Speed Sisters (2015) - full transcript

The Speed Sisters are the first all-woman race car driving team in the Middle East. Grabbing headlines and turning heads at improvised tracks across the West Bank, these five women have sped their way into the heart of the gritty, male-dominated Palestinian street car-racing scene. Weaving together their lives on and off the track, SPEED SISTERS takes you on a surprising journey into the drive to go further and faster than anyone thought you could.

I want the whole world to know

there’s a girl called Marah Zahalka
representing Palestine.

I don’t race for the cup or trophies.

It’s an energy inside
that I need to release.

Racing’s in my blood.
I grew up in a family of racers.

All men and women racers,

please come to the starting line.

If you don’t join us, it’s your problem.
We’re reviewing and adjusting some things.

After announcing the results,

you can’t object
to classification or timing.

If you have an objection,
submit it in writing and pay 100 dinars.



Is that clear?
These are the rules we gave everyone.

If you didn’t read them,
it’s your problem.

It’s not common to see girls racing
anywhere in the world.

Pay attention when the car takes off.

Concentrate on the next car.

Imagine you’re driving,
and how it will spin.

We’re the first women’s racing team
in the Arab world.

We’re teammates
and we compete against the guys.

At the same time, we compete
for the title of fastest woman.

The top two women will race
in Aqaba at the end of the year.

Racing’s in my blood.

I’ve loved cars since I was little.
I love watching them.

I’ve loved the sound since I was little.

I’ve been a driving instructor
since Marah was 10.



She always wanted to ride along with me
to see how I teach, how I hold the wheel.

I’d hold the steering wheel,
but I couldn’t even see.

She was afraid to give me the car.

When she went next door,

I called the neighborhood kids
to come push the car.

I noticed her talent the day
she stole the car at 11 years old.

It was clear she’s different.

I went outside and the car was gone.

Marah started it and drove off.

They pushed me in the car
until we got past my house,

so Mom wouldn’t hear the engine.

I couldn’t get it into second gear,

so I drove through
the whole neighborhood in first.

I burnt the engine!

There’s pink paint,
but yellow will look nicer.

-No, not pink.
-Or there’s green, how about neon?

How about this color? Blue?

Because of racing,
our life has changed completely.

For myself, her dad,
her brothers, for all of us.

It’s a beautiful new world
and we’re very happy and comfortable.

My parents give me everything they have.

So at every race,
I feel a need to get better scores

because it makes them so happy.

Before, you could see
the other side of the road.

We would stop and do some shopping.
It was one street.

They divided the street with the wall.

Now each side belongs to different
authorities with different laws.

Without the checkpoints,
it usually took me 15 minutes maximum.

But now, if there are
a lot of thorough searches,

any problems or traffic,

it can take an hour and a half.

The smell of tear gas
reminds me of my childhood.

During the first and second intifadah,
on the way to school,

both going and coming back,
we’d breathe it.

I love you. Nothing can change that.

But people are talking.

They say, “Tell your granddaughters
to cover their hair.”

It doesn’t matter what people say.
What do you think?

I love you.

The other way around.

That’s right.

Put it down like this.

This part comes this way.

No, like this. Down and to the front.

That goes to the front?

-Give it to me.
-That’s it.

My mom and dad worry about us a lot.
Especially me, the girl.

Since I was little, I was always
a leader among my classmates.

When I got involved in activities
after school, my parents stopped it.

I had to come directly home after school.
No other activities were allowed.

In a conservative Arab family,
when you say, “I want to race cars.”

They’ll say:
“What are you talking about?”

The refugee camp starts here
and goes all the way to the end.

My whole family
lives in this neighborhood.

Let’s go inside.

My family is originally from near Haifa.

My grandfather’s house
is still there, but it’s abandoned.

They were expelled
from their town in the 1948 war

and came to live in the West Bank.

To this day, we’re still refugees.

Dad!

-Hello!
-Hi, how are you?

Shame on your father. I miss you!

Hi, Dad.

This was our room.

All nine of us slept in this room.
It rained a lot.

