Tyagi (1992) - full transcript
Shankar, as the eldest son of Choudhry Gangaprasad Dayal, has always made sacrifices for his two siblings, Shakti and Prem. He financed them by mortgaging his valuables and property, much to the chagrin of his dad. When Shakti rapes Sujata, and is arrested, Shankar negotiates with Sujata and gets her to withdraw the complaint and marry Shakti. When Shakti, Prem, and Sujata re-locate, the two brothers get involved with smuggler and underworld Don, Dhabla, they end up swindling him. When Dhabla's partner seeks vengeance, Shakti kills him, and Shankar accepts the blame and is sentenced to prison for life, leaving his dad, wife, Parvati, and a newborn son to fend for themselves. He is let out after several years for good behavior, returns home to find that their house has been sold by Shakti; his dad has passed away; Parvati and his son are missing. He does locate Parvati in Bombay, this is when he is told that his son was killed after being chased by Prem and run over by a vehicle. Angered and out of control, he decides to kill them both, but Sujata pleads with him. Now years later, Shankar must again be prepared to make more sacrifices - this time for Shakti's grown daughter, Aarti, who was eloped with Amar, the son of a tailor, Nand Lal; as well as rescue Shakti and Prem from Dhabla's wrath - a rescue that may well cost him his life.
Amar.
Artie. Arti.
Artie. Arti.
Do you know | looked
everywhere for you?
Those who had to meet,
meet, my dear.
Got it?
You didn't get it.
Should | explain?
Amar, you got such
a good girl, pal.
You're really lucky.
Did you hear what they said?
1 am really lucky.
1 am lucky.
Arti.
Dad. -Is this the time to
return from college.
1 went on college picnic.
Bus broke down on the way.
So | got late.
By the way | had told mom.
Yes. She had asked me.
Next time inform me
before leaving.
| would've sent my car
and the driver.
| don't want Mr. Shakti
Dayal's daughter..
.to travel in bus
with commoners.
But dad, what's wrong
in going in bus.
Humans travel in bus.
And everyone is same in college.
There's no difference.
Saw?
Your child has grown so
big to lecture us.
No, dad. | am not lecturing you.
| am just answering you.
What are you two debating about?
Come, Arti. Get in. Come.
Hello.
Hello.
Hi!
Hello.
My lonely heart is scared.
There is a sweet pain.
Come to me quickly.
| am feeling suffocated.
My lonely heart is scared.
There is a sweet pain.
Come to me quickly.
| am feeling suffocated.
That's why I've phoned you.
That's why I've phoned you.
Hello.
Hello.
Hello.
Hello.
Dad is home right now.
| can't come right away.
Try to console your heart.
We had meet just a while ago.
Dad is home right now.
| can't come right away.
Try to console your heart.
We had meet just a while ago.
We had meet just a while ago.
We had meet just a while ago.
Hello.
Hello.
Hello. -Yes?
Hello. -Yes?
Don't tease me after making
me fall in love.
Come to me making some excuse.
Don't tease me after making
me fall in love.
Come to me making some excuse.
We'll talk about love
for a while.
You can leave after
pleasing my heart.
It makes me restless.
It makes me miss you.
Come to me quickly.
| am feeling suffocated.
That's why I've phoned you.
That's why I've phoned you.
Dad is home right now.
| can't come right away.
Try to console your heart.
We had meet just a while ago.
We had meet just a while ago.
We had meet just a while ago.
Hello.
Hello.
Hello. -Yes?
Hello. -Yes?
Check the ambience.
Come to me. -No, dear. No.
That's the problem.
| don't know what to do.
What happens to you when
| am not around?
| don't know what to do.
What happens to you when
| am not around?
| too want to meet you.
But my helplessness stops me.
How should | tell you
| too can't wait?
Try to console your heart.
We had meet just a while ago.
Why have you phoned me?
Why have you phoned me?
My lonely heart is scared.
There is a sweet pain.
Come to me quickly.
| am feeling suffocated.
That's why I've phoned you.
That's why I've phoned you.
OK, dear. Not hang up.
Will we meet tomorrow? -Yes.
Promise? -Promise.
I love you. I too.
My motto in life is that
| don't cheat others..
..and | don't spare
those who cheat me.
Understand?
Uncle.
Come.
What will happen now?
Go home and tell me clearly
that you love me.
Wow!
You've said so easily to say
at home that | love you.
What about the beatings?
What has to happen tomorrow,
will happen today.
Let's go.
Child.
Who was that boy?
His name is Amar.
He's in my college.
And you love him too?
Yes. -Did you hear, brother?
She accepts so proudly.
They teach these nonsense
in college these days.
You are used to creating
a scene.
It's possible the boy may be
good and from decent family.
And one day we've to
get Arti married.
Arti, tell the boy's
family to meet us.
Very interesting man.
You are a very interesting man.
That's the beginning.
Just wait and watch.
By the way, what's
your business?
Don't ask.
Every one in this city
knows my name.
Forget about me, sir.
What's your business?
What to say? You will get tired.
Wow!
With a party like you,
my life will be made.
Take this, sir. -Here.
Your 50 rupees.
I've no change, sir.
Listen. Keep it.
Wow!
With a party like you a day,
my life will be made.
Are you Nandu tailor?
You're right. | was
Nandu tailor.
And even today | do the same.
But today it's Nandlal and sons.
Nandlal and sons tailor.
Are you Ganga Dayal's
son, Shakti Dayal.
Look at the miracle of fate.
This tailor who used to
get tips from you..
..is going to be your
relative today.
Get up.
Get out.
Did we err, sir?
Before | throw you out.. -Don't
dare to utter a word more!
What do you think of yourself?
You may be a landlord.
Who cares about who
and what you are?
Just a minute, son.
Just a minute, son.
Sir, world has changed.
Times have changed.
Times can change, but not the
bloodline of you guys.
The landlord family hasn't
lost its prestige..
...to forge relations with
a tailor's family.
Just a minute, Mr. Chaudhary.
You're crossing your limits.
Please behave yourself.
Mister, by talking in English
and wearing good clothes..
..you can't change what you are.
Get out before | throw you out.
Don't touch me. And listen
to me carefully.
Your girl will become
daughter-in-law of my family.
Goodbye. -Get out.
Tailors want to be relatives
of our family.
Keep quiet. What are you saying?
You don't understand,
sister-in-law.
How dare he bring
alliance? -Quiet.
Wow! This is your landlord's
family.
And this is your manner where
guests are insulted.
What right do you have? -Right?
You question me. Me?
I've the right as your father.
I've the right as | raised you.
I've the right as | gave you all
the happiness of the world.
And you want compensation
for it.
Not just you, but all
the parents do that.
But you are the first father
to ask for rights in return.
Look, child.
We can't make a tailor's
son our son-in-law..
..for your happiness.
Then listen to me.
I'll marry only that tailor's
son. Goodbye.
Listen, Arti. -If you keep
sad, | will really go mad.
But what happened yesterday
wasn't right.
Forget that. It happens in life.
But what would you dad think?
Nobody is thinking anything.
It's just you.
Forget thinking or else Sir, do
you want to order something?
Not for me. But bring smile
and laughter for her.
What did you say?
-What did | say?
That's the spirit. Take this.
Arti. -Uncle.
In spite of our warning you
came to meet this pauper.
My dear uncle-in-law.
Talk with manners with
your to-be son-in-law.
You're taking me manners.
Ignorant boy! You're not
aware of my powers.
No power in the world can
overcome the power of love.
