Shaadi Mein Zaroor Aana (2017) - full transcript

Subtitles by Zi Haris
Enjoy !

Surely come to the wedding

KANPUR

How are you brother in law?

Very Good..very good
Come..come

Food? I will also eat

Did you bring the photo?

Photo? I've brought the complete biodata,
sister look

Where are you creeping in?
Go..go..First turn off the gas

-Please bring the paratta
-Yes uncle

Its Shukla ji's girl,
I've got all the details



And she's from good family

Mom used to say,"If you bring a girl,
bring from a lower status than us"

All of the house and family
will be under control, you see!

Isn't she beautiful ?

Ye..ah more beautiful, than expected

I hope she doesn't sits there doing
the makeup and I cook for her

No, no we are there know

You'll cook and feed your daughter in law,
I've less hope on that from you, Shanti ji

Yeah, why would you've any hope from me?

Show me

Daughter, you call Sattu
And tell him to see the girl on Sunday

Yes Papa

Tell me one thing, whenever meeting a girl
why do you sweat?

In ten minutes meeting
how can any one decide that,



I want to marry and spend my
whole life with this girl

Ok

And if the decision is wrong

Your whole life is gone

-So don't decide in ten minutes
-Then?

Lets book an expensive Mercedes,
get in it and go

Headlights, bumper check
everything properly

I'm saying, you'll make the right decision

Lets do one thing

I'll check the headlights, bumper,
all of your car and send it back

Shut up; Insolent
Shame on you, she'll be your sister in law

Your girl, my sister in law
and my girl ?

-Ok listen
-Yes

Don't boil eggs for me,
Today is tuesday

Friend, your eggs are defintely getting
boiled, She looks very beautiful..

I don't understand one thing; A girl
like this in Kanpur and I did not know?

Give me

Yes mom..I'll go there

Listen. Which clothes did you wear?

The pink one, which Guddy Aunt gave me

And listen wear matching earrings

Yes Mom. I've put them,
Last time also i wore the same

-Ok Mom, Listen
-Yes..tell

Talk to dad for one last time,
Maybe he'll accept

I studied so much and topped in MA

I don't want to marry so soon

I want to study some more, get a job,
become someone

And then I'll marry whoever you say

Talk to him for the last time and see

You know, he don't listen to anyone

I'm still hearing for sending
you to Allahabad to do MA

Now forget about studying further

And listen, talk to the boy properly

And as it is your habit, dont laugh

Be a little shy..in between

Mom I can't be shy and all
I'm telling now itself

Just as he's coming to see me
I'm going to see him

And if the boy is great
And If I say I don't want to marry

Will Dad force me to marry?

Aarthi dear, is there a problem?

What happened?
Why silent?

Yes Dad

Do you like any boy in the university?

No Dad

You are a fool! The boy is educated,
He is a clerk in the collectorate

Government work, a good home,
Much higher family status than ours

We cant find a good proposal like this
for you again and again

You are not going to get any IAS or PCS,
Did you understand?

Yes Dad

And yeah if you don't like this boy also
Jogi Uncle have found three more boys

Before the end of this year
You will be married, did you understand?

Yes Dad

So be quiet and go see the boy

Yes Dad

What happened?

Nothing

-Satyendr
-Aarti

Please sit...

Will you have something?

Yeah, I

Waiter

What will you have?

Coffee

Coffee, Two coffee..something with it?
Pastry..No..Biscuit..No

-Two coffee
-Ok sir

Ask..what you wanted to know,
I'm ready for the interview

No..its not an interview

Just as I've come to see you,
You've come to see me

You can also ask whatever you want to know?

To tell the truth..I feel all this so weird

How can anyone decide about the whole life,
in half an hour?

I also feel awkward

Dad said that you are in a government job?

Yes, I'm a Clerk in the Excise Department

I'll join from next month,
I just got hired

Excise Department
People of Bribery

Do you want to take bribe and progress?

No..no, I don't believe
in giving and taking bribe

But our system is like that if you
don't accept, Still they will give you

No..no I won't accept

No..You won't be able to refuse

-You will see I won't take
-We will see

-I..
-Sir

-Thank you
-Welcome

What are your expectations from your wife?

Wake up early and make tea for me,
When I go for bath, make breakfast

Prepare lunch box for the office

Like my mom has been doing
for my dad all these years

When return from the office,
get ready and look beautiful

Massage my leg at night..
I don't expect these at all

I just want a life partner
who will be my friend forever

Just who takes care of my parents
And respect them, that's enough

What are your expectations
from your future husband?

Dad never gave me permission to work
I was always a topper since childhood

I expect that my husband
Give me permission to do a job

You studied a lot, your
education should not be wasted

It's good if you've a job,
we'll have double income

Then I won't have to take bribe

I have one more expectation,
but it's a difficult one

You just tell me

I expect my husband to take me to
see cinema every week

-You love cinemas?
-Soo much

Then every Sunday we will watch
evening show in Sangam Talkies

-Promise ?
-Promise..

So now what?

Choose a finger

This ? I'll call parents in the evening
And say yes for the wedding

Did you like me that much?

Me...Anyone would have liked you..

Unless you like someone else?

I'll also call my aunt in the evening

Can I say something?
You look really pretty in pink

Thank you

Satyendr...what was the second finger?
That inside you...

O that ! Instead of evening
I'll go to the bathroom now itself

And call them to tell I want to marry

Can I say something if you won't get upset?

Say it, I'll never get
upset about anything you say

It's not Aakward..
It's is Awkward.

Haa? Did I say Aakward?

Ok..Leave it..Anyway we are getting
married, Now nothing will be aakward

Awkward

Aww..Aww
Aw...kward...Kbard

Not Kbard...Awkward

Ok..I understood
I'll learn it slowly

Uncle..Greetings

-Come here
-Yes

Excellent..

If you want to respect, Do it right
Don't act

Come, touch again

Haa..come here
Blessings!

Now tell.. How is the preparation
of your competition going on?

Going good...with your blessings

-What'll blessings do?
-Greetings Aunt.

Father is dying in darkness
and son is power house

I'm hungry....Come..come

Ancestors died selling utensils
And son wants to be an officer

If your son wants to do something
then support him, dear

Once he becomes a magistrate or collector
Your seven generations will be improved

-Dad, next year I will clear 100%
-O..really?

If I'm busy selling utensils at the store,
How will I study?

I need to focus a little know

Son, I'll set your focus

You come home

Aunt, I told Aarti to attempt it

Last year she topped in MA
She'll definitely top PCS

Should I do one attempt on your face?

These IAS, PCS are not for girls
Don't give wrong suggestions to sisters

That proposal is very good for Aarti

So brother in law,
when are we going to Misrah ji's home?

-They've called there tomorrow at 3 o'clock
-Hmm

Stand here at sharp 2 o'clock
Don't be late

Brother in law, you make my arrangement,
I won't go anywhere

You'll not change..right?

I talked to Mahish Tomorrow few people
will come from Shukla ji's family

OK

-Shanti
-Hmm

I talked to Sattu

We both decided that
We won't take dowry

If we wont take dowry,
How will the wedding happen?

What do you mean by that?

Means will you be able to find Poonam,
A family who doesn't take dowry

No...right?

How can the wedding take
place without dowry?

We can't save much from your job,

to find an officer's proposal for Poonam

and we didn't create this custom

Whatever will come in Sattu's Wedding,
We will fix and give it to Poonam

Poonam's wedding is after two years

Well, Dowry will be twice after two years

Ok, leave it
You drink the milk, it is getting cold

I told Mahish, he'll come at 2:30

You won't say anything
Someone should be there to talk sensibly

Drink the milk and sleep

You and sister had already thought upto 12,

I'm saying, as boy and family are very good

If it's extended till 15 also,
We shouldn't lose this proposal

No, we can only afford 12 and,
We'll do it in 12

You don't talk there

25 lakhs

Is there 25 lakhs now a days? No, my nephew
can't get married...in lesser than this

Shall we go brother in law?
Let's go

Wait..Let me talk
We have come here to talk know

Mishra ji, we have a small plot in Kanpur

It will be sold in 3 or 4 lakhs

Some we have saved in Aarti's name,
Rest I'll take personal loan from the bank

We want this weddding to happen

Why are you embarrassing me?