We put buckets here where it leaked.

Another there and another one there.

They were all smart at school.

All my children
were in the top of their class.

For a girl to go racing in Amman,
it’s unheard of.

She’s the first one
to do something like this.

We wish she’d study to become a doctor
and work in a respectable field.

She’s doing very well in her studies.

We want her to have a clinic
and be respected.

She’s already respected, even in London.
“Champion of Palestine.”

But we don’t want her
to be known for that.

We want her to learn science
or something of value.

-Do you support her or not?
-It’s too late.

She can do whatever she wants. It’s done.

But I wouldn’t have let her do it
to begin with.

At the first race,
everybody was against it.

They said, “It’s a disgrace.
What you’re doing is wrong.”

I told them I’d support her
so she could do whatever she wanted.

I was deprived of a lot of things.

I had a difficult life.

I want my kids
to have the complete opposite.

I’m working as hard as I can
to earn as much as possible

so I can support her financially
and fix her car

so she can reach the top.

This car is a regular car.

Her mom uses it to give driving lessons.

It’s not a race car,
but it’s what we have.

So I have to remove
as much weight as possible.

From the rear door,

I removed the window,
the wiper pump and the extra steel

to make the car lighter.

Why? To make it faster.

Jenin has been through really hard times.

For a period,
we lived under a 24-hour curfew.

The army only allowed us two hours
to shop for bread and water.

It was really tough.

But what are we supposed to do?
Stop living?

No. Life must go on.

-What’s up?
-How are you?

See, I covered up. Everyone said,
“Cover up when you’re in Jenin!”

No, you don’t have to worry about that.
Just be yourself.

“Everyone said,
‘Cover up when you’re in Jenin!’”

She means we’re backwards.

It’s like a U-turn, then off you go.

Try it on your own.
Tell me if you need me.

Forget the map.

-Noor can’t take directions.
-She can’t focus.

I walked the track with her,
but she wants to do it herself.

Three, two, one. Noor!

Go get her.

When the race ends
and they announce Marah as the winner,

as happy as we are,
what matters most to Marah

is that the people of Jenin
and the refugee camp are proud.

Look out and watch, Jenin is on its way!

It’s a big responsibility.

People count on me to represent Jenin
with a high score.

And the prize for fastest woman driver
goes to the champion, Marah Zahalka!

I love this trophy so much.

It’s not related to the other trophies.
It’s completely different.

My dad gave me this. He made it himself.

He got the base,
and he got this part separately.

He also got the car, welded it by hand.

It’s very meaningful and symbolic to me.

The car is on top of the cup.

It’s not a championship trophy.
Just a gift from my dad.

I was born in Mexico.

Spanish is my first language.

So I feel Palestinian and Latina
at the same time.

I’m very competitive.

My mom wanted me
to be special in everything,

beauty, manners, school, education

and racing, to always be the best.

-What did you hit?
-Another car. Head-on collision.

-And the other car?
-Like this, maybe not as bad.

Really?

This isn’t her first accident.
It’s her fourth!

It’s my specialty.

At first, it was strange for us
to see a girl racing,

because it was still a new sport here.

It started here in 2005,

-and you, Mona, joined us in 2006.
-Right.

But by her second race,
the guys started to get used to it.

And it was cool.

I don’t have a hand brake.

I’m just driving with no hand brake.

-Watch.
-Forget the hand brake.

Forget about the hand brake,
use the clutch and the steering wheel.

We have difficulty training
because there aren’t places to practice.

The areas are very few and limited.

We’ve searched a lot
and found an empty lot

where the municipality lets us train.

It’s close to the Israeli
Ofer Detention Center.

Hi, Mom.

Did you talk to him?

Tell him I’m on my way,
I’m running late. Sorry!

I just picked it up! Really!

One second, stay on the line.

With enthusiasm, ambition
and a passion for speed,

she has overcome
social and traditional obstacles

to break into the world of speed rallies.

When I’m racing with my helmet on,
people think I’m a guy.

Then they get closer. “It’s a girl!”

Because of the current situation,

it’s probably hard to practice car racing.

