Twiceland (2018) - full transcript

TWICE, TWICE, let's go!

ONCE!

ONCE.

One more time.

ONCE.

Everyone, welcome to

TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park.

Yes, finally the day has come.

TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park

you longed for

has begun today!

Did you wait long for us?

Good.

It's the last day of the show.

For the last day of TWICELAND

we prepared even more

exciting things for you.

Are you looking forward to them?

Good. We won't let you down.

Let us show you

what real 'Fantasy Park' is.

You will see.

After this hot opening

why don't we move onto

- the next song?

- Yeah, let's move onto

the next song!

Okay.

OK, OK.

What do you think is

our next song?

No idea?

Why don't we just get started?

Let us perform '"HOLD ME TIGHT' for you.

Okay. Let us say

hello to you all.

One, two, three.

ONE IN A MILLION!

Hello, we are TWICE.

MINA, why don't you go first?

Hello, I'm MINA from TWICE.

It's good to see you.

Hello, I'm DAHYUN.

Cutie from TWICE.

Hello, I'm CHAEYOUNG from TWICE.

ONCE!

Guess who I am?

Yeah. Hello, I'm JIHYO from TWICE.

Nice to see you.

ONCE!

What is my name?

Yeah, I'm MOMO.

Nice to meet you.

Hello.

I'm no. 1 of TWICE, NAYEON.

Yeah, your voice tells me

that I am no. 1.

- Yes?

- No.

Yes?

- You are no. 1 and I'm no. 2.

- OK.

- JEONGYEON is no. 9.

- Okay. no. 9.

- What? You have to line up for the rank?

- No. 9. Your turn.

- Pardon?

- Do I have to line up for the rank?

Then I'm no. 3.

- No.

- No?

You can see the ranks when you take

a look at the goods I sell.

Really?

No. 9, go ahead.

Hello. I'm JEONGYEON, no. 9 of TWICE.

So you accept it?

No. 9.1 agree.

She is just saying to please us.

Yeah, I'll just agree with it.

I respect your attitude.

ONCE, hi.

I'm SANA who doesn't care about

the rank at all.

Hi.

I'm TZUYU from TWICE.

Good to see you.

Lovely.

Do you accept that you are no. 8?

- No. 8?

- Me?

Yes.

-Am1I no. 8?

- Yes.

You are now no. 8.

- No~

- No~

They say 'no~'

You can move up when you work hard.

Okay.

Anyway, it's the concert day 3 today.

I'm seeing the prettiest

CANDYBONG today.

Yeah, that's true.

It was pretty on day 1 and 2

but today is extraordinary.

Hi, ONCE.

- Look. Beautiful.

- Beautiful.

- Pretty.

- I love it.

Coming up the stage

for the opening

the CANDYBONG touched my heart.

I loved it.

Here is something I saw.

JIHYO was nervous yesterday

and the day before

but I saw JIHYO's face

during 'Like OOH-AHH'

and she had a big smile on her face.

I'm really happy today.

I'm sure you can see

spring JIHYO even more upgraded.

Before we get started, let us check

your passion, youth and energy.

Yeah, we will test the power of your youth.

- Do we need to test that?

- You know what I mean.

Your voice is too small.

ONCE on floor 1, 2, 3. Are you ready?

When we say "ONCE"

you say "Yeah~". Okay?

We will start from

"Standing, make some noise~"

Then those at the standing seat

will say yeah.

One, two, three.

Standing, make some noise!

Not loud enough.

Hold on, hold on.

I think you are not real ONCE.

This is not the voice of ONCE.

I will give you another chance

and you will bring real ONCE.

Okay?

TWICE, altogether.

One, two, three.

Standing, make some noise.

Here you are.

- Good.

- ONCE is here.

Floor 2, show us who you are.

Second floor.

- Second floor.

- One, two, three.

Make... Everyone.

- Together on one, two, three.

- Hey, hold on.

Why do ONCE have to do

a survival game?

I don't like a survival game.

Neither do I.

- I really don't like a survival game.

- They are all ONCE.

