Shikar (1968) - full transcript

Please save...

Sir, Chameli!

What happened to Chameli?
-Tiger took Chameli & ran away

Where?
- That side

Did you kill the tiger? - Yes
It is lying that side.

Go and bring it.

Take this.

John, keep the revolver and other
things in my jeep.

Where is Veera?
- In your room, boss

What are you doing here?
- Cleaning, boss

Sit down, Ajay...



I think that we should start
cutting wood from the other...

...side of the forest too
-Why?

The danger of wild animals
won't be there then.

Are only the men in danger from
wild animals. What about animals?

Maybe you are right.
-I think that it will be...

...better not to touch that
part of the jungle.

We also get good income
by our hunting at that part.

That is also right. - You will be
surprised to know that...

...I have made my will today
-Will and at this age?

There is no guarantee of life
amongst these wild animals.

You know that I used to live in
Africa before coming to lndia.

My aunt lives there, Mrs. Seeta
Mathur. She will become the...

...owner of Timli Forest Estate
after me.

You have made an old woman
as your heir.



She loves me a lot. I have no
other relations except her.

According to the will, you will
always be the Estate Manager.

Why are you talking
like this today?

Ok, Naresh, we will meet
tomorrow

Boss, am I relieved now.
- Yes - I also thought so.

What do you mean? -lt is five
and I will get the city bus.

Are you coming, Neena?- No,
I've to get some papers signed

I will leave by the 6 O'clock
bus.

Greetings, Madam, do you need
anything - Nothing, do your work

No! - Don't be scared, I will
just call the doctor.

Sir...-Teju, one girl is lying
unconscious in my room.

Till I come back, you take care
of her.

A girl in his room and
unconscious at midnight.

There are one lady's footsteps
and a man's footsteps.

The lady must be fashionable
who wore high-heeled shoes.

The marks are going outside,
that means they have...

...not come inside this way...
-Take the photo...

The bullet has struck here
and then come out

Are you sure the pistol you saw
yesterday night was Naresh's?

I felt like that only. It was.32
model & Naresh had two like that

Sir, I searched the whole house
& there is no pistol at all

Both the pistols have vanished
& bullet is also.32... A rose...

Was their statement correct?
-Yes sir, the tribals confirmed..

...that they were in that
celebration yesterday evening.

They were drinking the whole
night - Put bucket full of water

Sir, I got this hankie from
under the jeep's tyres.

Ladies' hankie and fancy ones.
Can you recogniZe this? -No

I forgot in this commotion,
lnspector. Yesterday night...

...when it was raining, a jeep
went by very fast this side...

...and overturned near my house.
There was a girl in that jeep.

Girl! - Yes, that girl fainted
after the accident.

She is in my house. I was going
to fetch the doctor when...

...I saw Naresh's jeep outside
and the bridge was broken.

When I came inside and saw,
I saw fresh blood in Naresh's...

...body. -ls that girl still there?
-Yes

What happened? -The jeep
has vanished - What?

The accident occurred here.
-Here...

The accident must have occurred
somewhere else

I saw with my own eyes that the
jeep crashed here and overturned.

It had crashed after midnight and
vanished in the morning.

Somebody has surely taken
the jeep from here at night.

It was a jeep and not a doll.
If the accident had occurred...

...here, some marks should
be here.

But the girl who had that
accident is in my house.

Come, you can meet her.

That girl has also vanished.

Teju, where has he gone.

I am not out of my senses. I had
put her on this bed myself.

Just at this same place - lt
happens, you were awake the...

...whole night. Now take
a little rest.

And if you bring any other
evidence for murder, it should...

...not be imaginative - It will
be strong evidence, lnspector.

Cigar's ashes...

Stop...
Where are you running?

He stole all the fruits. He should
be hit by the trunk he stole...

...Iike the washerman washes
clothes. I've worked there too

Tej Bahadur, take your milk.

Oh God! -What happened to you?
-Today I am not well.

Then ask me for treatment. I've
worked for a compounder too

What is the problem? - I don't
get sleep the whole night.

But why? You get headache,
stomach ache...-No aches..

My body is restless and l
don't get sleep.

This seems like a new disease.
I will just think deeply.

What is there to think? Just
give me some treatment.

First tell me how you sleep, on
the back or front? -How?

Like this...
-Lie properly.

Is this right?-Yes, but what is
the use if you don't get sleep.

How is this? -Not correct
-Then how should I lie?

Turn this side.- I don't
understand, you only do it

Fool, you roam with such a big
pot of milk on your head but...

...can't you turn while lying
down. Move a little.

See properly with attention.

What is this?-I was teaching
Mowa how to sleep nicely.

I feel like putting you to sleep
permanently.

How did this girl vanish from
the house?

Did'nt you see how she went?
- Fool, not Mowa. I am asking...

...about the girl last night.
-I don't know.

Why not? Did'nt I tell you
to watch over her.

I was watching with both the
eyes but her saree was...

...exposing her legs while she
turned and I felt...

So you came outside and slept
off- I made a mistake.

I have done lots of work but
have never been a watchman.

Do I have to fulfil that
lacking of yours now?

Then you take 31 0 rupees.
-Excuse me

You come and you go...Will you
come tomorrow? - Yes.

It is two weeks and till now
Naresh's murderer is not found

Police always delay arresting.
After that he gets hanged fast.

Please sit.

Today Ranbirsingh and his
friends came...

First you spit your betel leaf
-Ok, Ranbirsingh and his...

...friends want to stay in the
jungle for one month to hunt.

They will give in cash. I have
said yes on your behalf.

Was I right? - Very right!

Has Naresh left any will with U
-Yes, but Court's approval...

...is required, I will get that too.
But the Court needs to see...

...the murderer - When you
present that will in the Court...

...please inform me. I will just
leave-Wait, come with me today

Where?- See jungle's colours during
the day, tiger's colours at night.

