Recalled (2021) - full transcript
Disturbing visions about chilling accidents. Post-traumatic memory loss. And a woman's desperate fight to uncover the truth about her past
The following program has been rated
suitable only for viewers 15 and above.
It contains violence and indecent
language. Viewer discretion is advised.
Seo Yea Ji
Kim Kang Woo
Recalled
The pulse is normal.
Pupils appear normal.
Miss Kim?
If you hear me,
please blink.
You recognize your husband?
Soo-jin...
You'll get better soon.
FATHER DIED: 2001.12.06
MOTHER DIED: 1993.03.08
What?
I'm the son of an important person.
But an orphan?
That's sad.
NO BROTHERS
But I'm always by your side.
When was the first time
say love to me?
I do not remember.
Not at the wedding
or before.
Why?
You will know.
I'm afraid.
What if I meet
people i know?
We've been practicing a lot.
Let's try again.
If she's a woman...
Good grief!
Long time no see!
You're getting prettier!
I'm so giddy!
If he's a boy...
Who are you?
BIG HOUSE SALE
We're here.
We have a lot of baggage.
I want to bring it in.
Stay here.
I'll be right back.
Ground floor.
Tenth floor.
Go upstairs.
Help!
Help...
Is anybody there?
What's that?
Soo-jin!
Get up!
Get up!
Soo-jin!
- You are okay?
- What happened?
Power failure.
You hate being in the dark.
Let's go back to the hospital.
What's that?
Today is May 10th.
The day you come home.
The cake melted.
You remember?
- What is Canada?
- Yes.
Who suggested
move to Canada first?
Wait.
You suggested going first.
So I made preparations.
I want to hear more.
Okay.
Vermillion Lake
reddish orange.
When the sun goes down on the lake,
all the water is red.
When the wind blows
from mountains to lakes...
they sound like
someone's song.
Next.
Well.
Even if you immigrate,
Your work experience doesn't count.
Are you ready
starting from the bottom?
Okay sir.
I do.
You bought a house even
before the screening of the film.
What's the reason you're in a hurry
to immigrate?
The reason?
I'm bored.
I'm going for a walk.
What if you get lost?
See you again.
Get off.
Soo-jin!
Third floor.
Get off.
Hi.
Not!
What did the doctor say?
Stay in the hospital, right?
But you insist
to return.
You're not healed yet!
You have to be careful.
If you don't hear...
You stay in the hospital
until we get to Canada.
Your wound is worse than mine.
- Sit down.
- What?
Sit down.
- I'm fine.
- Come on.
Not a problem.
Why did you do that?
I...
Wait.
You didn't take your medicine.
They have suggested
the best. Drink up.
DREAM TOWN PROJECT
CANCELED
You see?
They broke the CCTV
and take the copper pipe.
They stole all of this.
I was at the nearest pub
and come back to check.
The item is gone.
You said this place
will be demolished soon?
Yes.
- That's why I came...
- In the evening?
- You worked really hard.
- What?
You come back at night
to check?
Did you steal
gold or something?
I told you, detective.
The owner came to check.
What do you mean?
Excuse me sir.
I apologize.
Submit a list of lost items.
Names of all workers.
List of workers and
subcontractors too.
Subcontractors too.
Kim Soo-jin.
Housewife.
Son!
Go upstairs.
There you are!
At yesterday's crossing...
Are you hurt?
You want to see a doctor?
Third floor.
Wait...
My daughter is back.
Mother! I am hungry!
My daughter is back.
- Was your school fun?
- Yes!
SAMJEONG ARCHITECT
- Hello?
- Can you go home?
I know this sounds crazy.
But just in case...
I have to do something.
Not!
I saw it happen.
I know it sounds weird.
That's crazy.
Although very rare...
there are cases of hallucinations due to
cerebral cortex damage.
Because of your brain injury...
you might think
see the future.
- But I...
- Soo-jin.
Stop it.
He could misunderstand.
Like you've seen
or heard before.
It's called déjà vu.
It's like a fantasy.
