24: India (2013–2016): Season 2, Episode 10 - Day 2: 7pm - 8pm - full transcript

Roshan sees Jai and Maya together and informs Haroon, who then furiously attacks her.

When do we leave from here?

Tonight...

Everything is arranged.

That's why it's important
to keep Jai alive.

Junior!
- Bro.

You've grown up...

You've grown up...

Guys, have you all synced
your computers with Jai's signal?

Yes, all synced. I've
sent the links to all.

I'm sorry Zara, for what I did.

But I'm sure you'll agree...



...that I only did
what was necessary.

You could have told me...

...and spared
yourself all the trouble.

You know what, Zara!

It was only you, who
smelt something fishy...

...from the beginning.

Your instincts are very sharp.

You can be a very
good field agent.

Better than me?

Yes.

But your hair is
better than hers.

Yeah, thank you.

I'm sorry too...

...because of me, you had to...



Are you alright?

Shouldn't you go
to the hospital?

I'm okay Zara, thank you.

Yeah.
- Veer Singh Rathod, sir.

Yes, Veer. Where are you?

Sir, when we reached
Kiran's house, she wasn't there.

But because of an incidence at
her neighbor's place we had to...

Veer, there are new
developments here.

You come back...

No need to bring in Kiran.

Copy that, sir!
But,Kiran is in trouble, sir.

I need to find her.

Veer, I want you here...

...and fast.

Saigal has called
us back to the ATU.

But what if Kiran is in trouble?

Our job demands this.

You need to sacrifice
your family for work...

-Always.

Dad would say the same.

How far is Margaret
hospital from here?

If there's no traffic,
5-10 minutes.

Sir, here it is!

See this... My driving license.

As I said I'm Inder Saxena.

And she's my daughter
Milli. Maithili Saxena.

Come my dear, papa is here,
everything will be fine now.

Come, nothing to worry.

Come, come.

Sir, can't you see...?
She's so scared of him!

And his wife told me that...

Enough, Kiran! It's enough.

I know you feel that there's
something serious between us.

But it was just a
matter of one night.

What?
- Just one night!

What's he...
- Why don't you understand?

You've already
troubled me a lot.

You've stalked me,

harassed my wife...

...provoked my
daughter against me...

...and today you
tried to kidnap her?

What? Sir, he's lying.

His wife had told
me to take Milli...

Madam, you don't have any ID.

You picked the
girl from her place.

Your father's number
is not reachable.

You must come to the
police station with us.

Kadam.
- Sir.

You'll also need to come...

...to file a report.

Of course.

Of course.

What're you thinking, brother?

I'm thinking that... I'll
close this deal now.

What do you mean?

Your deal wasn't very wise.

Just watch, how I turn this 5
billion into 10 billion rupees!

But I've given them
my word for 5 billion.

When 25 million lives
mean nothing to them...

...why would they
care for your word?

Not just 10 billion, they would even
agree to pay us 20 billion rupees.

And that's the price of Roshan
Sherchan's drug network...

...that was built over 20 years.

They want to use my huge
network to spread this virus...

...and you settled
for only 5 billion?

After tonight, we'll be
on every agency's radar.

Our entire network
will go kaput.

Finished!

Before that, we
must recover it all.

10 billion.

No... 20 billion!

Prithvi, he has
something to say.

Mr. Arekar, please tell him.

Prithvi, I told him too that
Mr. Maneshinde is very angry...

...with ATU's secret mission.

Did you tell him
that we were also...

...unaware of this mission.

Yes, I did.

But I'm like his family.

If someone from your office
would call, it may pacify him.

Alright, I'll call him up.

The sooner you call the better.

Alright.

The shoot went well!

Who knew someday...

...I would appear on the front
cover of the Lifestyle magazine!

These are the perks of having
a young and beautiful wife.

Answer the phone.

Pick it up!

Hello?

Hello...

Who's it?

It's for you.

But who's it?

From the PMO.

Switch on the speaker.

Hello.

This is Prithvi Singhania.

Prithvi!

Pleased to hear from you...

And not just I...

Mr. Arekar asked me to speak
to you about the ATU's operation.

As you know, we didn't
authorize this operation.

We're trying to control the
situation as quickly as possible.

We'll also take strict action
against those ATU agents.

But right now, it's important
to carry on with the operation.