You'll forget love when
you are crippled.
Time will decide.
| don't want to malign our
family in front public.
Come, Arti.
Brother, take care of
your darling child.
In spite of our warning she was
roaming with that tailor's boy.
Tailor. Tailor. Tailor.
Is it a disaster to
be a tailor's son?
Yes. It'll bring disaster.
In that scum's life, if
you meet him again.
We'll kill him.
We'll wipe the existence
of that person..
...who will try to malign
our hon our.
What hon our?
Chaudhary Shakti Dayal should
talk about hon our..
..not smuggler Shakti
Dayal.-Shut up.
Don't dare to hit my daughter.
Then explain to her the rules
and regulations of this house.
Come with me. Come with me.
You back answer me.
Wait a minute. What's happening?
I'm doing the right thing.
Tell me.. Listen.
I think.. | think your
conscience is dead.
Your stone-heart has crushed
love and affection.
What right do you have to
ruin someone's destiny?
| am her father.
| know more than her
what's good for her.
No, you always think
about your welfare.
Yes. You.. you want to fix
my girl's marriage..
..with your goon friend John
for property of million.
Stop this nonsense! -This
is not nonsense.
I'm trying to explain
that it's not right..
..to be too hard on young
girl these days.
It's parent's duty to think
about their girl's wish.
No, no, no.
Only my wish is followed in
this house. Only mine.
She'll marry the guy
I chose. -No.
Arti will marry with
her own will.
Arti will marry with my wish.
How dare you defy me!
Don't cross your limit.
Don't force me to give
away my modesty.
Listen to me.
Your atrocities can work on
me, not on my daughter.
Arti. Arti.
Arti.
Don't cry, Arti. No.
| can't live without Amar, mom.
I'll die. -This won't happen.
Listen.
Why do you cry?
I am here. | am here for you.
What you want will
surely happen.
But Arti, think again.
Decision taken in haste might
become the biggest..
..mistake of your life.
No, mom. Amar is a nice boy.
I'll get all the joy
if | get him.
OK. Then you'll get
married to Amar.
I am handing you
my darling girl.
I'll never betray your trust.
Bless us.
Wow!
You've set an example
in this world.
A mother had helped her daughter
to elope with a boy.
I'll answer your silence in
such a way.. -You won't.
They love each other.
And love culminates
with marriage.
It's not marriage,
but destruction.
Of that boy and his
entire family.
Dad's goons are following us.
What will happen, Amar?
-Don't worry.
Come.
Where did they go?
Look there.
Amar!
No!
Listen.
If you had not reached on time,
it would've been disastrous.
Thanks a lot.
Who are you? And where
are you from?
I am Mr. Shakti Dayal's
daughter.
Shakti.. Shakti Dayal's
daughter.
We love each other
and want to marry.
But her father is against
this marriage.
So we had to elope.
You've come at the right place.
You don't have to worry now.
Come with me.
Come. -Can | ask something?
Why were you surprised to hear
Mr. Shakti Dayal's name?
Do you now my father?
It doesn't matter.
You've come to the right place.
Don't worry about anything.
And eat your food.
It's shameful!
8 bulky goons came to get them.
But you got thrashed
by a single man.
Sir, he seemed to be made
of steel. -Shut up!
Iron or steel. He's nothing
compared to us.
We'll destroy him.
Who is the scum who
has dared to hide..
..my girl in his house?
Who is he?
Return our girl quietly or
else we'll shoot you.
Why are you hiding like cowards?
If you are a brave
man, come out.
Come out!
Come on. Let's return.
Let's return.
Uncle, can | ask something?
You are you.
The entire city is scared
of my dad and uncle.
But after seeing you
they fled like..
We can't comprehend.
Who are you after all?
After seeing you we
are very anxious.
Uncle, say something.
He won't say anything.
The wound of the world
has silenced him.
We can't understand you.
Who are you? What your relation
with our family?
Yes.
What's our relations
with your family?
Please tell us. We bind
you with oath.
Not that you have bind
me with oath, listen.
This man who is sitting
like a statue..
.wasn't like this.
Every moment of our life was
filled with happiness.
Your bangles woo my heart.
Your bangles make me
restless at night.
Your bangles woo my heart.
Your bangles make me
restless at night.
My bangles chime and shy..
..when they collide
with each other.
My bangles chime and shy..
..when they collide
with each other.
| have lost my peace.
My heart skips a beat.
| have lost my peace.
My heart skips a beat.
They fill my heart with love.
Your bangles.
They woo my heart.
Your bangles woo my heart.
Your bangles make me
restless at night.
When | slept at night
| was lost in dream.
In my dream you were with me.
When | held my heart
with my hand..
..and when bangles chimed,
I missed you.
When | slept at night
| was lost in dream.
In my dream you were with me.
When | held my heart
with my hand..
..and when bangles chimed,
I missed you.
My heart is feeling the
same as your heart.
My heart is feeling the
same as your heart.
They come even in my dreams.
Your bangles.
My bangles chime and shy..
..when they collide
with each other.
Your bangles woo my heart.
Your bangles make me
restless at night.
If you want me, if
you want love..
..come to my house with
a marriage procession.
When | become a bride all our
dreams will come true.
If you want me, if
you want love..
..come to my house with
a marriage procession.
When | become a bride all our
dreams will come true.
Don't make me more restless.
Embrace me now.
Don't make me more restless.
Embrace me now.
Come to me so that
| can play with..
..your bangles.
They woo my heart.
Your bangles woo my heart.
Your bangles make me
restless at night.
My bangles chime and shy.
Wait. Where are you going?
Come here. Come here.
You dance with her merrily.
Yes. | dance. Who are
you to ask me?
Who am 1? Ask my to-be
father-in-law.
His father.
My father? -Her father? -Yes.
Whom do you think you are? -Whom
do you think you are?
You argue with me.
Yes. -Yes.
You're scared of him. -No.
Fool! -1 will.
Parvati, let it be. If
| hit, he'll bleed.
There'll be police case.
And problems.
Leave him. I'll go.
Where are you running?
Come here.
Come here and talk to me.
Come here and talk
to me. Don't run.
Moustached!
Wait. Wait!
Moustached!
Shankar!
Where did he go?
Moustached!
Did you call me? -Yes.
Why?
Let's go somewhere. -Not now.
When? -We'll meet at night.
At what time. -12. -12.
Where? -At the cemetery.
Cemetery? -Yes.
Never mind. Never
mind. We'll meet.
But first show me. -I feel shy.
It happens at this age.
But first show me.
-What to show?
Face. Face.
Yes. Show your face. Should
17 -Yes. Should 1? -Yes.
Look, fool! Moustached!
Dad. -You.
Dad!
From here. No, he
went from there.
I've got him.
Now you won't escape.
Got you! Got you!-Save me!
Moustached!
What are you doing
in my courtyard?
Where did he disappear?
I'm looking for someone.
Leave me.
Oh God! -1 won't
spare him today.
Whom? -That stupid
Shankar. Leave me.
That fool calls me 'moustache’.
Moustached.
Moustached.
Forgive me.l won't
tease you again.
It's me. Parvati.
Where did you come from?-That
*moustached is behind me! Let's go.
Are you a coward?
Why are you scared of him?
If you can't do anything,
I'll fix him.
No, no, no.
Come. -Where?
Come. -Leave me.
Let that moustached one
come. I'll fix him.
What are you doing?
Just wait and watch the fun.
Where did he go?
Shankar. Be careful. -Wait.
Where are you going?
I'm not going away.
You've held her hand again.