Give what you wish..its a custom, which
is followed since ages or else we would...

Brother in law..just a minute
I'm here know...I'll talk

See..my nephew is the only son
And the only heir of this house

And now he has a government job,
In excise department

And here my brother in law is a professor,
In the university for 30 years

-What are you..
-So they have the standard to ask...right?

Yeah

When we get the money we wish,
Then we'll agree for this wedding else no..

Sorry sir

No matter how much you make us count,

If we double the amount also
it doesn't make 25 lakhs

Is your maths weak Jogi gi?

What?

-We've 40 lakhs offer....40 lakhs
-Oho..

It's because our Sattu liked your daughter

Otherwise we won't have taken,
a rupee less than 40 lakhs

It's true

You said so we stopped and waited for you

Otherwise tonight we would
have finalised another party

Sister where is their number?
Where is my phone?

Come on brother in law, in the evening
another party is coming, with 40 lakhs

Let's go now

I told you don't talk too much

Mishra ji you're wise and
you've seen the world

You can understand the
capability of a man like me

I'm definitely in a BDO's post

But for me till today a single
rupee of bribe is immoral

You please, tell what
is your final wish?

Shukla ji I am...

Shukla ji we can understand your capability

This wedding can't be
possilbe in less than 25 lakhs

Do you understand?

18 is cash, 7 lakhs worth goods

And this is our final decision

My brother in law and my
sister also thinks the same,

This wedding can't be
possible in less than this

Now can we go....? Brother in law

Mishra ji...I accept it,
I'll respect your wish

Why're you folding hands?
Shanthi ji give sweets..

Now we're a family
Congratulations..

You're cleverness and
attitude only works on me

Mishra ji I'll respect your wish

Now from where will you
bring the extra 13 lakhs

We won't get a good boy in
less than this..anywhere

Before retirement I'll take
loan and repay it slowly

At least my daughter will get a home
she likes, Thinking that....I said yes

Can I say something?

In pink you look like Juhi Chawla

In every color you look like Shahrukh Khan

Really?
Shahrukh Mishra

Let's go

Let's go

You be the streets of Varanasi
So I can wander till night in you

You be the streets of Varanasi
So I can wander till night in you

You talk like the savoury chaat
Your eyes are like the Ganges

I'll sleep near to it
And In the morning wake up in you

You be the streets of Varanasi
So I can wander till night in you

You be the streets of Varanasi
So I can wander till night in you

Every Sunday, in Sangam Talkies
we'll watch movie, The night show

Like in movies, there will be a day
When I'll be your hero

Every Sunday, in Sangam Talkies
we'll watch movie, The night show

Like in movies, there is a day
When I'll be your hero

Entertain you, dance and
Romance only with you

I'll stay in your heart like happiness

So when you smile, my reflection is seen

You be the streets of Varanasi
So I can wander till night in you

You be the streets of Varanasi
So I can wander till night in you

Can I say something?

I was never so happy in my life,
As happy as I'm now by marrying you

Me too

Shall I drink coffee from your cup?

So where will we go for the honeymoon?

Haa?

For honeymoon?

I want to go to a cold place...like Masoori

We should go to Masoori

Okay, We'll go

I also have a secret wish

What?

With my husband once I want to....

Yes

I want to get drunk

I never drank, but I saw in the movies
and it seems to be so much fun

I saw how hero makes heroine drink,
And he too gets drunk

Then they have so much fun
I want to do exactly the same

And if husband is your best friend

You can trust him...Right?

Absolutely..
Secret..

Choose one finger..this ?

-We'll drink Bhiskey
-What?

We'll drink Bhiskey

What is Bhiskey?
It's whiskey

Yeah, we'll drink that
I feel intoxicated now itself

What was the second finger?

Barandy

It is not barandy...It is brandy

Staying with you, I'll become a foreigner

You do one thing..come home soon
Fix everyone's English

I'm tired of teaching them

What?

Really, did I say barandy?

Yes Satyendr

See, you call me Sattu

Those who love me, call me Sattu

See who's here...my beloved niece

-Uncle..
-Where is your husband?

O Dad..He is so busy
He'll come on the wedding day

Now I am here

Any work, Anytime
Tell me I'll never do it

You'll not find this
anywhere else in the market

-The bra is already attached in it
-Yes,its already attached

This is very petty..Its fitting is
excellent Sir, these can be worn together

There are colors other
than these, look

No sister...this is beautiful

If she've decide,she'll buy
bra and panties in pink color

-Neelam
-No, that you can but in any color

It won't be needed

Sister? you say whatever you please?

How much more time...?
I'm feeling ticklish...

Aarti will rub and change
the size of your shoes

Its my wedding you have to do pedicure

What's going on? let's see..
Now this whole bed is mine

Brother is hitting me...Mommy

Mommy let's take this

Aunty, promise by God you wear it..
You'll look exactly like Madhubala

If Dad sees us, he'll kill us

You also have one

I don't smoke, sister

Ranjan

Round...round...stop

No not from my plate
Dad...

It's very delicious

-Which one?
-Lets finalize this red one

Aarti loves it too

Dear, Red color is for girls
My son won't wear red

Excellent..

Your husband is a clerk and
Mine is a junior engineer

Mine is expert in licking
And yours will make you lick

Sister...

I meant the sole

Does brother in law
know, you smoke so much?

I don't hide anything from him..Aarti
And he doesn't hide from me

We're best friends and You also
don't hide anything from your husband

No..I won't hide

I already told Sattu

That I want to get drunk
with him during honeymoon

Aha? You are two steps ahead of me
And what did Sattu Sir say?

He is more excited than me
He has never drank in his life

Sister...He is so cute

Aarti...I've learned two things from
wedding Which is the most important

-What sister?
-A lot of sex and a lot of money

Sister...You talk anything

I'm saying the right thing

What a timing! He is amazing..

It feels like without talking to you
He can't even go to loo

Chee.. Sister

Put it in speaker, let me hear what he says

Speaker? in front of you...
Am I crazy?

I know what he would say,
You put on speaker dear..

You won't say anything..ok?

I won't say anything

Hi

Happy Birthday

You remember?

Yes, I remember everything about you

Is it?

Well...Listen wife, I want to meet you

In the temple at the main
bus station,

Tomorrow meet me there,
there's a room behind it

There we can meet each other easily

I'll give you...

Why will we meet in a room?

You don't misunderstand by the word 'room'

Everything will happen at
home only after marriage

I didn't see you for many days
I just want to see you

Without you, its even difficult to breathe

I'll not come
Ok, tomorrow evening 4 o'clock

Hey Sattu...hello

I love him, what a romantic boy
Move...Move

Well, from 2 things one is set in your life

Your sex life will be great
This boy will always be on you

Sister...

-And now I'm imagining it also
-Chee..sister

But Aarti there is one problem..

What?

In the matter of money,
I think he is a miser

Why?

You think about this... Do anyone
call his would be wife to the temple?

There are so many five star hotels

He could 've boooked a room there,
And gazed at you

What'll he do in temple?
Make you ring the bells

I don't know about all that,
but I'll reach there before 4o'clock

Poor thing can't even
breathe without me...know?

I'll be the oxygen
And fix it up until the wedding

But you remember one thing
Don't let him touch you

You know boys are bastards

First he'll do something,
Then he'll doubt your character

I'm telling you

Yes...My lord

Happy Birthday to you

Thank you Sattu..You did all this for me?