The curtain will rise and
we will see.

Let me remain behind the curtain
and don't lift it.

If the curtain is lifted,
the secret will be open

Oh, my God!

There are lot of sights
in my curtain.

How will you meet
my eyes?

Whenever I lift my veil
a little...

...remember that you will
burn.

When the beauty is exposed...

...that moment is unique.

when one loses his senses...

...one who is awake also
loses his senses.

One who has made me...

...also has not understood me.

I have been made
beautiful...

...and even the angels
have bowed before me.

Let me remain behind the curtain
and don't lift it.

If the curtain is lifted,
the secret will be open

Oh, my God!

Wake up, sir. The dance
is over.

Do you know this girl? -She is
the daughter of retired...

...police commissioner, Mr.
Sharma - Mr Sharma's daughter

She only dances in the charity
shows to help the orphans

Please listen! -Yes, whom have
you come to meet?

You! I have been searching for
you for a long time.

You were searching me. What do
you mean to say?

Don't you recogniZe me? That
night, you ran away from a house...

...after the jeep accident,
That was my house only.

Are you mad? What type of
accident- I took u in these arms

But when I left the house, you
were unconscious in my house

How can you come to a girl's
house and talk nonsense like this

Are'nt you scared of the police?
-I have no fear but you...

...certainly fear and that is why
you want to hide the truth.

Maybe you are also involved
in Naresh's murder - Me...

Yes, when my friend Naresh was
killed on 13th October,...

...where were you at that time?
-What nonsense?

No one has dared to come till
today to my house and ask...

...insolent questions to my
daughter.

Since it is a matter of your
friend's murder, I'll answer you.

My daughter was very much with
me on 13th October.

But commissioner, my eyes can't
be cheated.

That day the girl who had the
jeep accident was your daughter.

After retirement, I have no other
work except taking care of my..

...daughter. Do you think, I'll
allow her to roam in the jungle...

...at midnight. That must be some
other girl- What do you mean?

Is there any other girl with the
same looks? -lt is possible.

How is it possible? -Dad, twin
sisters can only have same faces...

... but not strangers. He is lying
-No, daughter. His friend has...

...been murdered and people don't
lie on such serious matters.

Do you have to ask anything else?
- Nothing else is there to ask.

I am sorry, I had to
trouble you.

Mulshi, has the ballistic
report on 302 come.

Hello Ajay, come?

Naresh's pistol was 0.32 and the
bullet taken out from his body...

...was also the same. Maybe, he
got killed with his own pistol

Could you find that pistol?
-Not until now. U got anything

I got to know something else.
I doubt Police commissioner...

...Sharma's daughter. -What?
-I saw her only today.

Her face resembles the girl who
came to my house on the day...

...of murder....
-Look at this too

On the day of murder, Kiran was
there in our Police club dance.

This photo was taken there.
If you had not dreamt in the...

...jungle that day, you saw
another girl.

Surprising, two girls with the
same face.

Can I take this photo?
-Do you want to frame it...

...and put it near the pillow?
-Not such colourful ideas.

My intentions are quite decent.

Madam, today's letters.

Don't be surprised? This is not
your photo as the colour...

...of the hair is different.
If you want to know who...

...this girl is, meet me at this
address, Ajay Singh, Manager...

...Timli Forest Estate.

You are here. - But what are
you doing here?

I am not what you think I am.
I am Mr. Sharma's daughter.

I know you are Kiran and hence l
am surprised to see you here.

And this is the same place, where
the jeep accident took place.

Today also you think I am that
Jeep girl. But I've no complaints...

...against you. How could U know
that there are two girls with...

...the same face but there are
surely two girls -ls that so?

Who is the second? - Wait, let
Mr. Ajay Singh returns home.

He'll tell everything. I'm very
anxious to know the 2nd girl

Even Mr. Ajay Singh has not
found that there is a 2nd one

Mr. Ajay has learnt that & he
has himself written to me.

That was to just learn whether
you are the murderer or not.

What do you mean? - Yes, if
you were involved, you would...

...never have come to this
estate during the day.

So Mr. Ajay Singh believes now
that you are innocent.

When did he see me?
I have not met him yet.

You have met him and you
are talking with him now- What?

Yes, I am only Ajay Singh.

That means, you called me
home by fraud.

Yes, problem was I saw someone
like you then & see you now.

My house is not special but
allow me to serve you.

Never. - Please accept
my invitation, madam

When I found you innocent
I seem to have got lot of things

Now I can't bear your anger.
Please forgive me now.

I don't know what to tell you.
-Till now you called me...

...Mr. Ajay Singh. Call me
Ajay now.

One use for coming here is that
U don't consider me a killer now

Do you really care about
what I think about you?

It is a beautiful place and hence l
could not wait in your house...

...and came walking here.
-This is nothing

There are more beautiful places
in the jungle.

Let me take you for a drive.
Please come.

The sparrow's children
-They're so beautiful

Give me one or two children
for nurturing them.

What? -I meant the sparrow's
children- I will just bring them

Kiran, you start the jeep
and run away

Ajay...
-Kiran, come towards me.

How is my hair twisting on its
own? Is there any miracle in rice

There is surely some problem.

How do I look like?
-Like hot spices in style...

...cheeks are like tomato and
lips are like carrot

All these things are inside this.
This is a magical purse.

Let me also see.

Letter in rose. Is it in my name?
-Read and see.

Na ra... Naresh
tu ma... Tum - Read it fast

I've read it. The name of one
who writes letters is down.

va.. ra.. Veera. This is our office
madam's name.

Did you steal her purse?
-No, this is mine.

But her name is written here
-Do you doubt me?

Did'nt I tell you that it is mine?
-But name is different

This is a strange puZZle
-Then solve it. - Shall l?

Veer means bahadur (bravery)
and Veera is feminine of that

I understood. I am Tejbahadur
and you are my brave girl.