Yes. Come forward
if you've guts.
Or else retreat.
OK? I'll come right away.
Come here. -Yes. | am coming.
What do you think..
Help! -Fool! Moustached
one! -Moustached!
Let me come out.
Fat. Fool! Scum. -I
won't spare you.
Careful. -Dad.
Where are you coming from?
There was a grass in the field.
Snake.-Yes. There was
a shake in the field.
What? -Snake. -Yes, uncle.
Had it not for me, he would've
eaten all the grass.
So you saved the grass. -Yes.
Do you guard my fields
these days?
I've to, uncle. -Why?
That.. that.
Where are you going? -Grass.
Enough of grass. Come home.
I'll give you grass.
Not at all. I've told you many
times. Hear it again.
I've spent a lot for your
studies. | won't do it now.
Have shame! You stay in the
same class for 4 years.
Dad, let us study one more year.
*This time we'll pass with first class.
Not at all. Now | won't
spend a penny on you.
Work in the fields.
How can we work in the fields.
Can you drown in the
well? Do that.
Dad. Dad.
Stop calling him.
This old man won't
give us a penny.
What will happen now?
Bar owner Ramu, smuggling
den owner Jaggu..
..will come and beat us even
if we are in grave.
Don't think like a fool.
Think of a solution.
Keep quiet, useless.
Let me think.
I'm thinking of a way.
What is it? -A way.
Brother. -Brother.
What is it? -Brother, we'll work
with you in the fields.
What are you saying?
You'll work in the fields? -Yes.
Are you crazy?
I'm here to work in the fields.
You've to study in the city
and become a big men.
What is it called?
Collector. Yes. Become
a collector.
Brother, you dream
won't come true.
Why? Why?
Dad has said that he won't spend
a penny on our studies.
Forget what dad says.
I'll pay all the expenses.
Tell me. How much money
do you want?
No, brother. Let it be.
You work so much. -So hard.
We don't like it, brother.
We can't give you more
trouble, brother.
I'm not doing a favour on you.
When you'll graduate I'll
be filled with pride.
You'll study. You'll
surely study.
How much money do you want?
-Around 50,000 rupees.
Yes. Only 50,000 rupees.
50,0007
OK. You'll get it. -We'll
get it. -Sure.
Brother should be like him.
One who gives us money.
Give me, dear.
Take this, Shankar.
It's 50,000. Count them.
Shankar, can | ask something
if you don't mind.
No. Ask me.
This year your harvest was good.
And you sold the yield
at high price.
Then why did you loan
50,000 rupees.
Sir, | am sending my brothers
to city to study.
Shankar, there are many brothers
in the village.
But nobody does what you are
doing for your brothers..
No, no. They're not my
brothers, but arms.
Right and left.
OK, bye. -Bye. -Bye.
It's time but brother
isn't here.
He's the elder brother
from the village..
..not from the city like you.
He'll fulfill his promise.
Junior. -He's here.
Take. 50,000 rupees.
50,000 rupees. Brother,
have you counted them.
Study well.
Don't worry about the money.
I'll send as much money
as you want.
Brother, I've no words
to thank you.
Don't thank me. Make
our dad proud.
The bus is here.
The bus is here.
Stop, dear.
Come.
Bye, brother.
Bless me, brother. -Bless
you. -Thanks a lot.
Drive, driver.
Study well. -Yes, brother.
Don't worry.
Eat on time. -Yes, brother.
Take care of your health.
-Yes, brother.
Write letters every week.
Don't worry about the money.
I'm here.
Where did you send your brothers
with so much money?
My brothers are going
to the city to study.
One day they'll become doctor,
collector or conductor.
Collector or conductor. -Yes.
They took 20 years to
pass 10th grade.
They can't become a collector.
Don't dare to say anything
against my brothers.
I'll slap you.
I'll slap you. Yes.
Listen. There are 2 types of
people in the world. -Yes.
One who understand words.
Second ones understand after
getting betrayed.
They day you are betrayed
you will understand it.
Really? -Yes.
Get lost. Don't try
to lecture me.
Get lost. -First you get lost.
Where can | go leaving you?
Someone might see us.
Let them see.
Let them see.
Hello, Chaudhary. -Hello.
Jamnadas, how are you? -Fine.
How's business? -It's OK.
What do you mean OK?
You always complain.
You're never satisfied.
As a moneylender you've
got half the village.
Do you want the entire village?
Even if | own the
entire village..
.1 can't be away from you.
Now listen. Your son Shankar
came to me yesterday.
He asked for 50,000 rupees.
And | gave them to him.
My son? -Yes.
Why? Don't you know?
Yes.
That.. 50,000 rupees.
Yes, | know.
| forgot. | know about
it. | know.
Bye. -Bye.
Wait!
Useless! Fool! Shameless!
You've defamed our family.
What was your need?
Why did you borrow money
from Chamnadas?
Tell me. Tell me.
Open your mouth.
Tell me. Why did you do it?
Dad, | want my brothers
to study and become..
..big men. Big officers.
If it's wrong to think about
it then I've erred.
| want your sons to progress
and became famous.
If it's wrong to think about
it then I've erred.
Hit me.
Hit me as much as you want.
But dad, if you've the
right to beat me..
..I've the right to educate
my brothers..
..and spend money on them.
Bholenath, if you are
their brother..
..I'm their father. Father.
| know them very well.
They can't do anything.
They're like bamboos which
can neither give..
..flowers nor fruits even if
you give everything to them.
Dad, .. -No, no.
You won't understand me today.
But some day you'll remember
my words and repent.
That day your father might
not be with you.
Go and do whatever you want.
Go. Go.
Everybody, we are warmed
up. Let's start now.
Moustached one! No matter what
you do, you'll lost today.
Get lost. I'll shave my
mustache if I lose.
I'll take you along if
1 win. Mark my words.
Be ready to shave
your mustache.
Brothers and sisters, on behalf
of superfine cements..
..we're organizing
'Kabbadi' contest.
The winner will get this prize.
In this contest, Gabbar Singh
and his party are on one side.
Shankar Dayal Chaudhary and
his team on the other side.
We'll see them. -Not from
there. Come here.
Remember.
Try to save your mustache,
fatso.
No fighting. No fighting.
Head or tail. -Head.
It's tail.
We win. We'll start.
Hail lord. -Vanquish the enemy.
Run! -Stand still. Don't
run, cowards.
Moustached, we're not cowards.
Now our wrestler will
come. Baldy, go.
Brother. -Yes? -I'll
got in the end.
Kalu, you go. -I'll
go and defeat them.
Come.
Brother, I'll go after him.
Fool!
Hail Bholenath. -We're with you.
Catch him.
Help. -He took him along.
Baldy. -Yes, brother? -You go.
Shall I? -Yes. -Shall I?
Leave me. Leave me. Leave me.
Leave me. Leave me.
Dad, let's go.
Where? The game isn't
decided yet.
Sit down.
Come, dear. Come.
Nab him.
He shouldn't escape.
Come on. Move forward.
Pull him. -Move forward,
Shankar. Move forward.
Hold his hand.
Shankar won.
You fool! You defamed me.
You ruined the game.
Moustached! -My mustache!
Where are you going?
Shankar, moustached
one is running!
We've to shave his moustached.
Brother. -Junior. You're here.
Brother. -Holidays are going on?
No, brother. That.. -Tell me.
What's the matter?
Brother, brother Shakti..
What happened to brother Shakti?
Is he fine?
Brother, brother Shakti
is locked in prison.
