A Family Affair (2022): Season 1, Episode 12 - Episode #1.12 - full transcript

Are you wondering how healthy the food you are eating is? Check it - foodval.com
---
[THEME MUSIC PLAYING]

The president of
Rancho Cuatro Estrella,

Mr. Paco Estrella!

[APPLAUSE]

Good afternoon, everyone.

I'm glad that we're able
to gather here today

in spite of everything
we've been through recently.

And I'm sure Papa's
happy to see

that we're still moving forward.

[APPLAUSE]

So much has changed.



Some people left us,
but some people came back.

So, I would like to
officially welcome

our newest members

of the research and
development department

of Cuatro Estrella,

Dave and Drew Estrella.

[APPLAUSE]

Dave.

Drew.

- Welcome.
- Thank you.

You are now part of
Cuatro Estrella.

[APPLAUSE]

- Drew?
- Thank you, everyone.

Thank you so much.



Thank you, thank you.

And thank you, Paco,
for the opportunity.

We'll do our best to
take care of the legacy

that Papa left behind.

[APPLAUSE]

[HOST] Let's take a picture.

Photographer?

[APPLAUSE]

Sir Seb.

You're the only one missing.

Get in the photo.

Me?

No, I prefer to stay backstage.
[CHUCKLES]

- Are you sure, sir?
- Yes. Thank you.

[CAMERA SHUTTER CLICKING]

- Isn't this wonderful, Auntie?
- Mm-hmm.

I'm sure Papa's smiling down
from heaven right now.

[LAUGHS]

But are their smiles genuine?

You know the drama never ends
when it comes to your family.

- Auntie, you're such a downer.
- What?

Me?

[SOFT MUSIC PLAYING]

- [DREW] I'll get a drink.
- Sure.

Since it looks like we'll be
staying here a while,

I guess I need to look for
something to keep me busy.

Well, our team is hiring.

You could join us.

At the ranch?

Unless you want me to change

the interior design
of the stables,

sorry, sweetie, but no.

Sorry.

I mean, don't get me wrong.

Horses, cows, they're cute.

But they're not my thing.

Becca, I just…

I wanted you to feel like home.
That's all.

Don't worry about me.

I'll look for things to do.

And besides…

Home is wherever you are, babe.

[BECCA] Thank you.

So, you and Dave bought
a resort here in Barlig,

and you'll set it up.
Is that right?

Yup, you're right.

I have a thing
for ugly, broken things.

I like fixing them.

How about you? I bet you like
fixing things too.

You know, being the mediator
of Dave's family and all.

No one wants
a dysfunctional family.

You know, I've been wondering.

When did Dave and Paco
start arguing

and throwing shade
at each other?

I mean, I love drama,
but sometimes it's too much.

It's making my head hurt.

That's just how they are.

They fight over things brothers
would normally fight over.

So, toys?

Or girls?

[CHUCKLES] Those are
the usual suspects, right?

Oh… So, there really
is a girl!

Yes, but that was before.

Do you know her?

Who is she?

I mean, come on! Tell me
so we can judge her together.

Who's the girl?

Me.

[TENSE MUSIC PLAYING]

You?

You're Dave's ex?

[TENSE MUSIC CONTINUES]

Yes, but that was
a long time ago.

And Dave and Paco
would always fight,

even when they were kids.

You see, my husband thinks
Papa was playing favorites.

[TENSE MUSIC PLAYING]

Becca?

Yes.

I have to go.

That same boat will
take us home later,

so this is where we'll meet.

Mm.

- Bye.
- Bye.

[TENSE MUSIC CONTINUES]

And that's the end
of my presentation.

As you can see,

I've proven that Paco's
canning project

has potential.

We should push through
with it,

for Cuatro Estrella.

[SIGHS DEEPLY]

I don't know.

I have doubts.

I don't think this project
is sustainable.

Why?

Well, the costs are too high.

It'll just take too much
money and investment.

That is exactly what
our job is, right?

To generate funds
for their projects.

[UNSETTLING MUSIC PLAYING]

Or maybe it's not the project
that's the problem.

You just don't like it
because it's Paco's project.

This has nothing to do
with Paco.

