A Family Affair (2022): Season 1, Episode 45 - Episode #1.45 - full transcript
[THEME SONG PLAYING]
[MENACING MUSIC PLAYING]
[WATER SPLASHES]
- [SEB GRUNTS]
- It's sir.
- Sir Seb! Let us do that.
- Hey.
It's okay, I'll do it.
- We'll do that for you.
- Go on home.
I have no money
to pay your overtime.
- Okay, sir.
- [MAN CHUCKLES]
- Take care.
- Take care, too.
- We'll go now.
- Thanks.
[THOUGHTFUL MUSIC PLAYING]
I was able
to close deal earlier.
We will be supplying meat
to a new chain of restaurants,
with 30 branches
all over the country.
Are you proud of me now, babe?
[COLLEEN] I always am.
[BIRDS TWITTERING]
You just don't believe
in yourself.
Do you still play?
Sometimes.
Play for me some time.
[CHERRY] Seb!
[DAVE SIGHS]
If Dad were alive today,
what do you think will he say
about everything that has happened?
[DREW SCOFFS]
He'll probably get mad.
He's going to say
we wasted everything
that he worked so hard for.
[SAD MUSIC PLAYS]
[SIGHS]
He might say,
"It's good
that my sons are better people
than I ever was."
What he'll tell me is,
"You're an idiot you allowed
yourself be jailed."
Or maybe he'll say
he's proud of you.
[SIGHS] I guess
we will never know.
[SAD MUSIC CONTINUES PLAYING]
[DAVE GRUNTS]
There's someone
who wants to see you.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Cherry.
[DRAMATIC MUSIC
CONTINUES PLAYING]
I'm…
I'm really, really,
really sorry, Cherry.
I'm so sorry.
[SNIFFLES, SIGHS]
I will not tire
of apologizing to you.
Cherry.
Have you forgiven us already?
I came over to get the answer
because I still don't know.
Now,
do you already know?
Can I ask what the answer is?
Slowly.
But not yet completely.
Why are you smiling?
[DAVE SIGHS]
Because it's more than…
Than I was expecting.
Because of that,
thank you very much, Cherry.
Where's Paco, by the way?
Sir, I was cleaning
and I saw this.
Isn't that important to you?
Thank you.
Paco.
Bro.
[INSTRUMENTAL
OF "AKIN KA NA LANG" PLAYING]
Cherry?
Malaya?
Dear, you keep asking Mom
who your dad is, right?
Mm, you told me, Mom,
that one day, I will meet him.
[SNIFFLES, SIGHS]
That one day is today, dear.
[INSTRUMENTAL OF "AKIN KA
NA LANG CONTINUES PLAYING
Mom, isn't he your friend?
No, my dear.
He's your dad.
Dear?
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Thank you.
Thank you.
[PACO CRIES]
[MALAYA LAUGHING]
[MALAYA SQUEALING]
- [PACO] Here we go!
- [MALAYA LAUGHING]
Okay, rest for awhile.
Stay with Uncle Seb!
- [SEB GRUNTING]
- Hey, Seb, be careful, okay?
- Okay, Paco.
- [MALAYA GIGGLING]
[MALAYA AND DREW LAUGHING]
[DREW] Here, here, here!
- [DREW] Let's hide.
- [SEB] Tickle him.
Thank you.
Sure. For the child.
We'll just visit sometimes.
But you see,
she goes to school there.
And I already have
a canteen there.
Of course, of course.
But I'll pay you guys
a visit as well, okay?
I'm welcome anyway, right?
Of course.
Just drop by
if you miss your daughter.
But how's that
if it's you I miss?
[INSTRUMENTAL
OF "AKIN KA NA LANG PLAYING]
Can I visit you?
You're paying the fare anyway.
Cherry?
Do you love me again?
Paco, aren't we over
that love part already?
Over?
I'm not.
I never was.
Paco, don't you want
to set yourself free?
Because that's what
I'm aiming for.
Free myself from you?
Why would I want that?
So you'd be happy again.
I'm happy being miserable,
if it's because of you.
[CHERRY SIGHS]
I don't know, Paco.
If you're going to ask me now
if I still love you,
the honest truth?
I can't feel it anymore.
