America's Got Talent (2006–…): Season 17, Episode 21 - Finale - full transcript
AMERICA, ARE YOU
READY?
LIVE, IT'S
"AMERICA'S GOT TALENT"... THE
FINALS.
HERE'S YOUR HOST, TERRY CREWS.
YES!
AMERICA, ARE YOU READY TO CHOOSE
A CHAMPION?
YES, THE TOP 11 ACTS OF SEASON
WILL GO HEAD TO HEAD TONIGHT.
AT STAKE IS THE GREATEST PRIZE
IN SHOW BUSINESS.
IT'S WHY THE ACTS PRACTICE,
REHEARSE, WORK, AND SWEAT OVER
AND OVER AGAIN FOR YEARS AND
YEARS.
BUT WHO IS GOING TO DELIVER A
MILLION-DOLLAR PERFORMANCE?
WHO IS WORTHY OF HEADLINING A
SHOW IN VEGAS?
WE WILL FIND OUT TONIGHT.
FIRST, GIVE IT UP FOR THE
WORLD'S GREATEST TALENT GURUS,
YOUR "AGT" JUDGES.
HOWIE MANDEL.
HEIDI KLUM.
SOFIA VERGARA.
AND SIMON COWELL.
SO HERE'S THE MATH
11 ACTS ARE COMING UP, INCLUDING
4 GOLDEN BUZZERS.
ONE ACT WILL BE THE "AGT"
CHAMPION.
FOR EACH OF THEM, IT ALL COMES
DOWN TO ONE LAST, EPIC
PERFORMANCE, AND OF COURSE YOUR
VOTES.
AMERICA, ARE YOU READY?
HERE WE GO.
ON "AGT," WE NEVER KNOW WHAT IS
GOING TO CAPTURE THE AUDIENCE'S
IMAGINATION.
AND THIS UNIQUE DANCER HAS DONE
JUST THAT.
HER PERFORMANCES HAVE RACKED UP
ALMOST 100 MILLION VIEWS ONLINE.
SHE'S FROM A VERY SMALL TOWN...
BALLARAT, IN AUSTRALIA.
BUT HER MULTI-MEDIA ACROBATIC
DANCE CLASS IS WORLD CLASS.
KRISTY SELLARS!
I COULD NOT BELIEVE ON THE
BIGGEST STAGE IN THE WORLD YOU
CALLED OUT MY NAME TO GO THROUGH
TO THE FINALS.
THANK YOU SO MUCH.
IT'S EMOTIONAL BECAUSE IF I
WAS TO WIN, IT WOULD MEAN I
CONNECTED WITH THE AUDIENCE,
WHICH IS THE BIGGEST COMPLIMENT
AS AN ARTIST THAT YOU CAN GET.
YOU MIGHT BE THE ONE
WHO IS GOING TO SURPRISE US ALL.
THE KIDS GET TO SEE ME
PURSUING THIS DREAM AND I CAN
SHOW THEM, IF YOU WANT TO DO
SOMETHING BADLY ENOUGH, YOU WILL
FIND A WAY.
I LOVE YOU.
GOOD LUCK.
TONIGHT I'M PERFORMING A
PIECE I CREATED FOR MY DAUGHTER.
SHE'S ABOUT TO BECOME A TEENAGER
AND GO THROUGH CHALLENGING YEARS
AS SHE'S FINDING HER IDENTITY.
GOOD LUCK, MUM.
I KNOW YOU CAN DO THIS.
I WANT TO CREATE A GIFT FOR
HER.
I HOPE ANYBODY WHO RESONATES CAN
USE THAT AS A GIFT FOR THEM AS
WELL.
HOW ARE YOU GOING TO TOP WHAT
YOU DID LAST WEEK?
THIS PERFORMANCE, I ONLY HAD
ONE WEEK TO PUT IT TOGETHER.
THE PRESSURE IS HUGE.
I DO THIS BECAUSE IT'S MY
PASSION.
WINNING THE SHOW WOULD BE LIFE
CHANGING.
CHANGING.
KRISTY SELLARS!
OH, WOW.
- HOWIE?
- OMG.
THAT WAS WOW.
THAT WAS AUTHENTIC.
THAT WAS PERFECTION.
I THINK THIS NOISE SAYS IT ALL.
THIS WAS THE MOST HIGH-POWERED
FINALE WE EVER HAD ON "AGT."
YOU JUST SET THAT BAR.
THAT BAR IS NOW VERTICAL.
THAT BAR IS A POLE.
YOU, YOUNG LADY, ARE THE ONE TO
BEAT TONIGHT.
- HEIDI?
- YOU ARE SUCH A GREAT
STORY TELLER.
I HAVE SUCH ADMIRATION FOR YOU
BECAUSE YOU'RE A MOM AND YOU
FOLLOW YOUR DREAMS AND LET US BE
PART OF YOUR DREAMS.
IT FEELS LIKE WE'RE DIVING INTO
YOUR DREAMS.
IT'S STUNNING.
SOFIA?
KRISTY, EVERY TIME YOU
COME TO THE STAGE YOU GET BETTER
AND BETTER.
YOU SHOW US SOMETHING EVEN MORE
AMAZING THAN THE LAST TIME.
THIS IS GOING TO BE SO HARD FOR
AMERICA TODAY TO PICK WHO IS
GOING TO BE THE BEST BECAUSE WE
HAVE SO MANY GOOD TALENTS AND
YOU ARE ONE OF THE BEST.
- SIMON?
- I MEAN, HONESTLY,
KRISTY, I'M SITTING THERE
WATCHING YOUR PERFORMANCE
THINKING WHAT DO I SAY BECAUSE
I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE
THIS BEFORE, EVER.
I MEAN, NONE OF US HAVE.
WHAT YOU DID WAS... IT WAS
ASTONISHING.
THE FACT THAT YOU CREATED ALL
THE CONTENT AND THEN YOU ALSO
TOLD A STORY AND, AS SOFIA SAID,
YOU WERE GREAT WHEN WE FIRST SAW
YOU.
THEN YOU WENT TO INCREDIBLE.
NOW YOU'VE GONE TO AMAZING.
HONESTLY THIS IS WHAT THIS FINAL
IS ALL ABOUT.
I REALLY BELIEVE WE HAVE THE
BEST OF THE BEST.
TO START WITH THIS ACT, WHICH
YOU'RE NOW THE ONE TO BEAT, AND
FOR ANYONE TO FOLLOW THIS, THIS
IS GOING TO BE TOUGH TO BE
HONEST.
I THINK YOU'RE INCREDIBLE.
I'VE BEEN CUT OFF.
KRISTY, HOW DOES IT
FEEL PERFORMING HERE AT THE
"AGT" FINAL?
I'M JUST SO GRATEFUL TO
EVERYONE WHO VOTED ME THROUGH SO
THAT I COULD TELL YOU THIS STORY
AND HAVE THIS CHANCE ON THIS
STAGE.
THANK YOU.
GOOD LUCK TONIGHT, KRISTY.
OKAY, TONIGHT YOU ARE VOTING FOR
YOUR CHAMPION.
VOTING IS OPEN NOW, AND IT WILL
STAY OPEN UNTIL 7:00 A.M.
THE "AGT" APP.
WHOEVER WINS WILL BE YOUR
WINNER, SO MAKE YOUR VOTES
COUNT.
MORE INCREDIBLE FINALISTS ARE
COMING UP.
STAY RIGHT THERE.
COMING UP...
ONE OF THE BEST WE'VE
EVER SEEN.
36 WOMEN DANCING AT
ONCE.
ONCE.
MAGIC.
THIS ACT IS FROM
PARIS, FRANCE.
IN HIS NATIVE FRENCH, HE'S A
PRSTIDIGITATEUR.
TO YOU AND ME, HE'S A MAGICIAN.
BUT IN ANY LANGUAGE, HE IS
EXTRAORDINARY.
NICOLAS RIBS.
WHEN YOUR DAUGHTER ASKED YOU
TO AUDITION, DID YOU EVER THINK
YOU WOULD END UP HERE?
HE IS A BIT NERVOUS.
THERE'S A LOT OF COMPETITION.
HOW DOES IT FEEL TO HAVE YOUR
DAD IN THE "AGT" FINALS TONIGHT?
IT'S A DREAM COME TRUE.
HE'S A GREAT EXAMPLE FOR ME.
HE NEVER STOPPED FOLLOWING HIS
DREAM.
HE ALWAYS TOLD ME TO DO THE SAME
THING.
YOU WILLING TO MAKE THIS THE
FAMILY BUSINESS AND TEACH HER?
I HAVE FOUR DAUGHTERS, SO I
UNDERSTAND.
FOR YOUR PERFORMANCE TONIGHT,
DID YOU TAKE THINGS UP TO
ANOTHER LEVEL?
MY DAUGHTER DREW THIS FOR ME
WHEN SHE WAS JUST 7 YEARS OLD.
I KEEP IT CLOSE TO REMIND ME OF
FAMILY.
I HAD AN IDEA.
WHAT IF I COULD MAKE A DRAWING
TO COME LIFE?
TO COME LIFE?
THE REAL MAGIC IS FAMILY.
- THANK YOU.
- NICOLAS RIBS!
HEIDI, YOU'RE ON YOUR FEET.
- YOU LOVED THAT.
- I LOVE THAT BECAUSE
YOU REALLY ARE DIFFERENT.
THE LAST TIME I ASKED YOU TO
SHOW US A LITTLE BIT MORE ABOUT
YOU, GIVE US A LITTLE MORE OF
YOUR PERSONALITY, TELL US ABOUT
YOUR FAMILY.
YOU DID EXACTLY THAT.
WHAT YOU'RE ALSO DOING IS GIVING
US A NEW KIND OF MAGIC.
YOU INVENTED A DIFFERENT KIND OF
MAGIC WE'VE NEVER SEEN BEFORE.
I'M A HUGE FAN.
- THANK YOU.
- SOFIA?
NICOLAS, I'M SO GLAD
YOU REALLY DECIDED TO COME AND
FOLLOW YOUR DREAM BECAUSE YOUR
MAGIC IS SO UNIQUE.
I FEEL LIKE THE WORLD NEEDED,
DESERVED TO EXPERIENCE WHAT YOU
KNOW HOW TO DO.
THANK YOU.
- THANK YOU.
- I HOPE AMERICA VOTES
FOR YOU TONIGHT.
YOU'RE ONE OF MY FAVORITES.
- SIMON?
- STATING THE OBVIOUS,
TONIGHT EVERYBODY HAS TO BE
BETTER THAN THE PERFORMANCE WE
SAW BEFORE.
I DON'T THINK THAT WAS.
- WHAT?
- I DIDN'T, NO.
PART OF THE REASON WAS THE MUSIC
REALLY BOTHERED ME.
IT REMINDED ME OF AN AUNT
PLAYING THE PIANO, YOU KNOW,
AFTER LUNCH.
IT WAS TOO...
DIDN'T HELP THE STORY.
WE'RE NOT VOTING.
DOESN'T MATTER WHAT WE SAY.
IT'S JUST I'M PERSONALLY A
LITTLE LET DOWN.
- HOWIE, GO QUICK.
- I'VE NEVER HEARD AN
AUNT PLAY A PIANO AFTER LUNCH.
I DON'T KNOW WHAT HE'S TALKING
ABOUT.
YOU MADE THE IMPOSSIBLE LOOK
POSSIBLE.
THAT WAS AMAZING.
GOOD LUCK TONIGHT,
NICOLAS.
DO YOU WANT NICOLAS TO WIN?
THEN VOTE FOR HIM.
YOU CAN VOTE UP TO TEN TIMES FOR
EACH ACT WITH EACH VOTING
METHOD.
AND THAT IS A LOT OF POWER.
SO GET BUSY AND MAKE SURE YOUR
FAVORITE WINS.
AFTER THE BREAK, THESE THREE
SINGERS HAVE BEEN WAITING A LONG
TIME FOR A SHOT AT STARDOM.
CAN CHAPEL HART DELIVER A
TITLE-WINNING PERFORMANCE?
FIND OUT WHEN WE COME BACK.
THESE SINGERS GOT THE
GOLDEN BUZZER FROM ALL OF US AT
THE AUDITIONS.
THEY'RE FROM POPLARVILLE,
MISSISSIPPI, AND THEY'VE BEEN
HOLDING ONTO THEIR DREAM SINCE
THEY WERE YOUNG KIDS.
IT HASN'T ALWAYS BEEN EASY,
BUT IT'S ALWAYS BEEN AT THE
HEART OF WHO THEY ARE.
CHAPEL HART!
EVERYTHING WE DREAMED AS
LITTLE GIRLS WHEN WE WERE
RUNNING AROUND SINGING COUNTRY
MUSIC AND EVERYBODY WAS LIKE
Y'ALL ARE CRAZY.
THAT WAS THE HUG FROM THE WORLD
WE NEEDED.
NOT ONLY WAS IT THE WORLD,
BUT IT WAS SOME OF THE PEOPLE
YOU ADMIRED.
DOLLY PARTON, TANYA TUCKER.
I DIDN'T KNOW DREAMS COMING
TRUE COULD BE A MOMENT.
WE HAVE ANOTHER COUNTRY
ARTIST HERE.
WHAT ARE YOU GOING TO DO TO MAKE
A DIFFERENCE?
SONG CHOICE IS PROBABLY
EVERYTHING.
WE SHOWED YOU WE CAN HAVE A
GOOD TIME.
WE'VE SHOWN OUR SASSY SIDE.
AMERICA HAS GIVEN US THE
VALIDATION WE NEEDED.
TONIGHT WE'LL BE PERFORMING OUR
ORIGINAL SONG "AMERICAN PRIDE."
WE HAVE TO DO THIS SONG.
CAN YOU SUM UP YOUR WHOLE
"AGT" EXPERIENCE IN ONE
SENTENCE?
I CAN SUM IT UP IN TWO
WORDS... LIFE CHANGING.
WE'VE GOTTEN OPPORTUNITIES
THAT WE DIDN'T THINK WERE
POSSIBLE AND I FEEL SO BLESSED
TO HAVE THIS EXPERIENCE WITH
Y'ALL.
I'M JUST EXCITED.
IT'S CHANGED EVERYTHING, BUT
WE AIN'T DONE YET.
WE ARE READY TO TAKE THIS THING
ON HOME.
WE'RE READY TO WIN IT ALL.
HERE WE GO.
HERE WE GO.
♪ GREW UP IN AMERICA AT A TIME
IT WENT SO FAST ♪
♪ WE WERE RAISED AND DID THE
BEST WITH WHAT WE HAD ♪
♪ WE HAD IT ALL, LOVING
NEIGHBORS, LAND AND FREEDOM ♪
♪ WE'VE GOT A STORY DIFFERENT I
SUPPOSE ♪
♪ WHEN THEM FRIDAY NIGHT LIGHTS
SHINE BRIGHT THOSE BOYS PUT ON A
SHOW ♪
♪ WE ALL COME TOGETHER ♪
♪ RACE AND COLOR PUSHED ASIDE ♪
♪ I SAY AMERICAN PRIDE ♪
♪ SO I KNOW THAT WE CAN DO
THIS ♪
♪ HOLD HANDS ♪
♪ LET LOVE POUR OUT BETWEEN US ♪
♪ MOVE THE HATE AND LET'S JUST
TRY ♪
♪ I BELIEVE WE'LL MAKE A
DIFFERENCE ♪
♪ ONE PERSON AT A TIME ♪
♪ COME ON NOW, I CAN FEEL IT ♪
♪ MY AMERICAN PRIDE ♪
♪ SO I PASS THE LOVE AROUND ♪
♪ OOOOOOH ♪
♪ SOME LAID THEIR OWN LIFE
DOWN ♪
♪ TO FIGHT FOR YOU AND ME AND
THIS NATION AND THIS LAND, AND
YOUR RIGHT FOR FREEDOM ♪
♪ AND I KNOW THAT WE CAN DO IT ♪
♪ HOLD HANDS ♪
♪ LET LOVE POUR OUT BETWEEN US ♪
♪ MOVE THE HATE AND LET'S JUST
TRY ♪
♪ I BELIEVE WE'LL MAKE A
DIFFERENCE ♪
♪ ONE PERSON AT A TIME ♪
♪ COME ON NOW, I CAN FEEL IT ♪
♪ MY AMERICAN PRIDE ♪
♪ COME ON NOW, I CAN FEEL IT ♪
♪ MY AMERICAN PRIDE ♪
♪ GOD BLESS THE USA ♪
♪ THAT'S AMERICAN PRIDE ♪
CHAPEL HART, AMERICA!
WOW.
SOFIA?
WELL, THERE'S
SOMETHING ABOUT YOU GIRLS
PERFORMING.
IT'S A GROUP THAT MAKES EVERYONE
EXCITED.
IT'S ALWAYS SO HEARTFELT.
WE'RE ALWAYS SO HAPPY TO HAVE
YOU HERE.
SIMON, YOU WERE ON
YOUR FEET.
I WAS ON MY FEET
BECAUSE IF THIS WOULD HAVE BEEN
AN AUDITION, I WOULD HAVE
STOPPED YOU AND SAID LET'S GO
BACK TO THAT CHORUS AND DO IT
ACAPELLA SO I COULD HEAR IT
PROPERLY.
AFTER 9/11, WHAT A BEAUTIFUL
MESSAGE TO SEND OUT ON THE MOST
IMPORTANT NIGHT OF YOUR LIVES.
YOU HAVE MY UTMOST RESPECT AND I
LOVE HEARING PEOPLE LIKE YOU
SINGING ABOUT HOW MUCH YOU LOVE
YOUR COUNTRY.
