fall.
That's definitely not half a liter yet.
Should I do it?
- Take the back one. It looks very full.
Don't we have enough?
- Can you go and measure it?
I'll take the other side.
- Just give it to me.
Here. It can go in directly.
Exactly half a liter.
The cream and the milk, yes.
Wow, fuck.
Just 100 milliliters more.
- Another 100.
Okay, we're almost there.
Ugh, gross.
This is going to be delicious.
- Full of shit.
Those are all extra herbs
for the boule de Berlin.
Those are the pods.
They need to be removed later.
That needs to boil now. Come on, boil.
I think that's enough.
Oh, man.
Emiel and Steffie
have finally caught up.
The race to the finish line
at the church can begin.
Can they make up for
the lost time?
There's poop in it, but it doesn't matter.
The other team had to
go find another cow.
We can be calm.
We still have a lot of lead.
You think so.
- I'm almost certain.
They haven't returned from milking yet.
Neither team has any idea
how far ahead the others are.
The final step in the recipe is
to beat the boiling mixture
into a sufficiently stiff pudding.
Beat it well, yes.
It's already starting to stiffen.
But really beat it well. Off the heat.
- Make figure eights.
As long as it's thick.
If it's not tasty, it doesn't matter.
- Even with shit in it.
It must be really stiff.
I will take over later.
It's okay, it's already hard.
- No, no.
It needs to be much harder.
A little more on the fire.
I will take over. Yes.
- But it's already good?
Gino is always convinced
that the pudding
is not stiff enough yet.
I say the pudding is ready.
- No way.
I'm going outside.
No, not yet.
Zeno, will you grab the basket of rolls?
- Yes.
Are they ready yet?
I would put the pudding on it already.
- But no, it's too runny.
But that's good.
- That's not good.
They're already outside.
- I don't know what they're doing.
They're still working on it.
I think that's good.
- Come on, that's good.
Just one more second.
I think it's enough.
They're going to fill their sandwiches.
Come on, let's go.
Almost simultaneously,
both groups start.
To fill the sandwiches.
The group that can completely eat the four breakfast cakes first
at the church, wins the game.
Just pour and I'll close it.
- Run already, run already.
See, we should have been done a long time ago.
Wait, here. Yes, please. Come on, come on.
Oh, fuck.
Come on, Briek.
Don't fall, okay.
- All those cow pies.
Make sure you don't fall. Be careful.
I am going to dose.
Be careful here.
- Briek is here.
We have time. Let it solidify a bit more.
Are we going to wait to eat
when we are upstairs?
The group that swallows
all four breakfast pastries first
at the church,
wins the first challenge.
Come on. Hey, they're there. Faster.
- Come on, guys.
They are behind you.
And a lot is at stake.
The winners will be generously rewarded.
Start eating immediately.
Quickly.
- Just push it in.
Come on. Just eat.
Quickly.
You're almost there.
- Just push it in.
Eat. Keep going.
Come on. Take the biggest bites possible.
These cookies are so dry.
- Finished.
Finished.
Emiel, fuck you.
Emiel, just swallow. Yes, up, up, up.
Up.
- Up.
Up. And it was delicious.
The team of Zeno, Emiel, Steffie
and Dorien wins at the last minute
the first challenge.
The loss is already souring
the others.
Good morning.
- Sorry for those sounds.
Oh, I'm really not feeling well.
Oh, that was really
one of the nastiest things ever.
Have you let the pudding cool down for a long time?
No, we saw that you were filling it.
We whipped it for a long time, but it had to be stiff enough.
But it's really beautiful here.
- Yes.
We did our best.
- It was really close.
Who is good at milking?
- I am the milker.
One minute of silence.
For Glenn.
I think it, but you say it.
He would have said anyway:
Ew, I'm not touching that udder.
I think not and I think
you would be surprised.
Between the laughter,
the candidates take advantage
to derive information from the landscape.
Because ultimately, only one
question burns on their lips:
Where are they?
It's a bit of a mythical place, isn't it?
- Yes.
That doesn't help me much further.
I don't know about you.
It doesn't help me much.
We can sit anywhere right now.
With all the hours we've driven...
You have no idea how or what.
I think we're in the Balkans.
But for the same money
much deeper than I think.
I have no idea at the moment.
It could be that we are still in Austria
or Switzerland.
But yeah, it all looks the same, right?
I'm torn between five countries.
From Heidi in the mountains.
- You mean The Sound of Music?
The Sound of Music.
- That's actually the setting.
Many countries have many mountains.
- What have we played for?
Ah, yes.
- What have we won?
A clue.
- A exemption for the next exit.
I can't open my eyes.
Should I go?
- Yes.
How cool is that?
With a parachute and all.
Good job, Steffie.
A message from Kevin.
Winners, congratulations
on your cooking and milking skills.
Part one of your prize is
that you get to go rafting today.
For the others, a train ride awaits.
You will see part two of the prize
shortly.
First, we need to get off this mountain.
For that, all of you may
put on the familiar glasses.
The fun is over.
Before the journey
can continue,
the entire group must
descend the mountain together.
On the way down,
there is a reward for
the winners of the challenge.
Something that can give them
a big advantage at the next exit.
No cable car. It's on rails, I think.
- A bungee jump on a cable car.
No, Gino.
That would still fit. 'Get down.'
- Yes.
Yes, we're leaving.
That's going fast.
- Soon such a free fall. The Dalton Terror.
The winners will receive a nice gift
at 1,611 meters high.
Because in a moment
their X-glasses will open.
For two minutes
they can feast their eyes
and try to find as many tips
about their location as possible.
Do you see anything?
