Santo vs. las lobas (1976) - full transcript

Luba, una mujer lobo, revive para destruir a la humanidad. César Hacker, un hombre que lucha contra los lobos, le pide ayuda al Santo, pues él es el símbolo de la plata, lo único que puede destruir a los lobos.

Come.

Come queen,
come closer.

- We're waiting.
- Queen, come.

- Come.
- Here we are.

Queen.

EL SANTO VS. THE SHE-WOLVES

Come.

Come.

Queen, come closer.

Come.

- Queen.
- Queen.



We're waiting for you.

Queen.

Is the anybody here?

Respond.

Come, Queen!

- Come.
- Queen.

I shall die a thousand times
and be born a thousand times.

- All secrets are within me.
- No.

- And the strength of centuries...
- No.

...in the past. I am
the unshakable destiny...

...of the offspring of
the eternal moon.

Please.

Queen, you have come to hear
your inevitable future.

You shall be the White Queen.



The chosen one who will
realize the prophecies...

...and last forever.

Today, this century...

...on this day, the first cycle
of the great moon is fulflled.

And I, Luba...

..shall die...

In order for my life

to be united with yours.

You will mark...

...the destruction of humanity.

And you will signal
the beginning...

...of the eternal rule...

...of lycanthropes.

Carry out your duty.

Do it!

Do it.

Lord of Darkness...

I'am coming to you.

Lord...

..place my soul insdide of her...

...so I can live again.

Luba. Luba.

Luba!

To her.

One, two, three...

Step back,
get out of our way...

This is El Santo.

He'll blow you away!

Step back,
get out of our way...

...this is El Santo.
He'll blow you away!

El Santo's dressing room?

This is it.
Just a moment.

Santo, somebody's
here to see you.

Let them in.

Come in.

What can I do for you?

I wanted so much
to meet you, Santo.

Really?

You're famous,

and so enigmatic.

You're a challenge...

for any woman.

Thanks for your compliments.

You're modest, Santo.

A strange quality
in a man like you.

I suspect you didn't come
just to flatter me.

You're right.

I want to get to
know you better.

Why?

All in due time.

I'm sorry you can't accept.

- Hopefully after your tour.
- It'll be a pleasure.

See you soon, Santo.

Let?s go, Dragon.

Santo?

- My name is Jaime Pons.
- Yes?

I'm a private investigator.

I have an urgent matter to discuss.

May I?

- All right, come in.
- Thank you.

What can I do for you?

I've been asked to talk to you.

But I must say it's and
absurd, unlikely-matter.

His name is Cesar Harker.

He lives in a little village
in the mountains.

Marsh.

Have you heard of that place?

No.

See for yourself.

- Werewolves.
- Lycanthropes.

What kind of joke is this?

Listen, Santo...

...I understand your reaction.

I reacted the same
when I was told:

But there's something more.

Not only is my client
an honorable and sane person...

...but the tone of the letter.

I don't understand.

The conviction in those words.

And above all...

...the concern and
terror they express

Raad this paragraph.

"I know you'll say I?m mad...

...but I?ve never had a clearer mind."

Lycanthropes exist.

"Please, Mr. Pons...

...convince El Santo."

He is the only being in
the world who can help us.

What do you say, Santo?

I don't know.

I refuse to believe in legends.

I see you think I'm mad, Santo.

But just let me tell you this.

They exist.

Yes. I know they exist, but
don't you think it's too late?

Well...

These are the instructions
in a case you decide to do it.

This is my card.

I'm staying at the M. Isabel hotel.

Call if you decide to accept.

And I hope soon.

Goobbye.

Lycanthropes.

Go!

Help!

Help!

Help!

Help!

Help!

Please, help me.

Hurry.

What is it, Santo?

This dogs.

The dogs? What dogs?

Look, it's...

Stop!

Please.

Help. Open up, please.

- Open it.
- Go up.

What happened?

I was attacked.
Please, let's go.

What happened?
Tell me.

I was attacked.

Please, save me.

Relax, I think we got away.

Who attacked you?

Them.

The lycanthropes.

Lycanthropes?

It?s whiskey.

Want some?

Yes. Thank you.

Go on, drink it.

It's good for you.

Better?

Yes.

It was horrible.

Thanks to you I survived
this nightmare.

I get chill just thinking...

Forget it.

