Age of Samurai: Battle for Japan (2021–…): Season 1, Episode 1 - The Rise of Oda Nobunaga - full transcript

Are you wondering how healthy the food you are eating is? Check it - foodval.com
---
[warriors clamoring]

[screams in agony]

[grunts]

[screams in agony]

[opening theme plays]

[narrator] 1551. Japan is in chaos.

After centuries of rule, the central
government has lost control...

and the nation has been plunged
into a brutal civil war.

Anarchy reigns
as heavily armed warlords called daimyo

fight for power and territory.

In the small province of Owari,



in an unremarkable clan
known as the Oda,

one unlikely samurai is about to launch
a blood-soaked campaign

that will put thousands to the sword

and set the course of Japanese history
for the next 300 years.

[monk chanting]

The big event in 1551 for the Oda family
was the death of the great Oda Nobuhide.

[monk continues chanting]

[in Japanese] When Nobuhide passed away,

the Oda family came apart at once.

You will never lead this clan!

[in English]Death, a lord's passing,
was the ultimate moment of crisis

in any domain, in any clan.

[monk continues chanting]

[Spafford] We tend to think of a clan
as a family,



but it's not a family
the way we understand it.

It has a central core of kin,

brothers who may all be vying
for a position, but also,

it has the housemen, the retainers,

the in-laws. And so, you have factions.

And it's the moment
in which the factions test their force.

[Auslin] Another problem for the Oda clan
is they were relatively small,

and they were surrounded
by much larger clans.

So they had to be much more
strategically oriented

and think much more carefully
about how they would survive

if they were small fish
positioned between whales.

[Turnbull] Because the Oda family
was in a very dangerous situation,

Oda Nobuhide surprised a lot of his family

by choosing as his heir
his eldest son, Oda Nobunaga...

who, for various reasons,
was not very popular.

There was grave dissension among
the brothers and cousins of Nobunaga,

and there were rather a lot of them.

They all thought that they would do
a better job than young Nobunaga.

[in English] Nobunaga's behavior
at his father's funeral added

to the contempt that many
of his relatives already had for him,

because instead of adopting
a suitably mournful attitude,

he took a handful of incense
and threw it onto the altar.

[bowl clatters]

[in Japanese] You fool!

- [grunts]
- [Nobunaga growls]

[Turnbull] Nobunaga was known
for his ability to fly into a temper.

He was a very badly behaved,
delinquent sort of guy.

[gasps]

And so a lot of people,
both within the Oda clan

and in those daimyo families
that are allied with the Oda clan,

they see him as a fool.

[man] Brother, please!

[yells out]

[in English] In Japan,
ceremony is the most important thing.

And these clan members,
they love doing things the old way.

He completely discards tradition.

Nobunaga's behavior caused
so much concern

to those that he was
now destined to lead,

that one of them took
the most dramatic action possible.

His name was Hirate Masahide,

and he was destined to be
the new heir's chief councilor.

He was so appalled by Nobunaga's behavior
and so shamed by the behavior,

that in protest, he committed seppuku.

In other words, he slit his belly open.

It's a form of ritual disembowelment.

There were some cases in which people
were said to rip their belly open

and pull their guts out.

It was one way of retaining control
over one's death.

But it could also be,

in some cases, a way to stage a protest.

It could be a way to shock a peer
into doing something.

[thuds]

[Wert] Masahide might have been signaling
to other people in the Oda clan, "Look,

if you think that Nobunaga
is such a fool and uncouth,

and you respect me,

my suicide should be
a sign that perhaps

Nobunaga really wasn't the guy
that you wanted to support."

[Darren Ashmore] From day one,
Nobunaga's life was in jeopardy.

He recognized that he was a man alone
in dangerous territory.

Familial territory, at that.

[woman] In the Sengoku period, murder in
the family was extremely common.

Fathers killed their sons.

Sons killed their fathers.
Brothers killed each other.

And this is all to seize power.

[Downer]There were suspicions
that his wife, Nōhime,

was plotting against him...

because she was the daughter
of his deadly enemy, Saitō Dōsan,

who was The Viper of Mino.
She was The Viper's Daughter.

They were married as a way
of making peace between the two clans,

so there were suspicions

that she might have been
put in place in order to spy on him...

in order, perhaps,
to even kill him if it were necessary.

And this was one of the great dangers
of this kind of marriage alliance,

that you have in your very bed,
the daughter of your worst enemy.

She could have
maybe killed him by poison.

[man speaks Japanese] If he dies,
it is good for us.