You have united our names in
this puZZle - Manager sir!

I came without telling father.
It is very late, I'll leave now.

This time, your photo became the
reason for our meeting.

We need some reasons for
meeting again- Not necessary

She came on her own and went.
Is she not unconscious today?

Is she the same or another?
-I will find out as I have...

...worked under a ClD also.
Let me think deeply

Leave your hair and heat some
water for fermentation as...

...I have too much pain.- I will
massage now & you'll be ok.

Neena has left and her
resignation has come in the post

Where has she gone?- Surely
not where Naresh has gone.

But I don't know why
Neena has left.

There must be some danger.
-You mean from the police..

No! Maybe from you. I heard
that girls are found unconscious...

...in your house at midnight.
-Do you have any objections?

I am jealous. I like to play with
danger, give me also a chance

Veera, what is wrong with you?
U never behaved like this before

You also never used to play such
dangerous games before

Tell me, how was that jeep girl?
- I don't know

It would have been easy to find
You could've looked in her...

...handbag. You might have got
her visiting card & found address

But why are you interested in
her handbag?

I'm interested in U. I wanted to
know how far you went with her

Do I still stand a chance?
-Sit here and work.

Whom do you want to meet?
-The Estate Manager but...

...I could not take away my
eyes from her first.

Maybe you are the manager.
-Yes

My full name is Ranbir Singh and
half name is Robby.

That is why the lawyer
took only half your name.

Veera, take out the contract
papers.

He is Ranvir Singh and he will
stay with his party in the...

...forest for a month. He has
come for hunting.

Please sign the papers.

Now you can't get rid of me. Got
a way to meet you by becoming...

...a stranger. - For your own
good, you remain as a stranger

Don't worry, I understand
everything.

Ajay had only signed two papers.
How did this 3rd paper come?

Are'nt the three signs alike?
- Absolutely alike.

That is my great talent. There
must be some old papers here.

Just show me, how Naresh's
signature is like. -Why?

I will make his will and make
you the heir of all his wealth.

Then, both of us will enjoy.
- In the jail...

When did you have the brains
to think of Ur good and bad?

That is why you were
thrown away.

Quickly give me a sample
of Naresh's signature.

You will never get it. - I will get
it & you know, you can't stop me

That rose can be anybody's but l
might get a clue from hankie

Ram Lakhan, bring water in a
plate. - For what, sir?

This hankie is our evidence and
we can't tamper with it.

We got it with dirt & we have
to present it in Court like that.

If we don't catch the killer, dirt
will be thrown on our face in....

...the Court. Understood!

Let us present the dirt.

V- means Veera.

All my clothes are being
searched. Then will I also...

...be searched, lnspector -No, we
are searching for a small cloth

Another hankie just like this.
-Your search can be completed.

Where have you kept hankies?
-ln the shop and not here.

By earning just 500 rupees, how
do you live in this grand house?

How? Now I live only alone
that too in the nights

What are your intentions?
-The present intention is...

...that you stay somewhere else,
in the jail in the days & also nights

No hankies were found -Now
also will U fulfil ur intentions

Yes, my intentions are strong.
This hankie can be killer's...

...and also can be yours.
V- means Veera. Come...

Bombay High on 5th October,
what did the hotel manager...

...say over the phone?
-8th October

That means five days before
the murder.

Come, we were just going
to call you, Ajay - Why?

Do you want to arrest me along
with Veera?

Relax, come with me.

The culprit has surrendered
herself. A lone woman who...

...Iived in Africa for 21 yrs and
returned to lndia 5 days...

...before the murder. -But what
is her enemity with Naresh?

Says that Naresh spoiled her
niece's life who is dear to...

...her like a daughter and hence
she murdered her.

That is the problem. She neither
reveals her niece's name...

...nor her address.

She is that old lady.

Do you recogniZe her?
-Have you ever seen her...

...near Naresh or near your
estate? - I've never seen her

Sentry, bring her to my room

She does not look from her
face that she is a killer.

Has Naresh ever mentioned about
some Vimala Devi to you?

No, but he had mentioned about
his Aunt who is in Africa.

Ajay, how is the jungle? Is it
still green or has dried as...

...soon as I was caught -Since
the culprit has confessed...

...can I take Veera with me
-No, I still have to investigate.

Veera, do you know her
-Yes, she is a woman.

Do you know this problematic
girl, Vimaladevi? - No

Again I would ask you about
your niece. What is her name?

I can't tell you as her repute is
under stake. - How is it?

If it is known that Naresh had
spoiled her life and I have...

...murdered him, then who
will marry her.

Sir, we have got Vimala devi's
luggage from the hotel.

We got some slippers also
and hankies.

The same type of hankies
with the same letter.

V- for Vimala. I told you before
only that the hankie is mine.

Please sit down.

On the day of the murder, was
your niece also with you.

I can't tell you as it is
a matter of her repute.

Did you wear high-heeled
slippers when you went to...

...Naresh's house on that night.
-Yes - How was that?

You have the habit of wearing
normal slippers which were...

...only found in your room. - l
am wearing that slippers now.

Are these slippers yours or have
you taken your niece's slippers...

...after the murder to take her
blame on your name.

One idea. You make her run a lot
with these slippers. If she slips...

Where is the pistol with which
you committed the murder?

When you have surrendered, why
do you want to hide the pistol?

I can't tell you as my niece's
repute...-... is at stake

She is repeating the same like a
parrot. -Will you be quiet?

What are you seeing? - You!
-What did you see in me?

Innocence - Is it? That day l
looked like a killer to you.

You are still the killer of my
heart. - Let us go

What happened? -My eyes...
-Shall I see?

There is nothing...You were
acting and made me a fool

The hunter has himself become
the hunt in your beauty

I have become restless
in your love.

I came to hunt but got
hunted instead.

When I saw you nearby,
I lost my heart.

