Top Star Yoo Baek (2018) - full transcript

"Episode 3"

When will Ma-Dol oppa go home?

I'll go home
when you fall asleep.

So, quickly close your eyes.

Yes.

♪ Run, run, robot ♪

Oppa, why isn't Oppa
singing a lullaby...

but singing the Taekwondo V theme song?

Only then Taekwondo V will appear...

to protect Kang-Soon.

Next time if you feel scared,
sing this song.



Then Taekwondo V and Oppa will appear to protect you.

Understand?

Yes.

♪ Run, run, robot ♪

♪ Fly, fly, taekwondo V ♪

Kang-soon.

I have been looking for you all over.

Why are you sitting
here while crying?

Oppa, haven't you left yet?

I have to come see my Kang Soon before I can leave

Kang-soon.

I will become a super handsome captain of a ship.

So there's no need to cry

because you miss me too much



Just take care of yourself

OK.

OK.

Hello, Taekwondo V, your mission

is to protect Kang-Soon,

understand? Yes, Sir.

Wow, he said he understood

Am I a child?

What is the heck is this?

Seriously.

you look much beter when you're not crying

Oppa is really leaving now, ok?

We must always keep in touch, ok?

Yes.

Kang-soon.

Gosh.

Don't do that!

"Top Star Yoo Baek"

Ma-Dol Oppa!

Kang-soon!

Oppa!

Omo. Omo. Be careful, Kang-soon.

Omo.

- Omo.
- Oppa.

Kang-soon.

Finally! Finally!

I'm finally home.

How have you been, my future wife?

Seriously....

Why did Oppa suddenly come home?

What other reason could it be other than....

It's been too long,
I want to play "Selling Frozen Fish"

What? Selling frozen fish?

No!

- Well. Come here.
- Gosh.

- Gosh.
- Gosh.

Let me see Kang-Soon the frozen fish.

Frozen fish!

I told you to put me down!

stop playing!

Frozen fish.

Sure know how to goof around...

oh, there's an unfamiliar face here

on this island.

You must be. ?

He is the Top Star from Seoul who Park Dong-Choon
works for as an assistant.

He has a few things to settle

So he is staying at my house for a while

Put me down.

Quickly put me down.

Nice to meet you.

Up until today, I was the captain
of a ship sailing across oceans...

but later, I will be the frozen fish seller...

Choi Ma-Dol.

This frozen fish is hard to handle.

Do you want to buy frozen fish?

The price is only 10,000 won.

Atta, stop playing around!

No need.

I'll leave you husband and wife,

to your a lovey-dovey reunion

Catch you some other time.

That... We...

We are not husband and wife.

This is Ma-Dol Oppa's fault.

Always making people
misunderstand our relationship

Let me down quickly!

Gosh.

I told you to put me down.

God, what's the matter?

Didn't you say you wanted to marry me?

Have you changed your mind?

I sent Taekwondo V
to take care of you.

Looks like he didn't do his job

Where is that fella?

Gosh, stop messing around.

Apparently he is the owner of Taekwondo V...

Frozen fish indeed....

- This is terrific! Terrific!
- Hello.

Over there, over there....

Ma-Dol. Our Alan Delon sailor

Our island's number one hunk is home!

Alan Delon? ....Please get in line

Elders, please accept my greetings.

Gosh. Gosh....

Gosh. Long time no see.

Gosh.

What is that?

How to turn off the fire?

What happened?

Gosh, my soup is burnt.

Grandma, let me pass.

Gosh.

In my rush to see Mal Do,
I forgot to turn off the fire

Atta. Why didn't you
turn off the fire?

This is the first time
I've seen this type of thing

How would I know
how to turn off if?

Gosh, you're really seeing
this for the first time?

This is the stove. Oil stove.

Stove?

The soup is gone...

I don't know whether
I can cook something else...

I am really, really sorry.
You must be very hungry.

No problem, I'm fine with anything.

After all, I'm rarely
drink soup in the morning.

In that case...

Do you want me to whip up those....

What?

Scrambled egg?

A strong man who needs energy.

must at least eat a plate of eggs.

Well. I will dig in.

You also added milk?

That goat over there, we squeezed a lot out of her.

I see.

Oh, yes.

You must drink this too.

Is this expresso?

Americano?

It's charred soup.

Then there's no need
to drink soup this morning....

Grandma, we can have our mixed rice

ok....

mix it up well

That's it, all done.

Grandma have a taste.

Looks good

Are you in a hurry?
Eat slowly

You are going to choke.

After eating, I'm going out

I want Ma-Dol Oppa
to see my how good I've gotten.

What do you mean?

He keeps mocking me

always saying that I only play around

I want to let him see

how good I've gotten in the water.

I want to catch a big abalone
and shock him!

You know he was only joking

He is always looking out for you

A real brother
wouldn't have done better

Right, right....

I know...

Ma-Dol this kid, has been good
to Kang-Soon since childhood.

Even though he has to enter
into the fire, he would not hesitate.

There is no high school
on our island,

But come rain or snow,

he would still send Kang-soon
to the main island for school.

If Ma-Dol wasn't around,
I don't know how

I would have raised her.

An old lady like me....

I only know
how to cook and feed her

don't know what else to do for her

If I was not around

Kang-soon would have
gone to a better school

and maybe be as smart as you, Top Star

This is all my doing....

Atta, what are you talking about?

Grandma has done so much for me

Although I feel sad about
what happened to mom and dad

I am really glad that
I had you to raise me

OK.

My precious baby....

you've grown up so well

Let's continue eating.

Aigoo.

Let's see what is your height.

Did I get taller?

Gosh, how did you suddenly
grow so tall?

If you grow just a little taller,
you'll be ready to get married.

Can I get married
if I grow this tall?

Gosh, when can I taller?

I have to grow taller soon
in order to get married to Oppa.

What? What are you talking about?

You haven't even graduated
from high school.

Isn't it too soon?

Besides, after I graduated from middle school,

I plan to quickly take the college entrance examination
while in high school.

What? Why do you plan to take
college entrance examination so soon?

Because grandma has a bad back,

I want to quickly
finish studies to take care of her

Aigoo. Omo, Omo.

Kang Soon has matured so much

Looks like she really is ready to get married

I told you already.

But Oppa.

What should I eat to grow tall faster?

Frozen fish?

Atta, Oppa!

Not playing frozen fish again!

I don't want to
become a frozen fish.

- Please buy a frozen fish named Kang-Soon.
- Put me down.... 10 dollars for one!

- Quickly put me down!

Ma-Dol.

OK, I'm coming.

Aigoo.

What are those?

Let me see.

These must be for you.

For me?

Atta, why did you buy such expensive stuff?

- Gosh.
- It's cheap, really.

It's all cheap stuff,
so don't stinge,use it.

Just use them

Don't save them.

But Father prefers
wine to this.

By the way,

why is my son's skin
so rough?

You must have suffered a lot
out in the sea.

Atta.

There's nothing wrong with
some hardship for a young man

Surely all ship captains have rough skin like him

Right, right?

Ship Captain wash their hair with rain water,
comb their hair in the wind.

Nobody would not know
you're both father and son

Just don't be like your father.

His job is just to drink
and sleep wherever his head lands

Gosh dad. Are you still like that?

Don't talk nonsense