- You can see?
Yes, we see everything.
- What?
Really, you're not serious.
- Oh no. That's not fair.
Just a dry valley.
There's nothing useful about it.
Nothing to see, kid. Just a dry valley.
- And you still have to go rafting.
Wow, my ears.
Probably a fantastic view.
- Actually, it's not that beautiful.
It's pretty cool though.
Do you see that? Down there.
Shit, shit, shit.
- Look down now.
Yeah, I'm looking down.
What does it say there?
- Don't tell me, okay?
What are you guys doing there?
- I can't read it.
I think they really see a lot.
I remembered that last word.
- Okay, nice.
Beautiful view.
- Worth the money.
The landscapes in this place
reveal few secrets.
But for those who could look
in the gondola, there was more to see.
But is everything as it seems?
It's an advantage
to win the tasks.
The doubt is so great between everything
you see and hear, that you don't know
what is real and I assume
that the clues are real.
And then you will receive a prize
on the cable car...
Yes, but we have
seen something good now.
Oh, really? Tell me.
Ah, yes.
- Beautiful mountains, right?
Prince Albert suddenly appeared there.
He must have been lost, right?
Mountains and huts and waterfalls.
I regret that I haven't seen anything
for myself.
But what the others have seen,
doesn't really interest me.
You have to try to determine where you are,
but I have a different way of doing that.
My senses are sharp. I need that,
since we lost today.
The differences in information
are causing division within the group.
That was even
clearly noticeable
during the very first exit
in Paris.
So sad. Can we say that?
- If you say that, it would be rude.
Did you receive a tip?
- The only thing we received as a tip,
is what... Well.
- We were able to look around.
And that we were allowed to get off.
I was shocked by your lies, Zeno.
- About what?
About your lies.
- Why?
Well, you came
out of that phone booth.
And then like this: And? And?
'Yes, nothing.'
- Just because it's the exit.
Sorry, but if we had shown one thing,
you would have known the place too.
That was an exemption.
I do feel like the game
is being played a bit differently.
I don't feel like it's becoming individual yet,
but you do feel like there are groups.
A front is definitely being formed.
Zeno, Emiel...
You can't get a word in between them.
I share my information with Emiel anyway.
I really believe
that Emiel would love to win that money.
I think collaborating is definitely smart.
There are very few tips available.
So I definitely think
it's smart that we're collaborating now.
But you shouldn't always believe everything.
You should always follow your first thought.
They can also say something wrong.
Now I try to do more
my own thing.
I also start taking notes.
On my leg.
I can never lose it
and no one can take it.
Smart, right.
They also have cliques in college.
And in kindergarten. No, no, no.
I am not working individually yet. No.
Otherwise, I would have been eliminated long ago.
No, currently I am working with partners.
If I may say so.
I do not share my information with anyone.
However, I have made a promise to myself:
if we win a tip,
then I will stick with that group
until the next exit.
And from then on, it starts all over again.
So, no one is fixed.
At the end of the day, you are alone.
It is a game.
Everyone wants to go as far as possible.
So always expect... a knife in your back.
So... open your eyes.
The game has really begun now.
And the game never stops.
Hey...
What's in this?
- Look down.
You're going with the car on the train.
What?
Come on.
Come here, come here.
Give that all at once.
Not everything is as it seems, right?
Today, the candidates were divided
into two teams.
In the first game, the team
of Sydney, Natifa, Gino, and Briek
came up short.
As a result, they immediately missed
crucial information.
Look down now.
- Yes, I'm looking.
But some of them
might have a little luck.
Because in this game,
the bus windows
can open at any moment.
Hey...
Dorien, where are the rest?
Shh. Upstairs.
Good thing I opened my eyes correctly.
- That was lucky now. Just now.
Have you seen any signs?
- No, there was nothing.
We haven't seen anything either.
He said it was here.
So it was here, right?
Right?
We still need a clue.
But yeah, it's still far away.
The final destination is still
far from within reach.
But the last kilometers
for today are.
And the candidates won't cover them
by bus.
Get rid of it.
Dear winners, part one of your prize
you have already seen.
Part two is coming up shortly,
because you get to go rafting.
The other four will take the train.
Or rather: you will
take the car on the train.
What?
- How is that better?
Even better? Even worse.
That will be transported in a freight train or something.
- Nothing is what it seems, right?
Oh, wow.
- Wow.
That's cool.
- Wow. That water is so clear.
Cool, right?
- I really just want to swim here.
After the cooking challenge,
the same teams will
play against each other
in the next game.
It's a new opportunity
for Gino, Natifa, Briek, and Sydney
to secure a life-saving win
in turn,
because this time, as a reward,
ten minutes in
the coveted VIP are at stake.
The four train passengers
each take a seat separately
in four different carriages.
They will not be driving themselves,
but will be transported by a freight train
to the final station.
Come down calmly.
Make sure you don't fall.
- Then it's over before we start.
The team of Zeno, Dorien,
Steffie and Emiel
will brave the wild water
with a local guide.
Their task seems simple.
To reach the finish on the water
before the train arrives
at its final destination.
Welcome to Ardèche.
Just kidding.
Today we will race against a train
with a raft.
The train will travel
for exactly 38 minutes.
The rafters must try
to beat that time
by arriving faster
at their finish line,
five kilometers away
on the water.
But that's not all.
Along the way, the rafters
will encounter three obstacles
that they must overcome as a team.
Train passengers can
slow down the rafters
by successfully completing
three of their own tasks.
Each task
that the train passengers win
makes the next obstacle
harder for the rafters.
If the rafters
finish within 38 minutes,
they win
access to the VIP area.