He is selfish.

He thinks only of himself.

[Downer] There were suspicions
she was conspiring

with his younger brother,
Nobuyuki.

Nobuyuki was quite admired in the family,

being of a sober disposition
in great contrast to Nobunaga.

[Ashmore] He was the good son,
if you will.

The one who had maintained dignity
throughout his father's life.

Fortunately for Nobunaga,
one of his most loyal retainers

tipped him off that
Nobuyuki was planning a coup.

[in Japanese] Please forgive me!

Older brother...

You are no brother of mine.

[grunts]

[Ashmore speaking English] This displays
an aspect of his character which is...

profoundly brutal.

Rooted in a desire to survive,

rooted in a desire to succeed,

this was Nobunaga's way of announcing

that he would take all
or die in the process.

The defeat of this individual

marked Nobunaga
as a force to be reckoned with.

With the elimination of the threats
in his immediate family,

Nobunaga turns his attention
to the last and largest remaining threat,

uh, for his control over Owari Province...

who is his cousin Nobukata.

[men marching]

Nobukata controls Northern Owari.

[warriors clamoring]

He's got 3,000 men at his command.

[screams in pain]

[Lange] Nobukata is a fierce opponent.

So, at this point we've got
two up-and-coming warriors.

Competition between them
was essentially inevitable,

as each owned approximately
half of Owari Province at this time

and wanted to expand.

They were not only competing over the land
and the territory,

but competing over
who was the head of the Oda household.

And to this end, I think Nobunaga
was looking for one decisive battle

that would either make him or break him.

In order for Oda Nobunaga to fight a war,
he needed an army filled with samurai.

[Turnbull]Eight hundred years
before Nobunaga was active,

no one wanted to be called a samurai
because it meant "a servant."

[screams in pain]

But gradually it acquired the meaning
that we now understand

of the man who was equivalent
to the mounted knights of old Japan.

[in Japanese] Eventually "samurai" took on
the meaning of "bushi," warrior class.

[blade slices]

[in English] Of course, the samurai's
most iconic weapon was the katana,

the Japanese sword.

Widely regarded as probably the finest
sword ever made in world history,

it had a very sharp, resilient blade,
which was curved.

It enabled a samurai to deliver
a devastating stroke from the scabbard.

And also gave a mounted samurai
a huge advantage,

because any stroke aimed downwards
at an attacking foot soldier...

would slice into him with all the momentum
of the horse going forward.

[Auslin] These are amazing
athletic warriors.

They have known nothing but battle
for a century.

They are born into it.

These are probably the greatest warriors
history has ever known.

[groans in pain]

[Ashmore] Nobunaga still held
to ancient traditions of the samurai.

But he realized that warfare in Japan
was moving away from the old style.

Instead, warfare was becoming industrial.
You needed a large army.

You can think of Oda Nobunaga
as the Alexander the Great of Japan.

He's probably the most innovative
military leader of the time

because he was incredibly open
to all sorts of new ideas.

[Spafford] Until the time of Nobunaga,

armies and battles
had been fairly small affairs.

As the armies grow larger

under the pressure of surviving
against your rivals,

Nobunaga started trying to recruit
more and more commoners.

They were known as ashigaru.

[Auslin] Those were peasants
conscripted to fight.

They were foot soldiers.

These are people who have lived
under the heel of the samurai

for the better part of 400 years.

They were the chattel,

they were the slaves of great lords,

who spent them as people
might spend pocket change.

But there is a very great difference
between Nobunaga's ashigaru,

compared to the traditional ashigaru,

who's little more
than a peasant with a stick.

Nobunaga would equip them properly
and train them.

He recognized that with a little loyalty,

they become so effective
and so dangerous.

[grunting]

[Ashmore] These troops were worth more
than any number of samurai.

They go from... a rabble to an army.

[grunts, yells]

[narrator] 1558, a year
after killing his brother,

and joined by his new army of roughly
3,000 mostly peasant soldiers,

Nobunaga leaves
his stronghold in Southern Owari

and marches north to engage his rival,
Nobukata.

In response,

Nobukata calls on his own force
of 3,000 battle-hardened samurai

to intercept and destroy the invaders.

Nobunaga has little experience
with battlefield command

and he faces overwhelming odds,

but he has one advantage,

a gift from the outside world

that will forever change
the face of Japanese warfare.

In 1543, a Portuguese ship
coming from Macau

was blown off course in a storm

and shipwrecked on the little island
of Tanegashima,

off the southern coast of Japan.