Your style has completely
hit me.

I am attracted by each
style of yours.

I came to hunt but got
hunted instead.

Your eyes are telling
about love

You are surely searching
for someone

I have found this secret and
became close to you

I came to hunt but got
hunted instead.

I lost my senses and
don't know where I am?

This is called love,
my dear

I have been struck
by your love

I came to hunt but got
hunted instead.

Greetings, Manager sir
-Are you hurt? - No, sir

We just came out to roam
-Yes, sir - Come, Kiran.

I am in a dilemma for a long
time. Shall I tell or not?

What are you doing here?-Dad..
-I told you never to come...

...this side, come home

Inspector Rai here -Rai, I am
Sharma - How are you?

I heard that a woman has
surrendered for Naresh's murder

Who is that? - She has come
from Africa and does not...

...reveal anything about herself.
- Why not?

I doubt that she is taking her
niece's blame on her head.

If we can find her niece,
the whole case will be solved.

How are you interested in this
case suddenly?

As I am an old policeman...
Very few murderers surrender...

...themselves to the police.
This is an interesting case.

The signatures are here.

Robby, what did you take
out from that cabinet?

Keys to our dream through which
the whole property will be ours.

Fool, do you want the
police to doubt me again.

How is that? -Police are still
searching for a reason for...

...Naresh's murder. If you make a
will, police will think that...

...I have only killed him
for the sake of property.

Don't worry, since the old woman
has taken the blame on her head...

...she'll have to hang now-When
did U become so stone-hearted

From the time I hoped to become
a millionaire- Give that paper

It will go here. -Never, Robby
-Don't fight unnecessarily.

Robby...-What is wrong with
you? Are you more powerful?

How is this power?
-Less than me

No, Ajay, forgive him for my
sake

Now only you were abusing him.
Then why this sympathy?

Are you jealous? -Robby, go
away from here. - Ok

Tell the truth about your relation
with him -I'm connected to you.

I did not want you to murder
because of me.

What is this, Ranbir Singh? is
this Naresh's signature? - 100%

He has written all the property
in Veera's name.

Read properly. Why are you
acting like a chameleon?

You call me a Nag as I will
protect Naresh's property like...

...a snake. - Then Nagraj, get
that property for Veera soon.

Why are you hurrying so much?
Have you got Veera in Ur hands?

I will fill your hands also with
money, if you so wish.

Shall we go? We will present
this will in Court today.

Definitely. Immediately I will
call the police - Why?

Police will take you to the jail
with this false will.

How can you call this a false
will? Do you have eyes or not?

Can't you recogniZe Naresh's
signature?

I recogniZe it, but you don't
recogniZe me.

Go and see the board outside.
Satyamurthy stands for truth.

I will present the real will and
not the false will.

Which true will? -Naresh's real
will is locked inside that alimirah

If Naresh had made any other
will, news would have spread.

Where was the time to spread
it? He wrote the will in the...

...morning and got killed in the
night. - Then this will...

This is false and you are a
fraud and talked of bribing me.

I am sorry to have made that
mistake- Don't repeat this.

You will fill only my hands.

Talk about filling the locker.
-That means you're my partner

You delayed so long in coming
-Why did you call me?

Is it necessary to tell?
-No, I will go away.

Why, have you lost the interest
in the murder now?

Did you find anything about
the murderer? - Yes

Who is the murderer?
- Present in this same house.

I am ready to give my life
for such a long time, but...

...the fellow is not coming
near at all.

Please come near me.
Where are your thoughts?

Meet my eyes with your eyes.
Where are your thoughts?

See this side also,
my dear love

This time won't come often,
where are you lost, dear?

I am lying on your way.
Take as much as you wish.

Your troubles are also sweet.
Trouble me as much as you wish

My innocent heart is yearning.
Will be difficult if u don't agree?

How much can I explain to you?
Become mine, my killer

Please come near me.
Where are your thoughts?

Meet my eyes with your eyes.
Where are your thoughts?

Naresh Mathur, 12th October.
That means this envelope..

...was sent to Naresh one day
before the murder.

Where are your thoughts?
Life is behind you or in front

Why do you worry about the
dead? Leave it

Leave this acting. You called me
here to give this envelope.

I got that book from Naresh's
library only yesterday.

I did'nt know that this envelope
was inside that book.-Don't act.

Where is the letter inside
this envelope? -Not with me

You can search if you wish.
-My constables do that work.

You are fully ice. I will get some
hot thing to melt you.

The same handwriting, sir. -That
means our old commissioner...

...wrote this letter to Naresh.

And these shoe marks of
a man...

No, I want to speak with
Mr.Bose, Fingerprint expert.

I am Sharma. What happened to
your report?

It is so long since I sent you the
sample of the finger-print.

The same finger-prints are there
on the pistol.

No, don't send it by parcel.
I am immediately coming to Delhi

Why are you going to Delhi?
-Some work has come about.

To bring something- Till I come
back, you don't go out of house.

Why not? -You ask too many
questions.

Come, Madam. Sir has ordered
to release you.

Sir, will it be proper to
release that woman?

Till now, we have not found any
other killer.

To find the killer, we have
to find her niece.

The niece and aunt can't enquire
about each other in the jail.

You feel that the real murderer
is her niece.

Don't give the passport to
Vimaladevi now.

Keep a watch over where she
goes and whom she meets...

...for all 24 hours.

Are you still there? come up.
Nobody can see us here.

If I come up, who will look
after your cows

They won't go anywhere
You come up.

Why is the pistol here?-Again
you stopped. come fast..

See the sweet grapes I got for
you. Eat it.

This is not the time to eat
but the time to think.

Fruits and flowers are only
found on trees.

How did this pistol come here?
Are there more?

Why are you feeding with your
hands? Am I a kid?

God, which fool have I got
stuck with?

He neither knows to love
nor wants to learn.