That's all it was.

A nightmare.

My pleasure.

Maria Isabel Sheraton Hotel.

Mr. James Pons, please.

With pleasure.

No.

Listen...

I'm sorry, sir.

There's no answer
in Mr. Pon's room.

- Thank you.
- You're welcome.

Santo, see you tomorrow
at "The Mansion".

Kilometer 189 on the
highway to Queretaro.

Have you been bitten by one?

You're in terrible danger, Santo.

That's why from now you fate
is inevitably linked to my plea.

How so?
What do you want from me?

You must help us end the
curse of the werewolves.

There's no time to waste, Santo.

We must succeed.

...before the accession of
the Red Moon.

Help!

Cesar.

- Get a doctor, quick.
- Yes, sir.

How are you?

- Fine.
- What happened?

I was taking her out, and...

...she tried to drown me.
How is she?

I sent for a doctor.

Where is he?

Who knows.
She got up and hit me.

That's right, Santo.

They're trying to get
rid of me at all cost.

Why particularly you?

It's been a battle
of generations.

Since long ago,
my ancestors...

spread out throughout the world...

to try eliminate
lycanthropes.

And they...

They grow every day,
like a plague.

Anyone who's bitten by one...

becomes a werewolf on
the first Red Moon.

Anyone...

except my family.
We're immune.

That's why we're natural enemies.

And that's why they...

...want my death to
look like an accident.

Like today in the pool...

...or like yesterday.

Yesterday at the golf club.

I was playing, and...

They've created such
original ways of killing me.

On that occasion...

we didn't know who to blame.

- What will you be having?
- Fruit juice.

- And you?
- The same.

Nobody at the club discovered...

who was the golfer who
was so keen on hitting me.

What do you want from me?
My protection?

No.

But I figures you fit
right into the legend.

How's that?
I don't understand.

The book of Licars...

...says that only a silver
symbol can eliminate them.

Your mask is silver.

What should I do?

For the time being wait.

I'll tell you the whereabouts...

of the Great White Wolf.

Meanwhile, take care of yourself.

I'll see you very soon.
I have a fight tonight.

Step back,
get out of our way...

...this is El Santo...

...he'll blow you away.

Step back, get out of your way...

..this is El Santo
he'll blow you away!

No!

Men.

Whats going on, Manuel?

Did you hear that?

What's going on, men?

- Let's all go.
- Yes. let's go.

Let's go see the boss.

This way, men.

It came from this direction.

Yes, come on.

Heavens, it's the boss.

It's the boss,
what happened?

He was bitten.

- He seems to be dead!
- He is.

He's dead!

It can't be.

It was the white she-wolf
we saw at the village.

- Let's go get her.
- Yes let's.

Let's go get her!

This way.

There she goes.

Over there, there.

Don't let her get away!

This way, come on.

Over there on the rock.

Let's go get her.

Don't lose sight of her.

- We're close.
- Yes.

Juan. Pedro That way.

She won't get away.

- Quick.
- Let's go.

Come on, men.

She must be here.

- She must be around here.
- Break up.

Come on, come on.
Lets surround her.

Come on, men.

Hey, she's over there.
Catch her.

Dismount.

- Wha thappened?
- We have her surrounded.

Where'd she go?

We have to walk.

She won't get away.

Let's go.

- We got her.
- This way.

Here she is.

We've got her here.

Careful, Manuel.

Yes, be careful.

- She's dead.
- She's dead.

May the Lord protect us,
mistress, Julieta.

The queen she-wolf is dead.

No, Ana Castro.

Listen...

Listen to them howling.

They claim revenge.

Ana.

You've got to watch them.

For God's sake, you must.

Eloisa and Adriana...

...must be protected.

Listen.

Mistress Julieta wants
nothing to happen.

Make sure nothing does.

Uncle.

Gipsy, please.

Don't lock me up, no.

Uncle, Gipsy.

Gipsy.

I also want you to lock
the room of my...

...daughter Eloisa.

And do, quick.

Uncle.

Gipsy!

Transylvania.

Good evening.

Don't be alarmed. My mask
is at the service of justice.

I'm El Santo.

El Santo.

In the Silver Mask.

You scared me to death, buddy.

- Sorry
- Ah, don't worry.

I was looking at that box

It only says where it
came from, but not...

...who's sending it,
or where it's going.