This is nothing.. I wrote
something for you, Shall I read?

Poetry?

Yes, shall I read?

Juhi, Madhuri, Divya Bharati
You are beautiful than them, My Aarti

You're laughing? Is it bad?

No..Its lovely...Pls read

You're my destination, You're my dream
You're God's most beautiful idea

Now my only intention is to,
love you more than myself

Sattu. How's it?

Very...very..very lovely

Thankyou

This rose....pink color suits you so much

What do you think..
Why did I wear pink color?

O....For me?

For what else?

There are flower petals

I'm in love with you
Shall I say 'I love you'

It is your choice

Ok I'll say
I love you

Now your turn

I also love you

Say it....say it know
Its so small, say it

I won't say, I'll say everything
after the wedding only

Ok then, I wanted to ask you something?

Please ask

If you won't feel bad?

Shall I kiss?
Shall I kiss u..

Will you kiss in the temple?

God is everywhere

Right ji....If you invited me to
a five star, Maybe I would have

One moment

I brought you something
Happy Birthday

Are you bribing me?
Bribing to kiss me?

I love you so much

Then do it

No...no leave it

Why, now you don't feel like it?

No, I feel...

Then do it please

Shall I?

Shall I keep it down?

I'll keep it

Only once

Move....you'll kiss and then doubt me

No, I won't doubt

No, You would

Mother Promise...I won't

Now everything, after the wedding

I won't doubt

Its just one day Sattu, Bye

I won't doubt

Sattu just wait for a bit

Tomorrow we'll meet at our wedding

The sky is bright with many stars

When you shine like a moon in me

The sky is bright with many stars

When you shine like a moon in me

I'll be so near to you,
that I'll be your feeling

Dear, come I'll live in your every breath

You set like evening and rise like dawn

I'm walking by your shadow,
I'm with you...I'm with you

Now my only intention is,
to love you more than myself

I promise by my heart,
I am with you...I am with you

I'll spend my day and night for you

When you sleep, I'll watch you all night

You are so much dissolved in me

That if I walk in the crowd
without you, I'll feel lonely

In any mirror I look

I only see you

I also became your face

Now my only intention is,
to love you more than myself

I promise by my heart,
I am with you...I am with you

Your love kites fly in my chest

I fly in the wind and be your veil

I'm soaked with you in your rain

When your hair is spread,
I'll be your cloud.'

Your dark eyes are my sea of dream

I got down and lost in them

Now my only intention is, to love you
more than myself, I promise by my heart

I'm with you, I'm with you, I'm with you

Brother...Bride groom
Wake up, wake up

Can't you wake me up after two minutes?

Tomorrow onwards, when sister
in law will wake you up,

Lets see what you'll do?

Go from here

-Get up mom is calling
-Coming

See, my mehendi...in your name

Now your name is written in my life

Well, I'm yours in this life

Why only in this life?
I'm yours in every single life

Choose a finger

Right one

Its 'I love you'

What's the second one?

I love you very very very much

Did Haldi(ceremony) start?

Yes, we were waiting you

Did you apply?

Yes, Brother is full yellow in color

Brother, this is Aarti's
sister and this brother

Welcome to the family

No..no, don't touch feet

You're looking nice

Sister...Mom is inside

Ranjan ji..
How are you?

Didn't your husband come dear?

Aunty, you know how busy
junior engineers are

But he'll come on the wedding day

-Dear bring the breakfast
-Yes mom

And Ranjan, what are you doing?

Aunty I'm preparing for PCS exam

That's good

I've attempted two times
and this is the third time

Don't worry, you can do it, You
just have to try a bit more..

I just need your blessings

Thankyou
Eat...eat

My Sister in law's son is an RTO in Indore

Last year we went there
It is a high status

Government job has its own grandness

Yes, exactly

Now our Sattu also has a government job

Its Ok know Aunty, Sattu
has a government job

And Aarti also want to
work after the wedding

She is very lucky Aunty that you allowed,
My husband's family did not allow me

Allowed? Who said so?

Aunty, Sattu and Aarti talked about it

Dear Sattu is a kid,
He will say anything in excitement

I buy his underwear till now

See Abha dear

The brides of Mishra family don't work

It's our tradition, what will people say?
We live with daughter in law's money?

Till today daughter in law of our
family didn't work, And they never will

At least not until I'm alive

And about government job,
I am the goverment of this house

When Aarti comes and
take care of this house,

Let her think this as a
government job, right?

-Mommy
-Give

Dear, this is for daughter in law

Eat, son
You didn't eat anything

You are looking very cute

Sattu...here Aarti sister in law

Hello

I am very nervous
I'm feeling very weird

What happened?
I'm here...don't worry

Listen...Send me your photo in bridal dress

There should be some suspense know..Sattu

Please send..I want to see you

Surely you'll see,
Today I'm looking very hot

Why suspense anymore?
Now we are almost married

Stop it brother

I'm coming to take you

Bye

Shall I beat you? Are you out of your mind?
You are a fool

I was just talking in the phone

You could have told me
you wrote PCS mains exam

What is there to talk about it?

There's nothing to tell...are you crazy?

If it's all done..
Can I talk?

Aarti you cleared the PCS main exam,
You can be an officer

Your results came just now,
I saw online

Me...an officer?
Sister, I passed

Party!

People try for ten years and,
they don't get selected

Me and Ranjan are trying for
two years and we fail everytime

And this girl hit a four in the first try

I hit a sixer not four

Not sixer Madam...
You scored a century

Aarti think, you'll have your
own mansion, Car with blue lights

And the servants saying "Yes Maam"

A big job in UP state, your
own office in Sachivalaya

And So much respect
that you can't even bear

Now, you'll be told
"Yes Maam", Officer Shukla

Not Officer Shukla...fool
I'll be Officer Aarti Satyendra Mishra

I can't even believe it
Sister, I'll be an officer

Sattu is so lucky for me

Wedding is the happiest day of everyone's
life and it's double celebration for me

Sister....

Baraat (Groom's family) will come now
Hurry up...keep it near the gate

-Dad, one minute
-What is it?

-They are coming
-I want to talk an important thing

Do not get angry...please listen

Ok, Your husband mustn't have arrived.
I knew it...Where did he reach?

-Dad it's...
-Listen

Baraat is coming
Put on your coat soon

You also get ready

Dad listen,
Please don't get angry

What happened?

Tell me quickly...there's no time

Aarti wrote the pre exam
of PCS and she passed

Then wrote the main exam and passed
in it also. She didn't tell us, dad

She passed the PCS exam

Yes Dad
Online results came

Well, this is a very good news
Aarti is ready....right?

Baraat is coming

Dad, You're not listening..,she has cleared
PCS main exams. She can be an officer

From today, Aarti is Mishra
family's daughter in law

What will she do or not do,
Will be Mishra ji's decision. Ok?

Are you ready to welcome them?

Mom...tell him,
We are making a big mistake

They will arrive soon

Aarti's mother in law won't let her do job

By getting her married to this family,
We are making a big mistake

By telling your Dad also,
Nothing will happen

Mom at least you listen

Manju tell her to be quiet and go inside

Today its the wedding day,
Don't make me do something wrong

Dad...I know you're angry,
but think once with cool...

Don't talk nonsense,
otherwise my hand will rise

What are you doing?
She is our guest

If you say one more word....

I'll say Dad, why shouldn't I say ?

Be silent please..

What do you want?

Do you want Aarti to do cooking, like
me and mom and look after babies?

Shouldn't she try once to be an officer?

She passed the mains in the first attempt

She is very talented,
Why are you destroying her life?

Why shouldn't I say ?

Because of people like
you and her mother in law

Girls are sitting inside the house

What do you want me to do?
Hear your nonsense and stop the wedding

Shall I tell Mishra ji that my
daughter can be an officer..