It's not a survival game.

We are practicing.

- Remember our vocal training?

- Yeah.

- We sing Do, Re, Mi.

- OK, OK.

- But...

- That's what it is.

It's fun to watch a survival game, though.

- I'm convinced.

- Are you?

So am I.

Let's go for

'Floor 2, make some noise.'

- Okay.

- One, two, three.

Floor 2, make some noise!

- Floor 3, can you do this?

- Cool.

You have a long breath.

Amazing second floor.

This is it.

ONCE's throat will hurt.

You can stop now.

We still have far more to go.

- Save your voice.

- We want to hear your voice for long time.

Save your voice and it's your turn,

3rd floor.

- I'm excited.

- I can't wait to hear them.

- Shall we begin?

- We are back to the survival game.

- This is a survival game.

- But JEONGYEON.

- Are you not excited?

-IT am.

Yeah? I can't wait to hear them.

But ONCE becomes our team later.

- Hurry up.

- Floor 3.

One, two, three.

Floor 3, make some noise!

Beautiful.

OK, OK.

Well done.

Stop. Save your voice.

Good, good.

Hold on.

Hold on. Wait.

- It is not the event for the last day, is it?

- Tell me.

Is it?

- ONCE, you've become together.

- Fantastic ONCE.

Why don't we try again

for the last time?

- Properly.

- Everyone.

- Let's say "ONCE, make some noise."

- OK.

One, two, three.

ONCE, make some noise!

Seriously...

It's the last day of the concert.

I feel the hottest and the most

passionate atmosphere today.

I love it.

We prepared a lot this time.

We are upgraded.

So we want you not to miss

even a small thing, okay?

There are plenty of things to enjoy

in TWICELAND.

Everyone, we won't let you down.

How was the opening performance?

Wasn't it pretty?

We saw the set during the rehearsal.

Thank you for the beautiful stage.

Thank you.

Thank you so much.

For this concert, so many...

- What do we have to say?

- Say what?

- Staff?

- Well..

- Staff.

- St... What was it?

- Staff.

- No, no.

- Staff, choreography team.

- Choreography... What was that?

- Parade?

- Parade!

- Why are you being so cute?

- That's what I wanted to say.

This, parade.

Have you ever seen a parade

at a concert?

- Yeah?

- Yes?

I think I heard someone saying "yes."

- Yes?

- Who said "yes"?

- Where did you see it?

- No one?

- There it is.

- You saw it here?

- I want to see a parade.

- I thought we were the first.

Everyone.

This is

TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park.

We have pride, you know.

Yeah, we have put all our efforts.

- Yes.

- Right.

We are the only one who perform

in the air like this.

You will even see dolphins later.

- Yes?

- Yeah. Wait for it.

Or you may see an elephant from there.

Since it is the last day,

everyone is being talkative.

I'm getting worried about

how to end this.

Why don't we quickly move on

to next stage?

- I see.

- Shall we?

First of all, including the opening

and the parade,

we have livened up the mood

with the cheerful songs.

- Haven't we?

- We have.

So we'd like to give it a little change.

Members, gather up.

Slightly...

The songs will be softer.

We are having a set for the next song.

Can you make a guess

what song it will be?

What do you think it is?

- Many things are coming.

- What?

- 'Merry & Happy'.

- We have 'Merry & Happy'.

I think they decided to do all three concerts as

‘Merry & Happy'.

- I think the snow here...

- Maybe we should sing ‘Merry & Happy".

I guess they want to listen to

‘Merry & Happy'.

Let's sing ‘Merry & Happy".

NAYEON, you sing for us.

What song is it?

This is it.

Good.

Sadly it is not ‘Merry & Happy"

but we may have another song you want.

Why don't we move on, then?

And we want you to sway

your CANDYBONG

and sing along.

Sing along, please.

Let's go!

- Let's go

- Go, go!

I'm hearing almost a

legendary cheering of ONCE

but we still have far more to go.

Are you ready to have fun?

I'm sure this song will be very new to you.

Will you sing along?

Let's get started.

Let's go!