Cherry, do you…
remember
what I kept telling you before?
What's that?
I'll wait again.
Until you're ready.
Until you feel it again.
No matter how long.
Mommy! Daddy!
Come on, let's play.
["AKIN KA NA LANG"
BY GIGI DEL LANA PLAYING]
Come on, let's play, dear.
[MALAYA GIGGLES]
Go on, go with her.
Come on. Let's play.
- [MALAYA LAUGHS]
- [CHERRY] Psst!
[MALAYA] Hey!
[MALAYA SQUEALS HAPPILY]
Go, pass it, pass it, pass it!
["AKIN KA NA LANG" BY GIGI DEL LANA
CONTINUES PLAYING]
[COWS MOOING]
["AKIN KA NA LANG" ENDS]
[TENSE MUSIC PLAYING]
You be quiet!
[DREW] You be quiet!
[THUDDING]
[INTENSE MUSIC PLAYING]
- You!
- [PANYONG GRUNTS]
- You!
- [PANYONG GROANS]
- You!
- [PANYONG GROANS]
[ROCK THUDS]
[DREW PANTS]
[DREW SCREAMS]
[DAVE] Drew!
Drew!
[PANYONG GRUNTS]
[INTENSE MUSIC CONTINUES]
[PANYONG] Freddie!
Panyong!
What are you doing there?
What happened to you?
[PANYONG PANTING]
[INTENSE MUSIC ESCALATES]
Sir?
Your visitor is here.
Freddie.
[CUP CLINKS]
Panyong.
You managed to make
the ranch flourish ever since…
you got the dairy farm.
I nearly boasted
to my daughter that…
the dairy farm was my idea.
It was Mr. Lim and I
who started it.
- But…
- But…
- The accident happened.
- [CUP CLINKS]
Heidi died,
Mr. Lim went to prison.
[FREDDIE SIGHS]
What happened to Carol,
by the way?
[FREDDIE SIGHS]
The vehicle she was in got hit.
That's an ugly thing
that happened to you.
My sympathies.
Panyong, I do want to keep
exchanging stories with you,
but I have somewhere
important to go.
Can I work at the ranch?
I know that we still have
an opening for a…
For a guard.
- [PANYONG'S TONGUE CLICKING]
- [HORSE NEIGHING]
[CLICKING]
Don't do anything funny!
Stand up!
Sir Drew?
Dad asked me to come here.
At this time of night?
And you don't have a key?
[STAMMERS]
I know. I'm leaving now.
I'll come back when he arrives.
Sir Drew,
what really is your plan?
I'll tell Dad myself.
About this.
Uh, Mr. Panyong,
if there's something I wish for
it's for you to stay quiet.
Okay?
- [EBS] Love?
- What?
After that,
there are still a lot
of busted bulbs inside, okay?
Fix those as well.
Okay.
- [SWITCH CLICKS]
- There. The light's on now.
Had I not arrived,
you'll be living in darkness.
[EBS] It's different
when there's a man in the house.
I guess you're the only one
I was waiting for.
[EBS GIGGLES]
[PANYONG GRUNTS]
[INTENSE MUSIC PLAYING]
[CAROL] Panyong,
I know there is no forgiveness
for what you're about
to find out.
Heidi didn't just die
in an accident.
It was Freddie's doing.
He had the farmhouse burned
to get you to leave.
He did it to get his share
of the business.
That's why I am asking
for your forgiveness.
Yours and your daughter's,
Cherry Red.
Even though I'm not hoping
that you will grant me this.
Carol.
[LIGHT BUZZING]
[DOOR OPENS]
[DREW] Mr. Panyong?
Who are you texting?
Drew?
Who are you speaking to,
Mr. Panyong?
Where's your father?
Mr. Panyong, remember?
Our agreement was clear, right?
You look sick.
Go inside and rest.
What do you want? Money?
How much for you to stay silent?
What did you say?
[YELLS] You're going to pay me?
With what?
With the money you stole from your father?
What are you saying?
Be quiet!
Be quiet!
You be quiet!
- You!
- [PANYONG GRUNTS]
- You!
- [ROCK THUDS]
- You!
- [ROCK THUDS]
[DREW PANTING]
[INTENSE MUSIC ESCALATES]
Mr. Panyong?