AND I THINK... OKAY, SOME OF THE
VOCALS WERE A BIT OFF BECAUSE OF
NERVES.
FORGET THAT.
I REALLY, REALLY LIKE YOU.
I'M REALLY HAPPY THAT YOU DID
WHAT YOU DID TONIGHT.
- GOOD FOR YOU.
- HOWIE?
I AGREE WITH YOU, SOME
OF THE VOCALS WERE OFF.
MAYBE BECAUSE YOU WERE EMOTIONAL
AND THERE WAS A LOT OF PRESSURE.
I THINK AMERICA IS GOING TO LIKE
THIS SONG.
THE LAST TWO SONGS YOU DID WERE
TEN TIMES...
I THINK THAT CHORUS IS
ABSOLUTELY BEAUTIFUL.
- I REALLY DO.
- LAST TIME THE WHOLE
THING WAS BEAUTIFUL.
PEOPLE HAVE TO VOTE.
CHAPEL HART, AT THE
AUDITIONS YOU SAID THAT COUNTRY
MUSIC DOESN'T LOOK LIKE YOU.
HOW DO YOU FEEL NOW?
TERRY, TONIGHT, TO AMERICA
AND THE REST OF THE WORLD, WE
FEEL SEEN.
THANK YOU SO MUCH.
GOOD LUCK TONIGHT,
LADIES.
ALL OF THE ACTS WANT TO WIN, BUT
IT'S UP TO YOU, AND ONLY YOU, TO
DECIDE WHO TAKES THE TITLE.
WHO DO YOU WANT TO SEE START A
BRAND-NEW LIFE TOMORROW?
VOTE ONLINE OR ON THE "AGT" APP,
BUT VOTE.
COMING UP, THE ONLY COMEDIAN
LEFT IN THE COMPETITION.
AND LATER, SIMON'S GOLDEN
BUZZER.
IT'S MIKE E. WINFIELD AND
SARA JAMES.
STAY RIGHT THERE.
BALTIMORE, MARYLAND, HAS WORKED
FOR DECADES TO DEVELOP HIS
TALENT.
NOW JUST THREE MINUTES COULD
- CHANGE HIS ENTIRE LIFE.
- MIKE E. WINFIELD!
TODAY IS THE DAY.
THIS IS THE DAY WE RIP OFF
THE SHIRT.
IT'S THE DAY YOU LEAVE IT ALL
THERE.
YOU DON'T WANT TO LEAVE WITH ANY
REGRET.
NO COMEDIAN HAS EVER WON.
YOU COULD BE THAT PERSON.
JUST THE TITLE ALONE.
I COULD SAY I'M THE FUNNIEST
PERSON THIS YEAR ON "AGT."
IT LETS PEOPLE KNOW I HAVEN'T
BEEN PLAYED.
THEY'RE GOING TO SEE THIS
POLISHED PRODUCT.
IT'S ONE THING I NEED AMERICA TO
KNOW IS HOW HARD IT IS TO DO
STAND-UP IN TWO TO THREE
MINUTES.
IS IT STRANGE SEEING A
MICROPHONE HOLDING A MICROPHONE?
IF YOU DON'T GET VOTED
THROUGH TO THE FINALS, YOU COME
OPEN UP FOR ME.
I HAVE A FEELING YOU'RE NOT
GOING TO BE AVAILABLE.
HOW BAD DO YOU WANT THIS,
BROTHER?
OH, MAN.
I NEED IT.
THIS IS A PIVOTAL MOMENT OF MY
COMEDIAN LIFE.
I'M SO EXCITED ABOUT THIS NEW
SET.
YOU'RE GOING TO LEARN ABOUT
HOW "AGT" IS AFFECTING MY LIFE.
I KNOW I'M TAKING A RISK BECAUSE
IT'S NEW MATERIAL.
I JUST BELIEVE AMERICA IS GOING
TO LOVE IT.
I KNOW I COULD WIN THIS ENTIRE
THING.
I KNOW I COULD DO IT.
HERE FOR THE WIN, MIKE
E. WINFIELD.
♪ Y'ALL GONNA MAKE ME LOSE MY
MIND ♪
♪ UP IN HERE, UP IN HERE ♪
HEY.
THANK YOU, AMERICA, FOR WATCHING
US.
YES.
GUESS WHAT?
IT'S ALREADY CHANGING MY LIFE.
PEOPLE ARE RECOGNIZING ME.
I LOVE IT.
PEOPLE SAY SOME WILD STUFF.
MAN, YOU UM, YOU UM... I'M
SORRY.
I'M GOOD WITH FACES.
I'M NOT GOOD WITH NAMES.
OBVIOUSLY THAT CAN'T HAPPEN THE
OTHER WAY AROUND.
NO ONE IS GOING TO ROLL UP TO
YOU AND SAY, LOOK, MAN, I DON'T
RECOGNIZE YOU, BUT YOU'RE MIKE
E. WINFIELD.
I'M GOOD WITH NAMES.
THIS LADY TOLD ME I LOVE YOU,
YOU'RE SO HAPPY.
I'M LIKE NO, MA'AM.
I JUST GOOD BIG TEETH.
PEOPLE THINK I'M HAPPY BECAUSE
MY TEETH ARE BIG.
THEY'RE LIKE MIKE, YOU'RE SO
POSITIVE ABOUT LIFE.
YOU SMILING ALL THE TIME.
NO, WHEN I CLOSE MY MOUTH, IT'S
UNCOMFORTABLE.
IT HURTS.
YOU KNOW WHAT I HATE?
WINDY DAYS BECAUSE MY GUMS GET
DRY.
THEY DON'T MAKE STUFF FOR THAT.
YOU CAN'T WALK INSIDE THE
PHARMACY.
YO, MY MAN, YOU GOT SOME GUM
MOISTURIZER?
MY LIP IS STUCK.
HERE'S THE QUESTION I GET THE
MOST.
DO YOU REALLY HAVE AN OLDER
STEPSON NAMED STEPMAN?
YES.
DID YOU REALLY LEAVE YOUR BABY
IN THE HOSPITAL BECAUSE YOU
DIDN'T HAVE A CAR SEAT?
LET ME PUT EVERYONE AT EASE.
WE WALKED HIM HOME.
HERE'S ALSO WHAT THEY WANT TO
KNOW.
DO YOU HAVE OTHER CHILDREN
TOGETHER?
YES.
WE HAVE A 12-YEAR-OLD.
WE CALL HIM REAL KID.
HE'S 12.
REAL KID HAS ANGER ISSUES, MAN.
OH, MAN, WE DIDN'T KNOW AT
FIRST.
HE'S LIKE ALL YOU DO IS TELL
JOKES ABOUT STEPMAN.
I'M LIKE DO SOMETHING FUNNY
THEN.
I REMEMBER WHEN REAL KID WAS
BORN.
YOU LEARN STUFF ABOUT CHILDREN.
DID YOU KNOW IF YOU BREAST FEED
YOU CAN STRENGTHEN A CHILD'S
IMMUNE SYSTEM?
IT WORKS.
I HAVEN'T BEEN SICK SINCE HE WAS
BORN.
I DON'T EVEN COUGH ANYMORE.
THE MOST HEART WARMING FEELING
WHEN YOU HAVE A CHILD, I THINK,
IS WHEN THEY HAND YOU YOUR CHILD
FOR THE FIRST TIME AND YOU SEE
THAT RESEMBLANCE.
THERE'S NOTHING LIKE IT WHEN
YOU'RE LIKE, WOW, SHE WAS AT THE
MALL.
NO, NO.
THE RESEMBLANCE WAS UNCANNY.
THE DOCTORS COULDN'T EVEN
BELIEVE IT.
THEY WERE LIKE, OH, MY GOD, THIS
BABY GOT TEETH ALREADY.
THEY SAY WHO CUT THE CORD?
THEY'RE LIKE THE BABY BIT IT.
HEY YOU GUYS, I'M MIKE E.
WINFIELD.
GOOD NIGHT, AMERICA.
THANK YOU.
THANK YOU.
MIKE E. WINFIELD!
SIMON, YOU'RE ON YOUR FEET, MAN.
MIKE, IN MY OPINION
YOU JUST DID "IT."
WHATEVER YOU NEEDED TO DO, YOU
DID IT.
YOU WERE SO FUNNY.
YOU KIND OF GOT THIS WAY OF,
LIKE, YEAH, I'M JUST BEING SO
CASUAL, BUT YOU'RE NOT.
YOU'RE SO LASER FOCUSED.
YOU'RE SO SHARP.
YOU'RE SO FUNNY.
YOU'RE SO ON IT.
THIS WAS MAGIC.
YOU REALLY JUST NOW, I BELIEVE,
HAVE GIVEN YOURSELF A SHOT AT
WINNING THIS SHOW.
- HOWIE?
- I AGREE WITH
EVERYTHING THAT SIMON SAID.
I LOVE YOUR POISE.
WE HAVEN'T SEEN YOU... YOU COME
OUT HERE LIKE A SUPERSTAR.
I TELL YOU YOUR LIFE IS ALREADY
CHANGED.
THE ONLY DIRECTION IS UP.
I HOPE YOU WIN.
I WANT YOU TO WIN.
I WANT PEOPLE TO VOTE WITH YOU.
I STILL WANT YOU TO WORK WITH
ME.
I WILL.
I'LL BE AVAILABLE FOR YOU.
HEIDI, DID YOU LIKE
IT?
I DID.
THE STORY ABOUT YOUR FAMILY
ALONE SOUNDS LIKE A SITCOM.
MAYBE THAT'S NEXT.
YOU HAVE AN AMAZING LOOK.
YOU'RE FUNNY.
WE LOVE YOU.
GOOD LUCK TONIGHT.
- SOFIA?
- MIKE, YOU FEEL AND
LOOK LIKE A STAR.
I MEAN, YOU ARE AMAZING AND
RELATABLE.
I FEEL LIKE I WANT TO HANG OUT
WITH YOU.
YOU WANT TO BE MY FRIEND?
LET'S HANG OUT.
MIKE, DO YOU THINK
REAL KID IS GOING TO APPRECIATE
BEING MENTIONED IN YOUR ACT
TONIGHT?
REAL KID IS GOING TO LOVE IT.
HE WANTS MORE JOKES ABOUT HIM.
HE'S GOING TO APPRECIATE IT.
THANK YOU, EVERYONE.
GOOD LUCK TONIGHT,
MIKE.
11 ACTS ARE PERFORMING TONIGHT.
VOTING IS OPEN NOW AND CLOSES AT
7:00 A.M. EASTERN TOMORROW.
THERE CAN ONLY BE ONE WINNER.
MAKE SURE IT'S THE ACT YOU WANT.
STILL TO COME, METAPHYSIC'S
FACES THEIR TOUGHEST CHALLENGE
WITH THEIR AMAZING TECH.
AND LATER, MAGICIAN YU HOJIN
SETS OUT TO BLOW YOUR MINDS.
STAY RIGHT THERE.
WHEN THIS ACT BURST
ONTO THE SCENE AT THE AUDITIONS,
THEY GOT EVERYBODY TALKING AND
SIMON COWELL SINGING.
BUT CAN THEIR INCREDIBLE
TECHNOLOGY MAKE THEM CHAMPIONS?
THIS IS THEIR SHOT.
METAPHYSICS!
METAPHYSICS, YOU MADE THE
"AGT" FINALS.
HOW DO YOU TOP YOUR LAST
PERFORMANCE?
THE PERFORMANCE IN THE FINALS
ARE AMAZING.
IT'S THE EMOTIONAL CONNECTION
THEY MAKE WITH THE CROWD.
THAT'S SOMETHING VERY DIFFICULT
TO CAPTURE.
FOR THE FINAL, IT'S LIKE A ROLL
OF THE DICE.
WE'LL BRING BACK AN AMERICAN
ICON, ONE OF THE MOST FAMOUS
CELEBRITIES IN THE WORLD.
THIS HAS TO BE A PHENOMENAL
THING.
PEOPLE REMEMBER THIS PERSON.
IT HAS TO BE PERFECT.
IT COULD BE A GAMBLE.
WE'RE GOING ALL IN.
WE'VE BEEN PUSHING THE
TECHNOLOGY AS FAR AS IT CAN GO.
IF YOU COMPARE TO WHAT WE DID
IN THE AUDITION, THE QUALITY IS
SUCH A HUGE DIFFERENCE.
WHEN THE TECHNOLOGY MELTS AWAY
AND YOU CAPTURE THAT EMOTIONAL
MOMENT IN YOUR MIND, THAT'S WHAT
VEGAS IS ABOUT.
YOU COULD WIN THE VEGAS LIVE
SHOW.
ARE YOU READY FOR SOMETHING LIKE
THAT?
I THINK THE QUESTION IS,
TERRY, ARE YOU READY TO BE IN
VEGAS SINGING EVERY WEEK?
WE WANT TO WIN.
WE WANT TO SHOW THE WORLD WHAT
WE CAN DO.
WE WANT TO MAKE THE IMPOSSIBLE
POSSIBLE.
I THINK WE'RE UP FOR IT.
THANK YOU.
THANK YOU VERY MUCH.
IT'S AN HONOR TO BE HERE WITH
YOU ALL ON "AMERICA'S GOT
TALENT."
I WOULD LIKE TO THANK TOM, CHRIS
AND METAPHYSIC TONIGHT.
WE'RE GOING TO DO OUR BIGGEST
RECORDS TONIGHT.
THIS FIRST ONE IS A LOVE SONG.
♪ YOU AIN'T NOTHING BUT A HOUND
DOG CRYING ALL THE TIME ♪
♪ YOU AIN'T NOTHING BUT A HOUND
DOG CRYING ALL THE TIME ♪
♪ YOU AIN'T NEVER CAUGHT A
RABBIT AND YOU AIN'T NO FRIEND
OF MINE ♪
♪ THEY SAID YOU WAS HIGH CLASS ♪
♪ WELL THAT WAS JUST A LIE ♪
♪ THEY SAID YOU WAS HIGH CLASS ♪
♪ WELL THAT WAS JUST A LIE ♪
♪ YOU AIN'T NEVER CAUGHT A
RABBIT AND YOU AIN'T NO FRIEND
OF MINE ♪
♪ YOU AIN'T NOTHING BUT A HOUND
DOG CRYING ALL THE TIME ♪
♪ YOU AIN'T NOTHING BUT A HOUND
DOG CRYING ALL THE TIME ♪
♪ WELL, YOU AIN'T NEVER CAUGHT A
RABBIT ♪
♪ YOU AIN'T NO FRIEND OF MINE ♪
♪ YOU LOOK LIKE AN ANGEL ♪
♪ WALK LIKE AN ANGEL ♪
♪ TALK LIKE AN ANGEL ♪
♪ BUT I GOT WISE, YOU'RE THE
DEVIL IN DISGUISE ♪
♪ DEVIL IN DISGUISE ♪
♪ YOU FOOL ME WITH YOUR KISSES ♪
♪ HEAVEN KNOWS HOW YOU DID IT ♪
♪ LOOK LIKE AN ANGEL ♪
♪ WALK LIKE AN ANGEL ♪
♪ TALK LIKE AN ANGEL ♪
♪ BUT I GOT WISE, YOU'RE THE
DEVIL IN DISGUISE ♪
♪ OH, YES, YOU ARE ♪
♪ DEVIL IN DISGUISE ♪
♪ YOU ARE THE DEVIL IN
DISGUISE ♪
METAPHYSICS!
HEIDI, YOU WERE SINGING.
IT IS SO GOOD.
IT IS BEYOND GOOD.
FIRST OF ALL, CAN WE TALK ABOUT
HOW GOOD I WAS?
I WAS AMAZING.
I WAS SO AMAZING.
I DON'T THINK I'VE EVER SOUNDED
THIS GOOD IN MY LIFE.
IT WAS GREAT TO SEE THE KING OF
POP AGAIN AND ALSO ELVIS.
NO, YOU GUYS WERE ABSOLUTELY
AMAZING.
THIS IS MY ABSOLUTE FAVORITE ACT
SO FAR OF THE NIGHT.
- THANK YOU SO MUCH.
- SOFIA, HOW DO YOU
- THINK YOU DID?
- I DID AMAZING, BUT NOT
AS AMAZING AS HEIDI.
I THINK IT'S SO MUCH FUN WHEN
YOU GUYS COME TO THE SHOW
BECAUSE IT'S SOMETHING SO
DIFFERENT AND THIS YEAR, THIS
SEASON, I MEAN, THE RANGE OF
ACTS.
IT'S GOING TO BE SO HARD FOR
PEOPLE TO VOTE AND FOR SOMEONE
TO WIN.
THIS IS SOMETHING WE'VE NEVER,
EVER HAD ON "AGT."
- GOOD LUCK TONIGHT.
- SIMON, WAS YOUR MIND
- BLOWN, MAN?
- EVERYTHING WAS BLOWN.
I THINK... YOU KNOW, LET'S
REMEMBER WHAT THIS NIGHT IS ALL
ABOUT.
IT'S ABOUT WINNING.
IT'S ABOUT THE MONEY.
MORE IMPORTANTLY IT'S ABOUT
BEING IN VEGAS.
THIS, IN MY OPINION, IS PROBABLY
THE MOST INCREDIBLE, ORIGINAL
ACT WE'VE EVER HAD.
EVER.
I MEAN, IT'S... YOU KNOW, YOU
ARE, IN MY OPINION, WITH YOUR...
YOU'RE SO CREATIVE.