Are you able to find space to practice?

We don’t have open spaces or a track

where we can set up cones
and train freely.

We do the best we can.

I just want to point out the irony

that a racing rally can easily happen
in any country except Palestine,

because every few minutes
there’s a military checkpoint.

Exactly.

What are your future plans?

Are you going to take part
in international rallies...

Someone wrote, “Bravo, Noor.”

Someone wrote, “She looks snobby.”

Someone wrote,
“Bravo Noor, I like your personality!”

“You should resist the occupation
with stones, not sports and fashion.”

“Is this a man or a woman?
She’d better go cover herself.”

Someone wrote, “This is a sign
that the world is coming to an end.”

Can you imagine? “A sign of the end.”

This one says, “How much of the Koran
do you know, Noor?”

“You’re just jealous!
Stop writing mean, nonsensical comments.”

“She deserves support for her talents,
not these spiteful, useless comments.

We shouldn’t mix things up.
Knowing the Koran, liberating Palestine,

and this girl’s talent are all important.”

As you get older, you start to think
about having a role to play,

getting married and having kids,

taking care of them,
doing what your mother did.

I met my fiancé on New Year’s.

I was at a party in Ramallah with friends.

But I didn’t like it
so I went to another in Bethlehem

and I met him there.

We were friends for a year,
engaged for six months

and we’re getting married in October.

What if he tells you
he doesn’t want you to race anymore?

Just think. If you had to choose
between him and racing,

I don’t think you’d choose racing.

I’ve been under a lot of pressure lately
to get married and have a family.

I would love to have a home, a husband
and a normal life like any other girl.

But getting married
just for the sake of getting married

is an idea I’ve rejected.

If I can’t find the right man
who will make me happy,

I don’t want to get married.

Then the tunnel.

All racers to your cars, please.

Did they memorize the map?

They walked it about 15 times, me too.

This is the most important race for me.

Because the competition
between Marah and me is getting fierce.

The championship title
will go either to me or her.

All racers come to the starting line.
Come on.

We have important information,
and if you don’t listen, I don’t care.

That’s your problem.

Betty Saadeh finished her lap in 1:42!

See? It’s very clear.
How did she win the championship?

“I noticed that, but it doesn’t
pose a risk to herself or the crowd.”

If Marah’s back door moves
even a centimeter, they say she’s out.

According to Federation rules,
the trunk shouldn’t open

for the safety of the racer and the crowd.

In the Bethlehem race,
Betty’s trunk opened.

But neither the judges
nor the crowd noticed.

She won the championship.

Later, there was a photo
showing that her trunk opened.

For the race in Jenin,
Marah replaced her rear door.

Hakam told her, “I’m going to shake it.

If it moves even one centimeter,
you won’t participate.

If the door opens, you’re out.”

Why should I pay the price
for their mistake?

Am I supposed to race
and monitor the other racers?

That’s their job, not mine.
They saw the door open.

They know it’s wrong,
but they let it slide.

We have no problem
if Betty or Mona or anyone else wins.

But not like this.

I can’t race in Jericho.

I was treated unfairly in the first round.
I don’t want to be there.

Why are Betty and I
the only women in the next race?

Mona is busy then,
but why isn’t Marah racing?

Marah is angry and won’t race.

If we’re going to be pouty now...

Why make it personal?
She said she’s mad, but not why.

-She said, “Congratulations.”
-You’ll do the same if she wins.

Then the next day she’s mad?
That doesn’t make sense.

You should be the one
who’s the most upset.

You should be upset
about Marah not racing.

-You need a girl to compete with.
-I don’t compete with the girls.

I’m competing with the guys,
so I don’t care about the girls.

-But we’re one team.
-True, but I don’t feel we’re a team.

FARAH DENTAL PROSTHETICS
OWNER: KHALED IDRIS ZAHALKA

Please clear the track
because this is a decisive round.

On the starting line, Betty Saadeh.

Congratulations, Betty Saadeh,
the fastest female driver!