No matter what I say,
you think i'm crazy
Soo-jin! Wait!
Sorry.
Soo-jin!
Don't go like that.
Third floor kid.
What?
The third floor girl is still alive!
Even if it's true,
that is none of your business.
But the girl almost died.
What if I
can you help him?
You said he was fine.
Where is he?
They go!
I just saw them.
Enough!
You're not okay!
Right.
I'm not fine.
Soo-jin.
Wait.
Let's go.
I need some fresh air.
I'm overreacting.
Sorry.
I have to say good things...
do i know
how to swim?
- Swim?
- Yes.
- Let's try.
- Now?
Here?
Wait!
Cold.
The water is cold!
I thought the water was warm!
Soo-jin.
Cold. Do not go there!
Return!
That is dangerous.
Come back.
I like this.
You are okay?
I don't think I can swim.
I'm afraid.
No, you like water.
You go to the beach
every summer.
You like lakes too.
Calm yourself.
will hold you.
Don't let me go.
So.
- You still there?
- Yes.
I will always
is beside you.
Even if you can't see.
HEAT BEFORE EAT
DO NOT FORGET TO TAKE MEDICATION
This is the police.
We received a report
from the hospital.
OPEN DOOR
- This house is a model.
- Sorry?
Miss Kim, the report says
you got bruises.
This.
It could be an accident.
It could be before the accident.
We asked about your husband.
If he's rude or grumpy...
I'll report it.
Sorry?
If so, I will report.
- Okay.
- Sorry.
- Did you go hiking together?
- Yes.
But I hear
you lost your memory.
Sir.
Sorry.
All safe, right?
Yes.
Please sign here.
Do not worry.
It's just a formality.
So.
LEE JI-HOON
BORN 1982.05.21
MAY 20
KIM SOO-JIN
contact us
if you need anything.
Certain.
We go.
The photo is upside down.
Sorry?
Let's go.
- We'll let you know.
- Well.
Hello?
Ji-hoon, what do you like?
Why do you ask?
You know a lot about me...
but I don't know
nothing about you.
Do not worry.
Your memory will come back soon.
Ground floor.
Go upstairs.
your letter.
MILITARY LETTER
Help me!
Let go of me!
Seventh floor.
Wait!
Bad things can happen to you.
Left neck...
No, there is a scar
on his chin.
Men in their 50s.
That person will...
Who is there?
That person will...
It's me, dad.
Wait...
Soo-jin!
Soo-jin!
- Long time no see.
- How are you?
You're getting more beautiful,
I'm so pangling, ma'am.
Why did you call me, ma'am?
I'm worried about you.
I can not
contact you.
Have I lost weight?
really?
You don't remember anything?
I do not believe that.
Hello, Miss Kim!
It's Chae-min.
You do not remember?
You worked long here!
I work here, ma'am?
Stop calling me mom!
You say I'm beautiful
it is a lie?
You don't remember your desk?
Your table is here.
See? Who's this?
Tell me.
You go hiking
with your husband?
His love for you is quite unique.
Does he still suspect you?
You mean?
Some people lie
about going hiking,
and finally climb
something else in the hotel.
Because you climb a lot,
he can be jealous or suspicious.
Because he is
loving husband.
Jealous husband
but merciful.
KIM SOO-JIN
INSTRUCTOR
LEE JI-HOON
CEO SAMJEONG
I will send
your item by post.
Are you sure you're okay?
SAMJEONG ARCHITECT
Hi.
You lost your money?
You're late.
This bank is bankrupt
more than 6 months ago.
A man comes once in a while
to pick up stuff.
DREAM TOWN FOR SALE
You're late.
JI-HOON
CHO KI-SANG
NAMYANGJU POLICE
Hi.
Where do you go?
Why do not you answer?
Where are you today?
You go to my office?
Emigrated to Canada...
Because you're a jerk?
It is not like that.
I don't want you to worry.
All ready.
I'll take care of everything
before going to Canada.
By the way...
How did you find
the way to my office?
I went to art school.
Your memory...
...already back?
What's the problem?