If they're slower, then
that privilege goes to the train passengers.
Go.
Oh, fuck.
We really need to win
that train challenge.
We now have a second chance,
so we really need to seize it,
because you won't get anywhere
without any tips.
With that reward in the cable car, I think
the other team has seen a lot.
Now we have to give it our all
to catch up to their level.
Go, go, go. Take your positions.
One on the left, one on the right.
Come on. Everyone in position. Let's go.
Let's go.
For the first task on the train,
the candidates must simultaneously
play the same song
on their car radios.
Easier said than done.
They must keep the car windows
closed at all times.
And can only communicate
through gestures.
They were given a playlist
with eighteen songs,
of which the order
is different in each car.
Only when the same song
plays in all four Minis,
will the test be successful.
They have five minutes for this.
Outside.
That can also be Everywhere.
Outside. Outside.
No, that's not good.
It's okay.
Gino and Natifa's cars
are in sync.
Natifa needs to make contact with Briek
as soon as possible in the car behind her,
because the rafters are picking up speed.
Come on, come on.
Go. Go.
Paddle backwards. Paddle backwards.
Backwards to the right. Forwards to the left.
Stop.
And now let's move on. Come on.
It's okay.
Briek immediately joins in
with the song 'It's OK'.
Hopefully Sydney won't
stand out too much.
It's okay.
The rafters will soon have to
pick up an extra passenger
at the first obstacle.
If they lose on the train,
it's easy
and the new passenger
will be waiting for them on the shore.
If they win on the train,
he will be waiting for them
on the bridge located above the river.
That would cause them
a serious delay.
What if we rewrite the stars?
Rewrite the stars.
With less than one minute
left on the clock.
Briek takes one last attempt
to secure the victory.
And bring home the win.
Yes, yes.
Rewrite the stars.
I don't see it.
She's not watching.
Ah. Yes, yes. Yes, I have it.
Gino.
So.
Okay, I think we have it.
Rewrite...
Congratulations, the first test is successful.
All cars manage to play
the same song
simultaneously within the time limit.
For the rafters, that means
bad news.
They have to pick up their passenger
on top of a pedestrian bridge.
That costs them valuable minutes.
Paddle backwards.
That doll is here.
That doll. That doll.
Go that way. There is a staircase.
I'm stuck.
I'll swim directly there.
Then I'll swim back with that doll.
Yes, come on.
Oh, but what is it doing now? No, no.
- Yes, it's going well.
That way?
Come on, Zeno.
He's here. He's already here, Emiel.
Oh no. That weighs a lot, doesn't it?
Be careful. It's coming.
- It's coming.
Yes, come over here.
Oops, he's dead.
Jump in. Help him.
Help him get into the boat.
Help him get into the boat.
Well done. You were super fast.
- One, two...
For the second task, the candidates
must transmit the name
of the conductor on the
train using Morse code.
For this, they each receive
the alphabet in Morse code
and they must use the front
and rear lights to signal
the name in code.
From the moment
the train enters the tunnel,
they have seven minutes
until the train sees daylight again.
Signal the name of the conductor.
And the name of the conductor,
I see on his photo, is Jefke.
Gino is first in line
on the trailer
and can start signaling to Natifa
from the entrance of the tunnel.
Now the letter J.
Now comes the letter E.
Once shortly.
Now I do the letter F.
Twice shortly, once long, once shortly.
The first attempt with Morse code
is clearly not a success.
The clock ticks
relentlessly on.
Meanwhile, the rafters
are doing everything they can
to make up for lost time.
One, one, one...
Bounce up and down. Keep paddling.
Come on.
I will do it once again.
Sydney and Briek cannot see
Gino's headlights.
So as long as Natifa
doesn't crack the code,
she can't signal the name
to Briek
and he, in turn,
can't signal it to Sydney.
Everything depends
on the success of Gino and Natifa.
Come on.
No, sorry. I really don't understand.
I have never known that.
One light is A.
Spring out. Come on, push.
Leave the paddle in the boat.
Okay, good. Jump in the boat.
Oh, fuck.
Come on.
Yeah, if Natifa isn't looking,
I can't signal anything. That's not how it works.
Grab her.
Everyone in position.
Rock, rock.
Yes, go.
One.
- Two.
Watch out. Watch out.
One, two. One, two.
Look.
Yes, I see that.
Time is really running out now
for the train passengers
and Natifa still can't decipher
the Morse code.
If the team wants to have a chance
at the VIP on the train later,
they better succeed again
in their mission.
How many times? Two? Three?
Yes...
You can tell that if you win the test,
you will be rewarded.
It is very important that we win the test
to level up.
Is she laughing about it now?
Yes.
Yes, it's done.
Really.
She didn't do anything.
Then she tries something...
Thanks, okay. Go for it.
Because Gino and Natifa
fail to signal the name,
the rafters now have it
much easier.
They need to photograph the name of the doll underwater.
That name is on a stone at the bottom of the river.
Due to the loss of the train mission,
their defined search area has become much smaller.
Stop. Stop, stop, stop.
Is that on a yellow one?
- I don't know.
The stones must never be kept above water.
So they will have to search for the name of the doll underwater.
Once they have found the stone with the name,
they need to photograph it underwater with a smartphone.
So many yellow stones.
We will never find it.
For the final task,
the train passengers
are paired up in a midway station
and placed facing each other in a carriage.
It is clear that the previous test
will still resonate for a while.
Oh, what a hassle.
I don't know anything about Morse code. Sorry.
It's nothing.
It is something.
- It's a shame.
Gino was too fast for me.
I'm not that fast.
- It's okay.