What? Shakti is imprisoned?
Yes.
Why? What did he do?
Brother, with a college
girl he..
Did you see your brothers
deeds? Saw?
Give them money. Borrow
money for them.
This is what they study
in the city.
You've made our family proud.
Nobody even saw the police
station in our family.
And that fool is behind bars..
..and that too for a girl's..
Oh God! Oh God!
No matter what, but we should
get him released quickly.
Never. Let him rot in prison.
Let him pay for his crime.
Only then will he reform.
No, son. If he is sentenced,
people will say..
..Ganga Prasad's son
is in prison.
Let them say. One day
it has to happen.
It won't make any difference.
Dad, listen to me. Come
with me. -l won't go.
| said | won't go. -Dad.
Come, junior.
Good.
Very good.
I'll go to the city and study.
And I'll become an officer.
I'll make our family proud.
This is how you've made
our family proud.
Brother, forgive me. I've erred.
It's not a mistake.
But grave sin.
We are villagers.
We never ogle at girls.
And you molested an
innocent girl.
Brother, he has done
a grave sin.
But if he isn't saved, our
family prestige will be ruined.
If that girl testified
against him..
..he'll be imprisoned
for 7 years.
7 years imprisonment.
No, no. It's not possible.
Do you know that girl's address?
Yes, brother. But her
father is a big man.
That's fine. Take me to her.
Brother, this way.. -Why?
They won't let me enter.
Don't worry. I'll manage.
Keep on thing in mind.
You're a big landlord of Nirtar.
Be careful. -Don't worry.
Where are they?
Who are you?
Brother, he's the girl's father.
Brother, you're a landlord.
A big man.
But | didn't recognize you.
I'll introduce myself.
I'm Shankar Dayal Chaudhary.
Landlord of Nirtar.
We've 200 acre of land. 2
tube-wells. 4 tractors.a
Only a landlord will have
such a vast property.
It means we're the biggest
landlord of Nirtar.
He's my younger brother.
Prem Dayal Chaudhary.
I call him junior with love.
I've another brother. Shakti
Dayal Chaudhary.
So you're Shakti's
brother? -Yes.
How dare you step in this house?
Now you get up and get out.
Did | say something wrong?
-No, brother.
Why are you staring
me? Just leave.
I'll phone the police and
get your locked too.
You can say whatever you
want. You've the right.
But losing temper won't help.
Think calmly.
Do you know what your
brother did?
| know. | know everything.
And | am ashamed.
It shouldn't have happened.
There's only on solution to it.
Get them married.
Aren't you ashamed to say that.
I'll get that demon punished.
Get out of here.
Listen, sister.
It's right for you to be angry.
My brother is a culprit.
He should be punished severely.
You'll get him punished.
But sister, a woman's hon our
is everything for her.
If you lose it once, you
can't get it again..
..even if you are poor or rich.
Can you forget the incident
that took place with you?
No.
Every day and every moment
will prick you.
| am not so wise.
But | am older than you.
Heed my advice and
marry my brother.
Listen.
When a man has evil intentions
for a woman..
..his entire family perishes.
My brother had..
| plead to you. Forgive
my family.
I beg for you for my
family's hon our.
Inspector, a man is after
all a man. He errs.
He should get a chance
to reform.
We'll reform him.
When he's released
after 7 years of..
..rigorous imprisonment he'll
respect all the women.
You can go now. -Inspector,
please.
Inspector.
Release Shakti.
What? You had complained
against him.
Yes. But I'm taking
my complaint back.
But why?
Is there any pressure
or any helplessness?
No, inspector.
Actually they are going
to get married.
Welcome, sister-in-law.
Hail lord! Hail lord!
Hail lord! Hail lord!
Bless you!
Come. Come. -Come,
sister-in-law.
What are you doing?
First seek dad's blessings.
Dad, bless them.
Don't mind him.
It's dad's nature.
When he's very happy,
he acts this way.
Just a minute. One minute.
Dad, what are you doing?
Lady luck has come
to our house..
..and you're avoiding her.
Dad, because of your good deeds
the girl agreed to marry.
Or else Shakti would've been
in prison and your hon our..
Come, dad.
Dad, bless them. Come.
Enough. Enough.
Be happy!
God bless the couple.
No. Enough, daughter-in-law.
I am full. | want
to wash my hands.
It was fun.
| ate such delicious
foods after ages.
Till today | never liked
the food of this house.
Dear, be happy.
Dad seems to be in a good mood.
Listen. Talk to him today.
No, pal. This old man is grumpy.
| don't want to talk to him.
You've to talk some day. Have
some courage and talk today.
| am with you. -Should | go?
Has my planning ever failed?
Do as I've told you.
Dad. -Yes?
I've to talk to you. -Go on.
You know Sujata is
from a big house.
It's not nice for her to work
like this and cook food.
And she feels suffocated
in the village.
| was thinking of taking her to
the city and doing a business.
You're feeling suffocated
in the village, not her.
As far as business is concerned,
you're not worth it.
| knew you would say that.
But listen to my decision. I'll
surely go to the city..
.to do business.
You can do as you want.
Don't chew my brains.
I need 400,000 rupees
for business.
| don't have a penny.
Then sell the fields.
Really? Sell the fields?
It's not your dad's property.
Shankar has made them
with his hard work.
Then sell this house.
Don't dare to talk about
selling the house.
| know. | know everything, dad.
You love this house, your
fields, that illiterate Shankar.
If you say anything about
Shankar, I'll beat you.
You don't know what Shankar is.
| know very well
what Shankar is.
He has cast a spell on you to
seize the entire property.
If you talk about Shankar,
I'll kill you.
Get out. How dare you
talk about Shankar!
Shankar! Shankar! Shankar!
You always talk about Shankar.
Get lost.
What are you doing, dad?
Let him say. It doesn't matter.
He's my brother. -Don't pretend
to be my brother.
I'll leave only after taking
600,000 rupees.
If you don't give me,
I'll go to the court.
You'll go to the court..
Ungrateful scum!
If I don't get the money, I'll
auction this house. -Dad.
Get a doctor. -| will get it.
What happened?
| know it. | know everything.
Move. -What are you doing?
Can't you see dad's
not well? Quiet.
| want my money. -Quiet.
Go away. -l want my money.
I won't listen. -What
are you doing?
What if something happens?
*-Nothing will happen He's acting.
Softly. | beg of you.
Talk softly.
Brother, he's right.
He's asking for 600,000
for business.
Explain to dad. Why
is he stubborn.
OK. OK.
You want money? -Yes.
-I'll give it to you.
Just tell dad, 'l erred.
Forgive me.'
Say it. I'll give the
money. -Say it.
Listen to me. Come. Come.
Dad, everything will
be fine. -No.
Calm down.
Dad. Dad, Shakti
has come. -Look.
He's ruing his deeds. -Yes,
dad. Forgive me.
Thanks a lot, sir.
1 didn't expect you to give
me 600,000 so easily.
Shankar, | am not giving
them for free.
I'm giving it with your fields
and house as mortgage.
But listen.
Return the loan as
soon as possible.
Sir, I've come to take the loan.
My brothers will come
to repay them.
They'll start business in the
city with these money.
They'll earn millions.
May God fulfill their dreams!
Bye. -Bye. Bye.
What is it?
Your baton. Take them.
And beat me until
you're not tired.
For what?
| loaned 600,00 from lender
without asking you..
..to give to Shakti.
Beat me, dad. Beat me.
How could I?
The man who has ruined
his future himself..
..can't be punished any more.