So I want to stop this wedding

Yes Dad, stop the wedding

She can marry later,
But she can't be an officer afterwards

Her mother in law said she
won't allow her to work

She always wanted to do a job, Dad
Please stop this wedding

-Abha quiet..
-Manju, this girl is crazy

Take her away from me,
Otherwise I'll kill her

Something wrong will happen

You are doing wrong Dad,
with Aarti's life

Abha, Be quiet

-Am I doing wrong to Aarti's life?
-No, she didn't mean that

Listen carefully dear, you're married
Let your sister get married

Don't try to be chief of
this house, understand?

Mom please explain it to him once

Enough!

Enough. Pack your bags and go

We will complete the
wedding without you, Go

Dad just once

Go from here

What are you doing? Dear wait..

-What happened sister?
-You come here

Just now I sent a message to Sattu
Is every thing fine?

What happened?

Listen carefully, to what I say

Today morning I went to your in law's house

I told your mother in law that,
Aarti wanted to do a job after marriage

She completely rejected it

And said Daughter in law of
Mishra family does not work

How can she say that?
Sattu himself told me

Yes, I said you talked to Sattu about it
Did you know what she said?

Sattu is kid and she still buy his
underwear. Do you know what this means?

She didn't say this to me,
She wanted you, to know

That you definitely can't
do job when you are there

Forget about PCS

But Sattu told me

What will happen with Sattu's words?

He can't speak a word in front of his
mother. Now you decide, what do you want?

Sister...I can't be a housewife

I want to marry Sattu
But in our first meeting itself

I told him I wanted to work
And he accepted

I can't be a housewife

I will talk to Sattu once...

Why are you saying
Sattu...Sattu like a parrot?

He is going to be my husband

He is a clerk

When you become an officer,
25 clerks like Sattu will work under you

I'm not saying that he is a bad guy.
He is very good..

But even if he wants to, he
can't understand this, Aarti

What will I do now?

What will I do....means?

Look at me, father in law,
mother in law, husband, children

And three meals of the day,
which nobody cares

And on other side..respect, freedom and
your self earned living. Think of it, Aarti

Your future is calling you

Think of it...why did
your results come today?

It could've come tomorrow,
after your marriage

You could have done nothing but
now you can. Go from here, just go

I'll call my husband

He'll handle everything
You go to Varanasi with him

I can't do this to Sattu

Can you do it to yourself?

I and my husband
are with you, you go

Nobody will listen to
you Go from here...

Dear, you first become an officer,
Dad, Sattu...everybody will give in.

Aarti

What do you want, dear?

Dad, Sattu

That I'll take care

Do you want to be an officer?

Then go away

There is no other way, dear

The society is like this,
Value their boys more

But don't value their girls

And doesn't give them the life they want

That's why whenever a girl gets the chance

She must keep her head high
and live life on her terms

She should cross all the sea of fire and go

Go dear, Go

Aarti, leave now, Baraat is at the door

I have to go down so that
no one suspects and come

I can't do this sister,
Dad will kill me

Aarti, Uncle said he'll take
care of everything..right?

Just keep in mind that Uncle will say,
That you heard about dowry and ran away

Sister, what wrong did Sattu do?
He loves me very much

You will get love again in life

But this opportunity won't come again,
Go..

Can I talk to him once please..?
Only once..

No Aarti...Not now,
and don't talk to him until I say

If they come to know why you ran away

They'll put all the blame on you

Come now

Abhaa, Baraat came

Come, Let's welcome them

Mom

Brother in law is waiting at the back
You go now..

Go, go.
Good luck

Congratulations

To you too

Where is Aarti?

Where is Aarti?
I'm asking you something

She didn't want to marry, Dad

She didn't want to, or
you didn't want her to?

What are you doing?

Beating your married daughter?

Go from here,
Go away

If not beat her...what should I do?
Worship her?

Please don't hit her...why
are you hitting her ?

Baraat is here

Tell me where did she go?
She must have told you..

I do not know Dad, sorry Dad

Educate her more

Send Allahabad to study

You can't even look after a young girl?

Why did you invite her?
It's because of her...

Uncle, why are you scolding sister?
I didn't pass till now

At least Aarti has passed

If I can, I would have choked them

And burn myself

Don't say so...

She has disgraced us..
What will we do now?

Come here

I can understand your pain

It is a hard time, But we
must somehow break it out

See don't think of the world

Just think about the 18 lakh cash, we gave.
What will happen to it?

Now you tell me what to say

Sorry Mishra ji, we made a mistake
Forgive me, our daughter ran away

Put our money in an envelope
and give it back, Like this?

That's it Sir!
You don't understand

Once Mahesh hears our daughter
ran, he won't give us a rupee back

All the savings of your life will go

So how will we get the money?

Sister it won't,
We must get it out

Brother in law, I'm begging you,
let me handle this from here

Just keep quiet in front of them

We will drink tea later

First, tell us what's the matter?
Why did you call us here?

Mishra ji, the thing is
there's a big problem

For us and for you also

-Problem?
-Yes

Jogi ji, What is the issue?

The thing is that, Aarti

What happened?

Son, when we checked,
she wasn't in her room

Not there....means?

There was only this letter

Take it

You look

When our daughter came to know that,
You've asked 25 lakhs as dowry

She decided not to get married

She left the wedding and went

Where did she go?

Dear, how do we know where she went?

Let me to talk to her

She isn't answering our calls,
How do we make her talk to you

Shukla ji, how's it possible

Everything was fixed with
the consent of both sides

You are right

I know it's not the matter of dowry

I'm sorry, Sattu

I haven't told you one
thing, I attended PCS exam

Today it's result
came and I passed in it

I'll be an officer

She went to study in Allahabad

Maybe she had an affair there

The girl ran away, disgracing the family
Did you understand?

Buy lots of charcoal and put
it on your faces, understood?

-Put a brake on your tongue, Mahesh
-Or else

What will I do?

I don't want to talk to you
Look Mishra ji, you are educated

I am folding hands and requesting you

Now our daughter doesn't want
to be related to your family

So, return our 18 lakhs, in peace

And go back with respect

This wedding is canceled

Is this train ticket? wedding canceled?

Your girl ran away
and you want money from us?

Shame on you, Is it a joke?
We will not return you a rupee

We'll not return a single rupee
You come, let's go

Are you crazy?

Don't think about leaving
without returning the money

What will you do?

Chandu, Keshav
Come here

Hey Ranjan, Take the gun

You'll shoot, then shoot us..

18 lakhs, until I don't
count each and every rupee

You aren't going anywhere,
Shoot him

I'll shoot Dad

Shoot

I'm not afraid of you
Come...shoot

Mishra ji...sit silently

And till you don't
return it with your hands

You're not going anywhere,
did you understand?

One minute, what are you doing dear?

Leave it
I'll get your money

But my Dad and Uncle shouldn't be harmed

I'll take and come

Aarti

Did you see Aarti?

No

Aarti

Sister, where is Aarti?

I called her many times, she
isn't answering. Where is she?

Take everyone with you and go home

What?
What happened Sattu?

I'll tell you later

-What happened brother?
-Sattu

I'm sorry Sato
I haven't told you one thing

I attended PCS exam

Today it's result came and I passed in it

I'll be an officer

Sattu

What happened?

-Dad...Uncle
-Nothing

Nothing Mom...Don't cry

Save them

Where did you put the money?
I've to give it to them

8 lakhs has been spent, 10 lakhs is there,
you take it and bring them with you

That's not enough, they want the full cash

We'll give them later

They won't agree

At this time from where
will we bring the money?

I kept it for Poonam's wedding

I wore this in my wedding

That girl will be cursed,
She made our life hell and went

Hello sister

Yes, they just went
They returned Dad all the money

Is Dad fine?

No, But uncle is sitting with him

I'll stay here for two days,
Until things get better

Did Sattu call you?