Till when do I break my head?
-Don't break your head

I know everything about love.
I worked under Majnu also

Who is that? - He is the
master of love

Then you should know everything
about love, romance, union etc.

I know only about mango juice
Have had it also many times?

Fool, there is great fun in
the union of two.

Father... -Rogue, get down.
-Why?

Get down.
-Don't try to order, fatso

Why has your dad gone to Delhi?
-I don't know.

When I asked, he changed the
topic. Maybe some secret matter.

Great! These old men never
reveal their secrets but...

...are always anxious to know
the secrets of the youth.

That day he came till the jungle.
-Yes, he was very angry...

...after reaching home-Why?
-He fears that we will...

We will...
-This is what he fears.

He has banned me from meeting
you.-But you did'nt listen to him

I have listened to him always,
but..-The heart does'nt listen.

Yes, that is the difficulty - Dad
only orders once in a while.

But this heart compels me every
moment. How long we can avoid?

You should not avoid it and
should listen to your heart.

Kiran, you stay here.
I will just come.

Where were you till now?
-What are you doing here?

Waiting for you. -Were you
searching for me in the almirah

I was searching for the bottle,
dear. Came with a romantic...

...mood from the house, but the
intoxication was lost in waiting.

Where have you hidden the
bottles?- In your thoughts...

Get up... - So much strength
in your arms.

Lifted me like a flower which I'm
-You look like a snake to me.

Tell me truly, what you had
come to search for here?

Only you, dear. You're such a
romantic hunter, who would...

...not wish to like hunted.
-Shall I take out the revolver?

Take me into my arms. I am in
intoxication. Please hold me.

Keep on holding each other.
I am leaving.

Listen to me, Kiran. -When did
the hunter get hunted?

How many people have you
caught in your net? See you!

Kiran, listen to me. - Leave my
hand. You left me outside...

...so that you can get a chance
with her -You are mistaken.

Her name is Veera and she
works in our office.

I have no other relation with her
-Then, why was she in Ur arms.

Go and pacify your lover -
Enough! You are a fool.

If she had come to romance with
me, she would not have...

...been searching and scattering
the things of my house.

Oh! The petrol has got over.

My queen, have you seen
the effect of my call?

Yes, I have seen the effect.

You had to stop... Did you see
the effect of my loyalty?

Yes, I have seen the effect.

Listen to me, Kiran
-Go and tell your lover

What relation do you have with
me? Go to her.

Leave my hand... I am telling you
to leave my hand or else...

If the love is true, even
the time stops!

The time may stop, but l
will not stop.

Even if the sky is very high,
it will bow down.

Did you see the effect of
the blessings of the heart?

Yes, I have seen the effect.

Have heard that the anger of a
beauty can make one lose his...

...senses. Today, the petrol of
your jeep evoporated in ur anger

Don't go that side. It is very
dangerous there.

There are many wild
animals there

Maybe, but not more dangerous
than you.

The clouds have come down
to your feet.

Don't try to fool me
-lt has become your cover

Have you seen the effect of
the call of a sad lover?

Yes, I have seen the effect.

A smile has come in your
flower-like face, which...

...brought about happiness
in thousand colours

You have seen the effect
of the path of love.

Yes, I have seen the effect.

My queen, have you seen
the effect of my call?

Yes, I have seen the effect.

How do I go to the city
which is 20 miles from here?

Now there is no chance. Whoever
goes to the city to get petrol...

...will only get the morning bus.
-What? That means the night..

You will spend the whole
night in this poor man's house

If dad comes to know...- He
would'nt come to know.

I will leave you in the morning.
Come now- No... - Come

Why are you sharpening
that weapon, brother?

Drink this. - I understood, U're
giving me water before killing me

This is not water but liquor
-Then I won't drink.

Before taking one into our caste,
we make him drink liquor.

But I am Kshatriya and can't
mix with your caste.

Won't you mix...Sharpen the
weapon.

What is this you are doing,
brother?

Am I your brother? I am Mowa's
father. -Why are you torturing...

...me like this? My young age is
not meant to get burnt to ashes.

I accept to convert to your caste.
Give me that drink. -Ok, drink.

So bad! - Drink it...
-So bitter...

Do you know why we have taken
you in our caste?

All of you are wild...

I did'nt mean to say that noone
has brains in your caste.

Tejbahadur's brain is famous
throughout the world.

Is this why, you are taking me
in your caste? - Fool...

If a girl from our group loves a
man from another caste...

...we cut the necks of both of
them -Why're you after my neck?

Which fool loves your daughter?
-What are you saying?

I am telling the truth. You are
forcibly cutting my neck.

Sharpen the weapon more.
-Atleast listen to me properly.

Tell clearly, did you not love
Mowa?

Why are you nodding your
head from behind?

You may not care for your neck,
but I care.

Tell fast, whether you love
Mowa or not?

What is that? -Don't you know?
You are lying

I've never lied. I have worked
under King Harishchandra also.

Now your brain will be set
alright under this sword.

Open him...
Fast...

By leaving me, you have all
called your death.

I am the strong Bajrangbali...
-Cut his neck...

No, father. I beg at your feet.
-Don't do any drama.

I have also worked under
a wrestler.

Now tell me, did U see the
speed, Sasur (Father-in-law)?

What did you say now... Sasur?
-Yes, I said it.

Till I was mild, you were roaring
like a lion. Again I'll say Sasura.

I wanted to hear this only.
Come and embrace me - Sure!

No... No...

Don't come ahead...
Don't come near.

Kiran, did you get scared
of me? - No...

Then, who was there in your
heart? - I don't remember

Then, you go to sleep.

What happened, Kiran? -Be near
me -I'm near you only.

I am scared. Stay near me.
Very much near me.

When will we meet again?
-Whenever we get a chance..

When will we get that?
-Ask the God above.

God... Your dad is there
-Wait... Come inside.