This is nothing personal,
it's strictly business.

Okay.

If you say so.

Anyway, I've already
started hiring

additional people for our team.

Great.

I want my own team.

My own office,
my own secretary,

my own driver.

[EXHALES SHARPLY]

I'm just kidding.

[CHUCKLES]

What?!

Why is our cargo being held
at the port?

[MAN] We've been trying
to talk to the authorities,

but we've had no luck.

If the meat is not delivered,

we'll get in trouble
with Good Foods.

So keep me posted on
our status there, got it?

Paco, guess what?

Dave doesn't want to approve
your canning project.

[EXHALES DEEPLY]

Anything wrong?

Do you need my help?

We ran into a logistics problem.

The tons of meat that are meant
to be delivered to Good Foods

are being held at the port.

But why? Did we fail to
submit any requirements?

Our staff are
working on it right now.

We have to act fast.

Good Foods is a big client.

It will cost us too much
if we fail to deliver.

[PHONE BUZZING]

Hello? What's the update?

[TENSE MUSIC PLAYING]

Miss Becca, I can assure you
that this is a great investment.

Now, as you can see,

there's still plenty of work
to be done. But…

[EXHALES SHARPLY]

I'm sure you can
transform this

since you're a very
talented designer.

You can guarantee a return
on your investment.

So, Miss Becca,

are you in?

[UNSETTLING MUSIC PLAYING]

M-Miss Becca?

Yeah?

- Are you in?
- Oh. Yes.

- Okay, great!
- Yes, I'm in.

Please!

[EXHALES SHARPLY]

[CLEARS THROAT]

So, if you have any questions
regarding the price--

No. I'm good.

Alright, then!

I'll send you the contract
and all the required paperwork.

It's a pleasure
doing business with you.

Thank you.

[UNSETTLING MUSIC CONTINUES]

Hey.

What's the status update?

I told Dave about
our situation at the port

concerning Good Foods.

Do you have alternative options
or backup plans?

This is my problem.

Paco, I just want to help.

[TENSE MUSIC PLAYING]

Thanks, but I don't need
your help.

Look, I'm just suggesting…

I'm sure all they want
is a bribe,

so use your connections.

That's the only way.

You mean, do it illegally?

Are you sure
that's the only way?

Sometimes, you have
to do bad things…

…for the greater good.

Well, you have your way,

and I have mine.

I'll do it legally.

Properly.

Okay. Fine. You know what?

You do you.

So you can find out
how much you'll lose

if you stick to your values.

I'm just being practical.

"Just being practical"?

You can be both practical
and honorable at the same time.

You may go.

[TENSE MUSIC CONTINUES]

If they're buying a resort,

that means they're
staying longer.

They have no plans
of leaving.

Tsk. I don't know
what their plans are, love,

but maybe it's just what
you need to reconcile.

Love, I'm going to
have to disagree.

Dave staying here
won't guarantee

that we'll patch things up.

Things might even get worse.

What's wrong?

I'm tired.

I can't understand you anymore.

Am I not allowed
to be tired?

I can never seem to
do anything right.

You already got
what you wanted.

We've got shares
in that damn ranch.

What more do you want,
Colleen?

[EXHALES LOUDLY]

You've never made the effort
to try and understand me.

Well, I'm not psychic!

Make me understand,

because I'm getting sick
of you acting up.

[SIGHS]

I'm sick of it, too.

[MOROSE MUSIC PLAYING]

I'm sick of this life

and your lack of ambition.

Is this it?

Is this all you really want?

We're not progressing at all.

[SOBS]

Why can't you be
more like your brothers?

[MOROSE MUSIC CONTINUES]

[MOROSE MUSIC CONTINUES]

[SIGHS DEEPLY]

I'm sorry.

- Seb--
- I'm sorry because…

I'm not like my brothers.

I'll never be like them.

Tell me, Colleen.

Why did you marry me?

Is it because
I'm an Estrella?

Seb…

Your surname…

Your good and bad
qualities…

They're all part of you.

[SOBS]

And I've learned to love
every part of you.

But you still can't accept
that this is what I want.

This is my dream.

To have a simple life

together with you

and our future kids.