Yes, many times, but you
said so, I didn't answer

Sister, can I call him once please?

Yes, talk to him once. He is very sad

We made one mistake
His heart broke

I saw him

Stop the car

Where is he going?
Sattu see..

Brother in law

Dad, Dad

I won't die, son
I'm not so weak

I was not feeling fine

Open the button

Stop, one minute

I don't feel like going home
We were to go with the bride, right?

What will do at home?
See your mother's tears?

Everyone will be watching us

See it's..

Jugal Kishore Mishra,
whose son's wedding...

It's very embarrassing, dear

What are you saying?

Satyendra
Please take it

We won't leave them
Don't worry, don't worry

5 years later

In support of builders and developers,
We started a single window program

With which you won't have
to do double effort

So I hope you would invest in our area

This will be beneficial for you and for us

Ask me, if you have any questions

Neelam, how many times did I tell you,
Don't knock. Come in, straight

And I've told you many times,
Here you are Senior and I'm Junior

Look, I tried PCS exam five times,
But I did not succeed

But you passed in the first attempt

Aarti, I'm very thankful to you

Today I've a job because of you

Otherwise, I would be
teaching in a school in Kanpur

-Shut up...will you drink tea?
-Tea?

Compliments with tea...That's nice

Two teas please

I heard something from the office.
Is it true?

It depends on what you heard

Now don't act

The whole office is talking about one thing

What?

What are you doing? I didn't look

You didn't look
You were peeping

If you peep too much, you will fall off
You've put on weight

When brother in law is loosing..
He gets violent

Yes naughty

Dad, Neelam called
She said maybe Aarti will get a promotion

That's a very good news
Congratulations brother in law

Come Ranjan

It's tea time

Tea's here...Bring it here Sister

Keep it there, Ranjan

I'm very grateful to God

Aarti made a lot of progress in 5 years

Now if her marriage gets fixed,
I'll be at peace

Stand up
Stand up

Why?
What happened?

Turn around..turn
Wipe your sari

What happened ?

Her needle is stuck at
Aarti's marriage for 5 years

I thought if I find it,
I'll move it a little

I'll give you one

Yes Uncle, play

Mom, why are you cheating?

When did I cheat?

-She cheated
-You cheated

If Sonu is saying then
you must have cheated

Dad, did I ever cheat?

-Sometimes you do cheat
-Tell him to go

Ranjan, you take him from here

Oh, you in the middle of the game...

Sister you come

Come Manju

Come, Uncle's nephew
I think you were born for me, Let's go

Manju it's your turn

Abha, when are you going to Aarti's place?

I'm thinking to go, day after tomorrow

Miss Aarti Shukla,
You're temporarily suspended from your job

For transferring the 90 acres of land,
behind the Barabanki railway

To the name of Kukareja and sons

You are charged, for
taking bribe of 3 crores

Sir you've known me all these years

Do you think...I can
do something like this?

Aarti..It's not about,
what I think is right or wrong?

Point is that,Yesterday in department
enquiry also, Everything was against you

And now official enquiry has begun,
which ADM finance is assisting

And DM sir has himself started this enquiry

They have asked you to go
tomorrow morning at 9 o'clock

Yes sir

Good Morning Sir

Miss Aarti Shukla, is that your name?

Sattu

Are you calling a senior
IAS officer by his name?

What's your post?

I am the sub-registrar

How many years?

Four years

You are just born and already
started taking bribes?

Do you want to progress taking bribes?

No but it's Ok, you are part of the system

So there's no problem in getting bribed

Right?

-It's not like that,
-Did I ask you to sit?

Sir, I'm innocent,
I can explain

You don't have to explain anything,
Aarti Shukla

You've done, what you wanted to do

Now I'll do,what I've to do

And for the mistake that you committed,
You'll surely get the punishment

Job suspension and six years of jail

When found guilty..

When or If?

When I declare you guilty

Satyendr, Please listen to me once

Sir

Hats off to you, Brother in law
You were watching her for 4 years

Now at the right time, requested minister
and took the case under your control

What do you think?
Is she guilty?

It doesn't matter to me

I just know she is guilty for one thing

And I will punish her for that

There are many hell in this world
I'll send this Aarti Shukla there

Everything is fair in love and war,
Priyansh. Love is over, Now war begans

Be happy

What happened?

Eat sweets

Why are you so happy...What is the news?

See this

What is it?

Just see it

Why are you showing me her photo?

What happened?

Madam was being very dignified,
and was against dowry

Ran away from the wedding
Now lets see how she'll escape

Why..what happened?

Soon she'll be imprisoned

Prison...Why?

For bribery

Not a small bribe,
3 crores

3 crores

She'll be fully stuck...

You sweeten your mouth brother in law

Yes, we should eat sweets

Okay, I'm eating. It's Lucknow's news,
Sattu is also there

I tell him. He'll be happy

Yes tell him

-Greetings Mom
-I have a very good news.

What happened?
Am I going to be an uncle

No..better than that

The Shukla ji's good girl,
Who ran from the wedding

Now she is caught,
Charged for taking 3 crore as bribe

She'll go straight to prison

You are also in lucknow,
Ask about it

Mom, I'll call you later
Greetings

Ok

Hey Poonam ji

How much did Sattu ask that his
bride ran from the wedding?

I'll marry you without dowry.
What do you say?

Hey..Where are you going?

Hey Sato, Don't get upset, friend

Listen Mahesh,
She didn't go because of dowry

She went to become a PCS officer

And 25 clerks like Sattu will work for her

She doesn't care for people like Sattu

What you filled in my heart,
You will see that poison

You'll suffer my pain,
The Havoc of my curse

Now you'll see the result
of your selfishness

You rejected my love,
You will now see my revenge

The answer to my love was cruelty,
You gave this meaning

You weren't forced,
But still you betrayed me

You will see my hatred,
Morning and night

You rejected my love,
You will now see my revenge

You've done all this atrocities,
Keeping something in mind

At last, God gave you punishment,
For your wrong doings

The whole world will see
your defeat in public

You rejected my love,
You will now see my revenge

You've done nothing, still he
broke the whole house

Now he became IAS so will he do anything...
And he'll raid wherever he wants?

-Bindu
-Yes sister

Bring a glass

He has taken this case purposely

Is it not clear, he has come
to take revenge from her?

Why would we be afraid when
Aarti has done nothing?

Because we can't do anything

Every power is in his hands,
He told her that he'll send her to jail

You are badly trapped

Showing professionally but,
He's taking personal revenge

Sister, now you tell
what she should do?

Aarti, Why are you crying?

Everything will be alright

Drink water,
Everything will be alright

Aarti, You do one thing

Apologize to him

He loved you so much,
Maybe he's very angry because of that

Maybe he'll forgive you,
I heard that he didn't marry yet

You meet him somewhere outside the office
Or invite him for coffee

Maam sit, I'll call Sir

How are you?

How can I help you?

Listen I'm really sorry

For what?

For what I did to you

I still regret

Dowry was just an excuse,
I had written PCS exam.

Will you drink tea?

Ashok....Ashok

Yes sir

Bring two cups of tea

So what were you saying?

I had written PCS exam and
result came on our wedding day

I was confused,
I send you a message also

My sister said your family,
won't allow me to work

And I didn't think what's right or wrong?

Yes

I know I've been cruel to you, I hurt you

I want to apologize to you from my heart

I understand why you are so angry with me

But what will I do now?

If you were so sorry,
Why didn't you try to meet me?

How many times did I call you that night?

I thought we loved each other

And now when your case is in my hands,
You realized your mistake?

And if I didn't come here

You would have never
thought about me, right?

You were practical then, and you are
practical now but you have become more hot.

Officer Aarti Shukla,
Very tempting, desirable

Excuse me?

Are you feeling awkward?

You've come looking so beautiful
that Himalaya will also melt, Right?

So let's do the thing
for which you came here

Shall I shut the door quickly?

