24: India (2013–2016): Season 2, Episode 24 - Day 2: 9am - 10am - full transcript

'Maharashtra Chief Minister Mr. Govind
Arekar has announced a curfew in the city.'

'According to sources,
Mumbai is on a high-terror alert.'

'Mr. Arekar has requested
the people of Mumbai...'

'...not to step out of their
homes till the curfew is imposed.'

Abhishek, stay
here. Come, Maddy.

Come on, move.

Hold this carefully.

Where are you going?
The store is closed.

You can't go in.

We're from the
ATU. Open the door.

Open it.
- Yes, sir.



What happened?

Don't be scared,
keep doing your work.

Come on...

Got it...

Wi-Fi?
- The Wi-Fi router is switched off.

You can connect to the main modem.
- Cable.

Huh?
- Cable... Hurry up!

Fast...fast... quickly.

Maddy, 40 seconds.
- Yeah.

Sir, we're ready.

Jai, give me the virus tube.
- Stay there.

Yes, Vedant.
- Jai, don't let the girl trick you into taking such a big risk.

Handover the virus to the
agents so they can destroy it...

...and stop it from spreading.
- No, Vedant.



This is the only option...

That we release the virus here and
through the signal we find the person...

...who is controlling
this operation.

Jai, give that to me.
- Don't move!

Maddy!

Maddy, what's the status?
- One second...

Maddy, are you ready?

Maddy, hurry up.

Hurry up, Maddy!

Yes or no?

Yes...

Maddy, did you find the signal?
- Not yet.

Sir, the virus has been
contained. It won't spread.

Come on...

That's it...

That's it...that's the signal.

Location is two kilometers
away on SV Road.

Jai, listen to me. It's a
trap. Don't listen to this girl.

It won't be right for you to go
there without a backup team.

Vedant, we don't have an option.

We're uploading the
location's coordinates.

Send the backup
team immediately.

One more thing...

Check Dhruv's
autopsy report again.

I think the reason for his
death is something else.

Why so much delay in
transferring the money?

I've sent you the confirmation.

The virus has been released
in a building on Ambedkar road.

I must get out of
here as soon as I can.

There's curfew in the city.

Fine.

What happened?
- Shoaib should've returned from Ambedkar road by now.

'The number you're calling
is out of coverage area.'

Something's wrong. Get the car.

Ok.

Yes, Vedant.
- Jai, I got Dhruv's autopsy report rechecked...

...and sent it on your mobile.

There's no foul play involved.

Why do you think the cause
of his death is different?

Vedant, we know that Dhruv's
body had the antibodies.

'When we arrested him, he
became a liability for his bosses.'

I've a feeling he was killed.

Find out how and who
could've killed him in the hospital.

Right... right.

That's it. Stop. Stop. Stop.

Vedant, we're here.

Where's the backup?
- Raj and his team will be there in a minute.

Okay, copy that.

Seems like an old
government building.

The signal's bouncing back
from this building's junction box.

Are you sure?
- Yes.

But the junction box will
have thousands of wires...

I can't isolate the signal.

Stay here only.

Victor!

Victor, come in.

Victor, what was that sound?

What's going on outside?
- 'Don't know, I'll go check.'

Yes.

Victor.

Victor, come in.

Come in, Victor.

Me her, ATU...

Get...

Stop!

You!

Down with the bag.

Bag down!

Jai Singh Rathod!

I should've shot you the moment I
saw you with the Sherchan brothers.

Stop your nonsense!

Whom are you working for?

What difference does
it make? My job's done.

I must leave now.

Me her!

Jai!

Jai! Jai!

Jai! Are you okay?
- Me her escaped from the window.

Follow her.

Follow her.

Ma'am... Mr. Arekar is waiting for
you downstairs in the waiting room.

I'll be there.
- Okay.

Yes, I've spoken to Vaidehi.

She won't press charges.

But I have the statements
of other agents as well...

I must include all
that in my report.

You're going to accuse
Saigal of treason?

Bose, I know he
made a big mistake...

...by taking Vaidehi from here.

Broke the protocol but...
- Saigal let Roshan escape.

You were there.

And you know, we could've stopped
Roshan at the docks two hours ago...

...had Saigal not interfered.

It was a completely
different situation.

We can at least give him legal help.
- I did offer... but he declined.

He's already
admitted to everything.

And you know... he can even
be executed for what he did.

What?
- Yes.

Saigal helped a man,
who is responsible...

...for the deaths of Shibani
Mallick, Mara the and many more.

And not just that...