YOU'RE GOING TO HAVE YOUR OWN
SHOW IN VEGAS.
NO QUESTION ABOUT IT.
THE LUXOR HOTEL, YOU'RE WATCHING
THIS.
GET READY.
- THIS IS IT.
- SIMON?
I'LL SAY WHAT BILLY
CRYSTAL ALWAYS SAYS.
- YOU LOOKED MARVELOUS.
- HOW DID YOU DO THIS?
IT WAS A TEAM EFFORT.
WE WANTED TO MAKE PEOPLE SMILE
AND BRING THEM INTO THAT MOMENT
AND THANK YOU TO EVERYBODY FOR
GIVING US THE OPPORTUNITY TO DO
THAT.
GOOD LUCK TONIGHT,
GENTLEMEN.
THIS IS FOR THE TITLE.
THERE'S NO INSTANT SAVE, NO MORE
WILDCARDS.
IT'S ALL OR NOTHING TONIGHT.
SO GET BUSY ONLINE OR ON THE APP
AND VOTE FOR METAPHYSIC IF YOU
WANT THEM TO WIN.
COMING UP, THIS ASTONISHING
DANCE TROOP WILL HAVE JUST A FEW
MINUTES TO WIN YOUR VOTES AND
MAYBE THE WHOLE COMPETITION.
IT'S THE MAYYAS WHEN WE RETURN.
HERE'S AN ACT THAT HAS
REWRITTEN WHAT WE THOUGHT WAS
POSSIBLE WITH A DANCE TROOP.
WHEN THEY FIRST APPEARED AT THE
AUDITIONS, SOFIA WAS SO
IMPRESSED SHE HIT THE GOLDEN
BUZZER.
BRINGING THEIR ART FROM LEBANON
TO THE WHOLE WORLD HAS NOT BEEN
EASY, BUT TONIGHT THEY COULD WIN
- IT ALL.
- THE MAYYAS.
MY DREAM WAS TO BECOME A
PROFESSIONAL DANCER.
IN LEBANON CLASS DANCES ARE VERY
RESTRICTED.
IT'S GIVING US A BIG PUSH FOR
THE FUTURE.
YOU GUYS READY TO MOVE TO LAS
VEGAS?
YES.
I'M COMING TO THE SHOW.
YOUR PERFORMANCE TRULY IS ONE OF
THE MOST AMAZING THINGS I HAVE
- EVER SEEN.
- THIS IS NOT JUST GOING
TO CHANGE YOUR LIFE.
THIS IS THE PERFORMANCE THAT
CHANGES THE WORLD.
THIS REALLY MAKES ME PROUD.
THIS REALLY...
IT'S OKAY.
THEY SACRIFICED A LOT TO BE
HERE.
THIS MEANS A LOT TO US.
WE, AS THE YOUNGER GENERATION,
WE CONTROL THE IMAGE OF PEOPLE
COMING TOGETHER FOR ONE PURPOSE.
WE WANT TO SHOW EVERYONE THAT
WITH ENERGY COMES POWER.
THE MAYYAS IS NOT JUST THE
MAYYAS.
WE PRESENT A NATION AND ALL OUR
WOMEN.
WE KNOW THERE'S ONLY ONE WINNER.
WE HOPE THAT OUR PERFORMANCE
TONIGHT WILL BE THE BEST ONE.
THE BEST IS YET TO COME.
THE MAYYAS!
SOFIA, YOUR GOLDEN BUZZER.
LOOK AT THIS PLACE.
YOU GOTTA USE THE MIC.
- YOU GOTTA USE THE MICROPHONE.
- THERE IS NOTHING THAT
I CAN SAY BECAUSE YOU GUYS ARE
THE BEST THING THAT HAS TOOK THE
STAGE OF "AGT."
THIS IS SO SPECTACULAR.
- HEIDI?
- THIS IS WHAT A
MILLION-DOLLAR ACT LOOKS LIKE.
YOU BROUGHT YOUR "A" GAME EVERY
TIME YOU CAME.
TONIGHT IT WAS "A PLUS."
- SIMON?
- I'M STATING THE
OBVIOUS HERE, TERRY.
THIS WAS ASTONISHING.
I'LL TELL YOU SOMETHING,
SOMETHING HAS HAPPENED WITH YOU
WHERE I'M BEGINNING TO FEEL A
BUZZ BEYOND THE SHOW.
THIS HAS LANDED.
IT'S GOING TO GROW AND IT'S
GOING TO BECOME GLOBAL.
IT'S HUGE.
- I DON'T THINK YOU CAN TOP THAT.
- HOWIE?
WINNER, WINNER CHICKEN
DINNER.
YOU GOT TO VOTE, AMERICA.
THIS IS MY FAVORITE ACT EVER ON
"AGT."
SO GREAT FOR YOU.
IT'S GREAT FOR WOMEN, FEMALE
EMPOWERMENT, YOUR CULTURE.
YOUR WHOLE COUNTRY HAS
RALLIED BEHIND YOU SINCE THE
AUDITION.
WHAT DO YOU WANT TO SAY TO ALL
YOUR SUPPORTERS?
WE MADE IT THIS FAR BECAUSE
OF YOU.
THANK YOU SO MUCH.
GOOD LUCK TONIGHT,
LADIES.
LISTEN, YOU ARE THE ONLY PEOPLE
WHO CAN MAKE THE MAYYAS
CHAMPIONS.
SO USE THE "AGT" APP, GET
ONLINE, DO WHATEVER YOU'VE GOT
TO DO, AND VOTE, VOTE, VOTE.
THEY NEED YOU.
COMING UP...
YOU HAVE GROWN BY
LEAPS AND BOUNDS.
- YOU ARE A SUPERSTAR.
- THE WAY YOU LOOK, THE
WAY YOU SOUND, THERE'S NOTHING
BETTER THAT YOU CAN DO.
- BETTER THAT YOU CAN DO.
- I AM ACTUALLY VERY
BUZZER.
HE'S FROM ATLANTA, GEORGIA, AND
I LOVE THIS GUY.
WHEN HE PLAYS, I GET GOOSE
BUMPS.
HE'S THE PERFECT EXAMPLE OF WHY
YOU SHOULD ALWAYS FOLLOW YOUR
PASSION NO MATTER WHAT.
AVERY DIXON!
WHEN I FIRST AUDITIONED, I
WAS BROKEN AT THAT TIME.
I HAD BEEN BULLIED TO THE POINT
WHERE I ALMOST COMMITTED
SUICIDE.
MY MOM SIGNED ME UP FOR
"AMERICA'S GOT TALENT."
YOU WENT OVER SO MANY
OBSTACLES.
YOU'RE PREMATURE.
YOUR LUNGS WERE UNDER DEVELOPED,
YET YOU PLAYED THE SAXOPHONE.
I GOT THE GOLDEN BUZZER AND
ALL THE DOUBT WENT AWAY.
YOU WENT FROM PEOPLE CALLING
THE COPS ON YOU FOR PRACTICING
TO WANTING TO TAKE A PICTURE
WITH YOU.
WHEN I GOT BACK HOME, THERE
WERE A LOT OF SURPRISES.
WE THE MEMBERS OF THE ATLANTA
CITY COUNCIL PRESENT TODAY AS
AVERY DIXON DAY.
I TOLD YOU YOUR BULLIES WOULD
HAVE TO WATCH YOU SUCCEED.
- THIS IS IT.
- SINCE WE FIRST MET
YOU, SOMETHING HAS CHANGED.
I CAN SEE MYSELF.
YOU KNOW HOW YOU WANT SOMETHING
SO BAD YOU CAN FEEL IT.
I WANT TO WIN.
IT'S SOMETHING I CAN FEEL
BETWEEN MY FINGERS.
THIS HAS TO BE MY GREATEST
PERFORMANCE.
IT'S ALSO GOING TO PROVE WHAT I
CAN DO, NOT ONLY AS A
PERFORMING, BUT AS A PERSON.
IT'S GOING TO BE RISKY.
I'M GOING TO TRY NEW THINGS.
TONIGHT IT'S EVERYTHING.
THIS HAS TO BE THE ONE THAT WINS
IT.
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER
THAN YOU ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ MAKES ME HAPPY ♪
♪ MAKES ME FEEL THIS WAY ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ MAKES ME HAPPY ♪
♪ MAKES ME FEEL THIS WAY ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ MAKES ME HAPPY ♪
♪ MAKES ME FEEL THIS WAY ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ MAKES ME HAPPY ♪
♪ MAKES ME FEEL THIS WAY ♪
AVERY DIXON, MY GOLDEN
BUZZER AND MY LITTLE BROTHER!
SOFIA?
AVERY, IT'S LIKE...
EVERY TIME THAT I LISTEN TO
YOU... I DON'T KNOW.
I GET RELAXED.
I WANT TO HAVE A DRINK.
HAVE A DRINK.
I LOVE IT.
THERE'S SOMETHING ABOUT YOU THAT
MAKES ALL OF US LOVE YOU.
THERE'S SOMETHING SPECIAL.
- THANK YOU SO MUCH.
- SIMON?
I SAW YOU LAST WEEK
AND I SAW HOW EXCITED YOU WERE
TO BE READY FOR THE FINAL.
I SAW THIS LOOK IN YOUR EYE,
WHICH WAS... YOU'VE GOT THAT.
YOU KNOW WHAT THAT WAS LIKE?
THAT WAS LIKE BEING FOR THREE
MINUTES AT YOUR CONCERT.
YOU ABSOLUTELY CONTROLLED THE
STAGE, THE TEMPO, THE TRACK,
EVERYTHING.
I LOVE THE CHANGED OF THE
INSTRUMENT.
THANK YOU.
IT WAS A BRILLIANT
SONG CHOICE AS WELL.
AVERY, YOU REALLY, REALLY NAILED
IT.
- HEIDI?
- I LOVE YOU.
YOU KNOW WHAT I LOVE ABOUT YOU,
YOU TOOK ALL THE ROAD BLOCKS
LAYING IN YOUR WAY AND MADE YOUR
OWN PATH AND IT'S WORKING.
I'M SO HAPPY FOR YOU.
YOU SHOULD BE SO PROUD OF
YOURSELF.
THANK YOU.
AVERY, FROM THAT YOUNG
MAN WHO SHOWED UP AT THE
AUDITION TO THE NOW AT THE "AGT"
FINALS, HOW HAS THIS EXPERIENCED
CHANGED YOUR LIFE?
THIS EXPERIENCE HAS TURNED ME
FROM LOCAL TALENT TO "AGT"
ROYALTY.
- THIS IS AMAZING.
- GOOD LUCK TONIGHT,
VOTE ON THE "AGT" APP.
YOUR VOTES CAN CHANGE AVERY'S
LIFE TONIGHT.
THE ACTS WANT TO WIN, AND YOU
CAN MAYBE HELP YOUR FAVORITE
WALK AWAY WITH THE TITLE IF YOU
VOTE.
STILL TO COME, THE VENTRILOQUIST
WHO YOU PUT INTO THE FINALS WITH
LAST WEEK'S INSTANT SAVE.
CAN SHE GO ON TO WIN?
IT'S CELIA MUNOZ WHEN WE COME
BACK.
YOU VOTED THIS
VENTRILOQUIST THROUGH TO THE
FINALS IN LAST WEEK'S INSTANT
SAVE.
CAN SHE GET YOU TO VOTE FOR HER
AGAIN AND GET THE WIN?
FROM MADRID, SPAIN, IT'S CELIA
MUNOZ.
WHEN YOU WERE ON THAT STAGE
AND YOUR NAME WASN'T CALLED,
WHAT WAS GOING THROUGH YOUR
MIND?
I WAS HEART BROKEN.
- I DON'T WANT TO LEAVE.
- THERE IS STILL ONE
SPOT OPEN IN THOSE FINALS.
SINCE THE MOMENT I HEART THAT
THERE WAS A POSSIBILITY OF A
WILD CARD, I'VE BEEN PRACTICING.
CELIA MUNOZ!
THANK YOU, SOFIA.
THANK YOU, AMERICA.
THANK YOU.
THANK YOU, EVERYONE.
I GOT INTO VENN TRIL KWICHL
AND NOW I'M HERE.
IT'S LIKE DESTINY.
TONIGHT TO MAKE THIS PERFORMANCE
EVEN BETTER THAN BEFORE, MY
STRATEGY IS TO COMBINE BOTH
THINGS I LOVE THE MOST, THE
OPERA AND VENN TRIL KWICHL.
I HAVE TO BRING SOMETHING
DIFFERENT TO SURPRISE... A
LITTLE BIT OF MAGIC.
THIS ACT WAS MEANT TO BE IN THE
FINALS.
I BELIEVE IN IT SO MUCH.
TONIGHT WE ARE BRINGING BACK
THE SPIRIT OF THE GREATEST OPERA
SINGER OF ALL TIME, MARIA.
MARIA, IF YOU CAN HEAR ME,
APPEAR TO US.
MARIA?
UNBELIEVABLE.
TO YOUR HEALTH, MARIA.
CELIA MUNOZ!
THAT WAS GREAT.
- SIMON, INCREDIBLE.
- CELIA, THE ONLY
DOWNSIDE ABOUT TONIGHT IS HOW
SMUG SOFIA IS RIGHT NOW ON MY
RIGHT-HAND SIDE.
I'VE GOT TO BE HONEST WITH YOU,
CELIA, THIS WAS SO MUCH BETTER
THAN WHAT YOU DID A COUPLE WEEKS
AGO.
THANK YOU.
FOR ME IT'S IN A
DIFFERENT LEAGUE.
IT WAS CLEVER, FRIGHTENING,
FUNNY, CREATIVE.
I MEAN, GENIUS.
THANK YOU.
SOFIA, YOUR WILD CARD
PICK.
I AM SO GLAD THAT
AMERICA BROUGHT YOU BACK.
YOUR COMEDY, YOUR OPERA, IT'S AN
ACT THAT IS SO FUN AND COMPLETE.
THANK YOU SO MUCH.
THANK YOU.
- HOWIE?
- YOU'RE LIKE A CLASSIC
VAUDEVILLE PERFORMER WE HAVEN'T
SEEN IN YEARS, BUT DOING
SOMETHING DIFFERENT.
YOU CREATE THESE SCENES AND
THERE'S MAGIC AND COMEDY.
YOU HAVE EVERYTHING A
VENTRILOQUIST COULD WANT AND
MORE, BUT YOU DON'T HAVE ANY
PUPPETS.
THAT'S WHAT MAKES YOU SPECIAL.
- HEIDI?
- YOU'RE A RARE TALENT.
I'M SO GLAD YOU HAD THAT SECOND
CHANCE.
- GOOD LUCK TO YOU TONIGHT.
- NOW AMERICA GAVE YOU A
SECOND CHANCE TO WIN "AGT."
HOW DOES IT FEEL BEING AMERICA'S
WILD CARD PICK?
I MEAN, I COULDN'T... IT WAS
UNBELIEVABLE WHEN YOU CALLED ME.
I THANK EVERYONE THAT VOTED FOR
ME.
I'M SO HAPPY, SO THANKFUL.
- THANK YOU, EVERYBODY.
- GOOD LUCK TONIGHT,
CELIA.
OKAY, VEGAS AND $1 MILLION IS
WAITING FOR THE WINNER.
YOU HAVE UNTIL 7:00 A.M. EASTERN
TOMORROW TO VOTE FOR YOUR
FAVORITES.
DON'T BE SITTING THERE TOMORROW
NIGHT, WATCHING SOMEBODY ELSE
TAKE THE TITLE.
VOTE NOW, TONIGHT.
AFTER THE BREAK, A SINGER WHO'S
COME ALL THE WAY FROM POLAND TO
PURSUE HER DREAM AND A MAGICIAN
FROM SOUTH KOREA WHO'S HOPING TO
WIN HIS.
IT'S SARA JAMES AND LATER,
YU HOJIN.
STAY RIGHT THERE.
TOMORROW WE'LL HAVE A
NEW CHAMPION, THE WINNER WILL
WAKE UP THE NEXT MORNING WITH A
WHOLE NEW LIFE AND, LET ME TELL
YOU, IT'S GOING TO BE A
SPECTACULAR "AGT" FINALE.
WE'VE GOT THE BLACK EYED PEAS,
DARIUS RUCKER, JON PARDI, "AGT"
CHAMPIONS TERRY FATOR,
DARCI LYNNE.
IT ALL STARTS ONE HOUR LATER
THAN USUAL, AT 9:00 EASTERN.
NOW, SIMON COWELL NOW KNOWS HOW
TO PICK SINGERS.
THIS SINGER IS AMAZING.
SHE'S COME ALL THE WAY FROM
POLAND.
SHE IS SARA JAMES.
I NEVER THOUGHT I WOULD BE IN
THE FINALS.
I'M FROM A VILLAGE IN POLAND.
I ALWAYS DREAMED ABOUT GOING TO
AMERICA.
WHAT WAS THE FIRST THING YOU
DID WHEN YOU HIT HOLLYWOOD?
I WAS LOOKING FOR BEYONCE.
I WAS LIKE BEYONCE, WHERE ARE
YOU?
WHERE ARE YOU?
I CAME.
WHERE ARE YOU?
I ATE CHICKEN WINGS FOR THE
FIRST TIME.
FOR THE FIRST TIME?
YEAH.
IT'S GOOD.
I FELL IN LOVE WITH THIS PLACE.
IT'S SO BEAUTIFUL HERE.
I LOVE AMERICA.
I HOPE AMERICA LOVES ME TOO.
SINCE I WAS LITTLE I ALWAYS
WANTED TO PERFORM ON STAGE.