Satyendr, Please don't talk like this

What ?

Stop talking to me this way

Ok then tell me,
How should I talk to you?

Look at yourself ! Have you
come here to seduce me

Come on, I'm ready.....come

Satyendr

Listen Miss Aarti Shukla, if you
think after seeing your beautiful face

I'll forget the disgrace
of me and my family

It would never happen

And you also should never forget this

Please don't make this personal, Satyendr

It is personal
Its very personal

This betrayal of your's, I'll never forget

This is the biggest fight of my life

And yes, I'm not angry
I hate you

Now, get the hell out of here

-Satyendr
-Get out

-I'm sorry
-Get out, move

Miss Shukla, from now on
Don't wear pink and come in front of me

It feels disgusting, Go

Sir tea

Put it on the table

Yes say

Sir this is Aarti Shukla's father's pass
book and this is her personal pass book

-Is this personal?
-Yes

And that builder Kukareja?

Sir, He has a lot of businesses

And connection with great politicians

He bought this land to
build a factory there,

He is in London now,
And he'll be back by next week

Who arranged this deal?

Yes, I did it.
Sir this is my job

Did they have the documents of the land?

Yes sir, without documents
How can anyone sell the land?

And where is the owner?
Shifted to America...

Yes sir

And it's clear that you
don't have the number

No sir

Any Address?

Here! Where else would I be?

I came at 9 o'clock
It's five o'clock now

Did you eat anything?

No, only if I go outside know..

I'm not allowed to move

Take care,
Bye

Ok Listen, I'll call you back

Yes sir, I talked to her

Tomorrow at about 9 o'clock in
the morning and I'll meet them

Madam Tomorrow 9 o'clock

I'll talk and see what happens

Where were the photos taken?

Sir, this is when we
went to visit the site,

The same plot which Mr. Kukareja bought

You physically went and checked,
Where is the land and how much is it?

And then on purpose transfered the
government land, To the name of Kukareja

No sir, I really didn't know

Who is this guy?

This is Mr. Kukareja's CEO

Mr. Saigal, you must
have bought lots of land

Yes

This land which you all
bought, its market value

Is about 15 crores. For
how much did you buy?

Actually Sir, the thing is that..

6 crores

Yes

15 crores worth land in 6 crores
Then you got direct profit of 6 crores

Six

3 crores you gave to Aarti Shukla, right?

Is this your friend?

No Sir
I only know him professionally

He also gifted you a car

Sir, he bought it in my name
and gifted me on my birthday

I sent it back, But he didn't accept it

Sir, Its still parked in my car park
I did not use it at all

Umesh

Yes sir

Have anyone gifted you a car?

No Sir, Never

Never?

No Sir

They're also officers.
You are very special

This land was registered, three
days after your last birthday

Of course, when you're in the system,
It's hard to say no

You believe so, right?

Kukareja ji, you are
such a big industrialist

Yes Sir

You didn't verify the documents,
It's impossible

Only your officers would've known that,
Its government property

I'm just guided by the documents

The documents of the land was correct,
So I bought it

Are you sure?

I'm pretty sure Satyendr,
Aarti won't take bribe from anyone

I think you had a confusion

Did I ask you for advice Mrs.Neelam Gupta?

No sir

Who is this?

Sir,This is Aarti's friend

Not your's ?

How can big people like these my friends?

It's that Aarti used to take me to
the parties, So I would go with her

What does your husband do?

Sir, He is a school teacher

How much do you both earn together?

What would I earn in this, Sir?

I just get my commission

Kukareja Sir said that she 'll
handle the things in government

Sir, What is my fault in this?

Look it's your right, Aarti
The Investigation Officer can be changed

If you want to, But in my opinion.
Don't do it

Because as far as I know,
DM is a good guy

The other officer who'll
come instead,

Don't have a good reputation regarding
women. So I leave it to you

Let's meet CM sir and then
we'll decide what to do

Listen. Tell Sir, I'll eat and come

Good Afternoon Maam, Pramod Singh

BA LLB Allahabad University

Maam, I know you from college
I was your senior

How can i help you?

Maam, Tell me how can i help you?

Whoever is your Investigation Officer,
I'll make deal with him

He'll prove you innocent,
But for that you've to...

I am her Investigation
Officer, Make the deal

Sir, I don't know him

-Do you know her?
-Yes Sir

-Is she your friend?
-Yes

She'll surely go to prison,
Atleast for six years

What is your name?

Pramod, Sir

So I'll send you both together,
To keep company

Take it

Write a letter for me

Greetings Mom and Dad

Aarti Shukla's Enquiry

Write

Aarti Shukla's Enquiry is going well

All the evidence is against her

There is no hope of being saved
No, hope

Tell Mom to get ready
to make offering to God

Ready to, make offering to God

Aarti Shukla will surely go to prison

What did you write?
What is it?

It's sure, Full stop

Your's Obedient Son

I'll write the name
You can go

Go and sit outside

Love isn't easy

Just understand that,
It's a sea of fire and you drown in it

No, I want to turn to ashes in it

You made a one yourself ?

-Did you understand?
-Of course

Listen to this, Priyansh

Don't you ever promise anyone,
That you'll love them more than yourself

This is it

This love and all is nonsense

-I want to talk to you
-Look who've come to see me

I dedicate the poem I just said,
To my able friend

Miss

What was her name?

Miss Aarti Shukla right?

Dedicate to Aarti Shukla

She is very famous, a very practical girl

She is the talk of the town
She was in the newspaper also

The bribery news of 3 crores, know

She is the one

Now if you had to go to prison,
Then why three?

At least she should have
taken 10 or 20 crores, right?

What happens in 3 crores now a days?

This is Men's washroom

I can't tolerate this
torture anymore, Satyendr

I'm choking, I can't breathe
What do you want from me?

What would I want from you?
I'm doing my job

Are you doing your job,
Or using this oppurtunity for your gain?

Am I using the oppurtunity?

-Yes
-Well, I learned it from you

You did it that time, now I'm doing it

I didn't use oppurtunity
for my gain, Satyendr

You know how to misuse an oppurtunity?

How is it?

If I scream now,
And I tell that you're molesting me

Satyendr Mishra IAS, my
investigating officer

Is asking me favours

That's called opportunism

Go and tell

No, I won't say

Because I'm not like that
Not then and not now, Satyendr

When results came, Baraat was at the door
I was confused

Your mother told my sister, She would
never allow me to work, so what would I do?

So you should have talked to me
You should have trusted me for once

How

I loved you. Didn't you think once,
about me for these 5 years?

Now, are you showing me tears?

What about my pain?
And what about my parent's tears?

I agree, But what should I do now?

What can't you tolerate?
That I left you

Haa, You couldn't tolerate the rejection

But for once did you think that,
If I hadn't run away

You wouldn't have been
in this position today?

What do you mean?

If I didn't run away,
you won't have this fire

in your heart and you
won't be an officer today

And you would still be a clerk, right?
Did you ever think about it?

Aarti Shukla, today the truth came out

You wanted to be an officer and had
problem being married to a clerk

You feel embarrassed by that, right?
I was a lower class man?

I didn't deserve you, know

You aren't understanding me,
what happened to you?

You wanted to ride in blue lighted cars,
And I was not of your standard

Aarti Shukla you were always selfish

that's not what I meant, Satynder

I'm talking to you
I'm not selfish

Do you want to send me to prison?
Ok then send

Call the police, I'll go
Send me now instead of tomorrow

At least I'll escape
from this daily torture

I can't do it anymore,
I'll accept that I took bribe

I can't do it anymore
You call now itself

Calm down, please listen

What calm down?

You want to talk
Okay, let's talk

You don't know how to talk, Satyendr

I'll talk calmly

I can't really tolerate

I'm sorry, I got very angry today

I thought you would kill me today

-When did you start smoking?
-After you left, I was feeling insane

Didn't know what to do, Leave it
Those are old stories...