Prithvi as you know, all this is
happening in the state of Maharashtra.

Roshan Sherchan escaped
from a prison in Maharashtra.

And his brother,
what's his name?

Haroon Sherchan. He's hiding
somewhere in Maharashtra.

And even this virus may
first spread in Maharashtra.

A little mistake
in this operation...

...and my party will withdraw
support to your government.

I know all this
was ATU's doing...

...but ATU directly reports
to the Central Government.

So, it's basically
your responsibility.

Get it?

Hello?

Does he always
hang up like this?

Hello, did you get it?

Yes.

Good day!

Hey, hello. He hung up.

I thought he would
at least greet you.

I can't believe
you're here, Jai.

Didn't you trust me?

I trusted you...

But was so scared...

I had promised I would come.

Rathod!

Are you inside?

Snacks are served.

I'll join you in a bit.

Jai, Haroon said that we
would leave India tonight.

That won't happen!

Jai, I also overheard
Haroon telling Roshan...

...that once your job
is over they'll kill you.

I know.

If something happens to you...

Nothing will happen to me.

I love you, Jai.

Veer! Thank god you've come.

I've not done anything,
this man is lying.

I know, don't worry.

Inspector, I'm Veer
Singh Rathod...

...Intelligence Bureau!

She's my sister Kiran and
she was saving this girl...

...on her mother's request.

She was saving both
of them from this man.

This man is lying, inspector.

Both of them are lying.

A few minutes ago your wife
gave her statement to the police...

...against you.

Come here, my child.

No sir, she's my daughter.

Please, please.

Please, she's my daughter.

It's okay. Okay?

Are you alright?

Hey, hey...

You'll arrest me? No
one will move, back off.

Back off or else I'll kill her.

I'll kill her.
- Step back.

Let me go.
- Back, back.

Back off. If you come
forward, I'll kill her.

I mean it, step back.

Don't try to be clever!

If anyone moves
I'll slit her throat.

Jai!

I said nothing will
happen to me, now you go.

Yes, very good, Kamath.

You stay there
till further orders.

So, what's the plan?

Or should we sit idle, until we
receive a call from Jai Singh Rathod?

If there's any change in
the plan, Jai will contact us.

Otherwise, Gyan can speak
to Haroon if the need be.

Exactly!

So far we're following the
plan, just as Jai had planned it.

Nothing has changed.

Nothing has changed. Even now...

...you don't get tired
of worshiping Jai.

He'll ask you to jump
into a well and you will.

Ruining your career over
one man, you're so blind.

Or am I not able to see the
closeness between the two of you?

Siddharth, please.

Jai is my friend,
and also my senior.

And the closeness that you're
talking about, is called loyalty.

But how would you understand?

You have no right
to talk to me like this.

Really?

You have no guts to keep
Kabir's photo in the room...

...can't even look
into my eyes and talk...

And you call me blind?

I don't need to
justify anything to you.

Now, if you don't
mind, I have work to do.

Get out and close
the door behind you.

C'mon, c'mon, get
out, go do your job.

Do you really love him
or are you playing him?

Didn't I tell you,
he's like a bullet?

He shoots straight at you.

Roshan, she loves me a lot.

Haroon...

Did you call me?

I called for you.

Haroon told me that after...

...your wife's death you
had taken to drinking.

You became alcohol dependent?

When my wife died, I
also looked for a support.

But not in alcohol...

...in another woman.

Have it.

No.

Have it, Jai.

Stop hiding behind this facade.

Have it.

What did you think? Both of you
will play me and I'll get played?

I'm not getting Jai's signal.

Are you?

No, let me check.

Mihir, anything?

No, nothing.
- Keep checking.

What are you doing, Roshan?

Ask her.

What did you do?

Tell me.

Come on, tell me.

Inder Saxena, I've
spoken with my seniors.

They feel life's
been unfair to you...

Trust me...
- Don't distract me with your sweet talk.

I know your game...

I'm not a fool.

Now you listen to me. I want a
car right now in front of the gate.

That's it!

Or else I'll kill her.

I mean it.

Right, Kiran?

Come on, move.

Don't try to be smart!

Come, Kiran.

Let's go inside.

Come...

Inspector, listen to
me, my plan will work.

She's my sister, I
know her very well.

We've lost Jai.

What did she do, brother?

Ask these love birds...

...what they've been up to?