THE FACT THAT MILLIONS OF PEOPLE
ARE WATCHING, THAT'S JUST SO
CRAZY.
I SHOULD BE GRATEFUL THAT
AMERICA GAVE ME THE CHANCE TO
WIN.
THE SONG I'M SINGING IN THE
FINALS IS TO PUT MY STORY BEHIND
THE LYRICS AND JUST BE MORE.
IT WAS A LOT OF PRESSURE.
I'M SHAKING.
I'M GOING TO DO MY BEST AND SHOW
AMERICA THAT I DESERVE IT AND
HOPEFULLY TO MAKE SIMON PROUD.
HE BETTER BE PROUD OF ME.
YOU BETTER BE PROUD OF ME.
♪ DO YOU FEEL YOU IT FEELS ♪
♪ DO YOU WANT TO KNOW ♪
♪ IT DOESN'T HURT ME ♪
♪ DO YOU WANT TO HEAR HOW IT
FEELS ♪
♪ IT'S YOU AND ME ♪
♪ I MAKE A DEAL WITH GOD ♪
♪ YOU'RE RUNNING UP THE ROAD, BE
RUNNING UP THAT HILL ♪
♪ OH ♪
♪ YOU WANNA HURT ME ♪
♪ THERE'S TOO MUCH HATE FOR THE
ONES WE LOVE ♪
♪ TELL ME ♪
♪ YOU ♪
♪ IT'S YOU AND ME ♪
♪ IF WE ONLY COULD MAKE A DEAL
WITH GOD AND GET HIM TO SWAP
PLACES ♪
♪ RUNNING UP THE ROAD ♪
♪ RUNNING UP THAT HILL ♪
♪ RUNNING ♪
♪ DARLING, LET ME FEEL THIS
MOMENT ♪
♪ ANGEL, COME DARLING, COME ON ♪
♪ IF I ONLY COULD MAKE A DEAL
WITH GOD AND GET HIM TO SWAP
PLACES ♪
♪ RUNNING UP THE ROAD ♪
♪ RUNNING UP THE HILL ♪
♪ IF WE ONLY COULD ♪
♪ IF WE ONLY COULD ♪
SARA JAMES!
ALL RIGHT.
WE ARE LIVE.
THE GUYS BEHIND US ARE GOING TO
KEEP WORKING AND WE'LL GO TO THE
JUDGES.
- SIMON, YOUR GOLDEN BUZZER.
- OF COURSE THEY'RE
GOING TO KEEP WORKING.
WE HAVE TO KEEP THE ACTS GOING.
I LOVE BEING LIVE.
SARA, YOU KNOW WHAT, ANYONE WHO
HAS TO FOLLOW THAT PROBABLY
MIGHT AS WELL GO HOME.
HOWEVER, THEY WERE JUST SO GOOD.
THEN YOU COME OUT, 14 YEARS OLD
FROM POLAND AND NAILED ONE OF
THE MOST ICONIC SONGS IN THE
WORLD.
YOU KNOW, WHAT AN
ACCOMPLISHMENT.
YOU'VE JUST GIVEN YOURSELF A
SHOT AFTER THAT, I'M TELLING
YOU.
- THAT WAS AMAZING.
- HOWIE?
I AGREE, BUT THE THING
IS A LOT OF PEOPLE TONIGHT HAVE
GIVEN THEMSELVES A SHOT.
YOU ARE PERFECTION.
YOU ARE BEAUTIFUL.
YOU'RE FAR BEYOND A 14-YEAR-OLD.
YOU'RE GOING TO BE IN AMERICA
EATING CHICKEN.
I CAN'T BELIEVE YOU NEVER ATE
CHICKEN.
- I'VE ATE CHICKEN.
- WHEN YOU SING, YOU
SING LIKE A SEASONED PRO.
YOU HAVE THIS FRESHNESS, THIS
NEWNESS ABOUT YOU.
YOU LOOK ALREADY LIKE A
SUPERSTAR.
YOU DO.
YOU'RE ONE OF OUR GREATEST
DISCOVERIES.
- SOFIA?
- I THINK IT'S NOT JUST
YOUR VOICE.
IT'S YOUR PRESENCE ON THAT STAGE
SHOWS US THAT YOU'RE ALREADY A
STAR.
- DEFINITELY.
- SARA, YOU ARE ONLY 14
YEARS OLD.
HOW HAS THIS "AGT" EXPERIENCE
CHANGED YOUR LIFE?
OH, MY GOD.
I WANT TO SAY THANK YOU FOR THE
OPPORTUNITY TO BE HERE.
YOU KNOW, BEING ON "AGT" IS SO
AMAZING.
OBVIOUSLY IT'S JUST LIKE I'M
HONORED TO BE ON THE STAGE WITH
THESE WONDERFUL CONTESTANTS.
SO GRATEFUL.
THANK YOU, SARA.
GOOD LUCK TONIGHT.
YOUR VOTES COULD BE THE
DIFFERENCE BETWEEN WINNING AND
NOT WINNING.
SO GET VOTING.
- COMING UP...
- EVERYTHING YOU DO IS
- SO ELEGANT.
- IT'S A BEAUTIFUL
STORY.
BEAUTIFULLY PERFORMED.
I THINK YOU'RE THE
REAL DEAL.
YOU'RE A GREAT SONG WRITER.
NOW, SIMON, FOR THIS
NEXT PERFORMANCE, WE NEED YOU TO
SIGN THIS PIECE OF PAPER.
NOW, WHEN GREAT ARTISTS SUFFER
SETBACKS, THEY GET BACK UP AND
GET EVEN BETTER.
THAT'S WHAT THIS ACT DID AFTER
SIMON SAID NO AT THE AUDITIONS.
AND NOW HE'S IN THE FINALS AND
COULD WIN THE WHOLE COMPETITION.
I'LL TAKE THAT FROM YOU.
THANK YOU, SIR.
OKAY, HE'S FROM SEOUL,
SOUTH KOREA, AND HERE'S HIS
- STORY.
- YU HOJIN!
MAGIC IS MY LIFE.
IF I DON'T HAVE MAGIC, I'M
NOTHING.
I SAW ALL THE MAGICIANS WHO WON
"AMERICA'S GOT TALENT" AND I WAS
THINKING, ONE DAY I GOT TO BE
PERFORMING IN VEGAS.
AFTER THE FIRST AUDITION WHEN
- SIMON SAID NO...
- I'M GOING TO SAY NO.
IT INSPIRED ME TO BE
BETTER AND NEXT TIME HE LOVED
IT.
I DON'T WANT TO LET HIM DOWN IN
THE FINAL.
THIS IS GOING TO BE ABOUT MY
DREAM.
THE THING IS, I NEVER THOUGHT
TWICE.
HOW HARD IS IT TO KEEP COMING
UP WITH NEW MAGIC?
TWO THINGS COME TO MY MIND.
FIRST I'M AFRAID BECAUSE IT'S
NEW.
SECOND IT'S JUST I NEED TO
BELIEVE IN MYSELF.
EVERYTHING IS A RISK.
THAT'S WHY WE'RE PRACTICING.
I'VE BEEN PRACTICING FOR THE
LAST TWO YEARS EVERY DAY.
SINCE LAST MONTH, I COULDN'T
SLEEP.
I COULDN'T PRACTICE MORE THAN 15
HOURS.
IT MEANS I'M VERY NERVOUS.
I'VE BEEN WORKING MY ENTIRE LIFE
FOR THIS MOMENT.
I'M GOING TO MAKE EVERYONE
REMEMBER MY NAME.
SIMON, CAN YOU PLEASE VERIFY
THAT I JUST HAD YOU SIGN THIS?
JUST LITERALLY SECONDS
AGO, YEAH.
THANK YOU SO MUCH.
FOR A MOMENT I THOUGHT... I
ALMOST FEARED MY LIFE WHEN YOU
SAID NO TO MY AUDITION.
THANKFULLY YOU BELIEVED IN ME IN
MY LAST PERFORMANCE.
TONIGHT, I WOULD LIKE TO SHARE
MY DREAMS AND SHOW THE WORLD MY
IMAGINATION.
AND THIS IS MY JOURNEY.
THIS IS MY DREAM.
MAYBE LIKE HOW ALL DREAMS START,
YOU JUST NEED TO USE YOUR
IMAGINATION.
WITH A DREAM AND LITTLE
IMAGINATION, ANYTHING IS
POSSIBLE.
THANK YOU, AMERICA, FOR MAKING
- MY DREAM COME TRUE.
- YU HOJIN!
- WOW, HEIDI?
- YOU ARE AMAZING.
I MEAN, YOUR ACT IS ALWAYS
ELEGANT.
IT'S ALWAYS FULL OF SURPRISES
AND YOU BRING THE WOW FACTOR.
I DON'T KNOW HOW MANY TIMES YOU
SAID WOW NEXT TO ME.
I DON'T KNOW HOW MANY TIMES I
SAID IT.
YOU DID BRING IT TONIGHT.
CONGRATULATIONS.
- SOFIA?
- IT'S INCREDIBLE.
IT FEELS LIKE YOU WERE DOING 30
TRICKS IN 3 MINUTES.
YOU'RE NOT A MAGICIAN.
IT'S LIKE ACTUALLY TO ME YOU
FEEL LIKE YOU'RE MAGICAL.
IT'S AMAZING.
- SIMON?
- I'M VERY HAPPY I KIND
OF HELPED YOU.
I DO.
ALWAYS FINDS A WAY TO
BRING IT TO SIMON.
I SORT OF SAID NO ON
PURPOSE.
IN MY MIND I ENVISIONED YOU IN
THE FINALS AND YOU'RE HERE.
WE'RE HERE TOGETHER.
I HAVE TO TELL YOU, YOU ARE A
BRILLIANT SHOWMAN.
YOU'RE VERY CLASSY.
YOU'RE SUCH A GENTLEMAN.
MOST IMPORTANTLY, YOU'RE A
FIGHTER.
YOU DIDN'T LET THIS GET YOU
DOWN.
YOU JUST GOT BETTER AND BETTER
AND BETTER.
I THINK OUR AUDIENCE ARE GOING
TO LOVE YOU GENUINELY.
AMAZING.
- I LOVED THE ENDING.
- HOWIE?
YOU SHOWED US THE
MAGIC OF RECYCLING.
I THOUGHT THAT WAS BEAUTIFUL.
YOU REALLY DID.
THE MESSAGES.
YOU'RE SO ELEGANT, YOU'RE
BEAUTIFUL, YOU'RE A STAR.
THERE'S A BEAUTY IN WHAT YOU
TALK ABOUT IN YOUR STORY.
YOU'RE MY FAVORITE MAGICIAN THIS
- SEASON.
- YU, YOU HAVE ALWAYS
DREAMED OF WINNING "AGT."
HOW DOES IT FEEL TO BE ONE STEP
POSSIBLE TO YOUR DREAM?
I FEEL LIKE I'M DREAMING NOW.
GOOD LUCK TONIGHT, YU.
LISTEN, YOU ARE THE ONLY PEOPLE
WHO CAN MAKE YU HOJIN THE
CHAMPION.
SO USE THE "AGT" APP, GET
ONLINE, DO WHATEVER YOU'VE GOT
TO DO, AND VOTE, VOTE, VOTE.
HE NEEDS YOU.
AFTER THE BREAK, IT'S OUR LAST
ACT OF THE NIGHT.
CAN DRAKE MILLIGAN SING HIS WAY
TO A MILLION DOLLARS AND A SHOW
IN VEGAS?
HERE'S OUR LAST ACT OF
THE FINALS.
HE'S FROM FORT WORTH, TEXAS, AND
HIS MUSICAL JOURNEY STARTED WITH
HIM IMPERSONATING SOMEBODY ELSE.
BUT NOW HE IS VERY MUCH HIS OWN
MAN.
DRAKE MILLIGAN!
DRAKE, WHEN YOU WERE A KID,
YOU WERE AN ELVIS IMPERSONATOR.
YOUR PARENTS ARE NO MUSICIANS.
NO.
MY MOM IS A VETERINARIAN.
MY DAD RUNS THE FAMILY SCRAP
YARD.
WHAT MY DAD DOES WAS NEVER FOR
ME.
ONCE I DISCOVERED ELVIS, I
STARTED SINGING ELVIS.
THEY WERE LIKE WHAT'S GOING ON?
MY MOM HANDMADE MY JACKETS.
"AGT" IS SOMETHING I WATCHED
WITH THEM GROWING UP.
AND HERE YOU ARE MY MAN.
IT'S AMAZING.
WITH THE POWER OF "AGT" YOU
HAD TWO SONGS NUMBER ONE AFTER
YOU PERFORMED THEM.
IT GIVES ME HOPE FOR THIS
PERFORMANCE TONIGHT.
IT FEELS LIKE EVERY TIME I
PICKED UP A GUITAR IT LED UP TO
THIS MOMENT.
THIS IS MY BIGGEST OPPORTUNITY
TO HAVE A CAREER IN COUNTRY
MUSIC.
THE SONG I'M GOING TO SING
TONIGHT, MAY BE FAMILIAR TO
PEOPLE OUT THERE.
I KNOW I'M TAKING A CHANCE, BUT
I'M HERE TO WIN.
I'M GOING TO BRING EVERYTHING I
HAVE TO THAT STAGE AND LEAVE IT
ALL OUT THERE.
CAN YOU IMAGINE SEEING DRAKE
MILLIGAN AT THE LUXOR, JUST LIKE
YOUR HERO ELVIS?
NO.
IT WOULD BE WILD.
IT WOULD BE A DREAM COME TRUE.
♪ BEEN TOO LONG AT THE HONKEY
TONK ♪
♪ LITTLE LESS RIGHT AND A LOT
MORE WRONG SOUNDS LIKE SOMETHING
I WOULD DO ♪
♪ ONE EYE ON THE NEXT HORIZON ♪
♪ SOUNDS LIKE SOMETHING I WOULD
DO ♪
♪ I NEVER HAD A REASON TO FIND A
FIRE TO WALK THROUGH ♪
♪ BABY SOUNDS LIKE SOMETHING I
WOULD DO ♪
♪ GETTING ONE KISS AND GOING
HALF CRAZY ♪
♪ SOUNDS LIKE SOMETHING I WOULD
DO ♪
♪ I NEVER HAD A REASON TO GO
AROUND LOOKING FOR A FIRE TO
WALK THROUGH ♪
♪ AIN'T LIKE ME TO WANT SOMEBODY
REAL ♪
♪ BABY, SOUNDS LIKE SOMETHING I
WOULD DO ♪
♪ I NEVER HAD A REASON, GIRL, TO
GO AROUND LOOKING FOR A FIRE TO
WALK THROUGH ♪
♪ AIN'T LIKE ME TO WANT SOMEBODY
REAL ♪
♪ BABY, SOUNDS LIKE SOMETHING ♪
♪ BABY, SOUNDS LIKE SOMETHING ♪
♪ BABY, SOUNDS LIKE SOMETHING I
WOULD DO ♪
DRAKE MILLIGAN!
SIMON, YOU FEEL THIS ENERGY?
SIMON?
YOU KNOW WHAT, OH,
GOSH, I SAID THIS BEFORE, DRAKE.
I HAVE SO MUCH ADMIRATION FOR
THE FACT THAT... THIS RECORD
WENT TO NUMBER ONE.
YOU COULD HAVE JUST WALKED AND
YOU DIDN'T.
YOU CAME BACK AND COMPETED.
I THINK IT WAS ABSOLUTELY THE
RIGHT THING TO COME BACK WITH
THAT SONG WITH A BRILLIANT
PERFORMANCE TO REMIND US OF THE
STAR YOU ARE.
THANK YOU VERY MUCH.
YOU ARE.
YOUR SONG IS A HIT.
I REALLY THINK THIS IS GOING TO
BE THE START OF YOUR CAREER.
WE'RE RUNNING OUT OF
TIME.
- SOFIA?
- DRAKE, I ALREADY WANT
TO BUY A TICKET TO YOUR CONCERT.
YOU'RE AMAZING.
AMERICA, IN YOUR HANDS.
VOTE TONIGHT.
ONE MINUTE LEFT.
HEIDI?
YOU HAVE BEEN A
STAND-OUT THIS SEASON.
YOU CAN TELL THE AUDIENCE LOVES
YOU.
THE CAMERA LOVES YOU.
I LOVE YOU.
- YOU'RE THE ONE TO BEAT.
- 45 SECONDS, HOWIE.
I THINK YOU JUST
BROUGHT IT HOME.
I THINK YOU'RE A STAR.
I LOVE WHAT SIMON SAID.
IF IT AIN'T BROKE, DON'T FIX IT.
THIS SONG IS GOING TO BE NUMBER
ONE TOMORROW.
THERE'S A CHANCE YOU'LL BE
WALKING OUT OF HERE WITH $1
MILLION.
DRAKE, YOU GOT AN
ALBUM COMING OUT.
I GOT A NEW ALBUM COMING OUT
BECAUSE OF YOU GUYS AT HOME.
- IT'S COMING OUT THIS WEEK.
- GOOD LUCK TONIGHT,
DRAKE.
OKAY, WE'VE SEEN ALL OF THE
FINALISTS.
WHO DO YOU WANT TO BE THE
CHAMPION?
BECAUSE IT'S ALL UP TO YOU.
IF YOU HAVEN'T VOTED YET, GO
PICK A WINNER.
SHIN LIM, HENRY WINKLER,
TERRY FATOR, DARCI LYNNE, AND A
BUNCH OF SURPRISE GUESTS.
BUNCH OF SURPRISE GUESTS.