- Wow, TWICELAND.

- TWICELAND.

Awesome!

- Wow ~

- Beautiful.

- Are these all our released songs?

- Yeah.

Wow.

- Awesome.

- These many?

- These are a lot.

- Choose your favorite song.

I feel like we are on a picnic.

Anybody wants ice cream?

- Me.

- Me.

What are we doing here today?

Bring it here.

There is something.

- There is.

- That's really interesting.

- I like something like that.

- What is it?

It's a mission.

Let me read this to you.

- Listen carefully.

- Okay.

How have you been, TWICE?

We have been great!

Who are you?

A game has started at the moment

you entered this room.

One of us has to be Joker.

Joka?

You have to pass all the missions

with the help of the Joker

then you can escape from this room.

It's a room escape game.

Okay, let's get started.

I like room escape games.

Good, good.

We need Joker first.

before starting the game>

How can we choose Joker?

I don't want to be the Joker~

Let's try this in order then.

Pirate Roulette!>

- Then older goes first.

- Older sister goes first.

- If you get caught first...

- Pirate Roulette.

- Done?

- Yeah.

- JEONGYEON.

- JEONGYEON.

I'm scared.

They are all properly done, aren't they?

You know the feeling.

The youngest line is in crisis.

- Danger is coming.

- JIHYO, JIHYO

It may go over a round.

- Me?

- I think MINA will be chosen.

- What if my turn comes again?

- What if it comes again?

It's not going to come to me.

It's CHAEYOUNG's birthday.

You should be Joker.

You should be Joker.

Amazing.

CHAEYOUNG is Joker!

Girls, Joker is today's host.

Let's start the game.

- Excuse me.

- Yes.

This is our token.

What do we do with that?

You draw a dice and put your token

on the number.

Start from 'What is Love?'>

- 'What is Love?' first?

- 'What is Love?' first?

and fulfill the mission>

- TZUYU, your turn.

- Sta...

I'm throwing it high.

That was high.

Vv I

3 steps!

I>

- Now we go 3 steps?

-I, 2, 3!

- 'CHEER UP".

- It is "CHEER UP".

- What is it?

- We have something.

- Mission?

- We have a mission card.

Intro quiz!

Listen to 1-second intro and

go sing the song!

I think we are really good at it.

I'm sure I will win.

Me ~!

One more time for ONCE!>

'OH MY GIRL"!

'OH MY GIRL"!

It's "ONLY YOU".

- 'ONLY YOU"!

- Really?

'ONLY YOU'~

Do you remember the choreography?

We are the chorus.

Chorus.

Well played!>

Seriously, I can't remember.

Music cue!

- I have no idea.

- Me!

if you missed it!>

- Me!!!

- What is it?

Is it correct?

What was the beginning?

This is it.

I don't know.

remember the choreography>

I don't remember.

They are dancers,

we are vocalists, lol.

Vocalists!

TWICE, TWICE, let's go!

- One more quiz.

- Yes.

Me!

I'm no. 1 again~>

and GO!>

the last answer!>

- You just said 'me' first, didn't you?

- No.

JEONGYEON. Vocalists here.

- Mission complete!

- Complete!

Good ~

Alkkagi.

8:1, a match against Joker!

Win Joker in stone flicking game!

stone flicking game, win Joker CHAEYOUNG!>

-I vs. 8?

- Yes, if you win this game.

Then mission complete.

CHAEYOUNG.

Are you sure you can win?

No... TT

- Let's go.

- Okay.

Like this...?

What?

What's that?

counter attack>

You out.

You...

- Go face the wall!

- You are a spy.

I think I can't make it.

CHAEYOUNG, you throw that and kill this.

after receiving penalty>

Be quiet!

Why are you here?

I told you to go face the wall.

Don't even try to make a plan

with us.

Bye ~

- Can I go up? In Sexy way?

- Go ahead.

- Falling together, I guess.

- Ah...

Now you can just touch it.

2:2.

We are improving.

- TZUYU.

- TZUYU!

Done, done, done.

What are you doing?