Roshan's daughter!

The only thing we had, to
use to suppress Roshan...

...Saigal was about to
hand her also over to him.

All this for his son.

Someone who risks millions
of lives to save his own child...

...is a traitor,
and nothing more.

And if you or anyone else thinks
Saigal didn't do anything wrong...

Then they should
immediately resign.

So what'll happen to him?
- Look! Jai and you can give a statement...

...that the conditions
weren't favorable.

But the truth is that IB was
already looking for an opportunity.

They want ATU in their control.

Every mistake committed
in this operation...

...is an excuse for
them to prove their point.

I can't help it.

I have orders from above.

We have Dhruv's
toxicology report.

Jai was right, he was poisoned.
- I want to see the hospital's footage.

Zara's loading it.
- I need to take care of this.

Come!

Send me a list of people who had
access to Dhruv's hospital room.

Doctors...nurses...visitors...everyone.
- Zara, show me the footage.

Fast forward...

Stop.

What happened, ma'am?
- You go, I'll just come.

Give me two minutes.

Mrs. Singhania?
- Wanted to see how you were doing.

Mrs. Singhania, we're
beyond the charade now.

Just tell me, what do you want?

You're right...I
never liked you.

I never thought you
are what you portray.

I never trusted
you and I never will.

But I love my son very much.
Whether I like you or not...

...the truth is that right
now, behind this glass...

...if anyone can hold
up my son, it's 'you'.

You must hold up my son.

Aditya has tight security, no one will let me...
- Don't worry about security.

I'll deal with that.

You just take care of Aditya.

Check all the data on this laptop.
- Yes, sir.

And keep trying, okay?

Sir, this building is the regional
office of a small NGO group.

They work with AIDS patients
from Dharavi and around.

How is Me her connected to this place?
- I don't know.

Pick up this board.

Yes? Give me the duster.

Yes, tell me Vedant.

'Jai, we have Dhruv's
toxicology report.'

'He was given a Polonium
shot. He was poisoned, Jai.'

'And you won't believe who met
him in the hospital before he died.'

I know! Devyani Bhowmick.

How do you know?

What was Dhruv's name
on his fake passport?

Na rain Paul, why?

Me her was monitoring the
virus from Devyani's NGO.

And to this very NGO, Dhruv
had made a huge donation...

...under the name
of Na rain Paul.

This means Me her, Dhruv and
Devyani Bhowmick are working together.

Hi! - Hi!

How are you?
- Superb.

What happened?

I feel dizzy, it's nothing.

I've got something for you.

More medicines.
- It'll reduce the pain.

I tried them on a
lot of hotel patients.

Works pretty fast. Okay?

Okay...

Hello. Dr. Sunny Mehta.
- 'Dr. Sunny Mehta, Jai.'

Where is Devyani
Bhowmick right now?

She's here, in quarantine.
- How is her condition?

'Meaning?'
- Do you see the virus symptoms on her?

No, but in some
people it takes time, Jai.

Fine, test her blood for antibodies.
- For antibodies, what are you saying, Jai?

Exactly what you understood?

Keep her away from the PM.

Call a contamination code.
- Contamination code?

But there's no leak, ma'am.
- Just do it right now.

Okay, ma'am.

Dr. Bhowmick, please go to your room.
- What's going on?

It's a contamination
alarm, might be a leakage.

And this is the protocol that all the
patients must remain in their rooms.

Please... Please come.
- Go.

I'll see you later.

Take the medicine.

Sir, Me her must be
somewhere around.

The police have sealed the
area. We'll catch her soon.

Just forget that.

First, search all
the addresses...

...that have any kind of
link with Devyani Bhowmick.

But why?
- Because in the virus plan, Devyani Bhowmick was also involved with Dhruv.

What? But what are we looking for?
- The antidote vaccine for the virus...

...to save lives.

Because if she finds out
that her plan has failed...

...she'll try to use this vaccine
to get out of this situation.

But before she finds out, we
must procure that vaccine ...

...in our custody.
- Yes, sir.

Dr. Mehta, what's happening?
- Maybe it was a false alarm.

But we must maintain protocol.

Until we find out the reason for
the alarm, you must stay here.

How are you feeling by the way?
- Feverish and a little dizzy.

Well, I must check the
progress of the virus.

Come!

Is it necessary?
- Yes.

What happened, Khosla?
- Ma'am, it was a false alarm.

Make sure no one disturbs us.
- Yes.

So, Mr. Arekar...

How did it feel to be
Maneshinde's puppet for so long?