You gave those useless
guys the money you..
..earned after years
of hard work.
They are not useless, dad.
They'll go to city and
start the business.
They'll earn millions.
They'll make you proud, dad.
Those who don't care
for themselves..
...can't think of their
dad's hon our.
Listen. Some day they'll
make you a pauper too.
Silly, have you thought
that tomorrow..
..you too will get married
and settle down..
..and have wife and children?
What will you give them?
What's left with you?
I've my dad with me.
You're with me.
Your blessings are with me.
Dad is with you.
Dad is with you.
You love your dad so much.
Dad. -Silly, you love
your dad so much.
Are you blind? Can't you see?
The police are after
me. Help me.
Sit. -Sit inside. -Thank you.
Hurry up.
Oh no! Where did he go?
Follow me.
You've done me a big favour
by saving my brother.
What do you do?
Sir, we're in search of a job.
We want to do business like you.
We want to become rich
overnight. Quickly.
Overnight. -Yes.
You look very smart. Keep it up.
Thank you, sir. -Keep it up.
Brother, we should
hire both of them.
You know about our business
very well.
We've many secrets. -Yes.
We can't trust strangers
so easily.
But they seem trust worthy.
Fine if you say so.
Still check them carefully.
Test them.
If you find them right,
teach them..
..the rules of our
business. Got it?
OK, brother.
Why have you come here?
| had to come some day.
So | came today.
Wow!
You're uninvited guest.
Get up and get lost.
You're strange.
How dare you insult a guest!
By the way, your to-be wife has
come for the first time.
Be hospitable. Treat me.
Respect me. Go away.
I should respect you.
If dad sees you, he'll whack me.
Go. Go away.
First tell me, why did you
meet me for 3 days.
Listen. | will come later.
I'll do as you say.
| beg of you. | plead to you.
Go away. If dad sees you,
it'll be a big problem.
Go. -Oh! Dad! Dad!
Why are you scared of dad?
I've come to meet dad.
I'll ask him..
Why did you..
Sired..
What?
Sired..
What did you say?
Why did you sire a fool?
| am a fool. -Yes.
| am a fool. -Yes.
Me?
No. You're very nice.
Sit.
What happened?
God bless you, dear.
When did you come?
Dad, | came to meet you.
OK, you came to meet me.
| came to say, dad
was missing you.
He said we've not met
for many days.
For many days? -Yes.
Then maybe | met your dad's
look alike yesterday.
Yesterday? -Yes. |
met him yesterday.
No. He was dad.
He meant.. No.
I mean.. -Yes.
You didn't come home
for many days.
OK. So say that.
You want me to come
to your house.
You want me to come to your
house and talk to your dad..
..about your marriage
with my stupid son.
No, no. Not stupid, dad.
He's very nice.
He's nice?
Really?
Hey lisen.
Stupid. -Dad.
Will you stand like statue
or go after her?
Should | go? -Go.
Sir, are you happy
with our work.
Sir, we're trying to work
hard with honesty.
We need your blessings, sir.
I know. | know.
That's why | told Suleman to
double your limit to 4 million.
Now you can trade gold
worth 4 millions.
Thank you, sir. Thank
you.-Keep it up!
Thank you, sir. Thank
you.-Keep it up!
Picadili. -Picadili.
Picadili. -Picadili.
Street. -44.
Good.
Shakti, give him the bag.
Police. -Police. -That bag..
Come. Come. Hurry.
Hurry.
Stop it.
All the three fled.
Sir. Sir, everything was ruined.
Sir.. -l know.
| know everything.
Mr. John had phoned.
Sir, we tried a lot but we
couldn't save the goods.
Yes, sir. -l don't care
for the goods.
Consider its with us.
But which officer dared
to raid Dabla's goods.
Sir, | had seen that officer
at your place.
But | couldn't recognize
as it was very dark.
Yes, sir. -Yes, sir.
1 will find him out.
I surely will.
Stone in place of gold.
It means they fooled us.
This is called gold.
100 percent pure gold.
That fool don Dabla thought
he was very sly and smart.
Stupid fool.
Did you see the magic
of this brain?
This is called wisdom.
We became rich overnight.
Police are looking for gold.
And Dabla is looking for police.
Is Master Dinanath home?
Come. Come.
Come. -Hello.
It's a great day for me as
you came to our house.
No, master. -Why did you
take the trouble?
You should've called
me. | would've come.
Yes. -Sit. -You should've
come by the custom.
But | came as its my need.
You are embarrassing
me. Just order me.
Master, | came to remind
you that our children..
..have grown up.
So we should get them
married quickly.
Ganga Prasad, | know
our children love..
..each other since childhood.
| too wanted to come to
you with this alliance.
But to tell you the truth,
| felt inhibition..
..seeking alliance at
such a big family.
| am not a big man, master.
Entire village bows before you.
Who can be bigger than you?
Amway, forget about
big and small..
..and fix the marriage
date at the earliest.
Auspicious time is passing by.
How long will we've to wait?
Wait for 2 minutes more, priest.
How can | marry before
my brothers' arrival?
They'll surely come.
They won't come. |
know them well.
Priest, please start.
We'll wait. They might come.
I'm their father. | know
them very well.
They won't come purposely.
Priest, auspicious time might
pass away. Start now.
| say, start.
They've come.
Didn't | say they will come?
After all they are my brothers.
Bless you, child.
Sir, they.. -No need
to say anything.
| understand. Come.
Shakti and Junior are behind.
No, brother. They had to wait
for an important work. They..
This too was important.
| am getting married and
they're busy with work.
What important work they have?
Pack.
Come on.
500 blind.
500 blind.
1000 blind.
And show.
Show? -Yes.
Check it, kid.
Distribute sweets. Play
the music and dance.
Our junior is getting engaged.
Parvati. Parvati.
-What happened?
Look, | got letter from the
city. Junior is getting married.
Really? -Yes. Look.
Why are you shouting? What's
this commotion?
Dad, junior is getting engaged
tomorrow in the city.
He's invited all of us.
Get ready quickly.
Engagement is tomorrow. We'll
reach if we leave today.
We won't go. -But dad,
how can there..
..be engagement without you.
Is this engagement? He neither
asked nor consulted us..
..and fixed the engagement date.
We won't go. -Dad.
Parvati. Parvati.
Please explain him. Go.
Go. Please explain him.
Dad. -Daughter-in-law,
tell him..
..we won't go for
this engagement.
OK. If you don't want
to go, it's fine.
Parvati and | will go.
Let's go, Parvati. -No. |
can't leave dad alone.
If | leave, who will
take care of him?
OK.
You too don't want to go.
OK. OK.
1 will go alone.
I'll go in with such style that
the entire city will be dazed.
| had doubts the day they told
police had seized our goods.
1 am not ruing losing my goods.
But | am ruing the fact that for
the first time | was duped.
Don't worry, brother.
The house they purchased
with our goods..
..will turn out to be
their grave. Grave.
What are you doing? Who are you?
What is this nonsense?
Jogi, you? -Yes, kid.
You thought would cheat
my brother. -No.
You'll seize his goods
and live peacefully.
Jogi.
Jogi. Listen to me.
Listen to me, Jogi.
Is it a street performance?
Let me see it.
Brother, why are they fighting?
Don't stare.
He's junior. My brother.
Junior.
Leave him. Don't hit him.
Leave him.
Listen. Listen to me.
Why are you hitting him, sir.
Does it happen in real?
Tell them to stop.
Junior, who are they? -Goons.