- I knew TZUYU would be super good at it.

- Well done, TZUYU.

- Good!

- Nice.

- CHAEYOUNG has only one left.

- Pity.

- SANA, kill them all.

- No.

Together.

We were amazing.

Lost.

So we completed the mission, CHAEYOUNG?

Complete!

Stone flicking, success!>

Ping pong! Continue at least five rallies!

the room continues>

Uh? I'm good.

- 'Precious Love"!

- Yeah!

'Precious Love.'

- Third.

- Don't step back.

Why did you go there?

- One, two, three, four.

- Are you doing JEONGYEON's part?

Where am I?

Nope.

MINA here...

- I'm at the front!

- Am I the third?

Okay, we have only one mission left.

- Let's check.

- MOMO's turn.

Please read it.

Last mission~

The last mission to escape from the room.

Complete the last mission

with ONCE!

- With ONCE?

- What does it mean?

What do we do?

ONCE will receive a mission.

ONCE, please help us get out of here.

ONCE~ Please~~~

- Help us.

- Help us.

so that TWICE can come to you>

The reaction is incredible today.

- I love it.

- Seriously.

I said I really wanted to see

the waves at a university event

and the heart is beautiful today.

Why don't we have the wave

with your heart?

- Good?

- Good.

- Do you like it?

- We do.

Then...

Why don't we start from here?

- OK.

- From the standing seat here.

- And we reach there.

- Reach there?

- JIHYO first, not to get confused.

- Why don't we start from TZUYU?

- Shall we?

- From here to JIHYO?

Pardon?

Don't you mean we start from TZUYU

and do it in order?

- OK, OK.

- I got it.

Shall we give it a try?

- What's that?

- ONCE didn't get it.

ONCE, are you following?

- You are the one lost.

- They say they understood.

- MOMO is confused.

- Hold on.

- Starting from TZUYU means here?

- No.

From TZUYU, the members will do.

Like this, and go around.

Okay, I see.

We start from this standing area.

- Me...

- The standing seat here.

- Excuse me.

- ONCE is smart. I'm sure they all know.

- Hello.

- Yes.

I'm sorry but I really have no idea.

So we members do the wave first.

Starting from JIHYO to ONCE.

We do it first.

TWICE first and then ONCE.

- I thought the other way.

- Good explanation?

Wait. Then TZUYU, DAHYUN, MOMO, NAYEON

and when the heart reaches JIHYO.

- Heart.

- The wave.

- It's a heart.

- Is it?

Why is it so complicating

to make the wave!

Girls!

- Hold on!

- Let me explain this.

I'm the one who suggested this.

- It's a heart.

- Listen up, girls.

Okay.

We do the wave with this heart.

- We start from TZUYU.

- It's the heart.

DAHYUN, MOMO, NAYEON...

When it comes to me,

ONCE will begin the wave from here.

Heart wave, that's it!

- Okay, then.

- Heart wave, that's it!

I got it. When JIHYO makes her heart,

we go around.

I'm not doing this if you ask me

to do Aegyo.

Pardon?

I didn't say Aegyo.

You want it?

Yes, you do.

- JIHYO wants Aegyo?

- When JIHYO makes her heart...

You drove me to do this

even yesterday!

No, please...

No!!!

No!!!

Please...

Please!

Awesome.

I didn't even say Ae this time.

We promised whoever mentions Aegyo

will do Aegyo.

No, we didn't say like that yesterday.

- JIHYO.

- What were you going to ask me to do?

I'm surprised that JIHYO wanted to

do Aegyo by saying so.

I want the wave.

Hold on. What were you going to say?

Tell me if you want to do Aegyo.

Tell me what you were going to say.

-I...

- Tell me.

I...

- See? You wanted me to do Aegyo.

- No!

Then tell me.

No.

Go on.

Listen, listen.

What I wanted to say was,

once JIHYO makes the heart

there shall be a link between you and ONCE

so I wanted you to give a sign.

What do you mean?

I don't get it.

When you're done,

you can lead them to start with 'Yay~'

Turn around like this?