Presumably, it was trying to reach, uh,
the Chinese mainland.

And, as is often the case in Japanese
history, something happened by mistake.

Somebody who didn't mean to come to Japan
ended up in Japan.

And they have this weapon, the arquebus.

[Benesch] For many daimyo,
adopting firearms

did not seem to necessarily bring
immediate benefits.

They were quite slow to load,
they were noisy, they were smelly,

and if it rained,
then they might not function.

So, there was a lot of hesitation
on the part of daimyo

to fully adopt the arquebus...

but Oda Nobunaga is less concerned.

He's from a smaller domain,

so he knew that he had to take
any advantage he could

in order to defeat larger enemies.

So, he was much more willing
to introduce the arquebus early on.

[Garrett] He's one of the first
to recognize their military potential,

and he was able to finance the purchase
of large numbers of guns,

which is what transformed them
from being a part of battlefields

to the dominating force.

[Ledbetter] As Nobukata and Nobunaga
moved towards conflict,

Nobunaga decided to take the offensive.
He left Kiyosu Castle,

and moved his forces towards Iwakura,

where Nobukata's forces were.

Nobunaga had approximately 3,000 troops
at this time.

And he might have had somewhere around
400 or 500 guns.

Facing him, Nobukata also had
approximately 3,000 troops.

They were probably
a little bit better equipped.

[in Japanese] You must be ready to die.

Go!

[in English] For both Nobukata
and Nobunaga, individually,

this is life or death.

While they may not wipe out
the other's forces completely,

chances are, whoever loses,

the subordinates would go
to the other side

and the loser would be eliminated.

[in Japanese] Hold.

[in English] Nobunaga had to
fool his enemy into advancing

into the killing zone
at about 100 meters.

[Nobunaga speaking Japanese] Hold.

Fire!

[warriors clamoring]

[grunts]

[grunts]

[in English] Volley fire from rank
after rank of musketeers

would have withered even
the greatest of opponents, armored or not.

But musket reloading times are very long.

[Ashmore] And so,
the battle did eventually...

wear down to a melee.

[yells]

[groans]

[Ashmore] In this battle, you are dealing
with a largely peasant force

against a largely elite force
that looks down upon these people.

Once these tired samurai get into range,

they are fighting against men who have
nothing to lose and everything to gain.

[screams]

[Ashmore] Melee combat is more brutal
than anyone can imagine.

[grunts]

You're close enough to smell
what your opponent had to eat.

- [grunts]
- [groans]

[grunts]

You are close enough to see
the death light in their eyes

as you ram a sword through their guts.

Meanwhile, you have projectiles
flying through the air.

[screams in agony]

There would be
the sounds of people screaming,

both battle cries
and also from being wounded.

[men screaming, groaning]

It must have been like fighting in hell.

[Ledbetter] After three hours...
Nobunaga's men get the upper hand.

They break through Nobukata's forces
and rout them.

[men screaming in agony]

[Ashmore] By the end of the battle,
the butcher's bill

is said to have exceeded 1,200 heads.

This is an incredible casualty rate
for such a small battle.

[Ledbetter]
The Iwakura forces under Nobukata

retreat back to Iwakura Castle...

which holds out against a siege
for three months, but eventually falls.

Nobukata is killed...

and Nobunaga is left as the lone standing
lord of the Owari Province.

In the aftermath of the Battle of Ukino,

Nobunaga had finally put the capstone
on his control of Owari.

He was the Lord of the Oda.

Nobunaga, for all his youth, is developing
into a very capable tactical commander.

He was no longer "the fool of Owari."

He had recognized, within his own armies,

the strengths and weaknesses
of the traditional samurai...

[grunts]

...the benefits of a peasant soldiery,

and the importance of technology.

[grunts]

This was, I think,
the turning point in his ambition.

[Turnbull] Nobunaga's military might

that he had shown
in his own conquest of Owari

was now going to be unleashed elsewhere.

[narrator] Nine bloody years
after the death of his father,

Nobunaga is now the undisputed
leader of Owari Province.

But his reign has scarcely begun
when a new threat rises from the east.

Imagawa Yoshimoto, one of Japan's
most feared daimyo, or warlords,

is on the move
with a massive army behind him.

His target is Kyoto, the nation's capital
and traditional center of military power.

And to get there,
he will march straight through Owari.

If he succeeds,

Nobunaga's own growing ambitions
will be dealt a devastating blow.