I have tried three times,
but she didn't understand.
She didn't know what to do, poor thing.
Anyway, yeah. Has your generation
ever heard of Morse code?
Yes, of course. If you're in the scouts.
Here you go.
No.
Here?
Yes, here. Come here. Come here.
Now. Underwater.
Yes, go. I saw it.
Fuck.
There is a name "Jefke" written.
Well done. Well done.
- His name is Jefke.
Next task.
- Yes.
I find this so cool.
The rafters are
underwater after the search
back on equal footing with the train.
For the train passengers,
this is the very last chance
to make life difficult for the rafters
and earn their spot in the VIP.
For their final task,
they only have two minutes.
Change outfit.
- Us?
Will you fit in my T-shirt?
Give that all at once.
Can I get into your pants?
- Sure.
Outfit?
The duos only have two minutes
to make the switch.
Quick, give me your blouse.
- Hurry, hurry.
The rafters are giving it their all,
but soon they'll have to fish
their new passenger, Jefke's
luggage off a clothesline.
Did they catch the train on time
in their clothes change?
Then the raft must take both suitcases
instead of just one.
Here are my pants.
- Thanks. Two minutes is short.
Oh, fuck.
- Wow, do you have a sweaty butt?
Oh, my goodness.
...two. Let's go. One, two.
Synchronized, ladies. One, two.
What size do you wear?
Size 39.
- 39? I wear a 44.
We need to hurry here.
Look at those mountains.
- Those mountains are beautiful, man.
Quickly, quickly. Give me your shorts first.
- Wait, hold on. Just a minute.
We only have two.
- Where is your other sock? Ah, here it is.
Fuck.
- Give them to me.
Come on. Go, go, go.
- Yes, ready. Ready.
Ready.
- You're wearing my T-shirt inside out.
Scarf, scarf.
That scarf.
- Where is it?
Take off that cap.
- Come on, guys.
It's okay, you're wearing it.
- Yes, yes, yes.
Congratulations, you have passed.
High five.
- High five.
That was fun.
- Oh no. From here you look like me.
I've always wanted to wear
skinny jeans.
We see the suitcases. The suitcases are there.
Those are big ones.
Due to the success on the train,
the rafters have to take not one,
but two suitcases.
Yes, Steffie. Come. Let's jump together
for those two suitcases.
Paddle backwards.
Paddle backwards. Backwards.
Okay, forward. Forward.
All tasks on the train
are completed.
The rafters lose
a total of two times due to
extra difficult obstacles.
During the last minutes
on the train, Gino,
Briek, Sydney, and Natifa
refocus on the real game.
Where are we?
And did anyone remember
the names of the intermediate stations?
I won't say anything to them about it.
I hope they also saw the name
of the station.
But I won't say anything right away.
Fuck, I didn't read it properly.
I do have dyslexia, you know.
Look, we're a team. If we need it together,
I'll share it.
Pinky swear.
- Pinky swear. That's how I am.
At first, I just hoped we would win
that challenge.
But I was so happy
that we could look outside.
That was really a gift. I've seen things
that have made me wiser.
Ready for the jump?
Throw it in.
Climb in. Very good.
We were really giving it our all.
And there was so much to see around us.
I'm afraid we've missed a ton of hints
without even realizing it.
When we were rafting,
I saw trees everywhere.
The nature was really striking.
But because we had to go so fast,
there wasn't much time to look around.
We're not in Austria yet.
Maybe... I don't know.
Seriously, look how beautiful it is here.
Beautiful, right? Keep your eyes open.
I would still like to see a car
with a license plate somewhere.
Yeah, right. But those little churches are just so...
I find that quite Slavic.
- Yes.
I saw the landscape
and immediately thought of Serbia.
But it could just as well be
the Scottish Highlands.
But I was sure we weren't there,
so I think we're in Serbia.
Where do you think we are?
- Either Croatia or Serbia, I think.
Or Slovenia.
- No. Not Slovenia.
One, two. One, two.
We have to beat the train, guys.
Beat the train.
All obstacles
for the rafters are now over.
But can they reach the finish line
before the train at exactly 38 minutes?
Will it stop at its final destination?
Beat the train. Beat the train.
Well done. Well done.
Both teams have finished.
But who set the fastest time?
The candidates will find out
on the bus shortly.
You are so calm.
I want to know exactly
where to put my cross.
I'd rather one of you win
than him.
I didn't say anything,
you had just decided.
Go, go, go.
It really doesn't look good. No.
Promises are not worth much. That's how
you can immediately see who is not trustworthy.
I told you, right?
- That's impossible.
The candidates just raced
against each other in two groups.
Zeno, Emiel, Steffie and Dorien
covered five kilometers
on the wild water,
while Gino, Natifa,
Briek and Sydney
tried to slow them down
from a car train.
They succeeded twice.
But if the rafters complete their course
faster than the train journey
of 38 minutes,
the rafters win the challenge.
All passengers will find out
the result on the bus,
along with an unexpected guest.
Hello.
- Hi.
Hi.
- Hey.
May I introduce you
to our new regular member?
Yes.
- You're kidding.
Jefke.
Jefke?
- Nice to meet you.
Ah, Jefke?
- Jefke.
Ah, Jefke.
- Jefke.
Oh no.
- Yuck.
But that's a dirty doll.
- Jefke.
Give that boy something to drink.
Rafters...
- Fuck.
You are of course curious
who finished first.
I can already tell you:
It was an insanely exciting race.
That's exactly what I wanted to do.
The train route was fixed
and it took 38 minutes.
38 minutes.
The rafters were delayed twice,
but they gave it their all.