Goons? But they look decent.
That's how they are in city.
OK. Now see the show.
My neck. Neck.
Fool! Hit him.
Hit him.
Hit him.
Hit him.
Take this, fool.
My cart.
Wait a minute. Wait a minute.
Got hurt?
Fool, you hit my brother.
Take this. A knock out punch.
Take this. A jab.
Go, dear. Go.
You are strange.
Goons beat one man
and you just stare
They came to see the show.
Blood. Blood.
Junior, what enmity
they had with you?
Brother, they're
business rivals.
Thank God you came, brother. Or
else | would've died today.
Death is for your enemies.
Junior, did you do anything
wrong? -No.
You work honestly.
Yes, brother. | work
very honestly.
Come home, brother.
My bale. Bale.
There it is.
Come, brother. Come.
Brother, where are you going?
We've come to the wrong place.
If the owner of the house
comes, he'll beat us.
Come. -We won't be whacked.
-This is my house.
Your house. -Yes. -You're
*fooling your brother in the city.
Fooling me. Come on.
Brother, | am not fooling you.
| swear. This is my house.
Brother Shakti's house.
Everyone is home.
Sister-in-law. Everyone.
I'll introduce them.
Come, brother.
Oh God!
Is this a house or a mansion?
Junior, this is your house.
Yes, brother. This is my house.
Your house. Shakti's
house. Our house.
Brother. Brother. Brother.
Shakti. -My dear brother.
Brother, you look
like a gentleman.
What? -Gentleman. It
means very good.
Yes. Coat. Tie. Hat.
Look. This is style.
Brother, | too have a style.
Look. This style and that style.
Style everywhere, brother.
-Very good.
Shakti. -Yes? -Can | ask
something? -Sure.
Is this your house?
-Yes, brother.
What's the rent?
No rent, brother.
Its my own house.
I've bought it for 4
million, brother.
Forget it, brother.
Come and sit.
4 million. -Come and
sit, brother.
Sit.
Shakti. -Yes?
Is this your house? -Brother,
how many times will you ask?
This is our house.
Can | ask something if
you don't mind? -Yes.
Are you doing something
illegal? -No, brother.
Brother, everything is
legal in the city.
Yes, everything is
legal in the city.
Well done, kids.
| always told dad that you
would become famous.
Had dad seen all this, he
would've been very happy.
Shakti. -Yes? -Can | ask
something? -Sure.
The loan | took in the
village.. -Which loan?
The loan you took to
start our business?
600,000? -Yes.
We'll return it. Don't worry.
Hello, brother.
How are you? -Uncle is here.
Hello. -Bless you.
Come here. What's her name?
Arti. A nice name.
Don't worry. I'll give 50 acres
of land in her marriage.
But brother, where
is sister-in-law?
She's an illiterate villager?
She would've fallen unconscious
looking..
..at this grand mansion.
It would've been great if she
were here on this happy day.
I am here. -OK, fine.
You must be tried
from the journey.
Get fresh and have some
food. -Yes. Come.
Daughter-in-law. -Yes?
-Can | ask something?
Is this your house? -Yes.
But why are you asking?
-No reason.
What 600,000 was he
talking about?
And why did you say
we will return it?
Relax, pal.
Nobody will take or give.
As he has come, he'll eat
at engagement and leave.
Brother, wear this.
What's it? -Coat, shirt
and trousers.
Wear them. -No, dear. | can't.
| won't wear it. |
am fine this way.
| would be happy if
you wear this.
For your happiness? -Yes.
For your happiness? -Yes.
You'll always remember,
daughter-in-law.
For your happiness Shankar
will become a gentleman.
Give it to me. -Congratulations.
-Thank you.
Thank you.
Shankarlal. Come.
Congratulations.
Congratulations.
What a couple! You've
come to our level.
Wow! Wow! | had to.
Hello. Hello.
Where am | stuck?
Hello.
Hello.
Hello. -Hello.
Hello. -Hello.
Coat. -Yes.
Suit. Boot. -Yes.
Boot. Tie. Tie.
Hello, sister. -What
are you doing?
You should come well dressed.
It's matter of our
hon our. -Hello.
How are you? How is business?
Friend, | am already
tense. Leave.
Where did you come from?
| am Shankar Dayal Chaudhary.
Shakti Dayal Chaudhary's
elder brother.
Look. Tie. Coat.
Friend, | am already
tense. Leave.
Go, dear. She has made
me tense. Go.
Cheers. -Cheers.-How
are you? -Fine.
Long time no see, man.
You look good, man. Good dress.
1.2.3.A.B.C. Came
to eat for free.
| am Shankar Dayal Chaudhary.
What are you saying?
You don't understand Hindi.
| am Shankar Dayal Chaudhary.
You go. Please don't
give tension.
What's this tension? -It's here.
Tension.
Yes. What shop..
Daughter-in-law. -Just a minute.
Tell me.
Daughter-in-law, everyone is
talking about tension here.
What does tension mean?
Forget it, brother.
Why do you bother.
You won't understand.
Tell me. Where do you get it?
You don't get tension in
village, but only in cities.
OK. Is it very expensive? -Yes.
What does it mean?-It means,
worry and problems.
OK. Worries and problems? -Yes.
It means all of them are
worried or in problems.
They came to eat for free.
And they've brought worries
an problems along.
OK.
What's their worry and problem?
They've problems of
income tax, love..
..of world and money.
There is only tension
all around.
OK. But you don't get tense.
Now I'll get rid of their
tension. -How?
Just keep watching. -Really?
Some is tense because of love.
Some is tense because
of money.
Husband and wife are
tense at home.
And outside they are tense
about the world.
Got it?
Tension.
Play it, friend.
Some is tense because of love.
Some is tense because
of money.
Husband and wife are
tense at home.
And outside they are tense
about the world.
Some is tense for love.
Some is tense for money.
Husband and wife are
tense at home.
And outside they are tense
about the world.
Tension. Tension. Tension.
Some is tense because of love.
Some is tense because
of money.
Husband and wife are
tense at home.
And outside they are tense
about the world.
The world is swaying
with fashion.
They are forgetting respect
and traditions.
The world is swaying
with fashion.
They are forgetting respect
and traditions.
The world is topsy-turvy.
If you do good deeds you get..
What? -Tension.
Some is tense because of love.
Some is tense because
of money.
Husband and wife are
tense at home.
And outside they are tense
about the world.
The wife leads a
suffocated live.
But the girlfriend
makes merry.
The wife leads a
suffocated live.
But the girlfriend
makes merry.
On pretext of office
they go for romance.
When they are caught..
What happens?
Tension.
Some is tense because of love.
Some is tense because
of money.
Husband and wife are
tense at home.
And outside they are tense
about the world.
Some is tense for love.
Some is tense for money.
Husband and wife are
tense at home.
And outside they are tense
about the world.
Tension. Tension. Tension.
Tension.
Tension.
Tension.
Tension.
Tension. Tension. Tension.
Hello. Hello. Police station.
Fool!
1 will kill you.
The fool is dead.
What was the commotion?
Murder.
What have you done?
He's dead. You killed him.
Not me, brother.
Brother, he's one of the goons..
..who attacked junior yesterday.
Brother, they couldn’t
bear our progress.
They were losing millions
because of us.
So he came to kill both of us.
Brother, if brother Shakti is
arrested we'll be ruined.
Entire business will
be destroyed.
My engagement will break.
Not just that, till today..
...all your labor and sacrifices
will go in vain.
Brother, now our lives
is in your hand.
But.. what can | do?