[Bender] There were probably
half a dozen, maybe eight,

uh, really powerful daimyo

who could have made a push
for what we consider national unification.

And that means, um,
claiming the capital, Kyoto.

The Imagawa were one.

[Turnbull] Imagawa Yoshimoto's intentions
were to take Kyoto.

To do this,
he had to march on the capital.

And to march on the capital,
he had to first cross Owari Province.

But Nobunaga wasn't going
to allow Imagawa through.

Nobunaga determined to resist
Imagawa's advance at his own border.

[in Japanese] As a result, they had no
other choice but settling it by fighting.

[in English] In a conflict with the Oda,

Imagawa Yoshimoto held all the advantages.

Imagawa Yoshimoto
was the master of a very large,

very wealthy, very powerful domain.

[Ledbetter] His army is listed
in some chronicles

as being as large as 45,000 troops.

A more reasonable estimate is 25,000.

But still, vastly superior
to what Nobunaga was able to field.

He outnumbered Nobunaga's army
by 12 to one.

[Ledbetter] So, with Imagawa's
vastly superior force,

he anticipated that he would just be
able to move in, eliminate Nobunaga,

and continue on his way to Kyoto.

So, he began by attacking a number
of Nobunaga's border fortresses

and capturing them quite easily.

[Ledbetter] The samurai he sends to lead
this mission is named Tokugawa Ieyasu.

[thrusts blade]

[Auslin] Ieyasu's young,
but he's a brilliant tactician.

He serves Yoshimoto.

He's also extremely ambitious

and sees that the future
could be much larger for him.

[blade slices]

Nobunaga's generals understand well
that the odds are against them

and that the numbers are against them,
so they urge him

to do what is conventional,
which is to hole up in a siege

in the best defended position they can

and try to ride it out,
and maybe luck will turn their way.

Nobunaga has
a very different view of this.

He's going to try to pull out
something unexpected, unusual,

something that'll catch
the enemy unprepared

and hope that that gamble is enough

to change the situation
in a way that is favorable to him.

One of Nobunaga's greatest abilities
is indeed his organizational capacity.

He was outnumbered,

but he has better intelligence.

[Lange] And this is another wonderful
example of Nobunaga's brilliance.

He has scouts all over the province

giving him information on a daily,
if not hourly, basis.

Enemy movement, their strength,

where they're encamped,
what they're doing.

He knows it all.

[in Japanese]
Nobunaga's scout found Yoshimoto's camp

on top of a mountain
called Mount Okehazama.

[in English] Imagawa Yoshimoto is encamped
at Okehazama with 5,000 men.

That means that the rest of his army
is elsewhere.

So, all in all,
the picture is developing that,

yes, Imagawa Yoshimoto
has this large force,

but it's very fractured.

It's very divided.

And so, Nobunaga deduced that if he can
kill the leader of the enemy army,

the army should collapse.
Nothing else is keeping it together.

So, he doesn't have to beat them.

All he has to do
is kill Imagawa Yoshimoto.

[Auslin] He decides he's going to launch
a surprise attack.

In this period of the civil wars, most of
the battles are fought conventionally.

They're fought in open spaces.
They'll invest in sieges.

No one's ever tried to pull off
a surprise attack like this.

But Nobunaga was willing to attack with
small numbers against much larger armies,

against great odds,
to take the advantage when he saw it.

To attack at night
or attack through surprise.

It's a really early sign
of just how clever, inventive,

willing to think outside the box,
Nobunaga is.

[Ledbetter] By this point,
Nobunaga and his army

had taken position
around Yoshimoto's camp.

[Spafford] Imagawa Yoshimoto
was conducting a head inspection ceremony.

And this was an event in which a warlord,
a commander,

would be presented with the heads
of defeated enemies.

They would be groomed, they would be
washed, makeup would be applied.

In a strange way,

the ceremony is both a gruesome act

of vengeance and humiliation
over the opponent,

whose head is being paraded
as just an object,

but also, there is a sort of respect
inherent in it.

That these heads must be viewed,

in a way, with due honor
accorded to their former owners.

Imagawa Yoshimoto is in what
we would call a noncombat posture.

They are eating, drinking,

celebrating the fact that things
have gone so well so far.

[Lange] This is the moment
Nobunaga has been waiting for.

[Auslin] But it's risky.
It's a do-or-die moment for Nobunaga.

[Lange] But he has no options.

He has to kill Yoshimoto.

He has to cut off the head of the serpent.

[warriors clamoring]

[Ledbetter] His forces rush forward
and just start killing

every Imagawa soldier
that they can get their hands on.