They managed to complete their course in...
Come on.
- I'm going crazy.
I really don't want to lose, man.
...36 minutes and 54 seconds.
Congratulations.
- Guys, we have...
That's cutting it close.
Today, you'll get exactly
ten minutes in the VIP.
Upstairs.
- Enjoy it.
Yes, okay.
Congratulations.
The rafters were delayed
twice,
but due to their smart approach
to the tasks
and their perseverance
on the water,
they are rewarded again today.
Damn.
- I'm glad we gave it our all.
Do you know how exhausted we were?
We were really exhausted.
Yes, lost again.
That's a really big disappointment.
We have absolutely no clue again,
so it really doesn't look good. No.
Losing is really not cool.
I tried so hard and then...
Yeah...
Rafters, you can go up now.
Today's code is 3-1-3-4.
Okay, let's go.
Oh, there's a map here.
There's a map here.
What the fuck, a map.
What is it?
- We'll be able to know where we are.
Okay, let's look for signs.
Golf club...
- Shh.
We are here. We are here.
- Golf club.
So we just have to rely on...
- Gut feeling.
Be careful, we have seen a lot
on the train.
Yes, but yeah. We are
a hundred kilometers further again.
That is a river.
- Find it.
Ah, it's just here.
Are you voluntarily putting
your cross in Finland?
Yes, where should I put it? In Canada?
- Put it in Sydney.
In Diest. Then I'll be with my little wife.
- Oh.
Oh, boy.
O, it's done.
Come on, we're not going home yet. We're
still here at the border with Italy.
Italy?
- Really? How do you know that?
It's all written in Italian.
Italy...
- I told you, the Dolomites.
Yes...
- That's the game, right?
That's the game.
Should we pretend we don't know much, like
you did in Paris? I believed you.
Shall we have a drink? Come on, Steffie.
Let's have a drink.
Guys, this is really fantastic.
- All the stress is...
Fucking awesome.
En hé, feeling disappointed. Okay?
There they are. The four musketeers.
Where's the enthusiasm?
- That's another bottle.
Steffie, you look disappointed.
Yes, I would like to know exactly
where to put my cross.
Cheers, congratulations.
- Congratulations.
Anything can still happen, Gino.
Believe me.
After the moment in the VIP,
the bus continues for another half hour
and then stops for the night.
It was an extremely tough day
for the candidates,
causing everyone to quickly retreat
into their cocoons.
Good morning.
Oh, I'm cold.
- Yes, it's chilly.
I love sleeping.
The bus journey continues
without much suspicion.
Shall we sing a canon?
- A canon?
"Fire in Mokum, Fire in Mokum,
Look over there, look over there."
Fortunately, everyone slept well,
because the passengers are facing
one of the toughest decisions
of the journey at the next stop.
A decision that can turn out to be
a great success for everyone
or an outright catastrophe.
The choice is theirs.
Yuck.
- That's really gross.
31.
- How did that doll get there?
Nafi Thiam. 31. Confidence
pushes boundaries. Know you can.
She's Belgian, right?
The best in Belgium. In the world.
- Oh, Jefke.
Okay.
That's it.
O, heartbeat.
Run a marathon
and keep your heart rate under control.
Oh no.
- Oh no.
Oh no. That's the bike test.
- Who is that?
A few months ago,
all passengers were subjected
to a physical endurance test.
A place they all recognize.
And a place where much was determined.
Now stand on this,
without putting your hands on it.
Before the adventure even began.
That was quite fun.
Oh, those are our castings.
- Someone new is coming.
Hello.
- Hello.
My heart.
- He was also at the airport.
What?
- One hundred percent sure.
Jefke is sitting on the couch. That's a doll.
- He looks like it.
See, I told you.
- Oh, my god.
Look at his suitcase. A golden suitcase.
It's extra.
What the fuck.
His name is Jef Brabants.
Jef Brabants.
- Oh, shit.
So cute.
- Is that a runner?
Yes, he is an athlete. You can see that.
Dear passengers,
may I introduce you to Jef?
Just like you,
Jef went through the entire selection process
for this program. And what turned out?
Physically, he was the strongest of all.
For that reason, he got
the role of the eleventh candidate.
Now, you have the chance to decide.
Will you take Jef with you or not?
Keep in mind: Jef traveled all the way here
without a blindfold.
He knows exactly where he is.
You have sixty seconds to decide.
Yes, guys. That's very simple, right?
I know we're in deep shit
if we don't take him with us,
but he knows exactly where we are.
We know nothing.
He's so sweet.
- We only have sixty seconds.
Let's... Let's vote.
Just write down what you want.
Face to face with Jef,
the candidates must decide immediately.
Will they take him
as a new candidate
or leave him behind
at the bus stop?
Just yes or no.
Yes means to go along. No means not to go along.
We constantly say:
It's an individual game.
Then why would we take the strongest
of the physical tests?
I don't want that either.
I say yes.
- No. I say no.
Yes, okay. Then it's no.
We're not taking him with us. Sorry, Jef.
- Sorry, Jef.
The next bus.
- Jef, I said yes.
The next bus comes in half an hour.
- We really screwed ourselves over.
It doesn't matter.
- I can really feel it in my gut.
I actually feel guilty.
- Me too.
It's a solo game. I would find it weird
to bring someone along...
He knows where we've been.
If he tells one person,
we're all screwed.
Soon we'll cross the border
and start from scratch. Him and us.
Not true. If he already knows
which country we're in...
We have no idea where we are.
- Come on...
Yes, a doubt.
The group is once again
completely divided.
This time not about the leftovers
and who shares which information.