Okay. I will do it.

Just turn around?

- So I just turn around?

- Yes, and then Aegyo.

Okay, let's get started.

What is going on?

Just one round?

We are going to start

the wave

and we will see JIHYO's Aegyo

at the end.

Hold on.

Let me tell you something.

ONCE is getting bored.

Hurry up.

No need for your excuse!

I don't want to hear you.

Let's get started.

Hurry up.

Start! Hurry up!

Start!

Beautiful.

Wow, amazing.

You didn't get it.

- You didn't get it.

- I just didn't want to.

Very tough.

I heard many JYP family are here.

I'm very embarrassed that

one of my friends is here.

No, no.

- Just focus on ONCE only.

- Yeah, we have a lot more ONCE here.

Why am I doing this?

- We all have to do it.

- Because you misunderstood it.

- Right.

- Your fault.

I thought you were going to make me do it

because you always did.

I...

- Not at all.

- I see.

My fault.

- Who!

- Everyone!

- It's a chaos today.

- What 'everyone'?

ONCE, these same patterns

are not fun.

Why don't we do it in line

just like yesterday?

- As ONCE wants.

- Yeah.

Straight line.

- DAHYUN!

- All members are doing it, then.

It is not going to be over.

What should we do?

- What should we do?

- Altogether, once.

Yeah.

- Let's do it at once.

- Yeah, since it's the last day.

- What should we do?

- Can we just do it together?

So I'm doing Aegyo for 3 days.

- I can't accept this.

- Then we...

- JEONGYEON, let's open the door.

- I'm the saddest person here.

Okay.

And you don't?

You will do it anyway.

Just finish it early.

We are opening the door

so that you look beautiful.

This is our role.

We will join with facial expression.

- I'm not eloquent.

- Yeah, your fault.

- This is my fault.

- Yes, it is.

- Sorry, let's do it quickly.

- Okay.

One, two, three.

Last day!

MOMO KAKA.

Do you like me?

I'm TZUYU~

You drive me crazy.

Okay, you two.

You two.

I'm sweating too much.

It's so hard to do the wave.

- True.

- Urgh.

- Beautiful.

- That's why I have to watch my word.

Anyway, the heart wave

and cute Aegyo for the last day.

Yeah?

By the way, TZUYU has something to tell you.

- What is it?

- Go ahead.

Since we did Aegyo,

it's about time to say good bye.

So sad.

Already? We have to say good bye?

You are sad.

I know, so am I.

Don't leave!

Come with me!

GASHINA!

What's the last day event?

We are not leaving.

You know, "it's not over until it is over."

Exactly.

What do we do? MINA, what do you do

when you are sad?

Aegyo!

She is a troublemaker.

- No, I just followed the script.

- You are accusing her.

The script... You have to trust me.

Today...

- It was on the script.

- I found this as new one.

I did Aegyo on day 1

- and I found Aegyo again on the script.

- MI!

MI!

One, two, three.

MI!

MINA is going crazy.

One, two, three.

NA!

NAAAA, I don't want to say good bye.

This Aegyo is adorable.

- So adorable.

- Are you watching, everyone?

My face turned red.

Let's move onto the next song.

Wait, I think I heard someone.

To do the show till the first train

leaves tomorrow.

What?

What?

- What is the first train?

- The first train?

- Ah, first train.

- First train.

What is first train?

It's all messed up.

Let me wrap this up, everyone.

The last song we prepared for you

is a new song we have never

performed before.

Reaction...

But sadly, we have to say good bye to you

after this song.

It's sad, but feeling sad kind of

makes you want to come again.

That's what it is, isn't it?

ONCE has never booed me liked this.

Anyway... Yes, we have an encore.

Let us say...

Let us say good bye.

I know, we are sad too.

ONCE, thank you so much for today.

ONE IN A MILLION!

We are TWICE.

Thank you.

Sing along, everyone.

Everybody.

Everybody!

- One, two, three, four.

- Everyone!

One, two, three, four.

And this way. One, two, three, four.

ONCE, it's the last song!