But being together
isn't enough, Seb.

I still have dreams
I want to achieve.

Yes, I want to be with you.

But I also want to make
something of myself.

[SOBS]

Why are you allowing yourself
to be stuck in this restobar?

Because this is my
happiness, Colleen.

Did you ever stop to consider
what would make me happy?

[MOROSE MUSIC CONTINUES]

[COLLEEN SOBBING]

- Paco.
- Drew.

Congrats! Everything's settled.

[UNSETTLING MUSIC PLAYING]

With Good Foods, right?

Everything's settled.
Our cargo got through the port.

Is there a problem
with our cargo?

Where did you hear that from?

Dave took care of it.

He used the budget for
our team's supposed expansion.

And basically, it worked.

Love.

Why didn't you tell me
we were having problems?

I could've helped you.

Didn't you hear Drew, love?

The problem's been solved

because Dave bypassed me.

Love, calm down.

Paco!

Maybe we should hear
Dave's explanation first.

Love.

What did you do?

I saved the company
from losing a big client.

You bypassed me!

I found a solution
to our problem.

There's a difference.

[TENSE MUSIC PLAYING]

Well?

Aren't you going to thank me?

Thank you?

For doing something illegal?

[TENSE MUSIC CONTINUES]

Well, at least we still have
our client's trust.

We aren't corrupt, Dave!

This isn't Papa's legacy.

I did what I had to do
for the ranch.

The ranch you gave away.

You refused to take
responsibility for it.

Paco, Dave, calm down.

Love.

Paco, I care about
this company.

Papa's legacy…
Everybody that works here!

I care about them!

Well, the end doesn't
justify the means,

do you understand?

Sometimes…

- Sometimes it does, Paco.
- Dave, I'm warning you.

If you bypass me again--

What?

Paco.

I'm warning you.

[DOOR SLAMS]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

[DOOR SLAMS]

[BECCA'S MOTHER]
So what if they're exes?

But why didn't Dave
tell me right away?

Of course Dave would deny it.

Do you expect him to introduce
you to all his ex-girlfriends?

Ma, what I'm afraid of

is that Dave might still
have feelings for her.

Why would you think that?

All you have are hunches
and suspicions.

Then I'll just have to
catch them to make sure.

Right in the act.

You and Paco got into
another fight.

[DAVE SIGHS]

For me, it's just business.

When it comes to work,
it shouldn't be personal.

Me, I have my ways of
getting things done,

but it's always
for the good of everyone.

I did it to save the company
and our employees.

How ironic.

You two are so good at fixing
other people's problems.

But when it comes
to your own problems…

I want to know the root cause
of your feud.

Paco and I fought over
just one reason…

You.

[SOMBER MUSIC PLAYING]

[CAMERA SHUTTER CLICKING]

[SOMBER MUSIC CONTINUES]

[PHONE CHIMES]

You're the only reason
Paco and I fought.

And that wasn't right.

I don't ever want to be
in that position again.

[SOMBER MUSIC CONTINUES]

[SIGHS]

Do you remember…

…when I first came here?

[CHUCKLES SOFTLY]

Who could forget?

You…

You changed our family.

And you changed my life.

[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]

You know what your mother
left me with?

It wasn't a house,

but a family.

[CHERRY SCREAMS]

[LAUGHING]

[HORN BLARING]

[SEB GRUNTS]

[CHERRY] And your father left
me…

…you guys.

- Let's go! Yeah!
- Woo-hoo!

You…

Paco…

- [CHERRY SCREAMS]
- [LAUGHING]

Seb…

Drew…

[LAUGHING]

- [CHERRY SCREAMS]
- Cherry!

[INDISTINCT CHATTER]

You became my family.

So don't let
anything or anyone

sever your bond as brothers.

[DAVE EXHALES DEEPLY]

At least now, someone else
will try to fix this.

[UNSETTLING MUSIC PLAYING]

Tsk!

[DOOR CREAKING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[PHONE CHIMES]

[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]

[DOOR CREAKS]

[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]

[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]

[PENSIVE MUSIC PLAYING]

Hey, what are you
looking for?

Love, have you seen
my phone?

- No. Where'd you put it?
- Right here.