But it's about the approach
of the eleventh travel companion, Jef.
Actually, I was going to say yes.
- Yes?
You have to give everyone a chance.
And now we screwed ourselves over.
They're not going to bring them here
just to send them back home.
They won't do that.
- I voted no, purely because...
Even if it gave us an advantage
by leaving, I still would have said no.
After this, he starts playing individually.
I'd rather one of you win
than him.
I didn't say anything.
You guys just decided.
What did you vote?
- Nothing. No one looked at me.
Everyone just said: Yes, yes.
And I wasn't even...
We had written it down on a note.
- It doesn't matter to me, Gino.
Whether he comes or not. It doesn't matter.
- It doesn't matter to me either.
I already find the dynamics
psychologically difficult enough.
Let alone someone joining us
whose actions and experiences we don't know.
what he has done and seen in the past few days.
Stop arguing.
Enough talk about it. It's a no
and Jefke is still in that bus shelter.
He's already gone home.
- He can take the bus home.
Oh, guys.
You have chosen
not to take Jef with you.
Somewhere, I had expected that.
It would of course be regrettable if
he made this trip for nothing.
That's why I'm giving Jef the chance
to work himself into the game by walking.
He will leave shortly
at his bus stop,
exactly two kilometers from this airstrip.
In the middle of the strip is a bowl
with boarding passes in it.
You have to fish out your own boarding pass
from the bowl
and get back on the bus
before Jef arrives here.
Isn't Jef the last one on the bus?
Then he will become like you,
a passenger towards X.
And remember:
if Jef makes it, it will have
big consequences for everyone in this group.
One small detail.
Further down the airstrip, there are also some
crucial tips for the next exit.
Decide for yourselves whether you want to
take the risk to keep going or not.
Hey, guys.
That's running for your life.
And then no tip...
- That stresses me out.
If we all don't choose the tip...
- I'm not going for a tip.
If we don't do that and we agree
not to go to the tips...
If we want to be back for Jef,
there is only one option.
I think that's just all of us
walking back and forth as quickly as possible,
so that he's just too late.
The group is now the top priority.
I really wish we were all
back on that bus as soon as possible.
We had lost all the challenges
and now we weren't going for the tips.
I found that quite difficult.
I was struggling with that.
I haven't received any tips yet,
so that's a bit disappointing.
But I wanted to do it for the group.
I think it's great that we chose
to go for it as a group.
The individual was subordinate
to the group.
The group agrees.
For the first time, there will not be
a fight for the tips,
but they want to keep Jef
out of the bus at all costs.
They can only do that
by finding their boarding pass
as quickly as possible
and then sprinting back
to the bus immediately.
Jef departs from the bus stop
for the sprint of his life.
The distance he runs to reach
the bus is two kilometers.
The total distance
that the bus passengers
cover is 2 kilometers.
You have to travel back and forth
to the boarding passes,
which is only 1.1 kilometers.
But there are only eight correct
boarding passes in the bowl.
One for each passenger.
Only when a passenger
has picked their ticket from the bowl,
can they return or proceed.
Beyond the boarding passes,
there is a sign every fifty meters
with a clue about the location
of the exit.
The further away from the clue,
the more valuable the information.
The last sign shows
the exact location of this exit.
But whoever wants to take that risk,
will have to cover an extra 500 meters.
The group's agreements
remain in place
Will they resist
the temptation?
Or will it be too great?
Let's go. Those legs, give them a massage.
Boarding pass and back.
- Shake it all off.
You can rest on the bus.
- Yeah, just die for a bit.
We're going to beat that Jef.
Yeah. Go, go, go.
Ah, cramp in my buttocks.
Fuck, that's far...
Zeno is the first to arrive
at the boarding passes.
He needs to find his ticket
as quickly as possible
among the many others.
If all passengers at this point
stay at the marker
and help each other search,
everyone has a good chance
of being back on the bus
before Jef.
I can't go on.
God damn it, I already found it.
I'm going to that board, damn it.
Promises don't seem to be worth much.
You can immediately see
who can't be trusted.
Where does it say that here?
If Zeno had helped me
look for my boarding pass, I would have found it faster.
Have you seen mine?
- No.
We should have searched together
for those boarding passes.
It was all of us against one.
That's what mattered at that moment.
Have you seen mine?
I'm still the first one
to run to the tip,
because I was just very fast.
Since everyone arrived, we had to
gather around that bowl together,
so I thought: I'll just take a look
at that first tip.
Zeno took the risk that everyone
wanted to avoid at all costs.
Jef may be getting
a step closer
to participating in Destination X.
Not worth it.
Searching and going back.
Not found yet?
What?
- Steffie.
Emiel immediately finds
Steffie's boarding pass.
She chooses
to go together with Dorien
and immediately return to the bus.
At this pace, they can still
be ahead of Jef.
Everyone can be in the bus.
As long as they continue to help each other
and keep their promise.
He is there.
It's an alarm. Alarm.
Then it was every man for himself.
In the bus.
I have a lot of trouble trusting
what Zeno and Emiel say.
I'm not angry at anyone,
I'm angry at myself.
I thought: how can you be so naive?
The group takes on Jef.
He is the eleventh candidate who can
literally walk into the game.
If he reaches the bus before
the last candidate, he can join.
But first, the candidates must find
their boarding pass outside
in a glass box on the airstrip.
Behind that box, there are also tips
about the exact exit location.
The group agreed
not to go for the tips.
But Zeno broke that promise.
Not worth it. Search and walk back.
They can still make it,
but it's better if no one
is tempted anymore
to go and check the tips.
Briek, Briek.
Emiel.
- Here you go.