I AM TERRY CREWS.
READY?
LIVE, IT'S
"AMERICA'S GOT TALENT"... THE
FINALS.
HERE'S YOUR HOST, TERRY CREWS.
YES!
AMERICA, ARE YOU READY TO CHOOSE
A CHAMPION?
YES, THE TOP 11 ACTS OF SEASON
WILL GO HEAD TO HEAD TONIGHT.
AT STAKE IS THE GREATEST PRIZE
IN SHOW BUSINESS.
IT'S WHY THE ACTS PRACTICE,
REHEARSE, WORK, AND SWEAT OVER
AND OVER AGAIN FOR YEARS AND
YEARS.
BUT WHO IS GOING TO DELIVER A
MILLION-DOLLAR PERFORMANCE?
WHO IS WORTHY OF HEADLINING A
SHOW IN VEGAS?
WE WILL FIND OUT TONIGHT.
FIRST, GIVE IT UP FOR THE
WORLD'S GREATEST TALENT GURUS,
YOUR "AGT" JUDGES.
HOWIE MANDEL.
HEIDI KLUM.
SOFIA VERGARA.
AND SIMON COWELL.
SO HERE'S THE MATH
11 ACTS ARE COMING UP, INCLUDING
4 GOLDEN BUZZERS.
ONE ACT WILL BE THE "AGT"
CHAMPION.
FOR EACH OF THEM, IT ALL COMES
DOWN TO ONE LAST, EPIC
PERFORMANCE, AND OF COURSE YOUR
VOTES.
AMERICA, ARE YOU READY?
HERE WE GO.
ON "AGT," WE NEVER KNOW WHAT IS
GOING TO CAPTURE THE AUDIENCE'S
IMAGINATION.
AND THIS UNIQUE DANCER HAS DONE
JUST THAT.
HER PERFORMANCES HAVE RACKED UP
ALMOST 100 MILLION VIEWS ONLINE.
SHE'S FROM A VERY SMALL TOWN...
BALLARAT, IN AUSTRALIA.
BUT HER MULTI-MEDIA ACROBATIC
DANCE CLASS IS WORLD CLASS.
KRISTY SELLARS!
I COULD NOT BELIEVE ON THE
BIGGEST STAGE IN THE WORLD YOU
CALLED OUT MY NAME TO GO THROUGH
TO THE FINALS.
THANK YOU SO MUCH.
IT'S EMOTIONAL BECAUSE IF I
WAS TO WIN, IT WOULD MEAN I
CONNECTED WITH THE AUDIENCE,
WHICH IS THE BIGGEST COMPLIMENT
AS AN ARTIST THAT YOU CAN GET.
YOU MIGHT BE THE ONE
WHO IS GOING TO SURPRISE US ALL.
THE KIDS GET TO SEE ME
PURSUING THIS DREAM AND I CAN
SHOW THEM, IF YOU WANT TO DO
SOMETHING BADLY ENOUGH, YOU WILL
FIND A WAY.
I LOVE YOU.
GOOD LUCK.
TONIGHT I'M PERFORMING A
PIECE I CREATED FOR MY DAUGHTER.
SHE'S ABOUT TO BECOME A TEENAGER
AND GO THROUGH CHALLENGING YEARS
AS SHE'S FINDING HER IDENTITY.
GOOD LUCK, MUM.
I KNOW YOU CAN DO THIS.
I WANT TO CREATE A GIFT FOR
HER.
I HOPE ANYBODY WHO RESONATES CAN
USE THAT AS A GIFT FOR THEM AS
WELL.
HOW ARE YOU GOING TO TOP WHAT
YOU DID LAST WEEK?
THIS PERFORMANCE, I ONLY HAD
ONE WEEK TO PUT IT TOGETHER.
THE PRESSURE IS HUGE.
I DO THIS BECAUSE IT'S MY
PASSION.
WINNING THE SHOW WOULD BE LIFE
CHANGING.
CHANGING.
KRISTY SELLARS!
OH, WOW.
- HOWIE?
- OMG.
THAT WAS WOW.
THAT WAS AUTHENTIC.
THAT WAS PERFECTION.
I THINK THIS NOISE SAYS IT ALL.
THIS WAS THE MOST HIGH-POWERED
FINALE WE EVER HAD ON "AGT."
YOU JUST SET THAT BAR.
THAT BAR IS NOW VERTICAL.
THAT BAR IS A POLE.
YOU, YOUNG LADY, ARE THE ONE TO
BEAT TONIGHT.
- HEIDI?
- YOU ARE SUCH A GREAT
STORY TELLER.
I HAVE SUCH ADMIRATION FOR YOU
BECAUSE YOU'RE A MOM AND YOU
FOLLOW YOUR DREAMS AND LET US BE
PART OF YOUR DREAMS.
IT FEELS LIKE WE'RE DIVING INTO
YOUR DREAMS.
IT'S STUNNING.
SOFIA?
KRISTY, EVERY TIME YOU
COME TO THE STAGE YOU GET BETTER
AND BETTER.
YOU SHOW US SOMETHING EVEN MORE
AMAZING THAN THE LAST TIME.
THIS IS GOING TO BE SO HARD FOR
AMERICA TODAY TO PICK WHO IS
GOING TO BE THE BEST BECAUSE WE
HAVE SO MANY GOOD TALENTS AND
YOU ARE ONE OF THE BEST.
- SIMON?
- I MEAN, HONESTLY,
KRISTY, I'M SITTING THERE
WATCHING YOUR PERFORMANCE
THINKING WHAT DO I SAY BECAUSE
I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE
THIS BEFORE, EVER.
I MEAN, NONE OF US HAVE.
WHAT YOU DID WAS... IT WAS
ASTONISHING.
THE FACT THAT YOU CREATED ALL
THE CONTENT AND THEN YOU ALSO
TOLD A STORY AND, AS SOFIA SAID,
YOU WERE GREAT WHEN WE FIRST SAW
YOU.
THEN YOU WENT TO INCREDIBLE.
NOW YOU'VE GONE TO AMAZING.
HONESTLY THIS IS WHAT THIS FINAL
IS ALL ABOUT.
I REALLY BELIEVE WE HAVE THE
BEST OF THE BEST.
TO START WITH THIS ACT, WHICH
YOU'RE NOW THE ONE TO BEAT, AND
FOR ANYONE TO FOLLOW THIS, THIS
IS GOING TO BE TOUGH TO BE
HONEST.
I THINK YOU'RE INCREDIBLE.
I'VE BEEN CUT OFF.
KRISTY, HOW DOES IT
FEEL PERFORMING HERE AT THE
"AGT" FINAL?
I'M JUST SO GRATEFUL TO
EVERYONE WHO VOTED ME THROUGH SO
THAT I COULD TELL YOU THIS STORY
AND HAVE THIS CHANCE ON THIS
STAGE.
THANK YOU.
GOOD LUCK TONIGHT, KRISTY.
OKAY, TONIGHT YOU ARE VOTING FOR
YOUR CHAMPION.
VOTING IS OPEN NOW, AND IT WILL
STAY OPEN UNTIL 7:00 A.M.
THE "AGT" APP.
WHOEVER WINS WILL BE YOUR
WINNER, SO MAKE YOUR VOTES
COUNT.
MORE INCREDIBLE FINALISTS ARE
COMING UP.
STAY RIGHT THERE.
COMING UP...
ONE OF THE BEST WE'VE
EVER SEEN.
36 WOMEN DANCING AT
ONCE.
ONCE.
MAGIC.
THIS ACT IS FROM
PARIS, FRANCE.
IN HIS NATIVE FRENCH, HE'S A
PRSTIDIGITATEUR.
TO YOU AND ME, HE'S A MAGICIAN.
BUT IN ANY LANGUAGE, HE IS
EXTRAORDINARY.
NICOLAS RIBS.
WHEN YOUR DAUGHTER ASKED YOU
TO AUDITION, DID YOU EVER THINK
YOU WOULD END UP HERE?
HE IS A BIT NERVOUS.
THERE'S A LOT OF COMPETITION.
HOW DOES IT FEEL TO HAVE YOUR
DAD IN THE "AGT" FINALS TONIGHT?
IT'S A DREAM COME TRUE.
HE'S A GREAT EXAMPLE FOR ME.
HE NEVER STOPPED FOLLOWING HIS
DREAM.
HE ALWAYS TOLD ME TO DO THE SAME
THING.
YOU WILLING TO MAKE THIS THE
FAMILY BUSINESS AND TEACH HER?
I HAVE FOUR DAUGHTERS, SO I
UNDERSTAND.
FOR YOUR PERFORMANCE TONIGHT,
DID YOU TAKE THINGS UP TO
ANOTHER LEVEL?
MY DAUGHTER DREW THIS FOR ME
WHEN SHE WAS JUST 7 YEARS OLD.
I KEEP IT CLOSE TO REMIND ME OF
FAMILY.
I HAD AN IDEA.
WHAT IF I COULD MAKE A DRAWING
TO COME LIFE?
TO COME LIFE?
THE REAL MAGIC IS FAMILY.
- THANK YOU.
- NICOLAS RIBS!
HEIDI, YOU'RE ON YOUR FEET.
- YOU LOVED THAT.
- I LOVE THAT BECAUSE
YOU REALLY ARE DIFFERENT.
THE LAST TIME I ASKED YOU TO
SHOW US A LITTLE BIT MORE ABOUT
YOU, GIVE US A LITTLE MORE OF
YOUR PERSONALITY, TELL US ABOUT
YOUR FAMILY.
YOU DID EXACTLY THAT.
WHAT YOU'RE ALSO DOING IS GIVING
US A NEW KIND OF MAGIC.
YOU INVENTED A DIFFERENT KIND OF
MAGIC WE'VE NEVER SEEN BEFORE.
I'M A HUGE FAN.
- THANK YOU.
- SOFIA?
NICOLAS, I'M SO GLAD
YOU REALLY DECIDED TO COME AND
FOLLOW YOUR DREAM BECAUSE YOUR
MAGIC IS SO UNIQUE.
I FEEL LIKE THE WORLD NEEDED,
DESERVED TO EXPERIENCE WHAT YOU
KNOW HOW TO DO.
THANK YOU.
- THANK YOU.
- I HOPE AMERICA VOTES
FOR YOU TONIGHT.
YOU'RE ONE OF MY FAVORITES.
- SIMON?
- STATING THE OBVIOUS,
TONIGHT EVERYBODY HAS TO BE
BETTER THAN THE PERFORMANCE WE
SAW BEFORE.
I DON'T THINK THAT WAS.
- WHAT?
- I DIDN'T, NO.
PART OF THE REASON WAS THE MUSIC
REALLY BOTHERED ME.
IT REMINDED ME OF AN AUNT
PLAYING THE PIANO, YOU KNOW,
AFTER LUNCH.
IT WAS TOO...
DIDN'T HELP THE STORY.
WE'RE NOT VOTING.
DOESN'T MATTER WHAT WE SAY.
IT'S JUST I'M PERSONALLY A
LITTLE LET DOWN.
- HOWIE, GO QUICK.
- I'VE NEVER HEARD AN
AUNT PLAY A PIANO AFTER LUNCH.
I DON'T KNOW WHAT HE'S TALKING
ABOUT.
YOU MADE THE IMPOSSIBLE LOOK
POSSIBLE.
THAT WAS AMAZING.
GOOD LUCK TONIGHT,
NICOLAS.
DO YOU WANT NICOLAS TO WIN?
THEN VOTE FOR HIM.
YOU CAN VOTE UP TO TEN TIMES FOR
EACH ACT WITH EACH VOTING
METHOD.
AND THAT IS A LOT OF POWER.
SO GET BUSY AND MAKE SURE YOUR
FAVORITE WINS.
AFTER THE BREAK, THESE THREE
SINGERS HAVE BEEN WAITING A LONG
TIME FOR A SHOT AT STARDOM.
CAN CHAPEL HART DELIVER A
TITLE-WINNING PERFORMANCE?
FIND OUT WHEN WE COME BACK.
THESE SINGERS GOT THE
GOLDEN BUZZER FROM ALL OF US AT
THE AUDITIONS.
THEY'RE FROM POPLARVILLE,
MISSISSIPPI, AND THEY'VE BEEN
HOLDING ONTO THEIR DREAM SINCE
THEY WERE YOUNG KIDS.
IT HASN'T ALWAYS BEEN EASY,
BUT IT'S ALWAYS BEEN AT THE
HEART OF WHO THEY ARE.
CHAPEL HART!
EVERYTHING WE DREAMED AS
LITTLE GIRLS WHEN WE WERE
RUNNING AROUND SINGING COUNTRY
MUSIC AND EVERYBODY WAS LIKE
Y'ALL ARE CRAZY.
THAT WAS THE HUG FROM THE WORLD
WE NEEDED.
NOT ONLY WAS IT THE WORLD,
BUT IT WAS SOME OF THE PEOPLE
YOU ADMIRED.
DOLLY PARTON, TANYA TUCKER.
I DIDN'T KNOW DREAMS COMING
TRUE COULD BE A MOMENT.
WE HAVE ANOTHER COUNTRY
ARTIST HERE.
WHAT ARE YOU GOING TO DO TO MAKE
A DIFFERENCE?
SONG CHOICE IS PROBABLY
EVERYTHING.
WE SHOWED YOU WE CAN HAVE A
GOOD TIME.
WE'VE SHOWN OUR SASSY SIDE.
AMERICA HAS GIVEN US THE
VALIDATION WE NEEDED.
TONIGHT WE'LL BE PERFORMING OUR
ORIGINAL SONG "AMERICAN PRIDE."
WE HAVE TO DO THIS SONG.
CAN YOU SUM UP YOUR WHOLE
"AGT" EXPERIENCE IN ONE
SENTENCE?
I CAN SUM IT UP IN TWO
WORDS... LIFE CHANGING.
WE'VE GOTTEN OPPORTUNITIES
THAT WE DIDN'T THINK WERE
POSSIBLE AND I FEEL SO BLESSED
TO HAVE THIS EXPERIENCE WITH
Y'ALL.
I'M JUST EXCITED.
IT'S CHANGED EVERYTHING, BUT
WE AIN'T DONE YET.
WE ARE READY TO TAKE THIS THING
ON HOME.
WE'RE READY TO WIN IT ALL.
HERE WE GO.
HERE WE GO.
♪ GREW UP IN AMERICA AT A TIME
IT WENT SO FAST ♪
♪ WE WERE RAISED AND DID THE
BEST WITH WHAT WE HAD ♪
♪ WE HAD IT ALL, LOVING
NEIGHBORS, LAND AND FREEDOM ♪
♪ WE'VE GOT A STORY DIFFERENT I
SUPPOSE ♪
♪ WHEN THEM FRIDAY NIGHT LIGHTS
SHINE BRIGHT THOSE BOYS PUT ON A
SHOW ♪
♪ WE ALL COME TOGETHER ♪
♪ RACE AND COLOR PUSHED ASIDE ♪
♪ I SAY AMERICAN PRIDE ♪
♪ SO I KNOW THAT WE CAN DO
THIS ♪
♪ HOLD HANDS ♪
♪ LET LOVE POUR OUT BETWEEN US ♪
♪ MOVE THE HATE AND LET'S JUST
TRY ♪
♪ I BELIEVE WE'LL MAKE A
DIFFERENCE ♪
♪ ONE PERSON AT A TIME ♪
♪ COME ON NOW, I CAN FEEL IT ♪
♪ MY AMERICAN PRIDE ♪
♪ SO I PASS THE LOVE AROUND ♪
♪ OOOOOOH ♪
♪ SOME LAID THEIR OWN LIFE
DOWN ♪
♪ TO FIGHT FOR YOU AND ME AND
THIS NATION AND THIS LAND, AND
YOUR RIGHT FOR FREEDOM ♪
♪ AND I KNOW THAT WE CAN DO IT ♪
♪ HOLD HANDS ♪
♪ LET LOVE POUR OUT BETWEEN US ♪
♪ MOVE THE HATE AND LET'S JUST
TRY ♪
♪ I BELIEVE WE'LL MAKE A
DIFFERENCE ♪
♪ ONE PERSON AT A TIME ♪
♪ COME ON NOW, I CAN FEEL IT ♪
♪ MY AMERICAN PRIDE ♪
♪ COME ON NOW, I CAN FEEL IT ♪
♪ MY AMERICAN PRIDE ♪
♪ GOD BLESS THE USA ♪
♪ THAT'S AMERICAN PRIDE ♪
CHAPEL HART, AMERICA!
WOW.
SOFIA?
WELL, THERE'S
SOMETHING ABOUT YOU GIRLS
PERFORMING.
IT'S A GROUP THAT MAKES EVERYONE
EXCITED.
IT'S ALWAYS SO HEARTFELT.
WE'RE ALWAYS SO HAPPY TO HAVE
YOU HERE.
SIMON, YOU WERE ON
YOUR FEET.
I WAS ON MY FEET
BECAUSE IF THIS WOULD HAVE BEEN
AN AUDITION, I WOULD HAVE
STOPPED YOU AND SAID LET'S GO
BACK TO THAT CHORUS AND DO IT
ACAPELLA SO I COULD HEAR IT
PROPERLY.
AFTER 9/11, WHAT A BEAUTIFUL
MESSAGE TO SEND OUT ON THE MOST
IMPORTANT NIGHT OF YOUR LIVES.
YOU HAVE MY UTMOST RESPECT AND I
LOVE HEARING PEOPLE LIKE YOU
SINGING ABOUT HOW MUCH YOU LOVE
YOUR COUNTRY.