Weird, isn't it?

Those damn wolves.

What did you say?

Those wolves
have been howling...

...all night, all over the place.

- Coffee?
- Thanks.

As I was saying
it's a large pack.

They're like the devils henchmen.

Suffice it to say that...

...nobody dares go
out at night anymore.

May I use your telephone?

I must speak to Mr. Cesar Harker.

- Do you know him?
- No. No.

That telephone puts you
through to the police station.

They can give you
information on that person.

Come with me.

That's the telephone.

You can talk.

Police headquarters.

Captain Pacheco speaking.

Do you know where I can
find Mr. Cesar Harker?

Cesar Harker?

Who is this?

El Santo.

I'm a friend of Cesar's.

I'm at the train station.

I'll send someone to fetch you.

Thank you.

No.

Cesar.

Cesar is dead. I'm
Erick, his brother.

Shall we go?

Have mercy on us.

Brothers.

I salute you.

Brothers.

This is Licar.

King of lycanthropes.

I've come to join you...

..to eliminate the last
of the Harkers.

Licar.

Brothers.

Licar.

The Silver She-Wolf queen
has been killed.

We must choose
her successor.

On the coming of
the great Red Moon.

When every human being
who received...

...the grace and blood
of our race...

...will be come forever
subjects of...

king Licar.

Oh great Red Moon.

Select among my subjects.

...the one to be the successor...

..and be the
Silver She-Wolf queen.

You shall be the
queen of wolves.

Good afternoon.

Have you seen or noticed
anything strange lately?

Anything strange?

We haven't seen
or heard anything.

Get out!

Good afternoon.

We don't want anything
to do with you!

You should get
out of town, Santo.

You're crazy?
Crazy!

- Out!
- Yes, get out of here.

- Get out of here!
- Out.

We don't want you here.

Out.

- Get out of here.
- Out.

- Get them out.
- Out of here.

Get them out.

It's logical, Gipsy.

People are scared
and very aggressive.

- Flee, Gipsy. Flee.
- Don't let them get away.

After them.

You idiot, don't shoot.

Don't shoot!

You idiot!

You idiot!

You killed two of ours. Let's
go before thet catch us.

Gipsy.

Gipsy!

Would like some, Santo?

I couldn't get here sooner.

I'll explain later.

All right.

Calm down.

That was his destiny.

Allow me to introduce
you to my fianc?, Eloisa.

- Pleasure.
- Nice meeting you.

Dr. Jeremias Marcus,
Eloisa's father.

I've heard a lot about you.

I'm Adriana Marcus.
Pleasure meeting you.

The pleasure is
all mine, miss.

- This is our chief of police.
- Pleasure.

Chief Pacheco.

It's old man Matias.

He was found dead at the station.

Seems to have been the wolves.

When didn't happen?

Could have been at dawn.

Doctor.

I need your services
to certify his death.

All right, Let's go.

- Gipsy, take them home.
- Yes, doctor.

I need to speak with you.

Later, at your house.

Shall we go?

(REBOBINA A CENA)

Seems to have been the wolves.

When didn't happen?

Could have been at dawn.

Doctor.

I need your services
to certify his death.

All right, Let's go.

- Gipsy, take them home.
- Yes, doctor.

I need to speak with you.

Later, at your house.
Shall we go?

And so...

At dawn. It was definitely
a wolf that killed him.

Chief, come with me.
I want to show you something.

Okay.

Let's go, Erick.

There was a box from
Transylvania last night.

I don't understand.

- What did you say?
- There was a box...

...from Transylvania
here last night.

That's where
lycanthropes come from.

- It's possible that...
- Superstition, Erick.

You're influenced by the
madness going around town.

Let's go, I have to
perform an autopsy on her.

Are you coming, Chief Pacheco?

Yes, we are.

Why are you wasting
your time? It's just...

- ...a corpse.
- No, doctor.

According to my peons
and foreman...

...it's the She-Wolf
who killed my brother.

Those are superstitions
that people make up.

However, if you wish...

...come with me.

She's been dead
for over a month.

Impossible.

She was brought in yesterday.

Chief Pacheco...

Are you going to
teach me medicine?

No, doctor.

Like I said.

Over one month dead.

Tell me, doctor Marcus...

How do you explain that
the agonizing she-wolf...

...was found at the hut,
instead of this woman?