You mean?
You know what I think
all day?
You tell me
my sleeping habits.
But you didn't tell
me where do i work?
You know I don't remember.
Am I like
what do you say?
I can't tell.
The fact...
You painted it.
I lied on purpose.
Because of that accident
you hurt your finger.
You will never
can paint again.
know you will be crushed.
That's the reason I didn't tell you.
I was going to tell you
when you get better.
thanks to you,
I don't remember anything.
It's all mixed up in my head.
I keep seeing things.
I do not know
is it delusion
or a fact.
Take note.
It's the only way
to the location on the 13th.
Good grief. You are looking for
serial killer or what?
You see that?
It's a thief truck.
This!
It's the only car
out of location.
You checked
swag list?
I can not
do everything.
Then how do they
could be in that car?
Eat it.
The stolen goods must have been sold.
Find out about the receptacle.
Although sold separately,
it's quite attention grabbing.
Wait!
Why?
What's that?
There he is.
You know him?
You do not remember?
Wedding photo!
There you are.
ME SOO-JIN
Sorry.
You didn't go up?
I'll be home soon.
raised it
after his mother's death.
I'll send him to the bar.
She is beautiful.
Like his mother.
I'll call you back.
Unlucky.
I'm scratched!
Let go of me!
Don't touch that girl!
What?
If anything happened to him...
I will report you.
Who are you?
Who are you?
Soo-jin!
You are okay?
Room 706.
Room 706.
Pre construction here
sold like hot cakes.
Who knows
will it be destroyed?
Through this way.
You're talking about Lee Ji-hoon?
Yes, he is.
CEO Samjeong,
responsible architect.
When this place went bankrupt...
...he was hiding from the loan sharks.
No one knows
Where is he.
Good grief.
Back off!
Damn it!
No guardrail?
Crazy!
- Detective Bae.
- Yes?
Didn't that woman say
he fell while climbing?
- Who?
- Do you know.
Right. Lee Ji-hoon's wife.
So...
Is Mr. Lee a suspect?
Everyone this project
is a suspect.
Especially you, chief.
The man from room 706...
He will die.
He tried to kill
the girl and me.
The man on the seventh floor...
Soo-jin!
Who are you calling?
Calm down. please.
Nothing happened.
If something happens,
I will take care of it.
Ji-hoon?
Help!
- You live in room 1005?
- Yes.
Somebody
found this in the elevator.
Hey.
You're awake.
Let's have breakfast.
Last night...
Where are you going?
Where I go?
I sleep beside you.
You are okay?
Sit down.
Let's hurry up and eat.
I'm busy today.
What's Ji Hoon like?
Did something happen?
He hit you again?
You still don't remember?
When you rest
about a month...
...you tell me
you will get divorced.
Said your husband has changed.
You're taking depression medication.
At that time...
am i dating
with another man?
I do not know.
But your husband thinks so.
You are okay?
Have you received your package?
Package?
Fall in the elevator.
I give it to your husband.
When?
Last night.
Around 2 am.
Did he go far?
He was carrying a big suitcase.
Yes.
You want to change
schedule your flight?
I do not care.
I'll pay for a new ticket.
Please order us
early flight.
Let me check.
SOO-JIN
POLICE STATION
SOO-JIN
What do you mean?
He left with
big suitcase from room 706.
He passed the stairs.
The suitcase looked heavy.
But inside...
The man from room 706...
His body must be there.
Why do you suspect that?
I heard screams.
I heard them fighting.
I know it sounds crazy.
But I saw the man dying.
Not.
I saw he was going to die.
Let me get this straight.
So people who live
in room 706 was killed.
- Right?
- Yes.
And you see
the killer, right?
Yes.
Did you see the face
the killer?
Soo-jin!
- Wait!
- There he is!
She killed men
from room 706.
What do you mean?
I see it.
I saw you out
from the man's apartment!
You're hallucinating.
Do you remember what the doctor said?
you made up
as if it happened.
Come on.
Wait a moment!
How do you know
is he here?
That's weird.