THE JOY OF BEING THE FASTEST

KALAM NAWAEM

Has there been disapproval
from Palestinians?

On the contrary!
All Palestinians are proud of us.

Betty’s name has become linked
to racing in Palestine.

Marah has won many times,

but she has never been
in the spotlight like Betty.

The media and commercials
are always after me.

Because I know how to talk to them,

and I’m beautiful and attractive.

I’m good publicity for the Federation.

“Betty Saadeh.” I’m a brand.

-No, not like this.
-What? It’s for Facebook!

I’ve never seen a “Federation” like this.
I can’t call it a racing “Federation.”

Only one person makes the rules.
The judging committee is just for show.

Because I didn’t race in Jericho,
he didn’t allow me to race in Aqaba.

The race in Aqaba is important to me,

because it’s a chance
to represent Palestine abroad.

This is very important.
This opportunity only comes once a year.

Let’s be honest, Khaled.
Marah is talented. You know that.

She’s won several championships.

Will you consider
letting her compete in Jordan?

Absolutely not.

Even if there’s a race car
waiting for her in Jordan?

She didn’t race in Jericho
so she’s disqualified.

-Is there such a rule?
-No, there’s no such rule.

-She only missed one race.
-She’ll get a chance next year.

She only missed one race.

Even still. No.

Even still. No.

Even still. No.

The team’s success
benefits both myself and the girls.

The problem is that men
are worried and afraid

that women with strong personalities

will take their places
or affect their decisions.

For me, this causes trouble
in decision-making and management.

I sometimes feel that I’m sidelined
as a team manager

in order to show that power comes
from the Federation and not the team.

Look at the smoke! Look at Noor! Go Noor!

Hello, dear.

-Welcome back!
-Thank you. How are you?

I’ve missed you.
I love your fantastic photos!

Thank you, my dear!

Really, I love your photos!

It looks like you had a wonderful time.

I love my job.

Did you learn new techniques?

That’s wonderful. I can’t wait to see it.

I hope so, but this is drifting.
I hope we do well.

I’m so happy for you.
I liked the pictures a lot.

It’s great that you’re working
to improve yourself.

Dear, thank you.

I want to see you today at 4:00 PM
for a shoot for a German magazine.

Every time journalists come,
we show them how we train.

It’s good for us because
it gives them an idea about our team.

-Soldiers!
-No, there aren’t any.

-Yes, over there.
-Oh, no! They have tear gas!

What’s that, a rock?

Get a flat?

The soldiers are coming, get up.

I told you not to go! It’s no joke.
They’re bastards. They’re the army.

What’s the matter with you?

Are you okay? Let me drive.

Where did it hit me?

On your back, right in the middle!

Is the emergency room on the left?

You know? It’s no joke.

Training there is getting
really dangerous. Next time...

We could be liable
for anybody who goes there.

If a journalist asks
to see us train, I won’t go.

Okay, but we don’t want
to end up disfigured.

God forbid one of us gets hit
in the face. What a disaster.

This is another reason to pressure
the Federation and the government

to find us a place to train.

Psychologically, mentally,
I’m not doing well.

-Why? Are you still afraid?
-Yes! I couldn’t sleep last night.

-Why?
-You think it’s easy?

Is it still bruised?

I told you, “Betty, come back. Don’t go.”

“Come back, Betty!”

We’re always there.
I never imagined it could happen!

I was shot in the shoulder once,
a rubber bullet.

There were demonstrations and I was
passing through with reporters in the car.

They don’t understand.
I got shot in my shoulder.

All she does is go to the university
and come home. Nothing else.

Racing opened a new world for Marah.

She met new people
and it expanded her horizons.

Marah’s life without racing
would be just an ordinary life.

I’m sick and tired
of walking the same streets,

seeing the same people, the same faces.

I love Jenin and the people here,

but I need to leave town
and see something new.

It’s not easy for me to get out
and break the routine.

I can’t just take my car and go.

I must think of the checkpoints
and searches I have to pass.

Noor and I have Jerusalem IDs

which allow us to cross Israeli
military checkpoints without a permit.