[WHISPERS] This can't be.
What did I do?
I didn't-- No.
[DREW SCREAMS]
This can't be. It wasn't me!
It wasn't me!
- Drew.
- Dave.
Dave, help me!
- Please.
- What happened?
- Help me.
- [STAMMERS] What-- What--
There's so much blood.
Where'd this come from?
- Drew, what happened? What?
- So much blood.
- Drew! What?
- [DREW CRIES]
I think I killed someone, Dave.
Drew! Drew, hey!
[DAVE GASPS]
Mr. Panyong.
No.
[DAVE PANTING]
[GRUNTING]
[GROANING]
Ouch.
[GRUNTS]
Freddie.
Oh.
[YELLS] Freddie!
Freddie!
Panyong!
What are you doing there?
What happened to you?
Your son smacked me in the head.
Who?
The addict.
He's an addict.
Don't you even notice?
Why did he smack you?
He was going to kill me.
I don't know.
I guess he thought
I was gonna tell on him.
But he doesn't know…
I won't allow…
I won't allow myself
to just suddenly die
without telling you the truth.
The truth.
What truth?
[YELLS] That you're an animal!
[SOFT INSTRUMENTAL MUSIC
PLAYING]
Won't you call a doctor?
What for?
You think you're gonna make it?
You killed Heidi.
The property?
[SIGHS DEEPLY]
You took it for yourself,
you beast.
How did you know?
I just do.
What's important is
I already know.
I want you to know
that I already know.
That property
was supposed to be Cherry Red's.
Panyong,
it was a business decision.
[SCOFFS]
Well then,
I don't need
to feel guilty anymore.
Feel guilty?
About what?
[COUGHS]
[INTENSE MUSIC PLAYING]
You think…
you're the only one
with secrets?
[CHUCKLES]
I killed your wife.
[INTENSE MUSIC CONTINUES]
[PANYONG LAUGHS]
[PANYONG CRIES]
[INTENSE MUSIC ESCALATES]
[PANYONG GRUNTING]
You animal.
- Freddie?
- Let's go to hell together.
[PANYONG GRUNTING]
[CLOSING THEME PLAYING]
[MENACING MUSIC PLAYING]
[WATER SPLASHES]
- [SEB GRUNTS]
- It's sir.
- Sir Seb! Let us do that.
- Hey.
It's okay, I'll do it.
- We'll do that for you.
- Go on home.
I have no money
to pay your overtime.
- Okay, sir.
- [MAN CHUCKLES]
- Take care.
- Take care, too.
- We'll go now.
- Thanks.
[THOUGHTFUL MUSIC PLAYING]
I was able
to close deal earlier.
We will be supplying meat
to a new chain of restaurants,
with 30 branches
all over the country.
Are you proud of me now, babe?
[COLLEEN] I always am.
[BIRDS TWITTERING]
You just don't believe
in yourself.
Do you still play?
Sometimes.
Play for me some time.
[CHERRY] Seb!
[DAVE SIGHS]
If Dad were alive today,
what do you think will he say
about everything that has happened?
[DREW SCOFFS]
He'll probably get mad.
He's going to say
we wasted everything
that he worked so hard for.
[SAD MUSIC PLAYS]
[SIGHS]
He might say,
"It's good
that my sons are better people
than I ever was."
What he'll tell me is,
"You're an idiot you allowed
yourself be jailed."
Or maybe he'll say
he's proud of you.
[SIGHS] I guess
we will never know.
[SAD MUSIC CONTINUES PLAYING]
[DAVE GRUNTS]
There's someone
who wants to see you.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Cherry.
[DRAMATIC MUSIC
CONTINUES PLAYING]
I'm…
I'm really, really,
really sorry, Cherry.
I'm so sorry.
[SNIFFLES, SIGHS]
I will not tire
of apologizing to you.
Cherry.
Have you forgiven us already?
I came over to get the answer
because I still don't know.
Now,
do you already know?
Can I ask what the answer is?
Slowly.
But not yet completely.
Why are you smiling?
[DAVE SIGHS]
Because it's more than…
Than I was expecting.
Because of that,
thank you very much, Cherry.
Where's Paco, by the way?