AND I THINK... OKAY, SOME OF THE
VOCALS WERE A BIT OFF BECAUSE OF
NERVES.
FORGET THAT.
I REALLY, REALLY LIKE YOU.
I'M REALLY HAPPY THAT YOU DID
WHAT YOU DID TONIGHT.
- GOOD FOR YOU.
- HOWIE?
I AGREE WITH YOU, SOME
OF THE VOCALS WERE OFF.
MAYBE BECAUSE YOU WERE EMOTIONAL
AND THERE WAS A LOT OF PRESSURE.
I THINK AMERICA IS GOING TO LIKE
THIS SONG.
THE LAST TWO SONGS YOU DID WERE
TEN TIMES...
I THINK THAT CHORUS IS
ABSOLUTELY BEAUTIFUL.
- I REALLY DO.
- LAST TIME THE WHOLE
THING WAS BEAUTIFUL.
PEOPLE HAVE TO VOTE.
CHAPEL HART, AT THE
AUDITIONS YOU SAID THAT COUNTRY
MUSIC DOESN'T LOOK LIKE YOU.
HOW DO YOU FEEL NOW?
TERRY, TONIGHT, TO AMERICA
AND THE REST OF THE WORLD, WE
FEEL SEEN.
THANK YOU SO MUCH.
GOOD LUCK TONIGHT,
LADIES.
ALL OF THE ACTS WANT TO WIN, BUT
IT'S UP TO YOU, AND ONLY YOU, TO
DECIDE WHO TAKES THE TITLE.
WHO DO YOU WANT TO SEE START A
BRAND-NEW LIFE TOMORROW?
VOTE ONLINE OR ON THE "AGT" APP,
BUT VOTE.
COMING UP, THE ONLY COMEDIAN
LEFT IN THE COMPETITION.
AND LATER, SIMON'S GOLDEN
BUZZER.
IT'S MIKE E. WINFIELD AND
SARA JAMES.
STAY RIGHT THERE.
BALTIMORE, MARYLAND, HAS WORKED
FOR DECADES TO DEVELOP HIS
TALENT.
NOW JUST THREE MINUTES COULD
- CHANGE HIS ENTIRE LIFE.
- MIKE E. WINFIELD!
TODAY IS THE DAY.
THIS IS THE DAY WE RIP OFF
THE SHIRT.
IT'S THE DAY YOU LEAVE IT ALL
THERE.
YOU DON'T WANT TO LEAVE WITH ANY
REGRET.
NO COMEDIAN HAS EVER WON.
YOU COULD BE THAT PERSON.
JUST THE TITLE ALONE.
I COULD SAY I'M THE FUNNIEST
PERSON THIS YEAR ON "AGT."
IT LETS PEOPLE KNOW I HAVEN'T
BEEN PLAYED.
THEY'RE GOING TO SEE THIS
POLISHED PRODUCT.
IT'S ONE THING I NEED AMERICA TO
KNOW IS HOW HARD IT IS TO DO
STAND-UP IN TWO TO THREE
MINUTES.
IS IT STRANGE SEEING A
MICROPHONE HOLDING A MICROPHONE?
IF YOU DON'T GET VOTED
THROUGH TO THE FINALS, YOU COME
OPEN UP FOR ME.
I HAVE A FEELING YOU'RE NOT
GOING TO BE AVAILABLE.
HOW BAD DO YOU WANT THIS,
BROTHER?
OH, MAN.
I NEED IT.
THIS IS A PIVOTAL MOMENT OF MY
COMEDIAN LIFE.
I'M SO EXCITED ABOUT THIS NEW
SET.
YOU'RE GOING TO LEARN ABOUT
HOW "AGT" IS AFFECTING MY LIFE.
I KNOW I'M TAKING A RISK BECAUSE
IT'S NEW MATERIAL.
I JUST BELIEVE AMERICA IS GOING
TO LOVE IT.
I KNOW I COULD WIN THIS ENTIRE
THING.
I KNOW I COULD DO IT.
HERE FOR THE WIN, MIKE
E. WINFIELD.
♪ Y'ALL GONNA MAKE ME LOSE MY
MIND ♪
♪ UP IN HERE, UP IN HERE ♪
HEY.
THANK YOU, AMERICA, FOR WATCHING
US.
YES.
GUESS WHAT?
IT'S ALREADY CHANGING MY LIFE.
PEOPLE ARE RECOGNIZING ME.
I LOVE IT.
PEOPLE SAY SOME WILD STUFF.
MAN, YOU UM, YOU UM... I'M
SORRY.
I'M GOOD WITH FACES.
I'M NOT GOOD WITH NAMES.
OBVIOUSLY THAT CAN'T HAPPEN THE
OTHER WAY AROUND.
NO ONE IS GOING TO ROLL UP TO
YOU AND SAY, LOOK, MAN, I DON'T
RECOGNIZE YOU, BUT YOU'RE MIKE
E. WINFIELD.
I'M GOOD WITH NAMES.
THIS LADY TOLD ME I LOVE YOU,
YOU'RE SO HAPPY.
I'M LIKE NO, MA'AM.
I JUST GOOD BIG TEETH.
PEOPLE THINK I'M HAPPY BECAUSE
MY TEETH ARE BIG.
THEY'RE LIKE MIKE, YOU'RE SO
POSITIVE ABOUT LIFE.
YOU SMILING ALL THE TIME.
NO, WHEN I CLOSE MY MOUTH, IT'S
UNCOMFORTABLE.
IT HURTS.
YOU KNOW WHAT I HATE?
WINDY DAYS BECAUSE MY GUMS GET
DRY.
THEY DON'T MAKE STUFF FOR THAT.
YOU CAN'T WALK INSIDE THE
PHARMACY.
YO, MY MAN, YOU GOT SOME GUM
MOISTURIZER?
MY LIP IS STUCK.
HERE'S THE QUESTION I GET THE
MOST.
DO YOU REALLY HAVE AN OLDER
STEPSON NAMED STEPMAN?
YES.
DID YOU REALLY LEAVE YOUR BABY
IN THE HOSPITAL BECAUSE YOU
DIDN'T HAVE A CAR SEAT?
LET ME PUT EVERYONE AT EASE.
WE WALKED HIM HOME.
HERE'S ALSO WHAT THEY WANT TO
KNOW.
DO YOU HAVE OTHER CHILDREN
TOGETHER?
YES.
WE HAVE A 12-YEAR-OLD.
WE CALL HIM REAL KID.
HE'S 12.
REAL KID HAS ANGER ISSUES, MAN.
OH, MAN, WE DIDN'T KNOW AT
FIRST.
HE'S LIKE ALL YOU DO IS TELL
JOKES ABOUT STEPMAN.
I'M LIKE DO SOMETHING FUNNY
THEN.
I REMEMBER WHEN REAL KID WAS
BORN.
YOU LEARN STUFF ABOUT CHILDREN.
DID YOU KNOW IF YOU BREAST FEED
YOU CAN STRENGTHEN A CHILD'S
IMMUNE SYSTEM?
IT WORKS.
I HAVEN'T BEEN SICK SINCE HE WAS
BORN.
I DON'T EVEN COUGH ANYMORE.
THE MOST HEART WARMING FEELING
WHEN YOU HAVE A CHILD, I THINK,
IS WHEN THEY HAND YOU YOUR CHILD
FOR THE FIRST TIME AND YOU SEE
THAT RESEMBLANCE.
THERE'S NOTHING LIKE IT WHEN
YOU'RE LIKE, WOW, SHE WAS AT THE
MALL.
NO, NO.
THE RESEMBLANCE WAS UNCANNY.
THE DOCTORS COULDN'T EVEN
BELIEVE IT.
THEY WERE LIKE, OH, MY GOD, THIS
BABY GOT TEETH ALREADY.
THEY SAY WHO CUT THE CORD?
THEY'RE LIKE THE BABY BIT IT.
HEY YOU GUYS, I'M MIKE E.
WINFIELD.
GOOD NIGHT, AMERICA.
THANK YOU.
THANK YOU.
MIKE E. WINFIELD!
SIMON, YOU'RE ON YOUR FEET, MAN.
MIKE, IN MY OPINION
YOU JUST DID "IT."
WHATEVER YOU NEEDED TO DO, YOU
DID IT.
YOU WERE SO FUNNY.
YOU KIND OF GOT THIS WAY OF,
LIKE, YEAH, I'M JUST BEING SO
CASUAL, BUT YOU'RE NOT.
YOU'RE SO LASER FOCUSED.
YOU'RE SO SHARP.
YOU'RE SO FUNNY.
YOU'RE SO ON IT.
THIS WAS MAGIC.
YOU REALLY JUST NOW, I BELIEVE,
HAVE GIVEN YOURSELF A SHOT AT
WINNING THIS SHOW.
- HOWIE?
- I AGREE WITH
EVERYTHING THAT SIMON SAID.
I LOVE YOUR POISE.
WE HAVEN'T SEEN YOU... YOU COME
OUT HERE LIKE A SUPERSTAR.
I TELL YOU YOUR LIFE IS ALREADY
CHANGED.
THE ONLY DIRECTION IS UP.
I HOPE YOU WIN.
I WANT YOU TO WIN.
I WANT PEOPLE TO VOTE WITH YOU.
I STILL WANT YOU TO WORK WITH
ME.
I WILL.
I'LL BE AVAILABLE FOR YOU.
HEIDI, DID YOU LIKE
IT?
I DID.
THE STORY ABOUT YOUR FAMILY
ALONE SOUNDS LIKE A SITCOM.
MAYBE THAT'S NEXT.
YOU HAVE AN AMAZING LOOK.
YOU'RE FUNNY.
WE LOVE YOU.
GOOD LUCK TONIGHT.
- SOFIA?
- MIKE, YOU FEEL AND
LOOK LIKE A STAR.
I MEAN, YOU ARE AMAZING AND
RELATABLE.
I FEEL LIKE I WANT TO HANG OUT
WITH YOU.
YOU WANT TO BE MY FRIEND?
LET'S HANG OUT.
MIKE, DO YOU THINK
REAL KID IS GOING TO APPRECIATE
BEING MENTIONED IN YOUR ACT
TONIGHT?
REAL KID IS GOING TO LOVE IT.
HE WANTS MORE JOKES ABOUT HIM.
HE'S GOING TO APPRECIATE IT.
THANK YOU, EVERYONE.
GOOD LUCK TONIGHT,
MIKE.
11 ACTS ARE PERFORMING TONIGHT.
VOTING IS OPEN NOW AND CLOSES AT
7:00 A.M. EASTERN TOMORROW.
THERE CAN ONLY BE ONE WINNER.
MAKE SURE IT'S THE ACT YOU WANT.
STILL TO COME, METAPHYSIC'S
FACES THEIR TOUGHEST CHALLENGE
WITH THEIR AMAZING TECH.
AND LATER, MAGICIAN YU HOJIN
SETS OUT TO BLOW YOUR MINDS.
STAY RIGHT THERE.
WHEN THIS ACT BURST
ONTO THE SCENE AT THE AUDITIONS,
THEY GOT EVERYBODY TALKING AND
SIMON COWELL SINGING.
BUT CAN THEIR INCREDIBLE
TECHNOLOGY MAKE THEM CHAMPIONS?
THIS IS THEIR SHOT.
METAPHYSICS!
METAPHYSICS, YOU MADE THE
"AGT" FINALS.
HOW DO YOU TOP YOUR LAST
PERFORMANCE?
THE PERFORMANCE IN THE FINALS
ARE AMAZING.
IT'S THE EMOTIONAL CONNECTION
THEY MAKE WITH THE CROWD.
THAT'S SOMETHING VERY DIFFICULT
TO CAPTURE.
FOR THE FINAL, IT'S LIKE A ROLL
OF THE DICE.
WE'LL BRING BACK AN AMERICAN
ICON, ONE OF THE MOST FAMOUS
CELEBRITIES IN THE WORLD.
THIS HAS TO BE A PHENOMENAL
THING.
PEOPLE REMEMBER THIS PERSON.
IT HAS TO BE PERFECT.
IT COULD BE A GAMBLE.
WE'RE GOING ALL IN.
WE'VE BEEN PUSHING THE
TECHNOLOGY AS FAR AS IT CAN GO.
IF YOU COMPARE TO WHAT WE DID
IN THE AUDITION, THE QUALITY IS
SUCH A HUGE DIFFERENCE.
WHEN THE TECHNOLOGY MELTS AWAY
AND YOU CAPTURE THAT EMOTIONAL
MOMENT IN YOUR MIND, THAT'S WHAT
VEGAS IS ABOUT.
YOU COULD WIN THE VEGAS LIVE
SHOW.
ARE YOU READY FOR SOMETHING LIKE
THAT?
I THINK THE QUESTION IS,
TERRY, ARE YOU READY TO BE IN
VEGAS SINGING EVERY WEEK?
WE WANT TO WIN.
WE WANT TO SHOW THE WORLD WHAT
WE CAN DO.
WE WANT TO MAKE THE IMPOSSIBLE
POSSIBLE.
I THINK WE'RE UP FOR IT.
THANK YOU.
THANK YOU VERY MUCH.
IT'S AN HONOR TO BE HERE WITH
YOU ALL ON "AMERICA'S GOT
TALENT."
I WOULD LIKE TO THANK TOM, CHRIS
AND METAPHYSIC TONIGHT.
WE'RE GOING TO DO OUR BIGGEST
RECORDS TONIGHT.
THIS FIRST ONE IS A LOVE SONG.
♪ YOU AIN'T NOTHING BUT A HOUND
DOG CRYING ALL THE TIME ♪
♪ YOU AIN'T NOTHING BUT A HOUND
DOG CRYING ALL THE TIME ♪
♪ YOU AIN'T NEVER CAUGHT A
RABBIT AND YOU AIN'T NO FRIEND
OF MINE ♪
♪ THEY SAID YOU WAS HIGH CLASS ♪
♪ WELL THAT WAS JUST A LIE ♪
♪ THEY SAID YOU WAS HIGH CLASS ♪
♪ WELL THAT WAS JUST A LIE ♪
♪ YOU AIN'T NEVER CAUGHT A
RABBIT AND YOU AIN'T NO FRIEND
OF MINE ♪
♪ YOU AIN'T NOTHING BUT A HOUND
DOG CRYING ALL THE TIME ♪
♪ YOU AIN'T NOTHING BUT A HOUND
DOG CRYING ALL THE TIME ♪
♪ WELL, YOU AIN'T NEVER CAUGHT A
RABBIT ♪
♪ YOU AIN'T NO FRIEND OF MINE ♪
♪ YOU LOOK LIKE AN ANGEL ♪
♪ WALK LIKE AN ANGEL ♪
♪ TALK LIKE AN ANGEL ♪
♪ BUT I GOT WISE, YOU'RE THE
DEVIL IN DISGUISE ♪
♪ DEVIL IN DISGUISE ♪
♪ YOU FOOL ME WITH YOUR KISSES ♪
♪ HEAVEN KNOWS HOW YOU DID IT ♪
♪ LOOK LIKE AN ANGEL ♪
♪ WALK LIKE AN ANGEL ♪
♪ TALK LIKE AN ANGEL ♪
♪ BUT I GOT WISE, YOU'RE THE
DEVIL IN DISGUISE ♪
♪ OH, YES, YOU ARE ♪
♪ DEVIL IN DISGUISE ♪
♪ YOU ARE THE DEVIL IN
DISGUISE ♪
METAPHYSICS!
HEIDI, YOU WERE SINGING.
IT IS SO GOOD.
IT IS BEYOND GOOD.
FIRST OF ALL, CAN WE TALK ABOUT
HOW GOOD I WAS?
I WAS AMAZING.
I WAS SO AMAZING.
I DON'T THINK I'VE EVER SOUNDED
THIS GOOD IN MY LIFE.
IT WAS GREAT TO SEE THE KING OF
POP AGAIN AND ALSO ELVIS.
NO, YOU GUYS WERE ABSOLUTELY
AMAZING.
THIS IS MY ABSOLUTE FAVORITE ACT
SO FAR OF THE NIGHT.
- THANK YOU SO MUCH.
- SOFIA, HOW DO YOU
- THINK YOU DID?
- I DID AMAZING, BUT NOT
AS AMAZING AS HEIDI.
I THINK IT'S SO MUCH FUN WHEN
YOU GUYS COME TO THE SHOW
BECAUSE IT'S SOMETHING SO
DIFFERENT AND THIS YEAR, THIS
SEASON, I MEAN, THE RANGE OF
ACTS.
IT'S GOING TO BE SO HARD FOR
PEOPLE TO VOTE AND FOR SOMEONE
TO WIN.
THIS IS SOMETHING WE'VE NEVER,
EVER HAD ON "AGT."
- GOOD LUCK TONIGHT.
- SIMON, WAS YOUR MIND
- BLOWN, MAN?
- EVERYTHING WAS BLOWN.
I THINK... YOU KNOW, LET'S
REMEMBER WHAT THIS NIGHT IS ALL
ABOUT.
IT'S ABOUT WINNING.
IT'S ABOUT THE MONEY.
MORE IMPORTANTLY IT'S ABOUT
BEING IN VEGAS.
THIS, IN MY OPINION, IS PROBABLY
THE MOST INCREDIBLE, ORIGINAL
ACT WE'VE EVER HAD.
EVER.
I MEAN, IT'S... YOU KNOW, YOU
ARE, IN MY OPINION, WITH YOUR...
YOU'RE SO CREATIVE.
YOU'RE GOING TO HAVE YOUR OWN
SHOW IN VEGAS.
NO QUESTION ABOUT IT.