If we want, we can go to Akko,
Haifa and the sea in Jaffa.

But Marah, Betty, and Mona

need permits from the Israeli authorities
to cross checkpoints.

That’s if they even get them.

So for Palestinians with West Bank IDs,
the beach is like a dream.

Life isn’t always fair.
Things aren’t always black and white.

If things don’t go
the way they’re supposed to,

sometimes you just have to keep going.

You can’t let things defeat you.

Here we are living under occupation,

what if we all said, “I’m sick of this.
I’m going to live somewhere else”?

But despite the difficulties
under occupation,

we claim our rights
by remaining steadfast.

When you’ve been treated unjustly,
you have to persist.

That’s him.

Hello?

Sweetheart, how are you?

I met him through racing.
He’s in the Jordanian racing club.

And I’m in the Palestinian racing club.

Many wanted to marry me,
but I wanted to wait for the right person.

I never imagined it would come true
for me to meet the right man,

someone who has
all the traits I hoped for.

I want to go back.

What if Khaled gives you more trouble?

Forget about last time.

I think...

Let’s see.

On March 9, you have the race in Jericho.

-How do you know?
-I just do.

You just do?

Until this very moment,
since Wednesday afternoon,

the air strikes against Palestinian
targets and locations have not stopped.

Hundreds of sorties
and hundreds of air strikes...

Will this affect the checkpoints now, Dad?

-Which ones?
-Between here and Ramallah.

Of course. They’ll take it out on us now.

“Schools have been suspended in Gaza.”

There’s a war in Gaza.
Who cares about going to school?

It will not be easy in Gaza.

Israel denies shelling and accuses
the Palestinian resistance of shelling.

Regardless, the picture
is completely different now.

I’m terrified because I don’t know
what’s going to happen.

I’m working now, but possibly,

what happened before could happen again.

We go home one evening
and the next day we’re under curfew.

No one can leave.

Life under occupation is unstable.

You never know what will happen next.
I work nearly 18-20 hours a day.

I’m racing the clock,
because I have responsibilities.

Khaled works very hard.

We don’t see him anymore.
He rarely comes home.

In the last 12 days,
he only came home for one night.

-It’s as if he worked abroad.
-Yes, and I work too.

I leave the house early in the morning.

We’d planned to build a house
or buy a car.

Khaled decided to buy Marah a new car,
so we delayed the house another year.

First gear, then second.

It does well on the turns.
It’s a strong car.

Very!

That’s why.

Focus. Focus.

Why?

Why, God? Why?

Enough already! I want to drive.

Forget about winning!
Can’t I at least get the track right?

Put it in first, second, then hit the gas.

Please hit a cone!

I’m the winner!

BLESSED RAMADAN, MAY EACH YEAR
FIND YOU IN GOOD HEALTH

I love Ramadan.
It has a special atmosphere.

Everyone’s way of life becomes similar.

We all do almost the same things.

And after we break the fast
everyone goes out.

It’s such a special time.

Everyone eats a meal
before fasting again at dawn.

We stay up to eat together
at 3:00 AM, then go to sleep.

It’s nice. We all live the same way
for a whole month.

Hurry a bit, don’t forget the oil.

Are you fasting?

No.

-Yes!
-Yes, I am.

I always fasted.
And I’d be afraid if I skipped a day.

I was scared to skip a day.

My grandmother always used to tell me
that I should fast.

But I don’t know, as I got older...

It’s not easy for me. I get hungry a lot.

And when I fast, I can’t do anything.

My day goes nowhere when I’m fasting.

And I don’t think we fast the proper way.

We do it just because
it’s required by Islam.

But when we break our fast,
everything changes.

We forget about religion.

When we fast, we’re supposed
to feel solidarity with the poor.

But the poor can’t afford to eat at all.

It’s not just for certain hours,

and then later
they’ll suddenly have food and money.

I’m going to Friday prayers
since it’s my last Friday in the country.

Next Friday I’ll be in Amman.

-How much?
-Ten.

-Why two balloons? One is enough.
-No, two.

-Don’t you go to school?
-I do.