Did anybody see the she-wolf...

...go to into that place?

Gentlemen...

...forget that nonssense.

I'll be expecting you for dinner.

Erick.

l'm a she-wolf.

No.

What you're saying is nonsense.

- Don't worry...
- Yes, darling.

It isn't nonsense...
I know.

l've been terrrfied of
facing this horrible truth.

But when they...

...said what happened
at the station...

And it can't be a nightmare, Erick.

I saw myself leave the house...

...cross the field and blend
in with some unclear shapes.

Then I recognized the station...

...and then...

Everything was a veil of blood.

I killed him.

- It isn't you.
- Yes, it is.

It can't be.

Look.

Take this.

This amulet will protect you.

You won't have
anymore nightmares.

- Doctor Marcus?
- Yes.

Did you come to Marsh
just to visit the Professor?

Not precisely.

I came to do zoological research...

...and happened to hear about
the professor's presence.

What kind of research?

Evolution.

My intencion in coming
here doctor, is...

...to ask you...

To honor me with your presence
at dinner tomorrow night...

...with the most relevant
people of the village.

Well...

- ...unfortunately...
- Father.

Please, we can't turn
his invitation down.

Besides, Santo and Erick
will go with us.

Not just them, doctor...

...but so will you.

Unfortunately, I won't
be able to attend.

My sister Julieta is
not in very good health.

You'll have some
worthy representatives.

Well.

I'll be expectint you
at Villa de los Alamos.

I'm honored by your presence.

Come in, please.

Make yourselves at home.

Miss.

I hope you have fun.

- I will.
- Thank you for...

...inviting us to your house.

Will you excuse me?

Have you heard from Fernando?

- Waiter.
- I haven't seen him!

ask them what they're drinking.

- It's been 3 or 4 months.
- Excuse me.

Come in.

Get ready.

Tonight...

...we will kill them.

Ladies.

Disguise.

- I was...
- Santo, may I?

Go ahead.

Miss Adriana is interestd
in archeological jewels.

That?s correct, Santo.

I have an ample collection.

- Will you come with me?
- Okay.

like strong, attractive...

...and interesting men.

I like you very much, Santo.

Look at what pretty baldy.

Would like something to drink?

- No thank you.
- Come on.

Don't hold back.

Here you go.

- Cheers.
- Cheers.

- Another one?
- All right.

Here you go.

- Cheers.
- Cheers.

Santo:

I'm with you.

The electricity, oh.
Help.

Flee.

Flee.

Don't let her get away.

Flee.
Flee.

Protect yourselves.

Gipsy, protect Adriana
and Eloisa.

My pleasure.

Gipsy.

Cover Adriana and Eloisa.

Eloisa.

Adriana.

Santo, help.

Erick, help me.

Santo!

Eloisa.

Erick.

Erick: take Eloisa.

- Oh, Erick.
- This way.

Erick.

My sister Adriand is gone.

Sorry, there's no time.

- Let's go.
- No.

Hurry, Erick.

Miss Adriana is gone.

She's not the last one, Santo.

Our blood runs throughy our veins!

Tomorrow with the great Red Moon
you'll be one of us.

She's not the last one, Santo.

Oh. shall die.

Santo, for Gods sake, save her.

Help.

Adriana.

Adriana.

Adriana.

Sister, are you all right?

Adriana.

Answer me.

Adriana.

We have to hurry home.
Let me drive.

Please, Santo.

Hurry.

Where is Dr. Marcus?

- In his study.
- Wake up.

Let's go see him.

It's time to clear things up.

Excuse me.

Let me explain.

I'm suffering...

...the efffects...

...of the lycanthrope...

..transformation.

We who carry this blood...

...are exposed...

...to becoming...

...lycanthropes.

Just as your family, Erick...

...is...

...immune to the curse.

Why didn't you reveal this before?

You waited until we found out.

Fear.

Out of fear...

...of facing..

...this truth.

That's why.

You, Santo...

...are...

...one step away...

...from carrying this curse...

forever.

If by tomorrow...

...night...

...you haven't succeeded...

...you'll be cursed...

...with the ascension of...

The great Red Moon.

Erick knows all too well.

The cursed book ofthe Licars.

Their legend...

...will prevail.

Silver...

You are a legend...

...and your mask..

...is silver.

The same words.