Love birds?

Who, these two?

You're mistaken, bro.

I'm not mistaken, you
are blinded by love.

Ask them.

Maya, what's he saying?

Tell him, it's not true.

Tell him.

Speak, Maya.

Speak up.
-Haroon!

Why did you do this? Why?

Tell me, Maya.

That too with him? Why? Tell me.

Why?

Why did you do this?

Haroon...

Haroon, leave her.
- Shut up!

You know how much I loved you.

I wanted to marry you.

It's not what you're thinking.
- Keep quiet.

You've ruined everything, Maya.

You've ruined everything.

Listen, it's not Maya's mistake.

Then whose mistake was it?
- Mine.

It was my mistake.

What?

Oh dear!

Everything will
be fine, my dear.

His mistake?

How was it your mistake?

How was it your
mistake? Tell me!

Today morning the way
you killed the stable boy...

...I got scared ...

...I just wanted to run away.

I was telling the
same to Maya when...

...Jai overheard us.

We were scared that
he might tell you. So...

Maya went to plead with him.

She wanted to save her old man.

Any luck?

No.

It means we can't
contact Jai now.

I feared this...

Exactly feared this!

Even PM warned us.

Because of Jai, we've lost
Roshan, Haroon and even the virus.

Brilliant!

Don't jump to conclusions
so quickly, Siddharth.

We're trying.

First of all, we should
somehow inform Jai...

...that his transmitter
is not functioning.

If his watch has a
problem, he can connect...

...his transmitter to a radio
player or a cell phone battery.

It will transmit signals again.

Yes.

We need to send
this information to Jai.

Call up Haroon.

If you just call up,
Haroon will get suspicious.

We must have a solid
reason to call him up.

We don't have the entire day.

Use your brains and call him up.

Aren't we trying, Siddharth?

An interesting twist!

Am I an idiot?

Believe me.
- Why should I believe you?

A father can say anything
to save his daughter.

Three of you are together.

No, it's no use hitting him.

He's been trained by the ATU.

You can't break him down.

One of them will
divulge the truth.

You...
- No, Haroon!

She has deceived me!

You can't hit a
woman like this...

...can't hit her.

And he's your
father-in-law to be.

So you can't hit him.

But... Jai can.

Jai, he's not
your father-in-law.

Come, beat him up. Beat him up.

Beat him up, Jai. Hit him!

Father!

I didn't ask you to stop Jai.

Father!

Father!

Father!

And till I don't ask
you to stop, carry on.

Admit the truth!

Tell me the truth, tell me.

Jai, Jai, Jai, little harder.
- Father!

What's the truth? Talk!

Okay, sir.

A car is arranged.
- Don't try to trick me.

Not at all. Just
don't harm the girl.

Keep the engine running.

Hey, back off.

Back off.
- Okay.

Are you okay?

I'm fine.

Stop it, stop it.

Haroon, stop beating
my father, stop it, please.

Please, stop hitting my father.

Please.

Haroon, he actually got scared.

He made a mistake, please,
forgive him Haroon, please.

Haroon, he is old...

He'll die. He will die.

Shh...! Tell me, Gyan.

Haroon, the people
you're meeting tonight...

...have a strong
security system.

They're well equipped
and highly trained.

So, be alert!

And take your best
trained people with you.

Especially Jai.

Jai is experienced and trained
to handle such situations.

By the way, can I speak to Jai?

Why do you want to talk to him?

I've to tell him something
about tonight's plan.

It's important.

Okay talk now!

Tell me, Gyan.

Jai, I've got hold of the Coast
Guard patrolling schedule.

Your watch needs to be
synced with Coast Guard timing.

So that tonight, at the right time
you all can evade the Coast Guard.

What's the time in
your watch right now?

My watch is broken.

Then repair it, Jai.

Because our plan will fail
if your watch is not synced.

Do you get it?

You need to sync
the time, right?

Do it with my watch.

Yeah, alright.

Set it at twenty-eight
minutes past seven.

Will do.

Do you think Jai got the hint...

...or should you have
been more explicit?

Even Haroon was listening.

And he's very smart.

Jai definitely got it...

Trust me.

Defense Secretary Anindya
Goswami has some strategy...

...that he wants to
discuss with you.

He's waiting for us inside.

Thank you for coming.

Please, sit.