Mrs. Singhania, watch out! I respect you but...
- Even I respect you a lot, Mr. Arekar.

That's why I recommended
you for the Chief Minister's post.

And now I'll do it for
the Home Minister's post.

If you want to go to Delhi.
- And in return...?

You know Aditya has
chosen Prithvi as the PM.

Now you head the coalition.

Without your support,
this is not possible.

Mrs. Singhania, I haven't
taken a decision yet.

Mr. Arekar, we both know
that if Prithvi becomes the PM...

...you'll still be where you are right now.
- But...

No, if...

If you feel it's okay, then you
can go with Aditya's decision.

If not... then we must
think of a different PM.

Do you want to be the PM?

I'm sorry, Mrs.
Singhania is in a meeting.

Thank you, Mr. Arekar.

We might meet again in Delhi.
- Okay, Mrs. Singhania.

We'll talk soon.

My good wishes are
always with you and the PM.

Goodbye!

Aditya's condition
is getting worse...

...and you're playing
this power game.

You don't care for humanity.

The country doesn't
run only on humanity!

I'm sure you
understood that today.

All I know is... that the
biggest post in the country...

...shouldn't be vacant.

It won't stay vacant.

Because like you, I don't think
anything will happen to Aditya.

And if anything happens,
then remember...

If you do anything
against Aditya's will...

...then I'll send a copy of
this to Arekar, Cabinet and...

...and every legislature member.

What is that?
- Video recording.

All that happened at Maneshinde's
house last night is in here.

It clearly shows the
real reason of his death...

...and your involvement.

You thought you were safe when
you got your watch... but unfortunately...

...only the watch was
yours, not the time.

You've snatched
everything from me...

...but I won't let you shatter
Aditya's dreams...at any cost.

Sir, Devyani Bhowmick
is on the sixth floor.

In quarantine.

Sir, this way.

Jai!

Jai, Devyani's blood
contains the same antibodies...

...which were in Dhruv's body.

Before interrogating Devyani,
I want to meet the PM.

Keep an eye on her.
- Alright.

Where is PM's room?
- This way.

Jai...

What are you doing here?

Sir, Roshan Sherchan is dead. And
we've contained all the virus tubes.

So the mission is accomplished.

Well done, Jai!
- No sir, the mission is not yet over.

We just found out
who was Dhruv's...

...co-conspirator.

Who?

Devyani Bhowmick.
- No.

Not Devyani... no, Jai. She...

Saigal had interrogated her.

He didn't find any evidence.

Sir, her blood has the same
antibodies, as Dhruv's blood.

They were working
together through her NGO.

She knew his fake
name was Na rain Paul.

She lied to you...
she lied to all of us.

I'm sorry, sir.

Jai, why would
Devyani do such a thing?

I don't know sir, I'm
going to interrogate her.

If you're right Jai, then I
want to hear this from Devyani.

I want Devyani here...now!

Search the entire area.

Vedant, we're in Devyani
Bhowmick's office.

The other unit reported that
they found nothing in her house.

The key for it?
- Devyani has it.

Does Devyani Bhowmick have another locker or storage area in this hospital?
- No.

Excuse me, sir.

Yes, Vedant.
- Jai, the teams have searched Devyani's home and office.

We found nothing.

Widen your search, Vedant.

Search for medicines that are in
large quantities and non-branded.

But do it fast, Vedant.
- Copy that.

Aditya...

They think I'm not infected.

I don't know how it is
possible. I still feel uneasy.

I, I feel sick...
- Devyani ...

Talk to me. We know
you're with Dhruv.

I've answered all that to ATU.
How many times would I repeat it?

If you were infected with the virus,
then why did you get out of the safe zone?

Because your body contains the
same antibodies as Dhruv's blood.

And you know his fake name. Na rain Paul.
- No... Never!

Other than the ATU agents,
only you met him at the hospital.

And you killed him.

That's not true.
- You're lying.

I don't know what you're saying.
- Aditya, I swear...

Tell me quickly.

Where's the consignment
of this virus' cure?

So that thousands of lives can
be saved, including the PM's.

Devyani!

My bag.
- Devyani!

Something's happening.
- Nurse.

What's happening to her?

Get me a nurse. Get
me her bag quickly.

What's happening?
- She is diabetic. Maybe she didn't take her insulin.

No, that's not possible.

I gave her the
insulin ... twice.

Yesterday afternoon and evening.

This is something else.

Could this be a new
symptom of the virus?

Unni...is the culture report ready?
- No, sir.

The mousepox virus isn't
working with the organic agents.