THE LUXOR HOTEL, YOU'RE WATCHING
THIS.
GET READY.
- THIS IS IT.
- SIMON?
I'LL SAY WHAT BILLY
CRYSTAL ALWAYS SAYS.
- YOU LOOKED MARVELOUS.
- HOW DID YOU DO THIS?
IT WAS A TEAM EFFORT.
WE WANTED TO MAKE PEOPLE SMILE
AND BRING THEM INTO THAT MOMENT
AND THANK YOU TO EVERYBODY FOR
GIVING US THE OPPORTUNITY TO DO
THAT.
GOOD LUCK TONIGHT,
GENTLEMEN.
THIS IS FOR THE TITLE.
THERE'S NO INSTANT SAVE, NO MORE
WILDCARDS.
IT'S ALL OR NOTHING TONIGHT.
SO GET BUSY ONLINE OR ON THE APP
AND VOTE FOR METAPHYSIC IF YOU
WANT THEM TO WIN.
COMING UP, THIS ASTONISHING
DANCE TROOP WILL HAVE JUST A FEW
MINUTES TO WIN YOUR VOTES AND
MAYBE THE WHOLE COMPETITION.
IT'S THE MAYYAS WHEN WE RETURN.
HERE'S AN ACT THAT HAS
REWRITTEN WHAT WE THOUGHT WAS
POSSIBLE WITH A DANCE TROOP.
WHEN THEY FIRST APPEARED AT THE
AUDITIONS, SOFIA WAS SO
IMPRESSED SHE HIT THE GOLDEN
BUZZER.
BRINGING THEIR ART FROM LEBANON
TO THE WHOLE WORLD HAS NOT BEEN
EASY, BUT TONIGHT THEY COULD WIN
- IT ALL.
- THE MAYYAS.
MY DREAM WAS TO BECOME A
PROFESSIONAL DANCER.
IN LEBANON CLASS DANCES ARE VERY
RESTRICTED.
IT'S GIVING US A BIG PUSH FOR
THE FUTURE.
YOU GUYS READY TO MOVE TO LAS
VEGAS?
YES.
I'M COMING TO THE SHOW.
YOUR PERFORMANCE TRULY IS ONE OF
THE MOST AMAZING THINGS I HAVE
- EVER SEEN.
- THIS IS NOT JUST GOING
TO CHANGE YOUR LIFE.
THIS IS THE PERFORMANCE THAT
CHANGES THE WORLD.
THIS REALLY MAKES ME PROUD.
THIS REALLY...
IT'S OKAY.
THEY SACRIFICED A LOT TO BE
HERE.
THIS MEANS A LOT TO US.
WE, AS THE YOUNGER GENERATION,
WE CONTROL THE IMAGE OF PEOPLE
COMING TOGETHER FOR ONE PURPOSE.
WE WANT TO SHOW EVERYONE THAT
WITH ENERGY COMES POWER.
THE MAYYAS IS NOT JUST THE
MAYYAS.
WE PRESENT A NATION AND ALL OUR
WOMEN.
WE KNOW THERE'S ONLY ONE WINNER.
WE HOPE THAT OUR PERFORMANCE
TONIGHT WILL BE THE BEST ONE.
THE BEST IS YET TO COME.
THE MAYYAS!
SOFIA, YOUR GOLDEN BUZZER.
LOOK AT THIS PLACE.
YOU GOTTA USE THE MIC.
- YOU GOTTA USE THE MICROPHONE.
- THERE IS NOTHING THAT
I CAN SAY BECAUSE YOU GUYS ARE
THE BEST THING THAT HAS TOOK THE
STAGE OF "AGT."
THIS IS SO SPECTACULAR.
- HEIDI?
- THIS IS WHAT A
MILLION-DOLLAR ACT LOOKS LIKE.
YOU BROUGHT YOUR "A" GAME EVERY
TIME YOU CAME.
TONIGHT IT WAS "A PLUS."
- SIMON?
- I'M STATING THE
OBVIOUS HERE, TERRY.
THIS WAS ASTONISHING.
I'LL TELL YOU SOMETHING,
SOMETHING HAS HAPPENED WITH YOU
WHERE I'M BEGINNING TO FEEL A
BUZZ BEYOND THE SHOW.
THIS HAS LANDED.
IT'S GOING TO GROW AND IT'S
GOING TO BECOME GLOBAL.
IT'S HUGE.
- I DON'T THINK YOU CAN TOP THAT.
- HOWIE?
WINNER, WINNER CHICKEN
DINNER.
YOU GOT TO VOTE, AMERICA.
THIS IS MY FAVORITE ACT EVER ON
"AGT."
SO GREAT FOR YOU.
IT'S GREAT FOR WOMEN, FEMALE
EMPOWERMENT, YOUR CULTURE.
YOUR WHOLE COUNTRY HAS
RALLIED BEHIND YOU SINCE THE
AUDITION.
WHAT DO YOU WANT TO SAY TO ALL
YOUR SUPPORTERS?
WE MADE IT THIS FAR BECAUSE
OF YOU.
THANK YOU SO MUCH.
GOOD LUCK TONIGHT,
LADIES.
LISTEN, YOU ARE THE ONLY PEOPLE
WHO CAN MAKE THE MAYYAS
CHAMPIONS.
SO USE THE "AGT" APP, GET
ONLINE, DO WHATEVER YOU'VE GOT
TO DO, AND VOTE, VOTE, VOTE.
THEY NEED YOU.
COMING UP...
YOU HAVE GROWN BY
LEAPS AND BOUNDS.
- YOU ARE A SUPERSTAR.
- THE WAY YOU LOOK, THE
WAY YOU SOUND, THERE'S NOTHING
BETTER THAT YOU CAN DO.
- BETTER THAT YOU CAN DO.
- I AM ACTUALLY VERY
BUZZER.
HE'S FROM ATLANTA, GEORGIA, AND
I LOVE THIS GUY.
WHEN HE PLAYS, I GET GOOSE
BUMPS.
HE'S THE PERFECT EXAMPLE OF WHY
YOU SHOULD ALWAYS FOLLOW YOUR
PASSION NO MATTER WHAT.
AVERY DIXON!
WHEN I FIRST AUDITIONED, I
WAS BROKEN AT THAT TIME.
I HAD BEEN BULLIED TO THE POINT
WHERE I ALMOST COMMITTED
SUICIDE.
MY MOM SIGNED ME UP FOR
"AMERICA'S GOT TALENT."
YOU WENT OVER SO MANY
OBSTACLES.
YOU'RE PREMATURE.
YOUR LUNGS WERE UNDER DEVELOPED,
YET YOU PLAYED THE SAXOPHONE.
I GOT THE GOLDEN BUZZER AND
ALL THE DOUBT WENT AWAY.
YOU WENT FROM PEOPLE CALLING
THE COPS ON YOU FOR PRACTICING
TO WANTING TO TAKE A PICTURE
WITH YOU.
WHEN I GOT BACK HOME, THERE
WERE A LOT OF SURPRISES.
WE THE MEMBERS OF THE ATLANTA
CITY COUNCIL PRESENT TODAY AS
AVERY DIXON DAY.
I TOLD YOU YOUR BULLIES WOULD
HAVE TO WATCH YOU SUCCEED.
- THIS IS IT.
- SINCE WE FIRST MET
YOU, SOMETHING HAS CHANGED.
I CAN SEE MYSELF.
YOU KNOW HOW YOU WANT SOMETHING
SO BAD YOU CAN FEEL IT.
I WANT TO WIN.
IT'S SOMETHING I CAN FEEL
BETWEEN MY FINGERS.
THIS HAS TO BE MY GREATEST
PERFORMANCE.
IT'S ALSO GOING TO PROVE WHAT I
CAN DO, NOT ONLY AS A
PERFORMING, BUT AS A PERSON.
IT'S GOING TO BE RISKY.
I'M GOING TO TRY NEW THINGS.
TONIGHT IT'S EVERYTHING.
THIS HAS TO BE THE ONE THAT WINS
IT.
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER
THAN YOU ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ MAKES ME HAPPY ♪
♪ MAKES ME FEEL THIS WAY ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ MAKES ME HAPPY ♪
♪ MAKES ME FEEL THIS WAY ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ MAKES ME HAPPY ♪
♪ MAKES ME FEEL THIS WAY ♪
♪ AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER ♪
♪ MAKES ME HAPPY ♪
♪ MAKES ME FEEL THIS WAY ♪
AVERY DIXON, MY GOLDEN
BUZZER AND MY LITTLE BROTHER!
SOFIA?
AVERY, IT'S LIKE...
EVERY TIME THAT I LISTEN TO
YOU... I DON'T KNOW.
I GET RELAXED.
I WANT TO HAVE A DRINK.
HAVE A DRINK.
I LOVE IT.
THERE'S SOMETHING ABOUT YOU THAT
MAKES ALL OF US LOVE YOU.
THERE'S SOMETHING SPECIAL.
- THANK YOU SO MUCH.
- SIMON?
I SAW YOU LAST WEEK
AND I SAW HOW EXCITED YOU WERE
TO BE READY FOR THE FINAL.
I SAW THIS LOOK IN YOUR EYE,
WHICH WAS... YOU'VE GOT THAT.
YOU KNOW WHAT THAT WAS LIKE?
THAT WAS LIKE BEING FOR THREE
MINUTES AT YOUR CONCERT.
YOU ABSOLUTELY CONTROLLED THE
STAGE, THE TEMPO, THE TRACK,
EVERYTHING.
I LOVE THE CHANGED OF THE
INSTRUMENT.
THANK YOU.
IT WAS A BRILLIANT
SONG CHOICE AS WELL.
AVERY, YOU REALLY, REALLY NAILED
IT.
- HEIDI?
- I LOVE YOU.
YOU KNOW WHAT I LOVE ABOUT YOU,
YOU TOOK ALL THE ROAD BLOCKS
LAYING IN YOUR WAY AND MADE YOUR
OWN PATH AND IT'S WORKING.
I'M SO HAPPY FOR YOU.
YOU SHOULD BE SO PROUD OF
YOURSELF.
THANK YOU.
AVERY, FROM THAT YOUNG
MAN WHO SHOWED UP AT THE
AUDITION TO THE NOW AT THE "AGT"
FINALS, HOW HAS THIS EXPERIENCED
CHANGED YOUR LIFE?
THIS EXPERIENCE HAS TURNED ME
FROM LOCAL TALENT TO "AGT"
ROYALTY.
- THIS IS AMAZING.
- GOOD LUCK TONIGHT,
VOTE ON THE "AGT" APP.
YOUR VOTES CAN CHANGE AVERY'S
LIFE TONIGHT.
THE ACTS WANT TO WIN, AND YOU
CAN MAYBE HELP YOUR FAVORITE
WALK AWAY WITH THE TITLE IF YOU
VOTE.
STILL TO COME, THE VENTRILOQUIST
WHO YOU PUT INTO THE FINALS WITH
LAST WEEK'S INSTANT SAVE.
CAN SHE GO ON TO WIN?
IT'S CELIA MUNOZ WHEN WE COME
BACK.
YOU VOTED THIS
VENTRILOQUIST THROUGH TO THE
FINALS IN LAST WEEK'S INSTANT
SAVE.
CAN SHE GET YOU TO VOTE FOR HER
AGAIN AND GET THE WIN?
FROM MADRID, SPAIN, IT'S CELIA
MUNOZ.
WHEN YOU WERE ON THAT STAGE
AND YOUR NAME WASN'T CALLED,
WHAT WAS GOING THROUGH YOUR
MIND?
I WAS HEART BROKEN.
- I DON'T WANT TO LEAVE.
- THERE IS STILL ONE
SPOT OPEN IN THOSE FINALS.
SINCE THE MOMENT I HEART THAT
THERE WAS A POSSIBILITY OF A
WILD CARD, I'VE BEEN PRACTICING.
CELIA MUNOZ!
THANK YOU, SOFIA.
THANK YOU, AMERICA.
THANK YOU.
THANK YOU, EVERYONE.
I GOT INTO VENN TRIL KWICHL
AND NOW I'M HERE.
IT'S LIKE DESTINY.
TONIGHT TO MAKE THIS PERFORMANCE
EVEN BETTER THAN BEFORE, MY
STRATEGY IS TO COMBINE BOTH
THINGS I LOVE THE MOST, THE
OPERA AND VENN TRIL KWICHL.
I HAVE TO BRING SOMETHING
DIFFERENT TO SURPRISE... A
LITTLE BIT OF MAGIC.
THIS ACT WAS MEANT TO BE IN THE
FINALS.
I BELIEVE IN IT SO MUCH.
TONIGHT WE ARE BRINGING BACK
THE SPIRIT OF THE GREATEST OPERA
SINGER OF ALL TIME, MARIA.
MARIA, IF YOU CAN HEAR ME,
APPEAR TO US.
MARIA?
UNBELIEVABLE.
TO YOUR HEALTH, MARIA.
CELIA MUNOZ!
THAT WAS GREAT.
- SIMON, INCREDIBLE.
- CELIA, THE ONLY
DOWNSIDE ABOUT TONIGHT IS HOW
SMUG SOFIA IS RIGHT NOW ON MY
RIGHT-HAND SIDE.
I'VE GOT TO BE HONEST WITH YOU,
CELIA, THIS WAS SO MUCH BETTER
THAN WHAT YOU DID A COUPLE WEEKS
AGO.
THANK YOU.
FOR ME IT'S IN A
DIFFERENT LEAGUE.
IT WAS CLEVER, FRIGHTENING,
FUNNY, CREATIVE.
I MEAN, GENIUS.
THANK YOU.
SOFIA, YOUR WILD CARD
PICK.
I AM SO GLAD THAT
AMERICA BROUGHT YOU BACK.
YOUR COMEDY, YOUR OPERA, IT'S AN
ACT THAT IS SO FUN AND COMPLETE.
THANK YOU SO MUCH.
THANK YOU.
- HOWIE?
- YOU'RE LIKE A CLASSIC
VAUDEVILLE PERFORMER WE HAVEN'T
SEEN IN YEARS, BUT DOING
SOMETHING DIFFERENT.
YOU CREATE THESE SCENES AND
THERE'S MAGIC AND COMEDY.
YOU HAVE EVERYTHING A
VENTRILOQUIST COULD WANT AND
MORE, BUT YOU DON'T HAVE ANY
PUPPETS.
THAT'S WHAT MAKES YOU SPECIAL.
- HEIDI?
- YOU'RE A RARE TALENT.
I'M SO GLAD YOU HAD THAT SECOND
CHANCE.
- GOOD LUCK TO YOU TONIGHT.
- NOW AMERICA GAVE YOU A
SECOND CHANCE TO WIN "AGT."
HOW DOES IT FEEL BEING AMERICA'S
WILD CARD PICK?
I MEAN, I COULDN'T... IT WAS
UNBELIEVABLE WHEN YOU CALLED ME.
I THANK EVERYONE THAT VOTED FOR
ME.
I'M SO HAPPY, SO THANKFUL.
- THANK YOU, EVERYBODY.
- GOOD LUCK TONIGHT,
CELIA.
OKAY, VEGAS AND $1 MILLION IS
WAITING FOR THE WINNER.
YOU HAVE UNTIL 7:00 A.M. EASTERN
TOMORROW TO VOTE FOR YOUR
FAVORITES.
DON'T BE SITTING THERE TOMORROW
NIGHT, WATCHING SOMEBODY ELSE
TAKE THE TITLE.
VOTE NOW, TONIGHT.
AFTER THE BREAK, A SINGER WHO'S
COME ALL THE WAY FROM POLAND TO
PURSUE HER DREAM AND A MAGICIAN
FROM SOUTH KOREA WHO'S HOPING TO
WIN HIS.
IT'S SARA JAMES AND LATER,
YU HOJIN.
STAY RIGHT THERE.
TOMORROW WE'LL HAVE A
NEW CHAMPION, THE WINNER WILL
WAKE UP THE NEXT MORNING WITH A
WHOLE NEW LIFE AND, LET ME TELL
YOU, IT'S GOING TO BE A
SPECTACULAR "AGT" FINALE.
WE'VE GOT THE BLACK EYED PEAS,
DARIUS RUCKER, JON PARDI, "AGT"
CHAMPIONS TERRY FATOR,
DARCI LYNNE.
IT ALL STARTS ONE HOUR LATER
THAN USUAL, AT 9:00 EASTERN.
NOW, SIMON COWELL NOW KNOWS HOW
TO PICK SINGERS.
THIS SINGER IS AMAZING.
SHE'S COME ALL THE WAY FROM
POLAND.
SHE IS SARA JAMES.
I NEVER THOUGHT I WOULD BE IN
THE FINALS.
I'M FROM A VILLAGE IN POLAND.
I ALWAYS DREAMED ABOUT GOING TO
AMERICA.
WHAT WAS THE FIRST THING YOU
DID WHEN YOU HIT HOLLYWOOD?
I WAS LOOKING FOR BEYONCE.
I WAS LIKE BEYONCE, WHERE ARE
YOU?
WHERE ARE YOU?
I CAME.
WHERE ARE YOU?
I ATE CHICKEN WINGS FOR THE
FIRST TIME.
FOR THE FIRST TIME?
YEAH.
IT'S GOOD.
I FELL IN LOVE WITH THIS PLACE.
IT'S SO BEAUTIFUL HERE.
I LOVE AMERICA.
I HOPE AMERICA LOVES ME TOO.
SINCE I WAS LITTLE I ALWAYS
WANTED TO PERFORM ON STAGE.