So, Mr. Goswami, tell me.

Sir, as per our intelligence,
Sherchan brothers...

...have got this
virus perhaps from...

...the East Europe or
North Korean black market.

But now our focus
should be to stop them.

Not only millions of
civilians will lose their lives...

But if this virus spreads
in our armed forces...

...there will be no army
left, to protect our borders.

But what's your
plan, Mr. Goswami?

Sir, I have General
Thambu with me.

He'll explain.

General!

Sir! I've a few options that
I'd like to share with you..

But before that it's
important to get...

...updates on Jai
and the Delta team.

For this, we'll have to
speak with the ATU team first.

Mr. Zakaria!

Sir!

Please connect to
Mr. Saigal at the ATU.

Mr. Saigal, Ms. Mallick.

Defense Secretary
Anindya Goswami...

...and General Thambu
are here with us.

Any updates from Jai?

Sir, we lost the signal that
was indicating Jai's location...

...fifteen minutes ago.

Jai knows about it and
will soon find a way out.

But without the transmitter,
it's very difficult to pin point...

...the exact location
of the virus exchange.

Hope Jai didn't get caught.

No, sir. We spoke to him.

For now, everything's fine.

If we can't contact Jai
then what's the plan?

Virus will be delivered at 8:30.

We don't have time.

Sir, according to our plan...

...our 30 agent Delta
Team is in position...

...within a 5 kilometer radius
from Haroon's farmhouse.

Here!

As soon as the signal's restored,
they'll follow it to the location...

...of virus exchange...

...and contain it
there and then.

But what if the
signal is not restored?

Your ground forces
won't know the location.

Which means, without the signal,
your ground forces are of no use.

Am I right?

Sir, our team can
monitor Jai's location.

As soon as there's any
movement, we'll follow it.

Ms. Mallick, are
you 100% sure...

...that your Delta Team
with just 30 agents...

...can cover a 400 square
kilometer area without any signal?

...Identify Jai's
location, reach there...

...seize the virus
and even contain it?

That too at night,
in the dense forest...

...which is Sherchan's area?

Sir, we have an option.

It's not ideal, but its
success rate is quite good.

If I have your permission...

Please, go ahead.

Captain!

Sir, we'll use the Air Force
drones containing bombs.

Play it.

These drones fly without pilots.

They'll take off from
our Pune Air Force base.

My team here will control them.

Technically we can explode
the entire area with bombs...

...eliminating Sherchan's
gang and the virus, completely.

These missiles are
99.89% accurate.

Few people will
lose their lives...

...but if we want to save
millions of lives then...

The entire operation
will be over in 5 minutes...

...with less than 1%
chance of anyone surviving.

I think, in the
current scenario...

...there can't be a
better plan than this.

Increase Pentostatin and
Thioguanine dosage by 0.5 mg...

...if the pain increases.

Call me if anything happens.

Okay?
- Alright.

Dr. Devyani.
- Yes?

The Dean has called
you, he wants to meet you.

I'll be there in five minutes.
- Okay.

Take care.
- Okay.

But sir, our ground
forces are also there.

And we don't know exactly
how the virus will reach there.

Ms. Mallick, are you sure
about the time of its delivery?

Sir, Jai said it'll be
delivered at 8:30 tonight.

General!

As per your plan...

...how many lives would be lost?

If we consider
Sherchans and his gang...

...and the locals around, it
may be 150 to 200 people.

Sir, 30 members of the
Delta Team and Jai...

200 people die...

...to save the other billion!

General, keep your team ready.

Squadron leader.
- Sir.

But...

...we'll give Jai
time till 8:30.

By then, if we don't get
any updates from him...

...we'll execute your plan.

But sir, allowing us such
little time is not fair, sir.

There could be an
unexpected delay.

We need some more time.

Because of your
reckless behavior...

...we have paucity
of time today.

Had you involved
Defense Ministry in it...

...from the beginning...

...we wouldn't have
reached this decision today.

We strike, at 8:30 sharp.

Good luck!

So?

What do you have
to say about all this?

All of it is true, sir.

But this is my past.

I'm not like this today.

Still, I need to share
it with the Council.

And as doctors, we both
know very well Devyani...

...what addiction means, right?

I was just 17...

...when my mother
committed suicide.

Father was busy with his work...

...building his business.

I was confused.

At that age, I couldn't
understand what to do.

