Attack on Titan (2013–…): Season 1, Episode 16 - What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 - full transcript
Everyone is a suspect in the investigation to find out who killed the two test-subject Titans. Meanwhile, the Cadets pick which corps they'll be joining, but after the harrowing events in the Trost attack, many are uncertain which branch to choose.
Will we abandon the tactics that cost tens of thousands of lives to develop,
and let the Titans eat us without a fight?
I know we have to fight...
But not everyone is as eager to die as you.
I hope you won't get mad when I say this...
But you aren't a strong person.
So you can relate to how the weak feel.
In addition, you excel in sizing up any situation.
Isn't that why you immediately know what should be done?
What should be done...
Hey, guys...
Have you decided which one you're joining?
I have.
I...
I...
I'm joining the Survey Corps!
Damn it.
Hey, Annie, what did you think?
Even Jean said he's joining the Survey Corps.
Huh? Jean said that?
Nothing in particular.
You're joining the Military Police right?
Maybe I should, too.
If someone told you to die, would you do it?
What? Of course not.
Then why not make your own decision?
Armin, what about you?
I...
I think if you know why you have to die,
there are times when you simply must.
Not that I want to.
I see... You've made your choice.
Yeah.
and let the Titans eat us without a fight?
I know we have to fight...
But not everyone is as eager to die as you.
I hope you won't get mad when I say this...
But you aren't a strong person.
So you can relate to how the weak feel.
In addition, you excel in sizing up any situation.
Isn't that why you immediately know what should be done?
What should be done...
Hey, guys...
Have you decided which one you're joining?
I have.
I...
I...
I'm joining the Survey Corps!
Damn it.
Hey, Annie, what did you think?
Even Jean said he's joining the Survey Corps.
Huh? Jean said that?
Nothing in particular.
You're joining the Military Police right?
Maybe I should, too.
If someone told you to die, would you do it?
What? Of course not.
Then why not make your own decision?
Armin, what about you?
I...
I think if you know why you have to die,
there are times when you simply must.
Not that I want to.
I see... You've made your choice.
Yeah.