Try different agents, we don't have much time.
- Yes, sir... right away.

Bhisham Bhowmick.
- Hello, Dr. Bhowmick, I'm so sorry...

...but there's bad news.
- What's wrong, Dr. Mehta?

Couple of minutes ago, Devyani
started showing symptoms of the virus.

'I thought it's important to inform you. I'm really so sorry, Doctor.'
- What?

That's not possible.

Doctor, you know this is an
accelerated and a very aggressive virus.

And due to Devyani's diabetes,
she is sinking really fast.

I want to meet her.
- Of course, Doctor.

My agent will be reaching you soon.
He'll get you through the security.

Are you ready?
- Yes, sir. We're ready.

Sir, your Communication unit.

I can't believe it... How?

Show me her reports.

I'm so sorry, sir.

We're going to make her
as comfortable as we can.

Comfortable is not
enough, I want her to live.

Unni... come here quickly.

Close the door.

What happened, sir?
- Devyani is infected by the virus.

How is it possible? I myself
injected antibodies in her insulin pen.

Exactly!

If she's showing
symptoms of the virus...

...despite antibodies
in her body...

...it means our plan has failed.
- Impossible, sir.

We ran tests for five years
and developed this vaccine.

It can't fail.
- Listen, I infected myself with the accelerated virus in the hotel.

Try that anti virus on me.

Okay, sir.

Give me a minute.

Devyani, how come you...?

I wanted to know the truth.

And the truth is that
you're a demon...

...who can kill thousands
of people for money.

What are you saying?
You're my daughter.

I didn't want you to be
infected with the virus.

And that's why you put
antibodies in her insulin injection.

I was certain that your daughter
was working with Dhruv A vast hi.

And she injected the
antibodies in his blood.

But when I found out
she's taken insulin...

That insulin which you gave
her, then I understood everything.

Your plan was really good.

You made the virus.

And you also made the antidote.

You have a big image,
a big reputation...

...so no one
could've doubted you.

Pharmaceutical company
head... Messiah for the poor...

Roshan and Haroon were
just delivery boys for you.

I've seen many criminals,
Dr. Bhowmick. But none like you...

...who kills innocent
people so heartlessly.

There was a reason behind their deaths.
- What reason?

Infect the people first...
And sell them medicines later.

Am I right?

Am I right?

It's not just about money, Jai.

For the last 15 years,
we've been living in the fear...

...of the Singhania
family and their Health Bill.

We pleaded not to
pass the Health Bill.

If the Health Bill is passed, we won't
be in a position to make medicines.

We don't just make medicines
for the existing ailments.

We make medicines for
the country's advancement...

...and for the future diseases.

But no one will understand
that in this illiterate country.

Politicians make
medicines cheaper for votes.

They cut our costs and profits.

The poor only want cheap medicines.
They don't care about our problems.

That's when I made a plan...

...to spread a virus
in the country...

...and cause havoc and panic.

So that people understand the
importance of pharmaceutical companies.

And that's why you killed
so many with the virus?

Those who are
dying, are just mice...

...for experiments.

So that these medicines
can be used on humans.

They're not mice,
they're humans.

It includes my son, the
common man... and the PM.

For what you've done Bhowmick,
the entire country will kill you.

Dr. Mehta, take this cure immediately
to those who can still be saved.

Please hurry up!

How did you kill Dhruv in the hospital?
- With ATU's help.

When Dr. Sunny Mehta was
going to collect Dhruv's blood...

...I laced her blood
collection kit with Polonium.

Devyani, I'm sorry for
whatever happened today.

What's this?

Jai killed Mallick ...

Vedant!
- I know, Zara.

Mihir, you got the memo?

You know what to do.
- Yes.

Hello, Veer. We know the
master-mind behind the virus.

Dr. Bhisham Bhowmick.
He's in our custody.

He was in front of
us, yet we didn't know.

What? I don't believe this.

The good news is we
have the cure for the virus.

It'll reach you
soon... just hang on!

Dad! I just want to come home.

Sure, son. We'll all
meet. I'm coming to you.

Yes, Vedant.
- Jai, there's a serious issue.

Your video is circulating on the
social media ... you shooting Mallick!

What?
- 'Yes.'

Roshan's men must
have recorded it.

Maybe Roshan already planned it.

Jai, the cyber cell is
deleting it from all the servers.

'The I&B ministry is
handling all the channels.'

'Order from the department is that you
must come back to the ATU immediately.'

You handle the department,
I'll go meet Veer and come.

Jai!