I see that your relationship with
Kiran has come to a dangerous...

...situation. Tell me clearly about
your intentions.

Intentions are correct. But seeing
this cigar, I remember that...

...when the girl vanished from my
house on that night, a man...

...who smokes cigar had also
come to my house....

...maybe to take that girl back.
-I have no relation with that girl

I am only talking about my
daughter, Kiran.

I am also talking about her and
you know this very well.

I only know that when you came
to see Kiran for the first time...

...you were searching for the
murderer - I'm still searching.

There have been many suspects,
but I can't come to a conclusion.

But my heart surely says that
Kiran is innocent.

She might be deceived by you.
I won't be deceived.

Do you want to entangle her
in problems?

I want to keep her away from
even the shadow of problems.

Trust me, I will always trust my
heart regarding Kiran.

You know that Kiran is my only
daughter. If you deceive her...

...I won't leave you alive.
- I accept the challenge.

The day I deceive her, you can
punish me in a way you wish.

I sometimes smoke cigar
whenever I am upset.

Come and eat with us. -I have
some important work today

I will come some other day.

How are you here?-Had to
consult with you regarding...

...Naresh's murder. It's a strange
coincidence that Ajay is here.

Why is it strange? -Ajay had
said some days before that...

...Kiran was the girl who was in
his house on the day of murder.

So, you have come to consult.
Go ahead and do it.

Sit down. Tell me what
you want to ask.

The day Naresh was murdered,
he had received a letter...

...which was inside this envelope.

Only the envelope, where is
the letter?

If I had got it, I would not have
disturbed you, sir

I feel that through this hand-
writing, we can find who has...

...written the letter first.
What do you advise?

Stop acting, Rai. You know, this
is my writing. I wrote the letter.

Do you want to ask anything
else?

What did you write in that
letter?

I had invited him to come
to the Police Club Dance.

It is obvious that you did not
have any deep friendship with...

...him, or we would've known.
- Just a small acquaintance.

Then it is surprising that you
invited him. Heard that he was...

...a very romantic man. Did he
have any relation with Kiran?

I am not interested in answering
such insolent questions.

I'm sorry, but that day on the
phone, you did not even mention...

...that you knew Naresh - I did
not say it as you did not ask.

I had asked you about your
interest in the murder and you...

...said it was due to your old
days..- As an old police officer...

Or as a brother-in-law or
as a father.

Ask clearly whatever you want
to...-That old woman only...

...repeats continuously that
Naresh spoiled her niece's life...

...and so she killed her. This is
strange, as the girl who has...

...been effected should have
killed but the aunt came here.

Don't get distracted. If you think
that the old woman is Kiran's...

...aunt, you are wrong - But the
shoe marks can't be wrong.

At the place of murder, marks
of a lady's slipper and also...

...a man's shoes were found.
I doubt three women who...

...wear high-heeled shoes. But
two of them have no close...

...relations with any man.
-And the third girl...

She is your daughter. The siZe of
shoemarks found is No. 8

I think that you also wear
shoes of siZe 8.

You had come for my advice.
I advise U to go from here now

If you want to enter my house
again, come with a warrant.

I am sorry. I have learnt to be
duty bound only from you.

I'll feel very sad if I am required
to bring a warrant to your house

What did you say? Will the
property go to Veera?

But Naresh's will had not
even mentioned Veera's name.

What do U know? Naresh wrote
the will & died the same night

Naresh himself told me before
his death that his property...

...will go to his Aunty
-What? - I will send you to jail

You are all frauds & want to
snatch the rights of old woman

I am not a fraud. Go and see the
board again.

Satyamurthy & Satykirthy that
is the double Satya (Truth)

I will double your face also.
Tell the truth. Where is the...

....real will? -I told you that l
have given it in the Court.

Don't lie. I will break your bones.
-Why are you wresting with...

...a man who fights cases.
-Tell the truth...

Who came to you with the
false will? - Ranvir...

So Veera and Ranvir Singh are
in a combined conspiracy.

That day Veera had come
to my house. For what!

As soon as Veera gets the
property, we are rich...

Why should it come to me?
-My great talents...

That will has reached the Court.
- I had objected to it, then...

...why did you make that
false will.

I knew that you will not go
against me.

You will have to be with me
-You scoundrel...

You want to misuse my
compulsions.

Robby, see there.

What happened, Teju?
-Very bad custom, brother

They first told me to elope with
the girl and then they are...

...fighting with me.- Till you
elope, how can you get married?

After eloping with the girl, what
is the need for marriage.

That is our tradition -But why
are you entangling me in that?

This bag is very beautiful.
Let me see it - No

I'm refusing now. Is this any
marriage? This is a fight.

I won't run now- What happens in
marriages in your caste then?

In our caste... -Let us show
them - It will be helpful.

I am a beauty who shows love
and takes away the heart.

My one glance can
make any man flat.

Beware of me, one with hearts,
as I am a danger.

With a smile, I can snatch away
anything with my style.

I can have anyone in
a moment.

With one glance, l
can make any man flat.

I am brighter than the moon...
I am like the fire.

Play with my heart considering
me as a flower...

..but I am a romantic
butterfly.

This assembly has become
colourful due to me.

My one glance,
can make any man flat

So only you people have come. Is
Veera ashamed to come in front.

Return the purse.
-Put the guns down.

That letter is not in this bag.

Hey girl! - Leave it, that bag is
not of any use to us now.

Chauhan..-Yes...- All these
photographs have been taken...

...from front. Which photographer
was called for police club dance?

Puri Studio...- Tell him to send
all the photos of Kiran tomorrow

Particularly the profile and the
back poses which can help us...

... to find the truth about her
hair-style.

Master, I can't bear to see
Mowa's admiration for you.

What are you blabbering? - That
day you killed the tiger.

From now on I will hunt it.
Just give me some bullets.