The Imagawa are confused,
have no idea what's going on.

Imagawa Yoshimoto actually thinks
that there's a brawl that has broken out

because his soldiers had been drinking
and gotten into a fight.

It takes them a while to figure out
that they're under attack.

[yells]

[Ledbetter] Meanwhile,
the Oda forces are rushing forward.

Imagawa soldiers are panicking.
They're throwing down their weapons.

They're running for the hills
as quickly as they can.

It's just mass chaos.

[groans]

- [Ledbetter] And very quickly...
- [groans]

Yoshimoto is left with about 300 troops.
So, now the tables have turned.

[men yelling, screaming]

This is very desperate fighting.

And one of the Oda soldiers
is able to attack Yoshimoto himself.

The enemy general is dead.

The remaining Imagawa forces
break down and flee.

All the other Imagawa forces
located elsewhere

hear what happens and decide to retreat.

Nobunaga has completed
an amazing victory.

The Battle of Okehazama effectively
lasted for only 15 minutes,

and yet it was one of the most
decisive battles in Japanese history.

[Auslin] His successful surprise attack
really shows that he is a strategic genius

that is very rare in this age.

Most of the smaller clans never would
have dared take on such a larger opponent.

Uh, but the very behavior that so worried
some of Nobunaga's own retainers

back at his father's funeral...

is asserting itself here.

It's showing that he is reckless,

he is risky, but he has also
very carefully thought out...

what are the best possibilities
for him to survive and conquer.

Quite apart from destroying
one of the major power blocks

of Central Japan,

it thrust Oda Nobunaga into the limelight.

And it also served as the springboard

for him to begin what would be
the reunification of Japan.

[man groans]

[Turnbull] The aftermath of Okehazama

was to give Nobunaga
two very important alliances

that would sustain him for many years
and help him in his future triumphs.

It was at Okehazama that Nobunaga
first appreciated the talents

of a young samurai in his army

- who had joined as an ashigaru.
- [in Japanese] Drink.

- [Turnbull] He was Toyotomi Hideyoshi.
- [Nobunaga chuckles]

Hideyoshi began his career
as a foot soldier in Nobunaga's army,

but he really impressed Nobunaga
by his fighting skills.

[grunts]

And these were not just confined
to hand-to-hand combat.

He also seemed to have the ability
to organize others.

In other words,
he was showing leadership potential.

[yells]

[blade slices]

And as a result,
Hideyoshi rose through the ranks

to become one of his
most devoted and loyal generals,

and someone who would
greatly influence the history of Japan.

There was also another important alliance
forged in the aftermath of the battle.

And it was a very different one

from the relationship
between Nobunaga and Hideyoshi.

The man we are talking about
is called Tokugawa Ieyasu.

As a young man, he'd been given
as a hostage by his own father

into the Imagawa family.

[thrusts blade]

And young Ieyasu was brought up and
expected to serve in the Imagawa army.

But the leader of the Imagawa family
was now dead.

So, Ieyasu decided to throw in his lot

with the man who had defeated his master,
Oda Nobunaga.

[soldiers fighting]

[Auslin] The fact that Ieyasu
switched his allegiances so quickly

showed that allegiances were really
up for grabs in the Sengoku period.

There were no more rules.

This was all-out battle for control
of Japan.

And so those who were willing
to take risks

were much more likely to attach themselves

to those who seemed more powerful
or who seemed on the rise.

The importance of the Battle of Okehazama
is that, all of a sudden,

you have the three men who will shape
the destiny of Japan, coming together,

Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi
and Tokugawa Ieyasu.

[narrator] With Ieyasu and Hideyoshi
by his side,

Nobunaga launches a series
of bloody campaigns against his rivals.

More lands fall under his banner.

Then, he boldly marches on Kyoto,
the nation's capital.

From here, Nobunaga now plans
to launch his boldest move yet,

the reunification of all Japan.

[Auslin] But he's not out of the woods.

There are other daimyo that still existed
in the west and the north

who threatened Nobunaga's power

because they weren't willing
to submit to him.

And those who would not admit
subordination to him

would taste his anger,
would taste his sword,

because he brooked no dissent of any kind.

It was only that kind of man

who was going to start Japan
on the process towards unification.

[Turnbull] This scenario inevitably
enraged Nobunaga's rivals.

They knew that Nobunaga
wanted the power for himself.

So, the real battle for Japan
was about to begin.

[warriors clamoring]

[closing theme plays]