THE FACT THAT MILLIONS OF PEOPLE
ARE WATCHING, THAT'S JUST SO
CRAZY.
I SHOULD BE GRATEFUL THAT
AMERICA GAVE ME THE CHANCE TO
WIN.
THE SONG I'M SINGING IN THE
FINALS IS TO PUT MY STORY BEHIND
THE LYRICS AND JUST BE MORE.
IT WAS A LOT OF PRESSURE.
I'M SHAKING.
I'M GOING TO DO MY BEST AND SHOW
AMERICA THAT I DESERVE IT AND
HOPEFULLY TO MAKE SIMON PROUD.
HE BETTER BE PROUD OF ME.
YOU BETTER BE PROUD OF ME.
♪ DO YOU FEEL YOU IT FEELS ♪
♪ DO YOU WANT TO KNOW ♪
♪ IT DOESN'T HURT ME ♪
♪ DO YOU WANT TO HEAR HOW IT
FEELS ♪
♪ IT'S YOU AND ME ♪
♪ I MAKE A DEAL WITH GOD ♪
♪ YOU'RE RUNNING UP THE ROAD, BE
RUNNING UP THAT HILL ♪
♪ OH ♪
♪ YOU WANNA HURT ME ♪
♪ THERE'S TOO MUCH HATE FOR THE
ONES WE LOVE ♪
♪ TELL ME ♪
♪ YOU ♪
♪ IT'S YOU AND ME ♪
♪ IF WE ONLY COULD MAKE A DEAL
WITH GOD AND GET HIM TO SWAP
PLACES ♪
♪ RUNNING UP THE ROAD ♪
♪ RUNNING UP THAT HILL ♪
♪ RUNNING ♪
♪ DARLING, LET ME FEEL THIS
MOMENT ♪
♪ ANGEL, COME DARLING, COME ON ♪
♪ IF I ONLY COULD MAKE A DEAL
WITH GOD AND GET HIM TO SWAP
PLACES ♪
♪ RUNNING UP THE ROAD ♪
♪ RUNNING UP THE HILL ♪
♪ IF WE ONLY COULD ♪
♪ IF WE ONLY COULD ♪
SARA JAMES!
ALL RIGHT.
WE ARE LIVE.
THE GUYS BEHIND US ARE GOING TO
KEEP WORKING AND WE'LL GO TO THE
JUDGES.
- SIMON, YOUR GOLDEN BUZZER.
- OF COURSE THEY'RE
GOING TO KEEP WORKING.
WE HAVE TO KEEP THE ACTS GOING.
I LOVE BEING LIVE.
SARA, YOU KNOW WHAT, ANYONE WHO
HAS TO FOLLOW THAT PROBABLY
MIGHT AS WELL GO HOME.
HOWEVER, THEY WERE JUST SO GOOD.
THEN YOU COME OUT, 14 YEARS OLD
FROM POLAND AND NAILED ONE OF
THE MOST ICONIC SONGS IN THE
WORLD.
YOU KNOW, WHAT AN
ACCOMPLISHMENT.
YOU'VE JUST GIVEN YOURSELF A
SHOT AFTER THAT, I'M TELLING
YOU.
- THAT WAS AMAZING.
- HOWIE?
I AGREE, BUT THE THING
IS A LOT OF PEOPLE TONIGHT HAVE
GIVEN THEMSELVES A SHOT.
YOU ARE PERFECTION.
YOU ARE BEAUTIFUL.
YOU'RE FAR BEYOND A 14-YEAR-OLD.
YOU'RE GOING TO BE IN AMERICA
EATING CHICKEN.
I CAN'T BELIEVE YOU NEVER ATE
CHICKEN.
- I'VE ATE CHICKEN.
- WHEN YOU SING, YOU
SING LIKE A SEASONED PRO.
YOU HAVE THIS FRESHNESS, THIS
NEWNESS ABOUT YOU.
YOU LOOK ALREADY LIKE A
SUPERSTAR.
YOU DO.
YOU'RE ONE OF OUR GREATEST
DISCOVERIES.
- SOFIA?
- I THINK IT'S NOT JUST
YOUR VOICE.
IT'S YOUR PRESENCE ON THAT STAGE
SHOWS US THAT YOU'RE ALREADY A
STAR.
- DEFINITELY.
- SARA, YOU ARE ONLY 14
YEARS OLD.
HOW HAS THIS "AGT" EXPERIENCE
CHANGED YOUR LIFE?
OH, MY GOD.
I WANT TO SAY THANK YOU FOR THE
OPPORTUNITY TO BE HERE.
YOU KNOW, BEING ON "AGT" IS SO
AMAZING.
OBVIOUSLY IT'S JUST LIKE I'M
HONORED TO BE ON THE STAGE WITH
THESE WONDERFUL CONTESTANTS.
SO GRATEFUL.
THANK YOU, SARA.
GOOD LUCK TONIGHT.
YOUR VOTES COULD BE THE
DIFFERENCE BETWEEN WINNING AND
NOT WINNING.
SO GET VOTING.
- COMING UP...
- EVERYTHING YOU DO IS
- SO ELEGANT.
- IT'S A BEAUTIFUL
STORY.
BEAUTIFULLY PERFORMED.
I THINK YOU'RE THE
REAL DEAL.
YOU'RE A GREAT SONG WRITER.
NOW, SIMON, FOR THIS
NEXT PERFORMANCE, WE NEED YOU TO
SIGN THIS PIECE OF PAPER.
NOW, WHEN GREAT ARTISTS SUFFER
SETBACKS, THEY GET BACK UP AND
GET EVEN BETTER.
THAT'S WHAT THIS ACT DID AFTER
SIMON SAID NO AT THE AUDITIONS.
AND NOW HE'S IN THE FINALS AND
COULD WIN THE WHOLE COMPETITION.
I'LL TAKE THAT FROM YOU.
THANK YOU, SIR.
OKAY, HE'S FROM SEOUL,
SOUTH KOREA, AND HERE'S HIS
- STORY.
- YU HOJIN!
MAGIC IS MY LIFE.
IF I DON'T HAVE MAGIC, I'M
NOTHING.
I SAW ALL THE MAGICIANS WHO WON
"AMERICA'S GOT TALENT" AND I WAS
THINKING, ONE DAY I GOT TO BE
PERFORMING IN VEGAS.
AFTER THE FIRST AUDITION WHEN
- SIMON SAID NO...
- I'M GOING TO SAY NO.
IT INSPIRED ME TO BE
BETTER AND NEXT TIME HE LOVED
IT.
I DON'T WANT TO LET HIM DOWN IN
THE FINAL.
THIS IS GOING TO BE ABOUT MY
DREAM.
THE THING IS, I NEVER THOUGHT
TWICE.
HOW HARD IS IT TO KEEP COMING
UP WITH NEW MAGIC?
TWO THINGS COME TO MY MIND.
FIRST I'M AFRAID BECAUSE IT'S
NEW.
SECOND IT'S JUST I NEED TO
BELIEVE IN MYSELF.
EVERYTHING IS A RISK.
THAT'S WHY WE'RE PRACTICING.
I'VE BEEN PRACTICING FOR THE
LAST TWO YEARS EVERY DAY.
SINCE LAST MONTH, I COULDN'T
SLEEP.
I COULDN'T PRACTICE MORE THAN 15
HOURS.
IT MEANS I'M VERY NERVOUS.
I'VE BEEN WORKING MY ENTIRE LIFE
FOR THIS MOMENT.
I'M GOING TO MAKE EVERYONE
REMEMBER MY NAME.
SIMON, CAN YOU PLEASE VERIFY
THAT I JUST HAD YOU SIGN THIS?
JUST LITERALLY SECONDS
AGO, YEAH.
THANK YOU SO MUCH.
FOR A MOMENT I THOUGHT... I
ALMOST FEARED MY LIFE WHEN YOU
SAID NO TO MY AUDITION.
THANKFULLY YOU BELIEVED IN ME IN
MY LAST PERFORMANCE.
TONIGHT, I WOULD LIKE TO SHARE
MY DREAMS AND SHOW THE WORLD MY
IMAGINATION.
AND THIS IS MY JOURNEY.
THIS IS MY DREAM.
MAYBE LIKE HOW ALL DREAMS START,
YOU JUST NEED TO USE YOUR
IMAGINATION.
WITH A DREAM AND LITTLE
IMAGINATION, ANYTHING IS
POSSIBLE.
THANK YOU, AMERICA, FOR MAKING
- MY DREAM COME TRUE.
- YU HOJIN!
- WOW, HEIDI?
- YOU ARE AMAZING.
I MEAN, YOUR ACT IS ALWAYS
ELEGANT.
IT'S ALWAYS FULL OF SURPRISES
AND YOU BRING THE WOW FACTOR.
I DON'T KNOW HOW MANY TIMES YOU
SAID WOW NEXT TO ME.
I DON'T KNOW HOW MANY TIMES I
SAID IT.
YOU DID BRING IT TONIGHT.
CONGRATULATIONS.
- SOFIA?
- IT'S INCREDIBLE.
IT FEELS LIKE YOU WERE DOING 30
TRICKS IN 3 MINUTES.
YOU'RE NOT A MAGICIAN.
IT'S LIKE ACTUALLY TO ME YOU
FEEL LIKE YOU'RE MAGICAL.
IT'S AMAZING.
- SIMON?
- I'M VERY HAPPY I KIND
OF HELPED YOU.
I DO.
ALWAYS FINDS A WAY TO
BRING IT TO SIMON.
I SORT OF SAID NO ON
PURPOSE.
IN MY MIND I ENVISIONED YOU IN
THE FINALS AND YOU'RE HERE.
WE'RE HERE TOGETHER.
I HAVE TO TELL YOU, YOU ARE A
BRILLIANT SHOWMAN.
YOU'RE VERY CLASSY.
YOU'RE SUCH A GENTLEMAN.
MOST IMPORTANTLY, YOU'RE A
FIGHTER.
YOU DIDN'T LET THIS GET YOU
DOWN.
YOU JUST GOT BETTER AND BETTER
AND BETTER.
I THINK OUR AUDIENCE ARE GOING
TO LOVE YOU GENUINELY.
AMAZING.
- I LOVED THE ENDING.
- HOWIE?
YOU SHOWED US THE
MAGIC OF RECYCLING.
I THOUGHT THAT WAS BEAUTIFUL.
YOU REALLY DID.
THE MESSAGES.
YOU'RE SO ELEGANT, YOU'RE
BEAUTIFUL, YOU'RE A STAR.
THERE'S A BEAUTY IN WHAT YOU
TALK ABOUT IN YOUR STORY.
YOU'RE MY FAVORITE MAGICIAN THIS
- SEASON.
- YU, YOU HAVE ALWAYS
DREAMED OF WINNING "AGT."
HOW DOES IT FEEL TO BE ONE STEP
POSSIBLE TO YOUR DREAM?
I FEEL LIKE I'M DREAMING NOW.
GOOD LUCK TONIGHT, YU.
LISTEN, YOU ARE THE ONLY PEOPLE
WHO CAN MAKE YU HOJIN THE
CHAMPION.
SO USE THE "AGT" APP, GET
ONLINE, DO WHATEVER YOU'VE GOT
TO DO, AND VOTE, VOTE, VOTE.
HE NEEDS YOU.
AFTER THE BREAK, IT'S OUR LAST
ACT OF THE NIGHT.
CAN DRAKE MILLIGAN SING HIS WAY
TO A MILLION DOLLARS AND A SHOW
IN VEGAS?
HERE'S OUR LAST ACT OF
THE FINALS.
HE'S FROM FORT WORTH, TEXAS, AND
HIS MUSICAL JOURNEY STARTED WITH
HIM IMPERSONATING SOMEBODY ELSE.
BUT NOW HE IS VERY MUCH HIS OWN
MAN.
DRAKE MILLIGAN!
DRAKE, WHEN YOU WERE A KID,
YOU WERE AN ELVIS IMPERSONATOR.
YOUR PARENTS ARE NO MUSICIANS.
NO.
MY MOM IS A VETERINARIAN.
MY DAD RUNS THE FAMILY SCRAP
YARD.
WHAT MY DAD DOES WAS NEVER FOR
ME.
ONCE I DISCOVERED ELVIS, I
STARTED SINGING ELVIS.
THEY WERE LIKE WHAT'S GOING ON?
MY MOM HANDMADE MY JACKETS.
"AGT" IS SOMETHING I WATCHED
WITH THEM GROWING UP.
AND HERE YOU ARE MY MAN.
IT'S AMAZING.
WITH THE POWER OF "AGT" YOU
HAD TWO SONGS NUMBER ONE AFTER
YOU PERFORMED THEM.
IT GIVES ME HOPE FOR THIS
PERFORMANCE TONIGHT.
IT FEELS LIKE EVERY TIME I
PICKED UP A GUITAR IT LED UP TO
THIS MOMENT.
THIS IS MY BIGGEST OPPORTUNITY
TO HAVE A CAREER IN COUNTRY
MUSIC.
THE SONG I'M GOING TO SING
TONIGHT, MAY BE FAMILIAR TO
PEOPLE OUT THERE.
I KNOW I'M TAKING A CHANCE, BUT
I'M HERE TO WIN.
I'M GOING TO BRING EVERYTHING I
HAVE TO THAT STAGE AND LEAVE IT
ALL OUT THERE.
CAN YOU IMAGINE SEEING DRAKE
MILLIGAN AT THE LUXOR, JUST LIKE
YOUR HERO ELVIS?
NO.
IT WOULD BE WILD.
IT WOULD BE A DREAM COME TRUE.
♪ BEEN TOO LONG AT THE HONKEY
TONK ♪
♪ LITTLE LESS RIGHT AND A LOT
MORE WRONG SOUNDS LIKE SOMETHING
I WOULD DO ♪
♪ ONE EYE ON THE NEXT HORIZON ♪
♪ SOUNDS LIKE SOMETHING I WOULD
DO ♪
♪ I NEVER HAD A REASON TO FIND A
FIRE TO WALK THROUGH ♪
♪ BABY SOUNDS LIKE SOMETHING I
WOULD DO ♪
♪ GETTING ONE KISS AND GOING
HALF CRAZY ♪
♪ SOUNDS LIKE SOMETHING I WOULD
DO ♪
♪ I NEVER HAD A REASON TO GO
AROUND LOOKING FOR A FIRE TO
WALK THROUGH ♪
♪ AIN'T LIKE ME TO WANT SOMEBODY
REAL ♪
♪ BABY, SOUNDS LIKE SOMETHING I
WOULD DO ♪
♪ I NEVER HAD A REASON, GIRL, TO
GO AROUND LOOKING FOR A FIRE TO
WALK THROUGH ♪
♪ AIN'T LIKE ME TO WANT SOMEBODY
REAL ♪
♪ BABY, SOUNDS LIKE SOMETHING ♪
♪ BABY, SOUNDS LIKE SOMETHING ♪
♪ BABY, SOUNDS LIKE SOMETHING I
WOULD DO ♪
DRAKE MILLIGAN!
SIMON, YOU FEEL THIS ENERGY?
SIMON?
YOU KNOW WHAT, OH,
GOSH, I SAID THIS BEFORE, DRAKE.
I HAVE SO MUCH ADMIRATION FOR
THE FACT THAT... THIS RECORD
WENT TO NUMBER ONE.
YOU COULD HAVE JUST WALKED AND
YOU DIDN'T.
YOU CAME BACK AND COMPETED.
I THINK IT WAS ABSOLUTELY THE
RIGHT THING TO COME BACK WITH
THAT SONG WITH A BRILLIANT
PERFORMANCE TO REMIND US OF THE
STAR YOU ARE.
THANK YOU VERY MUCH.
YOU ARE.
YOUR SONG IS A HIT.
I REALLY THINK THIS IS GOING TO
BE THE START OF YOUR CAREER.
WE'RE RUNNING OUT OF
TIME.
- SOFIA?
- DRAKE, I ALREADY WANT
TO BUY A TICKET TO YOUR CONCERT.
YOU'RE AMAZING.
AMERICA, IN YOUR HANDS.
VOTE TONIGHT.
ONE MINUTE LEFT.
HEIDI?
YOU HAVE BEEN A
STAND-OUT THIS SEASON.
YOU CAN TELL THE AUDIENCE LOVES
YOU.
THE CAMERA LOVES YOU.
I LOVE YOU.
- YOU'RE THE ONE TO BEAT.
- 45 SECONDS, HOWIE.
I THINK YOU JUST
BROUGHT IT HOME.
I THINK YOU'RE A STAR.
I LOVE WHAT SIMON SAID.
IF IT AIN'T BROKE, DON'T FIX IT.
THIS SONG IS GOING TO BE NUMBER
ONE TOMORROW.
THERE'S A CHANCE YOU'LL BE
WALKING OUT OF HERE WITH $1
MILLION.
DRAKE, YOU GOT AN
ALBUM COMING OUT.
I GOT A NEW ALBUM COMING OUT
BECAUSE OF YOU GUYS AT HOME.
- IT'S COMING OUT THIS WEEK.
- GOOD LUCK TONIGHT,
DRAKE.
OKAY, WE'VE SEEN ALL OF THE
FINALISTS.
WHO DO YOU WANT TO BE THE
CHAMPION?
BECAUSE IT'S ALL UP TO YOU.
IF YOU HAVEN'T VOTED YET, GO
PICK A WINNER.
SHIN LIM, HENRY WINKLER,
TERRY FATOR, DARCI LYNNE, AND A
BUNCH OF SURPRISE GUESTS.
BUNCH OF SURPRISE GUESTS.
I AM TERRY CREWS.