Fuck it.
Zeno had gone to the first tip.
So I thought: I'll go to the second tip
to find out more.
When I saw
that Zeno went for the first tip,
I automatically thought:
then I'll just go to the second tip.
I want to know where we are too.
Julian Alps.
- Is that a J?
Julian Alps.
- Are we going back?
Yes, come.
- Don't tell anyone, Briek.
It's between us.
- Okay.
Briek and Emiel decide not to
go further for extra tips.
A good choice, because the passengers
never know how far Jef is from the bus.
As soon as Jef enters the airstrip,
an air alarm will go off.
and everyone must turn back
towards the bus.
Are we going back?
- Walking.
Come on, Gino.
Zeno didn't really keep his promises.
So at that moment it was actually
every man for himself. And also for me.
Did someone call my name?
- No.
Here, Natifa.
- Really? Oh, thank you.
Run, run.
I've already had that one.
Have you had yours?
It's further than I thought. Damn.
- I started too fast.
They could have helped me
find my boarding pass.
But I'm not angry at anyone or anything.
I'm mostly angry at myself.
I thought: how could you be so naive?
Yes, here. Come on. Go, go, go.
He's there.
- Is he already there?
It's an alarm. Alarm.
- Go back.
Oh no. Come on.
- Run.
Gino is still behind us.
Wow. Fucking hell.
Fuck. He's there.
Next to you. That's him, right?
Oh no.
- Wow. Die. Goddamn.
So much pain.
It's such a shame that you have
to play for yourself to stay in it.
It's such a wonderful group.
Such nice people.
I really don't want
anyone else to leave.
You can feel from everyone,
when push comes to shove,
that they're doing everything
to be able to win the game.
It's about 50,000 euros,
but you also want to stay in
the game as long as possible.
I hope I don't regret
thinking of myself for a moment.
On the bus. On the bus.
Oh no.
Sweet.
Well done.
Fuck, man.
Hey, Jef.
Natifa.
- My feet. I can't move anymore.
He's already on it, right?
- Yes, he's already on it.
I knew that was going to happen.
Well done, man.
- Well done.
Sorry we didn't take you with us.
- I would have done the same.
Ja, sorry.
- Wow.
Oh, I don't think I've ever
been this broken before.
Oh, wow.
Come on, guys, up for an adventure?
I've seen you guys at the airport before.
Come on, let's go in style.
Bye, Jef.
- Jef.
Jef, have you been here long?
- Sorry about that.
Hey, Jef.
You're only eight people?
How long have you been in Italy?
- Since yesterday.
Have you arrived in Italy yesterday?
- No.
Are you from the city? From Antwerp?
- From Lier.
From Lier?
- Welcome.
Welcome, boy.
I'm exhausted.
That was quite a tactic.
- Every man for himself, right?
The candidates, along with Jef,
ran themselves into the ground.
But due to broken promises,
they made it impossible
to keep him off the bus.
He is now officially a new candidate
towards destination X.
I am glad that I passed.
For all I know, I could have been
on my way back home tomorrow.
At the construction site.
That would be less fun than here.
I feel like they are
assessing me a bit.
Am I a strong candidate or...
But I think I'll stay
in the background for now.
You know where we are?
- Yes.
That sucks, man.
Wow.
Have you seen a map?
Or do you just know a place?
Euh, yes. Approximately.
- We know he knows.
I would say: Welcome to the group.
Not. No, no. Just kidding.
Of course.
- Absolutely.
When Jef joined, you immediately
noticed that he knows what he's doing.
Very strategic. I think
he'll stay in the game for a long time.
He's a global citizen. I might
be able to use him.
He could use me too. But I'm sure
he'll be a very strong candidate.
I was fine with Jef joining.
He was welcome from the start.
I'm glad Jef is here.
It looks cool.
The more, the merrier.
Jef, you weren't the last one on the bus.
And that means
that you, like the other eight,
are a passenger heading towards X.
Congratulations, Jef.
But of course, that has consequences
for the whole group.
Because that means
that at the exit later on,
not one, but two candidates
have to go home. Good luck.
Be normal.
- Sorry, guys.
Now two people have to leave. That's really...
- That's a lot. Two.
That's just 'bam'.
- Suddenly, there's really a void.
There is just space left, right?
- Yes, sorry.
No, no. It's a gamble, you know.
How do you feel now?
- Actually relieved.
Yes, that's for sure.
Definitely that it worked out.
- Yes, and that you guys are cool too.
That you're really cool, I mean.
No, but yeah...
You're coming in as an outsider.
The connection has already been made.
- Yes, kind of like the intruder.
But I don't feel that way.
- That's actually not...
No.
- So thank you all.
Nothing is what it seems.
- Nothing is what it seems.
The passengers are facing
a heavy exit.
Everyone takes their personal
smartphone in hand
to review their notes
one last time.
Some take the opportunity
to capture beautiful memories
one last time with this whole group.
Gino, take that photo.
- Yes, the old one...
You were raised with it
and the old one has to explain it.
The smartphones are of course
without internet and GPS connection,
because as with every exit
everyone is reliant
on their own sense of direction.
Based on the acquired tips
and their own intuition.
Don't you have any stress?
- Stress?
Actually, neither do I.
- I don't know. Why?
Ça va.
- It's just that...
Yes, it's a gamble.
- Just put a cross and hope, man.
After an hour's drive from the airstrip,
the bus has come to a stop again
for the third exit.
Today, it's not just for one
but for two passengers
the beginning of the end.
The two candidates
who place their X the farthest
At the location
where the bus is currently located,
leave the adventure immediately.
You have two minutes left
to place your X.