Choose a finger?

-If you won't feel bad, Can we kiss?
-What?

One kiss

-I won't doubt your character
-No, Satyendr

No, I won't kiss you, you'll kiss me
It should be deep and passionate

And then that's a five star hotel,
lets go there to spend the night together

And in five star, you won't
have a problem to do anything

You said it, remember?

-You know it was a joke
-This is not a joke

Tonight is the price for your freedom

Come on

I misunderstood you

Won't you ask,
What was the second finger?

Today is 10th, in one week. The result
of the committee will be announced

Send me the 3 crores you have, Bribe

I am part of the system now,
If I refuse, still give it to me

I didn't take the bribe,
I don't have 3 crores

Ask Kukareja, He won't refuse you
You know a lot of facts about him, right?

Look Shukla ji
We can't help you in this

No sister, don't say so

Satyndar is not a kid
He know how to do his work

Now if its 3 crores, you've to give it.
From where will we bring 3 crores?

Look, we couldn't talk
then and we won't talk now

Once I sold my ornaments,
to save the lives of my husband and brother

Now you see what you can
sell to save your daughter

If I sell myself also,
I can't get 3 crores

It's your problem

Come Maam,
Kukareja ji is waiting for you

Ok I'll do it

Come Madam

I was thinking for days that I have never
seen you, But I heard a lot about you

Mr. Kukareja, if I am proven guilty
in this enquiry, I'll lose my job

My parents house will be sold
I'll go to prison

You have to come and say the truth

Everyone knows the truth

Don't act so naive in front of me

You have taken 3 crores

Did I take bribe? 3 crores?

Didn't you give it to
anyone in the department?

Did you take it
all for yourself?

You should have given a little
bit to your subordinates

What are you saying?
I didn't take any money from you

Someone from your department
must have told this?

Now I lost my respect
and money because of you

And now that you are caught so
You want to take me down with you?

Wow, Madam

I have seen a lot of officers, but not...

Miss Aarti Shukla is trying to
manipulate the Investigation

Arrest her right away
Yes, right away

We can't be disgraced more than this
He's taking revenge for each and everything

Lets try one last time
Take this, I kept everything in it

Go fast and save Aarti

Don't cry
Pray to God that they let Aarti free

Come Jogi

See. I'm here where you wanted me to be

Now your revenge is done, right?

Happy Birthday

This night is the best
birthday gift in my life

Thank you

Sir

I wish I had never met you

These are the documents of our house
Please save our Aarti

I'd like to present all the
necessary proof and evidences

that we'll need to
reach a conclusion

On Miss Aarti Shukla's case

I'd like to seek permission
of the hon'ble Jury to proceed

-Please proceed
-Thank you, Sir

I want everyone to watch
this video carefully

Is it written on my forehead?

You'r well educated, You
took the complete 3 crores

And came here again for money?

Okay, I'll give you whatever you want

Just close the case that
started because of your ignorance

Do you want to say something?

No Sir

I have nothing to say

I'll accept your punishment

Mr.Kukareja, I'm not afraid of you

If I go to the prison,
I won't let you escape

What is this? You said she came to
settle this.. I think she's crazy!

She threatened to send me to prison,
We should do something about her

Kill her

Her old lover came to take revenge..
He is behind her like a hungry lion

And we will the prey to her foolishness

We have to stop their love story drama

Kill her today

Can you explain Mr. Mishra?

Yes sir, I can explain

Mrs. Neelam Gupta's husband
is a school teacher,

And broker Rakesh
Yadav who welded this deal

Is her husband's childhood friend

The information of the land,
which is unused for years

Mrs. Neelam takes it from the
office and give to her husband

Which her husband forwards
to broker Rakesh Yadav

Then Rakesh makes false documents,
And sells it to different business men

Right Mr. Yadav?

Mrs. Neelam misuses Aarti's trust,
And gets the documents signed

For years, they have been
taking bribe,

in Aarthi Shukla's name and then
split it between them

Mr. Kukareja surely gave 3 crores,
But Aarti Shukla doesn't even know about it

Because the money never reached her

Right Mrs. Neelam?

Thankyou

The accused, please stand up

Thank you Mr.Mishra

The evidence is conclusive

The Jury is of the opinion that,
Miss. Aarti Shukla is not guilty

Arrest them

Yes sir

Sir

Today I understood Sir,
When someone close to us betrays

The heart really breaks

Thank you, Thank you so much

You can call me Satyendr

You can join from Monday

Sattu

Saxena ji, How are you?

Sir, You saved Aarti by
sending her to the police station

Very nice of you

Pramod ji, Good Job

Thank you sir

OK, I'm going to Kanpur
I'll see you, when I'm back

Aarti is innocent

Listen, Satyendr sent all
the documents of the house

I want to be with you forever

I want to bear all the sadness with you

I want to be with you forever

I want to bear all the sadness with you

What I can't say to the whole world,
I want to say it to you

You are so good !
How are you "so good"?

I want to become a crazy lover in your love

You are so good !
How are you "so good"?

I want to become a crazy lover

-Where is Sir?
-He didn't come here yet

-When will he come?
-I don't know

I took thousands of precautions and
understood,

You are river and I'm the water

You are the only path in which I can flow

After understanding a
hundred times, I realized

I'm the chapter of your story

Only when we join together,
We will reach the conclusion

Once again, one more time

I just want to see you

After all that has happened
Anybody would be effected, Aarti

If I was in Sattu's place,
I also won't believe in love anymore

Sister, you are right

But I feel, Sattu still loves me very much

If he didn't love me so much,

He won't have the hatred, to
be an officer and take revenge

Sister, Sattu never wanted to be an officer

The problem is that his
brain has told his heart,

Don't fall in love with her

Now I'll make his mind silent

And I'll make him hear
the sound of his heart

Sattu! Listen, how much will we run?
I'm tired of it

I ran and became a PCS officer
And you became IAS officer

Stop it, I'm tired
We have to stop somewhere, right?

I'm going to run away
from you, Aarti Shukla

Stop following me, our paths are different

What if our paths are different,
Goal is the same..right?

Sattu, slow down
I can't run that fast

Here OK

Thank you sir

One second

Can you drop me home?

Please, my car has break down

Sit

Thankyou

Drop her at home

Haa, Satyendr

Go

Where are you

I'll take time to reach

Till then you drink 1 or 2 pegs

I came

I know that you won't marry me

But that doesn't mean
we can't drink whiskey

Now wherever you are,
That's my Masoori

Order me a drink

Ok leave it, I'll start from your drink

It's ladies first, right?

Maam, Whiskey on the rocks

Thank you, It's sour
Nothing happened?

Something is happening

Your specs are coming in between?
May I wear?

-I'm looking cute, know?
-Please

-Maam, your drink
-Thank you

You know, something more is happening

You are Allahabad's Tom Cruise

Waiter, Bring one more drink

-Ok, I think
-Only one

Husband

I want to hold your hand
And wander in the mountains of Masoori

Please, don't joke Aarti
There are people here, please behave

Shall I kiss you?
One, little one

-She has drank too much
-Aarti

Sattu, Can I say something?

I'm thankful to God for making us meet,
Under the pretext of the case

Otherwise I would have lost you forever

Sir, why do you look upset?

No, I was upset before, not anymore

Let's go

Satyendr, Sattu wait I'm coming

Aarti, Be careful

I was looking for you everywhere

Can I say something Sattu?
Satyendr....Satyendr

Can I?
I think I'm in love with you

Shall I say I love you?
Haa?

I love you so much
I want to marry you

Is it because I didn't send you to prison?

I only got you out of prison now,

I got you out of my heart long back

I agree that it was my fault, Satyendr

Please agree

Life is so strange

There was a time when I
crazily wanted to marry you

I think about you all day,
And what did you do?