I took support of drugs...

...to forget my pain.

All of us have different
mechanisms, sir.

At that time I did
what I felt was right.

I agree that was wrong.

When I was in rehab,
everything changed.

I realized drugs were
not the right option.

I was ruining my own life...

...playing the blame game.

I learned from my mistakes
and gave my life a new direction.

If you have any doubts
about my caliber...

...as a doctor, we
can talk about it.

Punishing me now
for past mistakes...

...is not fair, sir.

It's just not fair.

Alright.

I'll give this a thought.
- Sure.

Sir, who sent this to you?

Don't know... it's
some unknown address.

Alright, Khosla...

Reach here in an hour.
- Okay, ma'am.

I have some interesting news. But first
I need to reconfirm it with my sources.

Anything about Devyani?

No, ma'am. Much
bigger than that.

That's why I need
to reconfirm it.

I'll reach PMO in an hour.
- Okay.

Prithvi...

Thank god!

Sorry, I didn't call earlier.

It's been a complicated day.

Are you alright?

Hmm... now I am.

Does he know about us?

It seems so.

But then I think
I'm still alive.

If he knew, he would have
definitely killed me by now.

Maybe he suspects,
maybe he knows.

Anyway, I don't think you
should stay there any longer.

I know.

I'll leave tomorrow morning.

Antara!
- Prithvi, I know.

I've said this many
times in the past...

...but couldn't
muster the courage.

But it's enough!

It's time to end this charade.

I've packed my bags.

Tomorrow morning I'll tell
him that I'm leaving him.

Who are you talking to?

No one.

I'll talk to you later.
- Antara...

Come in.

Oh, Dr. Rai.

Even you got this mail.

What're you going
to do about it?

I spoke with Devyani.
This is her past.

I feel, someone is
trying to defame her.

I'm sorry, sir.

She's already under
review and now this...

We should discuss it with
the Ethics and Review Board.

This only proves that she
'was' a drug addict, Dr. Rai.

Even you know she's
a capable doctor.

It's not wise to use
someone's past against them.

Then we should be 100% sure.

Lest her past should take a
heavy toll on our hospital's future.

Hello!

It's me.

Dhruv?

I thought you were gone.

Yes, am about to leave...

...wanted to talk to
you one more time.

Dhurv, please. Now you
can't call me any time you want.

I know.

I'm trying to get used to it.

Anyway, I don't know
when we would talk next.

So... bye.

Bye.

We're losing time, Vedant.

Is Jai's signal restored?

Not yet.

Kamath, Saigal here.
- Yes, sir.

What's the status?

Sir, my team is in position.

We're waiting for Jai's tracker.

As soon as his
tracker is restored...

...we can follow it and reach the
exact location of the virus exchange.

Kamath, I need to
tell you something.

Defense Ministry has
thought of a Plan B.

If Jai fails, Air Force
drones are on standby...

...to bomb the entire area.

Do you understand what it means?

I understand, sir.

What time will they strike?

2030 hours.

Kamath if you want, you can
take your team to a safer zone...

...outside the blast range.

Thank you sir, but
we'll stay here...

...at our position.

Please keep us posted.

Yeah, I will.

Congrats!

Excuse me?

Just a minute, Siddharth.

What's your problem?

Entire Delta Team...

30 more lives are at risk
because of Jai's audacious plan...

...and you're a part of it!

Yes, I am!

And even I care
about their lives.

Perhaps more than you.

Not only them, I also
care about their families.

Unlike you, who doesn't
even care about his own child.

This is not the point
or the time to discuss it.

No need to make
everything personal.

It is personal, Siddharth.

That's the problem.
Jai has taught me...

...that all this is personal.

Our work is personal.

If anyone throws an evil glance
on our country, it's personal.

Every danger looming
on our country is personal.

In fact, every citizen of
this country is my family.

But how will you understand?

You don't even
know what family is.

You know what?

I really don't have
time for all this.

I have to save those men
who you've put in danger.

Break over! Now
let's resume the movie.

By the way, I'm bored.

Shall we straight
watch the climax?

Jai!

Shoot him.

Shoot him.

Either accept your relation
with Maya or kill her father.

Finish him.

Finish him, Jai.

Maya...

Last chance.

Tell the truth, or Jai
will shoot your father.

5... 4... Maya...

3...