Brother, if you confess
to this murder..
No, no. You..
You don't listen to them.
Both of them will trap you.
Shut up! Try to understand
the delicate situation.
Don't blabber.
Brother, don't worry.
We'll spend our entire wealth
and hire big lawyer.
Brother, to save you we will
even give our lives.
Brother, don't worry about dad
and sister-in-law. -No.
We'll take care of them.
-No, brother. No.
Don't listen to them.
Please. Don't listen to them.
Brother, my engagement
will break.
My future will be ruined.
I'll be hanged, brother.
I'll die.
Save me, brother. Save
me. -My future..
Brother, police are here.
Brother, do something.
Brother, save me.
Brother, police are
here. -Brother.
What did you do?
You got yourself locked
to save those demons.
What did you do?
Do you know you can get any
punishment for murder?
What have you done, silly?
What have you done?
Nothing will happen, dad.
With your blessings, nothing
can happen to me.
I'll get a few years punishment.
I'll serve it and get released.
If my brother had
been punished..
...how could I've faced the lady
who save our family's hon our.
You care for that lady, but
not for this woman..
..whom you married before
the holy fire.
You promised to give all the
happiness of the world.
You care for them, but not
for the baby in her womb.
Son..
..isn't there any law which can
punish me instead of you.
This..
What are you saying, dad?
The truth.
When you can confess for your
useless brothers' crime..
..can't | do this much
for my darling son?
Dad, I'll serve any punishment
with a smile.
But | can bear the punishment
that you are giving me.
| can't, dad.
Dad. -Son.
I'm proud to have
a son like you.
May God bless with every parents
with a son like you!
Yes, son. Yes.
Daughter-in-law, you
are very lucky..
..and fortunate to get
a husband like him.
He's an angel.
It's hard to find such a person
in these dark ages.
You're lucky to have
him as your husband.
Parvati, you..
You're going to be a mother.
And I'm going to be a father.
You're going to be a mother.
And Shankar is going
to be a father.
Parvati. Parvati.
No. No. Don't cry.
Silly, don't cry on such
a happy occasion.
Smile. Look. Look.
I'm going to be a father.
And you're going to be a mother.
This Shankar is going
to be a father.
Smile. No. Don't cry, Parvati.
Don't cry. Parvati. Parvati.
Parvati.
Why are you quiet?
Why don't you say something?
Speak up.
What should | say?
Have you thought about
me in your absence?
How will | live?
It's God's wish.
What can we do?
Even deities had to suffer
pain on this earth.
| can leave the palace and live
in forest for many years..
..but | can't live without you.
| can't.
| can understand.
Forgive me.
Forgive me.
On the basis of confession
of Shankar Chaudhary..
..under section 307
the court gives..
.life imprisonment to Shankar.
For which crime have you
punished him, God?
If this is life, then
what's left in life?
For which crime have you
punished him, God?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
You embraced punishment
to save others.
You don't know about the
sin in their hearts.
Today | know why this sinful
world didn't perish.
The earth exists due to
kind people like you.
For which crime have you
punished him, God?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
Shakti.
You're very lucky as
elder brother..
..confessed to your
crimes or else..
..you would've got 14
years imprisonment.
I'll still get punished.
Do you think Dabla will spare
us after Joginder's murder?
Don Dabla?
I'll send him on a pilgrimage.
Pilgrimage? -Yes, pilgrimage.
Dial 6143195. -61..
This is commissioner's number.
Commissioner, there is a
place, ‘Samudra Palace'.
And don Dabla is the owner.
You'll find smuggled gold
worth million over there.
Give us our commission
when you get the gold.
You'll find out at
the right time.
I'll come to take my commission.
Thank you.
Dabla will be locked
for 10 years.
Great, Junior. Great.
You're very smart.
Sir, police.
What's the matter, inspector?
We've to search your house.
Are you out of your mind?
Do you know whose house this is?
Phone Mr. Pandey? -Yes, sir.
Forgive me. But he has sent
us to raid this place.
What? Commissioner Pandey
has sent you.-Yes.
We got information that
you've smuggled gold.
And this is the search warrant.
OK.
Come on. Search the place.
Inspector. No point
in wasting time.
Look, now that you've
come to my place..
..you will get offering.
Forget about this search and..
Sir, there is gold inside.
You're under arrest, Mr. Dabla.
By arresting me you're making..
..the biggest mistake of
your life, inspector.
I'll change my name if |
don't get your fired.
Come with me.
Have courage, child.
Have patience.
Everything will be fine.
Chaudhary, a son is
born in your house.
Son. -Yes.
My grandson. -Thanks a lot.
God!
| have become a grandpa.
You've honoured me
at this old age.
You've honoured me.
You've honoured me.
Shankar, your wife has
come to meet you.
Parvati. Child..
I'll be back.
Jailor. Jailor.
My wife has come with my son.
He's my first son.
| want to hold him in my
arms. | beg of you.
OK. Go.
God bless you.
My son.
He looks like dad.
How is dad?
Fine.
Parvati, | am so unfortunate.
| can neither be a good
husband for you..
..nor a good father
for this child.
No. Don't say that.
Right now | am in no position
to say anything.
How are you?
| am only alive.
| am spending my every moment
thinking about you.
| think at night that..
..you are not punished,
but I am.
Why did it happen?
No, Parvati. Don't cry.
Shankar, your time is over. -OK.
Parvati.
Take care of the child.
Take care of dad.
Come, Shankar. -Yes.
Dad, we've come to give
you good news.
We've repaid Mr. Durga Prasad's
loan with interest.
Really? -Yes, sister-in-law.
They can't do that.
If they have done it, they did a
good deed for the first time.
Shankar will be happy
to hear it.
Yes, dad. Everything had
happened in this house..
..for brother Shankar's
happiness.
So we've bought our happiness.
It means we've sold all your
property and land..
.to Mr. Jamnadas and got
1 million rupees. -Yes.
But how can you sold it?
Shankar own all that.
We forged brother's signature.
Cheat, get out of here.
Dad, now you'll have to leave.
Where will we go in
this condition?
Let your brother get released.
After that we'll leave.
Listen, sister-in-law.
It's better if you move to some
hut with dad tomorrow.
Or else police will drive
you out of here.
Rogue, you threaten
me with police.
Dad. -Leave them,
dad. Leave them.
Leave them, dad.
Leave them, dad.
Dad. -Stupid old man.
Dad. -Grandpa.
Dad. -Grandpa.
Grandpa. -Dad.
Dad. -Grandpa.
Say something, dad.
Dad. No.
No!
Dad.
You can't leave us alone.
No.
Greetings. -Come, Shankar.
There is a good news for you.
Because of your good behaviour..
..the government has pardoned
your punishment.
You're released today.
Take. Sign here.
Dad.
Parvati.
Where did they go?
Dad. -Who are you?
Who are you? -Me?
I'm the owner of this house.
Owner of this house? -Yes.
But my dad is the owner
of this house.
Mr. Ganga Prasad. -OK.
So you are his son.
But this house was sold.
| bought it from Mr. Jamnadas.
It was sold? -Yes.
Then where is my dad and wife.
| don't know anything about them
Ask the neighbours. They
might tell you.
Bye.
Every brick of this house
has tales of sacrifices.
Who has sold the ancestral
house for nothing?
The garden | made with my
toil has been ruined.
The change of times has
shattered my life.
For which crime have you
punished me, God?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
Son Shankar.
You?
How are you? When did you come?
Nobody is home.
Where did they go?
What has happened?