It was just here last night.

Maybe it's in the pocket of
the pants you wore yesterday.

Want me to check the laundry?

It's fine, love. I'll do it.

I'll just ask the maid later.

I have to go to work.

Okay. Drive safely.

- Yes, ma'am.
- [CHUCKLES]

[EXHALES DEEPLY]

[PEN CLATTERS]

[TENSE MUSIC PLAYING]

Babe?

What's this doing here?

Phone?

Whose is it?

Well, apparently, it's Paco's.

So why do you have it?

Because I found it
under the bed.

Who put it there?

Don't look through it.

That's invasion of privacy,
even if he's your brother.

Give it to me.

He left it here by
mistake, I guess.

Or maybe he dropped it.

Dropped it?

I don't know.

Becca, obviously,
someone put it here.

So, what are you
trying to say?

The phone was under
your side of the bed.

Maybe they were trying
to steal something.

You know, don't
worry about it.

I'll personally
return it to Paco.

I know that you two
don't get along.

Becca, no one else
comes in here but us,

so how did it get here?

Have you forgotten
about the maids?

Why don't you ask them?

Look, I will get to
the bottom of this.

Dave, I'll handle it, okay?

I'll return it to Paco.

You've got so much
on your plate already.

Just leave this to me.

[TENSE MUSIC CONTINUES]

What's the passcode?

What's the passcode?
Their anniversary?

No.

Cherry's birthday?

When's her birthday?

One attempt left…

Think, think, think.

[GROANS]

[GRUNTS]

Becca?

Paco.

- Is that my phone?
- I think this is yours.

Where did you find it?

It was on the ground.
I accidentally stepped on it.

I've been looking for this.

You should take better care
of what's yours,

so you don't lose it

or it ends up
in someone else's hands.

[TENSE MUSIC PLAYING]

- Thanks.
- Sure, sure.

[PACO] Their order
for 10 heads is ready.

Tell them to inform us soon
if they have additional orders

so we can accommodate
them in time.

[WOMAN] Okay, Sir Paco,
I'll let them know.

Thank you.

Tsk.

Unbelievable.

Why'd this--

- [TIRES SCREECHING]
- [THUD]

[TENSE MUSIC PLAYING]

Uh, Dave?

- Yeah?
- I want to ask you something.

Okay. What is it?

Is it true…

that Cherry is your
ex-girlfriend?

I don't think it's necessary
for me to bring up my exes.

But this is Cherry
we're talking about.

- She's different.
- How so?

I don't know.

You're right.
She is different.

Because she is
my sister-in-law now.

[SOMBER MUSIC PLAYING]

You don't need to worry.

Mister!

Are you alright?!

Let me help you.

- No!
- Let's get you up.

You bastard!

- You hit me!
- Sir, no!

- Wait!
- You bastard!

It was an accident!

I'm really sorry.
Let's take you to the hospital.

Come on.

I'm not a bad person, sir.
I'll take you to the hospital.

Uh…

I'm really sorry.

[CHERRY]
Miss Belen, I'm here!

Dave, what are you doing here?

Um…

I'm taking a break from work.

You?

I've been checking the
fertility rate of our cows

and the milk supply
for the calves.

Honestly, it's tiring.

I've also been checking
if their stools

are properly being collected for
our production of fertilizer.

Sounds like fun. [CHUCKLES]

I've gotten used to it.

But you know,
it's more fun…

- …in this place.
- [SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

Our place.

I'm glad you didn't stop
looking after it.

You're doing a
really good job.

Thank you, Cherry.

Well, we're supposed to care
for our workers, right?

Of course.

Also, this was our dream.

[DAVE] We can no longer
be together.

[CHERRY] Is this
what you really want?

[DAVE] Cherry, I love you.

[CHERRY] Is it love…

…when you can leave me
so easily?

[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]

Cherry…

I haven't apologized for the
things I did to you before.

For just leaving you.

It's all in the past, Dave.

Forget about it.

But still…

I hurt you.

I suddenly had to
leave when…

…you needed me the most.

Cherry…

I'm really, really sorry.

[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]

[PHONE CHIMES]

[TENSE MUSIC PLAYING]

Who are you?
What is this?