-You ran away...
-Sattu

-Remember, and now see?

You know the day I saw my family's disgrace

From that day I hate the word marriage

And In my life, I don't want to marry you,
Or anybody else

You understand that, thank you

The color of white love, my beloved

There's no deceit, no cheating,
no discrimination, my beloved

You are equal to a hundred colors together,

Fire has turned into ashes, my beloved

The war for which you are honoured,

I'm a soldier in that war, my beloved

You are so good !
How are you "so good"?

I want to become a crazy lover in your love

I want to be with you forever

I want to bear all the sadness with you

What I can't say to the whole world,
I want to say it to you

What I can't say to the whole world,
I want to say it only to you

-Ranjan
-Yes sister

FEW MONTHS LATER

-Are you out of your mind?
-What did I do?

What is this spelling?
Don't you know the name of brother in law?

And you wanted to do PCS, right?

He wrote Sharada for Sharad
Go, print it correct

Time goes by so fast

Look, how is God doing justice?

That girl betrayed
And he is sitting here unmarried

Have you promised yourself that,
we'll die without seeing our grandchildren?

Now that girl is getting married,
Do you want to play with her children?

Why will he play with her children?

Of course you're right

How long could Shukla ji,
keep the girl unmarried?

She have to get married some day

I am not refusing her to marry,
I'm telling him

Son, Let me be a grandmother before I die

Yes Son, your mother is right
We want grandchildren

Don't you have any other topic to discuss?

This is a very important topic for us
......your marriage

Now where are you going?

It's tuesday, I'm going to the temple

-How are you?
-I'm fine. How are you?

I am fine

I heard that you're getting married

I thought my enquiry was over
Shouldn't I marry?

No, please. Do it
It's your life

The, shawl

No, I was thinking a few
months back you were saying

You love me and you want to be my wife

Yes, I said, but you refused

Yeah, you're a practical girl

You always do the right
thing, at the right time

Should I wait for you all my life?

No, of course not

But I'm glad that I decided not to marry

Otherwise, I would get
stuck with a girl like you

Not a girl like me...

I'm one unique piece
And now I'm also getting married

-Is everybody at home fine?
-Yeah

Sharad

This is Sharad, my fiancee
This is Satyendr, my old friend

I know who he is, in fact, she
told me everything about you

And I want to thank you

I didn't do anything

Thankyou, is for doing nothing

What if you married Aarti?
What would I do?

Right...Aarti?

Just a minute, I'll come now

Sharad
You bring the car

If you don't mind, can I say something?

Say

Don't marry Aarti, She can't be trusted

What do you mean?

See don't mind but she is not stable

Just a few days ago,
She was following me crazily to get married

And now see

See as a friend, I'm telling you

If you marry her, you will be ruined

Otherwise it's your life,
your call....man to man

Thank you for this advice also

Here, take the offering

-No, thanks
-Satyendr, you

How dare you Satyendr Mishra?

Am I unstable?

Will Sharad's life be
ruined if he marry me?

What do you want from me?

You don't want to marry me
You won't let me marry someone else

What should I do?

Do you love me?

Of course, I love you
How many times should I say, I love you

So you love me and you
are marrying someone else?

Ok I won't marry him, will you marry me?

Will you marry me?

You won't, because your
ego is not allowing you

I decided to get married

Love is not necessary for marriage

Love can happen after marriage also

Come, on 10th for the marrige

I won't come

Please come, I'll feel good

Surely come to the wedding

Sattu

Hurry up Shanti ji

Let's go, We have to
take Mahesh also on the way

Call the driver and
ask where did he reach?

We are getting late

What's going on?
Where are you all going?

We are going to the wedding, dear

Aarti's wedding?

Yes

Why are you going?

Son, Shukla ji and his wife
personally brought the card

They pleaded that if we don't go,
They won't give away the bride

We must go, son

So what, don't go know

-Hey, you are looking beautiful
-Thank you

I would say that you also come

Please, I won't come for sure

and I don't know why you are going

-Greetings
-Greetings Aunty and Uncle

Greetings

Sattu, Its very good that you have come,
Aarti just asked about you

It's good that you came

-Come on, Groom is here
-Come on

Where did you go Sattu?

Hi, groom
Oh, sorry, Groom is there

Congratulations Jogi

You found a nice boy for Aarti
I just talked to him

Boy is very nice and
The family is also very good

They didn't have any demands

O good

Uncle, Hey Sattu
Come let's meet brother in law

Yeah, introduce him

Come on..

Come, Sattu

Greetings Aunt

Greetings dear, Be happy

Brother in law

Come...This is Aarti's would be Husband

I know him

Sorry, you advised me
but I didn't accept it

I'm Sorry
I should not have done that

In fact, I felt the smell
of jealousy from your words

Like if Aarti isn't mine,
She shouldn't be anyone else'....right?

Listen I'm too embarrassed, really.

No..no..don't be

Actually, I'm grateful
It's good that you let her go

Otherwise, today she wouldn't be with me

And Dad booked the
honeymoon ticket to Masoori

So now let's go. It's time for the rituals
Let's go

Yeah, excuse me

Come

Where are you?

Look at your left

Can I say something?
You look very pretty in pink

What do you think..
Why did I wear pink color?

O, for me?

I'm in love with you

Did you like me so much?

Send me your photo in bridal dress

How do I look?

Just like my bride

What have I done, Aarti? I'm really sorry
I love you so much

I'll not be able to live without you

I ruined everything in my ego

I love you

Can I say something?

Last time you ran away from the marriage

Today also go away from here, for our love

How will I go? Mom, Dad,
Sharad and his family

I'll talk to everyone
I will make them agree

Don't marry
You just come with me

Let's go

What happened?

Choose a finger

I can't go with you, Satyendr

I can't break the heart of my family,
or anybody's family again

No,no..Aarti
I'm really sorry Please

If I was wrong that day,
then I'm wrong today also

You were not wrong, Aarti
Please, I'm really sorry

You can't be anyone else'
Aarti, I love you

-What will I do?
-Aarti

-How did he come in?
-Satyendr please

Can we talk for two minutes?

No, What are you doing?

You just leave us

No, what are you doing?

I said, I'm talking

-Two minutes please
-Sharad please

-Why did he hit me?
-Sharad please

Get your gun
Put it on his head

-He is being a Hero, Come Aarti
-You stay here

Sit down, Pandit ji begin..

She has made it a habit of running
away from marriages I brought her here

You begin

No, Sattu
I'll kill him today

What are you doing, Sattu?

I said I love Aarti, Don't you understand?

Are you crazy?

If anyone come forward...

Listen Satyendr

If Aarti is not mine
I don't want her to be anyone's

I'll shoot

What are you doing?

Don't you see what he is doing?

Why are you doing so much over acting?

What is he doing, man?

He is holding the gun,
this was not in the plan

Brother in law, I'm not talking to you
I was talking to Sattu brother in law

What?

What is this?

What did you all think?
Only you know planning and drama

I'm a DM
Tell them

Aarti is gone, you stay here

It is a gun
It will blow

-Will you show me gun?
-Sir

-Will you shoot me?
-Please don't hit, sir

-You take out the gun in every wedding?
-Sir, it's hurting

Calling me...Brother in law,
You are making fun of me

I'll say...I'll say

-What will you say?
-Will you listen......yes what?

This is your wedding itself

You could have at least told me,
that you planned with Sattu

Sister, What to do he hit me so much?

See, my face is red

I'm really sorry

Meet him
He is Aarti's brother in law

And yours too

Sorry brother in law

But seriously, you all did
this much for me and Aarti

Thank you so much

Thank you Dad

-Take the gun away..
-But You all acted very well

So, give me my turban

Give it, Brother in law

Where did the priest go?
Call him

Where did the priest go?
Call him

Always be happy, my son

Subtitles by Zi Haris :)