How will you use the bullets?
-I have a pistol.

What is this?

This is one of Naresh's pistol.
Where did you get it?

Tell me where you got it?
-I got it in a tree

Tell the truth fast or I will
break your face

There is a jungle nearby, and a
tree there which has a hole...

...in which I found this pistol.
Have'nt I told you fast?

Ok, come and show the tree.

So the commissioner has taken
away all his daughter's photos

He gave a big amount and also
took the negatives - Is it?

Why not? He has been our
teacher.

Listen, find out about the man
who was dancing with Kiran...

...on that night.
-Ok.

This is wonderful. This proves
that Veera only killed Naresh.

The whole doubt is on her now.
This should go to lnspector Rai.

Please send this bag also
to lnspector Rai as this...

...Ietter was inside this bag.

Do you recogniZe this bag?
-No...

This bag was found by a
tribal girl near my house...

...where the jeep accident took
place. That day, Veera must...

...have searched my house
for this bag only so that...

...she will get this letter
-lt is possible.

Veera is very clever. I doubt that
she only gave your letter to Rai.

Did she give it. Was'nt the envelope
found when Naresh's house was..

...searched.- No, I was present
then and no envelope was found

Except Veera, noone is there,
who could give this to lnspector.

I understood. She wanted to
divert the doubts towards us.

Now there will be more doubts,
when Veera will tell the...

...truth about whose purse
this is.

You are smoking cigars again
in your worry.

You know very well that this
bag belongs to Kiran.

Trust me. I've told you before
also that I will save Kiran...

...from every difficulty. Tell me
the truth about that night.

Then listen...

Ms. Kiran danced with me only
once. I can never forget it in life

Was there a red rose in her
hair? - That is a minor matter

Ask me something else.
Ask for her lipstick shade or...

...her perfume which is still
lingering in my breath.

I can even tell her body
temperature...98.4

Was there a red rose in her
hair or not? - Yes...

This is the matter. If lnspector
Rai comes to know of this...

...he will immediately come with
a warrant- That is my fear.

Rai doubts that Kiran is
Vimala's niece.

Rai may find some other
evidence. We have to find...

...the real killer as soon as
possible.

Are you sure that Kiran is
not guilty? - I am sure.

Kiran will give proof of her
innocence today only

I have told the plan to the
tribals.

You stopped talking as soon as
you saw me.

Is this something, I should not
know. - Nothing like that, Kiran

There is something which
is being hidden.

I was abusing you.

I have to go a long way for
reaching my goal and hence...

...there may be a delay in
bringing Kiran- That is ok.

Go, daughter
-Thank you, sir

Nagraj, get the wealth fast as
there is itching in my hands.

Is'nt your neck itching? U won't
get wealth but handcuffs soon.

Why? Was there any problem?
-lt will occur, as a religious...

...man like me also drowns with
you. What'll the people say...

...about my name Satyamurthy
and Satyakirthy?

Say clearly, old man. What
happened? - Go away

I have also got stuck by giving
your forged will in the Court

I can't even take it back. Ajay
knows that it was a false will

He said, he will take care
of me in the big Court.

Don't fear. We won't lose
the game we are winning.

Before he takes you on,
I will kill him.

From the time, I met
you...

...there is current in
every nerve of mine.

Come on, my dear...

...as I can't control my
youth.

Both my eyes have
become like roses...

...and I walk as if
I am a drunkard.

How do I reveal the
secrets of my heart?

Read my face like
a book.

I have mingled in
your colours.

I have understood the
words of love.

You also understand,
my love

Why I have dressed up
so well today?

The path is new and
I am scared

Come in front
and hold my hands.

I should not lose myself
in your search.

If I get you, my destiny
will awaken.

What happened? Why
did she faint?

Get water fast.
- I have understood.

Take these shoes, Master.
-Shall I hit your head with them

No, make her smell it. She will
immediately come to her senses

You just get lost from here.

Kiran, what happened?
How are you?

I fell as if in my brains...
-As if...

Some things are coming to my
mind but stopping somehow.

Come with me.

You go and change clothes
in the hut.

You continue your work,
after I go. Understood..-Yes

What is the work?

Where did you bring me?
-This is Timli Estate's house

You rest for sometime here.
I will just bring the jeep - No...

I am feeling scared. - But there
is no danger here.

I will be back in
10-15 minutes.

No...Don't come near me, Naresh
-lt is me, Kiran

Leave me, I won't marry you.
-What happened, Kiran?

Come to your senses.

I had to do this deliberately to
bring back your memory.

Your father told me only today
that you have lapses in memory

Sometimes, such dangerous
mishaps occur in a man's life...

...that he forgets that mishap &
also the people connected to it.

Please try to remember what
happened before jeep accident...

...that night. Tell me...
Just now you took Naresh's name

You definitely knew Naresh.
Your father thinks that you...

...can live peacefully only if you
forget Naresh's mishap.

That is why he never mentioned
this to you and kept saving you

Now your dad also can't save
you. Police doubt that you only...

...killed Naresh. - Me...
-To prove yourself innocent...

...you have to remember that
mishap. Put some pressure on...

...your brain and try to remember
it. What happened that night?

Naresh has not come yet

He would not have got leisure
from his pleasures.

You should not blame anyone
unnecessarily.

You have just met him
before some weeks.

What do you know about him?
-He is absolutely characterless.

Only today one girl called up and
told me-Must've said in jealousy

Naresh is a very rich man. Many
girls want to marry him

When some girl must have come
to know that he is becoming...

...my son-in-law...- What?
-Yes daughter, yesterday l...

...have promised to him.
-Without asking me...

I will surely find out the truth
about him today & right now.

Naresh, you had promised that
you will marry me.

Now I understand that those
promises were for fulfilling...

...your lust. I have read
Commissioner Sharma's letter.