"Let's meet."

[TENSE MUSIC CONTINUES]

Cherry, I'm really,
really sorry.

[TENSE MUSIC CONTINUES]

- [PHONE RINGS]
- [TENSE MUSIC CONTINUES]

Love?

An accident?!

I'm here.

Drew?

It's you?

[TENSE MUSIC PLAYING]

I don't like seeing
my brothers fight,

especially over a woman.

Why?

Let me guess.

They had a thing, right?

[TENSE MUSIC CONTINUES]

There's a lot you don't know.

[TENSE MUSIC SWELLS]

Mister Lando, let's go to
the community center, okay?

Do they have… food there?

Yes.

Change of clothes?

- Do they have any?
- Yes.

- Let's go.
- Sir…

…here are Mister Lando's
belongings.

Here's his bag and letter.

Thank you.

[MAN 1] That girl's hot.

She's hot.

[WOMAN SIGHS]

How much?

Huh?

I'm asking you how much.

Mister, I'm not in the
mood to joke around.

You're a feisty one.

I'm going to pay you.

Come on. What do you want?!

- Waiter, get her a--
- Hey! Mister!

I am not an escort!

That's better. I don't
need to pay!

[LAUGHS]

- Come on.
- What?

- I have money! Come on!
- Let go!

Sir, excuse me!

She said she doesn't
want to go with you.

Stay out of this.

I don't give a damn if
you're an Estrella.

Hey!

Mister, he's my boyfriend!
Okay?!

I don't believe you.

Babe, why'd you arrive late?

See what happened?
This pervert hit on me.

I'm sorry. Babe…

Let's go?

You heard that?

We're leaving.
Excuse me!

- Get my stuff.
- Yeah.

- Come on.
- Let's go.

[PACO] Hello.

- Sir.
- Kindly take care…

…of Mister Lando.

- Okay, sir.
- Mister Lando,

here's your bag…

- …and your letter.
- That's mine!

Don't steal it!
It's not yours!

- Sir, please calm down.
- He's a thief!

- Mister Lando.
- You're a thief!

No, I'm not a thief.

- Mister Lando…
- You're a thief!

I'll leave you
to their care, alright?

I have to go.

Please rest well.

- Thief.
- We'll look after him.

- Please do.
- You thief.

[MAN] Mister Lando,

he didn't steal
anything from you.

- Uh…
- This is mine.

Sir, he'll take care
of you, okay?

- He's a thief.
- He'll take care of you.

Please come with me.

You'll be fine, sir.

- Where's the food?
- We'll give you some later.

[BOTH CHUCKLING]

You were awesome.

Don't laugh at me.
That guy was harassing me.

I know. But it's a good thing
you're feisty.

If you weren't…

You'd beat him up?

No way. [CHUCKLES]

Why would I put
myself in danger?

I only wanted to help.

But I don't have a death wish.

Did you see that guy?

He looked like a wrestler.

A wrestler? More like a hermit.

[LAUGHING]

So… That means you're useless.

[ROMANTIC MUSIC PLAYING]

I am not useless.

I'm Tori, by the way.

- Drew.
- Uh.

Hey. Watch it.

Tori.

Drew.

Drew Estrella.

Oh.

So, you're famous around here?

Because the pervert
knew who you were.

No.

It's my father who's well-known.

Ah.

Anyway, thank you
for saving my life.

Mwah.

[TORI CHUCKLES]

You're welcome.

[ROMANTIC MUSIC CONTINUES]

I want to celebrate
my birthday here.

Would that be alright?

[TENSE MUSIC PLAYING]

Cherry. This is from Dave.

Kindly thank him for me.

Huh? Why don't you
thank him yourself?

Seb…

You do it, okay?

I just don't get why Dave keeps
following you around.

It's not like they're
fighting over cattle?

They still keep on competing
with each other.

For what?

Isn't it obvious?

For you.

Love, you can do it!

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

Is this your brother, Dave?

Yes.

You went to America together?

Are you impressed?

I made a promise, remember?

I'd find a way to get in.

I want to learn how to read.

Can you teach me?

Of course!

[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]

[THEME MUSIC PLAYING]