It will be fine.
Is Belgium to the north or northwest
of where we are now?
I don't know where we are now.
I don't think anyone knows where we are now.
Do you feel up for it?
I don't know.
I think it's going to be very close.
I know where we were, but not
where we are now. Nobody knows that.
I'm glad that I'm finally part of it.
Now it's exciting to wait and see
if I can still spend the night on the bus.
I think I have an advantage.
I found out pretty quickly
where we were approximately.
But when I got on the bus,
I was focused on the other
candidates at first
and didn't really pay attention
to the direction of the bus.
Two highways and I wasn't sure
which ones we could have taken.
My biggest fear is that my X
turns out to be the farthest.
I sincerely hope that no one from my team
who won, gets eliminated.
They gave everything they had.
We are at the border with Italy. Look.
- Really?
When we saw that map,
we realized it was the border with Italy.
Whether we are just across the border in Italy
or we are in Slovenia
or already heading towards Croatia...
I really wouldn't know.
I had that realization again
that I really can't place myself in Europe.
Julian Alps.
For me, putting my X
was difficult,
because in the past few days
I received some tips regarding names.
But I couldn't find any name
that I could obtain from the tips.
Do you see that? Down there.
At some point we were able to see
a flag on the ground
with three colors that
helped me a bit further.
This is where we are at the moment.
I have a hard time trusting Zeno and Emiel
in what they say.
I think they share a lot,
but also a lot they don't.
Because we made a pact that we were
a team until the next exit,
after they saw the
tips on the airstrip,
I expected them to
spontaneously share them.
And that didn't happen.
The chance that I have to leave today
is one in nine.
Yes, really.
Oh, wait. Two in nine. Fuck.
Yeah, I don't know.
It's giving me a headache.
Slovenia, Austria still,
Switzerland, maybe Croatia,
but that would be too far.
When I looked up,
there was still a lot of air traffic.
I'm going to play it safe. I'm just going
to put my cross on the capital.
I didn't read it properly.
We saw those name tags
during our train ride.
One of them has to go again.
The chance is high that you are included.
If I continue,
I would just keep playing.
Trying to win. Getting tips.
Those are really crucial,
that you have them.
I want to move on to the next round
because it's just fun.
I think it's in the northwest, a little
downward, from Slovakia or Slovenia,
with the border of Italy.
The only thing you have left
if you lose everything else, I think,
is the sun. You know which direction
you're driving on the straight stretches.
Knowing the map of Europe
a little bit in your head.
To the style of that little church
we saw, those houses,
I still had the feeling
that we were in the Balkans.
In the end, I have two tips.
I'm glad I have them.
I would have preferred to have a third one,
because I'm completely lost.
So I really needed those tips.
He's there.
- It's an alarm. Alarm.
What would it do to me
if I have to go home?
On one hand, I'm happy
because I'll see my family again.
On the other hand,
I don't want to go home yet.
I'm participating in a competition. If you
participate, you also participate to win.
And not to be kicked out.
On this map you can see
where Flanders thought
the bus would be this week.
Come on, boys and girls...
- I don't want to go home.
Oh, I don't want to get out.
- It is what it is, guys.
You can't change much about it.
- We had fun.
Dear passengers,
this won't be a normal exit.
Because today we say goodbye
not only to the last one,
but also to the second to last.
Soon you will discover again
who placed their X
closest
to the correct location
and who placed their X the furthest
from the correct location.
The two last candidates will
have to pack their bags immediately.
Good luck.
- Madre mia.
Fucking hell.
Jef, my boy. So predictable.
Ah, yes. Makes sense.
You could have made it more exciting.
Well done, Emiel. Well done.
Emiel...
- Strong.
Yes, yes, yes.
Oh, yes.
I thought it was over.
Please, tell me.
Yes. Alright, Briek.
Nice.
Oh, fuck. That was weird.
Oh, no, no. I don't want that.
I'm at peace with it.
Oh, fuck.
Oh, boys.
Damn it.
Oh, boys.
Congratulations.
- I would have liked to get to know you better.
No...
See you soon, guys.
- Definitely see you soon.
Ah, come here.
Do it well, guys.
A disappointment. Angry at myself.
I know
and I always push it too far.
Too bad.
I'm at peace with leaving.
I've had really beautiful days.
What I've been able to do and experience,
they can't take away from me.
It's just sad
because you have to say goodbye
to people you've gotten to know really well
in just a few days.
That's brutal, huh.
- Wow.
For both of us.
- For both of us. Yeah, really.
Alright. Good luck, everyone.
- Bye, Natifa.
You guys are going together.
Our eternal optimist.
- That's a sweetheart.
All that testosterone here.
I can't handle it.
I thought I was going to get out.
- I thought: what did you do again?
You are now public enemy number one, buddy.
He's not giving anything away. He won't either.
Hey guys. Hold on.
- We're still in it.
So nice. I'm really happy.
You can say what you want now, but
no one knows exactly where we are yet.
And that sucks.
That's that lake. That's that lake.
But still beautiful.
Give me a map now and I still wouldn't be able to point it out.
I don't understand why I marked
Slovakia. Don't ask me why.
A map, letters, and a ticking clock.
You can forgive yourself a little.
One, two, and three, this is Gino.
We're stuck here.
Gino? What?
Gino?
Gino?
- Fuck, seriously.
Nothing is what it seems in this program.
What the hell...
- Where is the gate?
Sowing doubt, huh.
Passport control.
I can say anything about it,
and I can be there for myself.
'Wait, let me do something else first.'
No, we called. Answer first.
You can tell that there's whispering.
That one shares information with that one and with that one.