You are becoming his son-in-law
& going to the Police party today

I will also come there to take
revenge for your cheating.

Kiran, you here...
...at such late night.

Who was that girl?
-I don't know her well myself

I met her in the party. She said
that she is staying in the...

...nearby estate for some days.
I took lift from her.

She also gave her hankie to you
for wiping her lipstick in Ur face

You doubt unnecessarily, Kiran.
I love only you.

Your dad has also accepted
for our marriage.

That is why I came here. If he
also sees proof of your...

...Ioose character, it will be
good. - What proof?

The letter in your bedroom.
I will take it with me.

Tonight, you take a sweet
experience with you.

Such an experience, which will
compel you to marry only me.

Don't come ahead -Let me see,
how you refuse to marry me...

...after that experience.
-No, Naresh...

Whichever girl I have desired for
till today, I have surely got her.

This much anger... I have been
searching for a girl like you...

...for ages. Now I will surely
marry you.

Leave me. I will never
marry you...

Leave me, I say
-I am your lover.

Don't come ahead or else
I will shoot you.

Your hands are shivering and
you can't shoot.

If you are more stubborn, you
will lose your life.

I was under compulsion and l
shot Naresh & he got killed

I never thought that these hands
will be filled with blood.

What are you saying, Kiran?
I thought that when your...

...memory comes back, I will find
proof of your innocence.

But something else has happened.
-I just wish that you should...

...not hate me. God knows what
law will decide for me.

But if I have your support, I will
hang also with a smile.

Kiran, I am with you and will
save you from every difficulty.

Where have these two vanished?
Search the whole jungle.

What happened? - It is me...
I heard gunshots and...

...told Mowa that we will go
and investigate.

Kiran, write a letter fast.

Robby, I think that those two
have gone somewhere else.

Both of you go to the roads
fast. He might go to the city...

...by jeep. He should not escape
alive. You two come with me.

We will see in his house.

Did you understand, Mowa.
Nobody should come to know.

Or else my whole plan will be
spoiled and send a trusted...

...man to call the police.
Reach this letter to Veera...

...tonight only. - I can go to
the city somehow in a horse

But how will I know madam's
house. -Teju is there to help you

No, she will help me. I will ride
the horse as I am the man

If all work is left to you, there
will be confusions

Come and meet me at the 4th
block, understand...

Yes, the one next to 3rd.
-Yes... Come

Veera, the letter you wrote to
Naresh is with me. From that...

...you can also be a suspect for
murder. Police suspect me also

We must support each other
in such a situation.

Meet me in the 4th block at
12:30 today noon near the river

The bullets in the pistol are
over.

Still you want to spend the night
in the jungle.

Your life is in danger here. Why
can't we go to the Police Station?

You don't know that they have
blocked all roads to the city...

...and also my house. - Then let
us go to Mowa's place.

I have taken as much help as l
could from the Tribals.

I don't want the secrets to be
spread to many as my plan may...

...not succeed then. -For my sake,
you are playing with your life

You can't save me. Trust me.
I am the killer, Ajay

You are innocent. Just think, why
was Robby shooting at us.

He knows that I got some proof.
Either Robby is the killer...

...or he is with the killer.

Listen, I have come to take
my passport.

I can't give it without the
lnspector's consent.

Can I meet him?- He has gone to
Timli forest estate and...

...he will come late.
-Why has he gone there?

Not for roaming. He is a police
man and has gone for arresting.

Throw the stone.

If you value your life, tell these
people to put down their guns

Tell them...
-Throw the guns

Take the revolver with you
as it is empty.

He has taken my revolver which
is also empty-Pounce on him.

I am sorry, I have brought
warrant to arrest Ms. Kiran

Tiger is nearby. How are you
here?

Kiran had written a letter
and called me at this place.

Police have arrested her.
Let us run away from here

Did you have to come at this
moment only? Let us go back.

Tiger is here only - What should
we do now? -There it is

I don't even have a revolver with
me now.

That day I hid the revolver here
only - Where?

Maybe in that tree...
Come...

Sir, he has got a pistol.
He should not shoot really.

Save me. I am a man and not a
tiger.-Come my tiger.

Inspector, this is Naresh's pistol
which was hidden here after...

...the murder. The ones who hid
it, have taken it out today.

Veera, I have to arrest all three
of you for investigation.

Why me? Ask both of them.
I had no hand in the murder.

You had shot me with these
hands and made a false will.

Put the handcuffs on him.

Move away. Ajay, you have
spoiled all my plans.

I won't leave you alive.

Don't kill him. He is my son.
-Your son..

And Veera is my niece.-Please
take her to the hospital

No, let me give my evidence
first.

Inspector, Veera is the niece
whom I have brought up like...

....my daughter from childhood.

When Naresh came back to lndia,
she also came behind him.

I learnt before some months that
he was playing with her life.

Then what happened?

When I called her at her house
on the evening of the murder...

...she told me that Naresh was
coming to her house and...

...said she will settle matters
with him on that night.

When I reached her flat, she
had already left with Naresh.

I went to Naresh's house
in a taxi. Nobody was there.

I waited for him in a chair
in the balcony & doZed off

Today not me, but you will
lose your life.

Aunty, what have you done?
-ln the darkness, I thought..

...that he was playing with your
life. Who was that girl?

Whoever it was, give the pistol
and go out now.

We will meet outside after some
time. Now you go.

Veera, you shot at me. You won't
escape now.

Kiran has taken your letter in
her bag. Police will suspect you.

I told you so many times that
I only killed him but nobody...

...believed me. Veera lied only to
save me. She is innocent.

Law might forgive but
Lord... - Aunty...

If God had to prove me innocent,
why did he take her life.

Rai, this is the second pistol
which I had taken after murder

In 35 years service, I have seen
for the first time that the...

...murderer surrendered and
nobody believed her.

I am becoming restless
in your love

I went to hunt but
got hunted instead.