Sir, I was cleaning
and I saw this.
Isn't that important to you?
Thank you.
Paco.
Bro.
[INSTRUMENTAL
OF "AKIN KA NA LANG" PLAYING]
Cherry?
Malaya?
Dear, you keep asking Mom
who your dad is, right?
Mm, you told me, Mom,
that one day, I will meet him.
[SNIFFLES, SIGHS]
That one day is today, dear.
[INSTRUMENTAL OF "AKIN KA
NA LANG CONTINUES PLAYING
Mom, isn't he your friend?
No, my dear.
He's your dad.
Dear?
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Thank you.
Thank you.
[PACO CRIES]
[MALAYA LAUGHING]
[MALAYA SQUEALING]
- [PACO] Here we go!
- [MALAYA LAUGHING]
Okay, rest for awhile.
Stay with Uncle Seb!
- [SEB GRUNTING]
- Hey, Seb, be careful, okay?
- Okay, Paco.
- [MALAYA GIGGLING]
[MALAYA AND DREW LAUGHING]
[DREW] Here, here, here!
- [DREW] Let's hide.
- [SEB] Tickle him.
Thank you.
Sure. For the child.
We'll just visit sometimes.
But you see,
she goes to school there.
And I already have
a canteen there.
Of course, of course.
But I'll pay you guys
a visit as well, okay?
I'm welcome anyway, right?
Of course.
Just drop by
if you miss your daughter.
But how's that
if it's you I miss?
[INSTRUMENTAL
OF "AKIN KA NA LANG PLAYING]
Can I visit you?
You're paying the fare anyway.
Cherry?
Do you love me again?
Paco, aren't we over
that love part already?
Over?
I'm not.
I never was.
Paco, don't you want
to set yourself free?
Because that's what
I'm aiming for.
Free myself from you?
Why would I want that?
So you'd be happy again.
I'm happy being miserable,
if it's because of you.
[CHERRY SIGHS]
I don't know, Paco.
If you're going to ask me now
if I still love you,
the honest truth?
I can't feel it anymore.
Cherry, do you…
remember
what I kept telling you before?
What's that?
I'll wait again.
Until you're ready.
Until you feel it again.
No matter how long.
Mommy! Daddy!
Come on, let's play.
["AKIN KA NA LANG"
BY GIGI DEL LANA PLAYING]
Come on, let's play, dear.
[MALAYA GIGGLES]
Go on, go with her.
Come on. Let's play.
- [MALAYA LAUGHS]
- [CHERRY] Psst!
[MALAYA] Hey!
[MALAYA SQUEALS HAPPILY]
Go, pass it, pass it, pass it!
["AKIN KA NA LANG" BY GIGI DEL LANA
CONTINUES PLAYING]
[COWS MOOING]
["AKIN KA NA LANG" ENDS]
[TENSE MUSIC PLAYING]
You be quiet!
[DREW] You be quiet!
[THUDDING]
[INTENSE MUSIC PLAYING]
- You!
- [PANYONG GRUNTS]
- You!
- [PANYONG GROANS]
- You!
- [PANYONG GROANS]
[ROCK THUDS]
[DREW PANTS]
[DREW SCREAMS]
[DAVE] Drew!
Drew!
[PANYONG GRUNTS]
[INTENSE MUSIC CONTINUES]
[PANYONG] Freddie!
Panyong!
What are you doing there?
What happened to you?
[PANYONG PANTING]
[INTENSE MUSIC ESCALATES]
Sir?
Your visitor is here.
Freddie.
[CUP CLINKS]
Panyong.
You managed to make
the ranch flourish ever since…
you got the dairy farm.
I nearly boasted
to my daughter that…
the dairy farm was my idea.
It was Mr. Lim and I
who started it.
- But…
- But…
- The accident happened.
- [CUP CLINKS]
Heidi died,
Mr. Lim went to prison.
[FREDDIE SIGHS]
What happened to Carol,
by the way?
[FREDDIE SIGHS]
The vehicle she was in got hit.
That's an ugly thing
that happened to you.
My sympathies.
Panyong, I do want to keep
exchanging stories with you,
but I have somewhere
important to go.
Can I work at the ranch?
I know that we still have
an opening for a…
For a guard.