Are you good in school?
Here, I’ll be late for prayers.

-Give me two dollars.
-You charge in dollars?

-Buy balloons from me.
-I already did.

-Please!
-Dear, I already did!

Please don’t say no.
Please don’t disappoint me!

-But I don’t have kids.
-Come on! For God’s sake.

-How much is one?
-Three for 20.

No, I only want one.

-May God bless you.
-One only!

God grant you 20 million for this 20.

I don’t want that.

-Where did you come from?
-I need some money to take home.

All right.

Take more!

Enough! I already bought from you!

Oh, my God!

I’m looking forward to my new life
with a husband, home and family of my own.

But it’s very hard to leave Palestine
where I was born and raised.

I have wonderful memories of happy times
on almost every corner.

I really hope my husband and I
will return to live in Palestine someday.

I need an empty box.

What is this, corn?

Help me find an empty box. Please, Najeeb.

A clean one, eh?

We’re done here.

I’m ready to start a new life.

Here we go.

This shop has become
my second home, my refuge.

A place of my own.

I own it, I’m in charge.
I make all the decisions.

I started it, it’s a big part of my life,
I depended on it.

But I’m moving on
to something even better.

Who knows?
I might open a bigger store in Amman.

You never know.
This was a good experience for me.

I don’t feel like
I’m giving up my freedom.

The opposite, I’ll have more freedom,

bigger responsibilities, more commitment
and I’ll be happy.

-You enter this way, in this parking lot.
-Why can’t I stay with you?

I can’t. It’s not allowed.

Okay.

I finally got a permit.

I’m going with Maysoon and Noor
to celebrate winning in Jaffa.

There’s the sea!

The sea, it’s wonderful. Look at that.

I was surprised by Jaffa and Jerusalem.

We’re separated by only
a checkpoint and a separation wall,

yet the difference is huge
between here and there.

They took the most beautiful places
we had.

-Imagine if we could come here every day.
-God is generous.

Marah!

Come back!
I’m afraid you’ll drown. Come back.

If you have a problem,
don’t talk to me or Hakam.

Talk to Montaser Badarneh.
He’s in charge of racer affairs.

Give him the objection letter
and 100 dinars and he’ll give it to us.

-God save us from having to object!
-Don’t talk to me or anybody else.

Can you go slower?

The oil indicator is on.

Let’s go there.

There’s a problem with the engine.

So we advised her
to withdraw from the second round.

You won’t need a second round.
You’ll win based on the first round.

Great! Oh, my God!

That’s it! Congrats.

-My friend.
-Congratulations.

We won!

You should’ve started the turn
in first gear, not in second.

That was your fault.

I feel so much better now.

Betty Saadeh,
please come to the starting line!

You were in the top ten and withdrew,
so we took the next fastest girl.

-I didn’t know!
-She won’t beat your time.

-I didn’t know of such a rule!
-You forfeited your second round.

You forfeited verbally,
we disqualify you verbally as well.

If I’d known, I would’ve kept racing.

Montaser, you should have told her,

“If you withdraw,
Betty goes to the final.”

I can’t. I don’t take sides. I’m neutral.

You explained it to Betty.

I didn’t explain to her or anyone.
I did not explain it.

Please clear the track.

Betty Saadeh,
please come to the starting line!

I’m an idiot for racing
with this Federation!

I’m an idiot for continuing with them.
I’m such an idiot!

I’m such an idiot!

Calm down, Marah.

Breathe. Take this.

Betty finished her round in 1:30:27.

That means the women’s champion
is Marah Zahalka!

You’re the champion!
Marah Zahalka! Come on!

Let’s celebrate!

Be happy, after three rounds
she couldn’t beat you.

Even after 20 rounds, she won’t beat you.

Congrats, Marah!

Marah, Marah!

Come what may, Marah will win the day!

Come what may, Marah will win the day!

God bless you, Noor!

Where is the land exactly?

It goes from here
to that marker with the metal stick.

Then to that marker over there.

-What happened?
-An accident.

-What accident?
-A car accident!