Your brothers sold the land
and property for money.
They drove everyone out.
My brothers sold everything.
How is it possible?
Where is dad?
Uncle.
Why are you quiet?
Where is dad?
Where is dad, uncle?
Your dad is no more. -No!
No. You are lying.
You are lying. -No.
You are lying. You are lying.
Uncle, tell me..
...it is all a lie.
Tell me.
My dad can't leave me alone.
My dad can't leave me alone.
My dad can't leave me alone.
Dad. -Have patience, son.
Nobody can avert the fate.
Calm down, son.
Calm down, son.
Calm down, son.
Uncle.
Where is Parvati?
Where is my son?
What to tell you, son?
After your dad's death,
Parvati was distressed.
1 told her to stay with me
until you don't return.
But she refused.
She said | can't hear my
husband's criticism..
..in this village.
| don't want my son to grow
up listen to taunts..
.that his father is a murderer.
Where would they be right now?
Brother, give me a
glass of water.
Here.
Now come on. Fast, pal.
But whatever you want quickly.
Take the money. I've to leave.
Come on. Quick.
Who hit me?
You! Come.
Stop.
| won't spare you.
Mom!
Mom! -Son!
Mom! Mom!
He's a small kid. He's bleeding.
A car knocked him.
Son. -Whose son is he?
Son. Son.
For whom we live, they
are separated from me.
My own relatives have
shattered my dreams.
In this big world where
would | find my family.
I'm heart-broken after
losing my dear ones.
For which crime have you
punished me, God?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
Shankar. You are here
and in this state.
What's the matter? - am ruined.
I've lost everything.
After all what has happened.
| don't know where my wife
and my son are lost.
Your wife and your son..
| know where she is.
You know where my
Parvati is? -Yes.
Tell me quickly. | beg of you.
I'll give you everything.
I'll give you everything.
My life.
Tell me where my Parvati is.
You're still mopping.
When will you wash the clothes?
-Take them and hurry up.
Yes, madam.
Parvati.
When did you come?
This..
They are very nice people.
There's no shame in working
Amway forget about me.
How are you?
How can | be?
Where's Munna?
Parvati, where is Munna?
Munna.
| can endure everything..
But.. but not tears
in your eyes.
Maybe.. Maybe that
was God's will.
God.
God.
What God?
Which God?
Where is God?
Call your God and ask him..
..why did he do this with us?
There is no God, Parvati.
Everything is a lie. Nonsense.
And deception.
Parvati.
Till today the world has seen
Shankar's kind form.
Henceforth..
Brother, you?
When were you released
from prison?
Had we known, we would've
come with a car.
We would've welcomed you
with flowers, brother.
Brother. No, brother.
No.
Brother, no.
Brother, no.
Brother, no.
| bought nice dresses.
No! -No, brother. No.
No. No. No.
Brother.
| beg of you.
Forgive him.
Brother. Brother.
Brother, forgive us.
Brother, forgive us.
"You won't understand me today.'
'But one day you'll remember
your old dad and repent.'
'But that day your dad might
not be with you.'
Brother. -Brother, forgive us.
For which crime have you
punished him, God?
If this is life, then
what's left in life?
For which crime have you
punished him, God?
If this is life, then
what's left in life?
If this is life, then
what's left in life?
There is a strange feeling
in my heart.
Does your heart feel the same?
There is a strange feeling
in my heart.
Does your heart feel the same?
Whatever | feel, do you
feel the same? Tell me.
Tell me. Tell me.
No, no, no.
Tell me. Tell me.
No, no, no.
What will you do in spring?
What will you do in spring?
What will you do in
romantic season?
I'll hide in the clouds.
You won't be able to find me.
No matter where you go,
1 will be there.
There is a strange feeling
in my heart.
Does your heart feel the same?
Whatever | feel, do you
feel the same? Tell me.
Tell me. Tell me.
No, no, no.
Tell me. Tell me.
No, no, no.
What will you do in rain?
What will you do in rain?
What will you do when
passions are aroused?
I'll hide someone in my heart.
I'll accept him as my beloved.
| am your sweetheart.
Please agree to it now, dear.
There is a strange feeling
in my heart.
Does your heart feel the same?
Whatever | feel, do you
feel the same? Tell me.
Tell me. Tell me.
No, no, no.
Tell me. Tell me.
No, no, no.
First promise me that..
First promise me that..
..you won't leave me, dear.
You won't give your heart
to someone else, my love.
| swear by God, we'll live
together forever.
There is a strange feeling
in my heart.
Does your heart feel the same?
There is a strange feeling
in my heart.
Does your heart feel the same?
Whatever | feel, do you
feel the same? Tell me.
Tell me. Tell me.
Tell me. Tell me.
Tell me. Tell me.
Tell me. Tell me.
Come. Come.
Welcome. Come, sir.
No, no, no.
Don't welcome me with flowers.
| want compensation for the
time spend in prison.
| want Shakti Dayal Chaudhary.
| want Prem Dayal Chaudhary.
Dead or alive!
Who are you? -Move.
Who are you?
What's this misbehaviour?
Go out.
This isn't misbehaviour. Your
boss don Dabla is out of prison.
What are you looking at? He
has called both of you.
Are you a dog to bark like that?
Tell you boss Dabla that we
don't want to meet him.
Get out of this house.
Come. Right now. -Move.
What's going on? Where
are you taking them?
To our boss. Mr. Dabla.
Move aside.
Come. -Come.
Sister, what will happen now?
Come with me. I'll tell you.
Brother. Brother.
Brother, don Dabla's goon
have kidnapped..
..both your brothers.
Their lives are in danger.
Please save them anyhow.
| beg of you.
| can understand your feelings.
But if you don't save
them today..
..you won't be able to
see them alive again.
| know you had made many
sacrifices for us, brother.
For us you had to go to prison.
Your family had to
wander in poverty.
That's why you've the
right to hate them.
But.. but still we've
come here..
..to save our husband's lives.
We won't force you if you
don't want to save them.
We.. We apologize to you.
We've no complain.
We'll leave.
Wait.
Listen. | won't let you
remain quiet today.
You should help them.
It's true that you had to suffer
a lot because of your brothers.
And it's true that
because of them..
..our happy family
was shattered.
It was destroyed.
But still a human has..
..to become helpless
at some juncture.
Just think who they are.
They too are your dad's sons.
God forbid, if something happens
to your brothers..
..Ganga Prasad's
*daughters-in-law will become widows.
I never asked for anything
from you.
But today | beg you for
their husbands' lives.
If not for others, but for me..
..you've to save them.
You've to save them.
Rogues, you plundered my money..
..sent me in prison and
enjoyed on my loot.
You thought it was
your dad's money.
Scoundrels, you thought
| was a coward to hide.
Stupid fool!
| am brave enough to make
cowards like you cringe.
You thought | got 10
years imprisonment..
..so | won't return.
Until | don't kill traitors
like you..
I won't die so easily.
Brother.
Brother, save us.
Brother!
Brother!
Brother! Brother!
This..
What has happened?
Sister-in-law.
We did many crimes.
We did many sins.
We aren't worthy enough to
say anything to brother.
Please tell brother
to forgive us.
Brother. -Brother.
Brother, forgive us.
Brother, we promise..
..we won't anything again..
..that will embarrass you.
Brother, forgive us.
Brother, forgive us.
If you respect this brother..
..get both of them married.
Brother.
And listen.
Try to be a good man in life.
Today | know why this sinful
world didn't perish.
The earth exists due to
kind people like you.