- [PANYONG'S TONGUE CLICKING]
- [HORSE NEIGHING]
[CLICKING]
Don't do anything funny!
Stand up!
Sir Drew?
Dad asked me to come here.
At this time of night?
And you don't have a key?
[STAMMERS]
I know. I'm leaving now.
I'll come back when he arrives.
Sir Drew,
what really is your plan?
I'll tell Dad myself.
About this.
Uh, Mr. Panyong,
if there's something I wish for
it's for you to stay quiet.
Okay?
- [EBS] Love?
- What?
After that,
there are still a lot
of busted bulbs inside, okay?
Fix those as well.
Okay.
- [SWITCH CLICKS]
- There. The light's on now.
Had I not arrived,
you'll be living in darkness.
[EBS] It's different
when there's a man in the house.
I guess you're the only one
I was waiting for.
[EBS GIGGLES]
[PANYONG GRUNTS]
[INTENSE MUSIC PLAYING]
[CAROL] Panyong,
I know there is no forgiveness
for what you're about
to find out.
Heidi didn't just die
in an accident.
It was Freddie's doing.
He had the farmhouse burned
to get you to leave.
He did it to get his share
of the business.
That's why I am asking
for your forgiveness.
Yours and your daughter's,
Cherry Red.
Even though I'm not hoping
that you will grant me this.
Carol.
[LIGHT BUZZING]
[DOOR OPENS]
[DREW] Mr. Panyong?
Who are you texting?
Drew?
Who are you speaking to,
Mr. Panyong?
Where's your father?
Mr. Panyong, remember?
Our agreement was clear, right?
You look sick.
Go inside and rest.
What do you want? Money?
How much for you to stay silent?
What did you say?
[YELLS] You're going to pay me?
With what?
With the money you stole from your father?
What are you saying?
Be quiet!
Be quiet!
You be quiet!
- You!
- [PANYONG GRUNTS]
- You!
- [ROCK THUDS]
- You!
- [ROCK THUDS]
[DREW PANTING]
[INTENSE MUSIC ESCALATES]
Mr. Panyong?
[WHISPERS] This can't be.
What did I do?
I didn't-- No.
[DREW SCREAMS]
This can't be. It wasn't me!
It wasn't me!
- Drew.
- Dave.
Dave, help me!
- Please.
- What happened?
- Help me.
- [STAMMERS] What-- What--
There's so much blood.
Where'd this come from?
- Drew, what happened? What?
- So much blood.
- Drew! What?
- [DREW CRIES]
I think I killed someone, Dave.
Drew! Drew, hey!
[DAVE GASPS]
Mr. Panyong.
No.
[DAVE PANTING]
[GRUNTING]
[GROANING]
Ouch.
[GRUNTS]
Freddie.
Oh.
[YELLS] Freddie!
Freddie!
Panyong!
What are you doing there?
What happened to you?
Your son smacked me in the head.
Who?
The addict.
He's an addict.
Don't you even notice?
Why did he smack you?
He was going to kill me.
I don't know.
I guess he thought
I was gonna tell on him.
But he doesn't know…
I won't allow…
I won't allow myself
to just suddenly die
without telling you the truth.
The truth.
What truth?
[YELLS] That you're an animal!
[SOFT INSTRUMENTAL MUSIC
PLAYING]
Won't you call a doctor?
What for?
You think you're gonna make it?
You killed Heidi.
The property?
[SIGHS DEEPLY]
You took it for yourself,
you beast.
How did you know?
I just do.
What's important is
I already know.
I want you to know
that I already know.
That property
was supposed to be Cherry Red's.
Panyong,
it was a business decision.
[SCOFFS]
Well then,
I don't need
to feel guilty anymore.
Feel guilty?
About what?
[COUGHS]
[INTENSE MUSIC PLAYING]
You think…
you're the only one
with secrets?
[CHUCKLES]
I killed your wife.
[INTENSE MUSIC CONTINUES]
[PANYONG LAUGHS]
[PANYONG CRIES]
[INTENSE MUSIC ESCALATES]
[PANYONG GRUNTING]
You animal.
- Freddie?
- Let's go to hell together.
[PANYONG GRUNTING]
[CLOSING THEME PLAYING]