The other silver will be evil.

Licar.

The great White Wolf.

Your encounter will be definiive.

What if I'm defeated?

You'll be...

...part...

...of evil.

A new era...

...will begin...

Wolf-men...

...will take possession of the Earth.

Thus.

...the beginning...

...of the end.

Destruction...

...of human creatures.

The town's people are leaving.

They're frightened.

They know the Red Moon
is coming.

They don't want to die,
Ana Castro.

They're acquainted
with that cursed book.

The field's will be
covered in blood...

...and wolf creatures
will have a guide...

...for all times.

I'm also scared.

Because death lurks in this house.

A tragedy awaits.

- Go to the South.
- Yes, sir.

- You, go North.
- All right.

- Go the barn.
- Yes, Santo.

And remember..

...shoot any stranger
wandering in the village.

Fine.

And don't forget.

Use only silver bullets.

- Yes, sir.
- All right, Santo.

- Thanks.
- That's all.

We only have a dozen men.

May God help us.

Gipsy.

I've been thinkig,
we still have time.

Time? For what?

Right now the most
vulnerable people are...

Eloisa, Adriana and the children.

According to their tradition...

any one of them...

...can become the new
Queen of Wolves.

What do you intend, Santo?

To get them out of here.

That way at least they will
avoid such a terrible fate.

l agree.

You'll go with them.

No, Santo.

l can't leave now.

You need me.

According to legend a silver
symbol can destroy them.

Don't forget that.

My mask is silver.

I'm goingto fetch them.

- Please, please.
- Please ladies.

Not all children can go.

- Santo.
- Can't we?

Not all the kids,
the vehicle is small.

Santo.

(REBOBINA)
Santo.

Not all the kids,
the vehicle is small.

Santo.

Take care of the children.

Santo, please.
I need to talk to you.

Gipsy, Come, take
care of the children.

- I'm going.
- Gipsy.

Convince them.

Kids, please. This way.

The smallest ones.

The smallest ones, please.

Get in, please get in.

- Please.
- They're going to leave us.

Eloisa refused to come.

She wants to stay
with Erick.

- Please.
- And I, Santo.

I want stay with you.

Even if it means dying.

No Adriana. You must live.

Only you can help me...

...save the lives of
those innocent kids.

But I, Santo...

I love you.

We'll discuss that later.

Right now we need to save
those children's lives.

Careful, Miss Adriana.

The wolves are there.

They're going to attack.

Calm down.

Please don't lose control.

Careful.

Careful, Adriana.
To the right.

What will we do, Gipsy?

Children. Please, stay still.

Oh, please.

Mother, mother.

Mom.

- Darling.
- Grandma.

Santo, we were attacked.

- It was horrible.
- Settle down.

What happened, Gipsy?

We failed.

We must wait here now...

..to win or die.

- Go with them, Gipsy.
- Fine.

Lock yourself in your
room with Eloisa.

Be careful, Santo.

Yes.

Women and children to the barn.

- Come on.
- Let's go.

- Come, hurry up.
- This way, hurry.

Come on.

The great Red Moon.

We're out of weapons.
Here.

Go up there.

And don't forget that the...

...women and kids are in the barn.

Don't leave us alone.

Gipsy, please, Gipsy.

Come.

- Help us.
- We're desperate. Gipsy.

I'm coming.
I'm coming.

- Don't leave us alone.
- Relax.

Relax. Look after the kids.

Adriana. Calm down, sister.

- Calm down.
- We're under attack.

Help.

- Go protect the women.
- All right.

Help.

Take the women out.

Mrs. Julieta

He's here.
In this house.

Licar.

King of Wolves.
He's come for his mate.

That's right.

It's written.

You.

No, no.
Leave me alone.

Stop it. No. madame.

Don't...

You wretch. Murderess.

Let me go.
Let me go.

Chase her.

No.

Aunt Julieta.

She was the queen of wolves.

Stay here, protect yourselves.

Help.

They're running away, we won.

Protect El Santo.

- Shoot.
- Careful with the rifle.

Dont go away.

We won.

How are you, Santo?

How do you feel?

You shouldn't have fired.

I have to eliminate him
to end the curse.

Good luck.

Licar!

Licar!

Fight. Don't be a coward.

Licar Don't flee!
Show your face!

Licar!

Licar!

OCR: Kilo.