After the accident...
I am worried. So, I prepare
tracking application.
- Can we go home now?
- Wait.
We're not sure yet
what happened.
But he said
he saw a corpse.
That's our job
to check it out.
Well.
Then let's check.
That will solve the problem.
Impossible.
I swear I saw it!
Miss Kim?
Room 706 was never sold.
It's empty.
There are many rooms
unsold.
Can we go?
Soo-jin.
- Miss Kim.
- Soo-jin.
I want to ask.
Why did you go to the location
construction on the 13th?
I have to answer?
Soo-jin!
We're leaving for Canada
in two days.
I've already booked tickets.
All will be well there.
Take it easy.
There are many things
which I have to complete.
When I come back,
we go and forget all.
Tenth floor.
Ground floor.
Get off.
Ninth floor.
Yes.
I'm on my way.
Please stop
come to my house.
I have no choice.
- Forgive me.
- Hear!
Stamp now!
Do my bidding, quickly stamp!
Hear?
I'll pay right away.
Sorry for the delay.
Pay tonight.
Soo-jin.
I'm worried about you.
Where are you from?
Enter.
You see my stamp?
Stamp?
Your memory is great.
When you go...
I thought about your words.
I'll call you later.
We meet on location
at 8 pm.
Don't go there.
What?
You can get killed.
You mean?
Are you trying to scare me?
See you later.
FOR: LEE JI-HOON
Lee Ji-hoon...
FOR: KIM SOO-JIN
Kim Soo-jin...
Kim Soo-jin...
There are many workers.
Why me?
You stole things
little by little
and pretend not to know.
I saw the CCTV footage.
You keep stealing, chief.
Thanks to you, we checked
all material stores.
Selling that much stuff
will attract attention.
But the result is nil.
You don't sell it.
You put it in the warehouse
and sneak out, right?
You removed the CCTV.
But...
why did you spoil
CCTV that night?
That is not me!
Well!
You acknowledge the rest, don't you?
Order food for her too.
He just confessed.
No more than $5.
Not me!
That night...
I saw someone.
DREAM TOWN
NAMYANGJOO ROAD 861
KIM SOO-JIN
Yes?
Detective.
Someone will be killed.
I know this is hard to believe.
Will be killed?
Has not happened?
Yes.
Where are you?
Dream Town construction site.
I'll call you later.
What did you say?
Well.
I know that car.
- Lee Ji-hoon?
- Yes.
It must be the car.
I'm not sure because of the hat,
but the driver seems...
Excuse me!
Mr. Kim Sun-woo?
Kim Sun Woo?
Yes, that's him.
Son of a bitch.
Why are you here?
Soo-jin!
Stop! Soo-jin!
Where are you?
Go out!
Why are you here?
It's dangerous here! Go!
Soo-jin?
Soo-jin...
Back off!
Why did you kill him?
Why?!
Who are you?
The man you killed...
Is it Ji-hoon?
Come on down.
I'll explain.
Who are you?!
Please, believe me.
Not.
I can't believe you.
You're a killer.
Back off!
Stop!
Soo-jin...
Soo-jin, no!
We're going to Canada.
All will end.
I did this for you.
Back off!
Soo-jin, no!
- Stop!
- Miss Kim!
Get down!
You are okay?
He killed a man.
His body is here.
Not...
Impossible.
I swear I saw it!
I know what I saw!
Stop it! No corpses!
Looks like he was wrong again.
She is lying!
Not!
I saw everything.
See!
I see it.
I swear I saw it!
I know what I saw...
You're hallucinating.
Stop it.
Not...
I swear I saw it!
I know what I saw.
I saw everything!
- Stop!
- Let go!
Let me go!
- Calm!
- Stop!
Stop it!
Get up. Come on.
Are you happy?
I brought my wife home.
Stop.
She's not your wife, damn it!
You broke the CCTV
on the 13th, right?
- Hold him.
- What?
Hold him!
Okay sir.
Why try to remember?
Just dig until you find it.
But, sir... Wait!
Kim Sun Woo!
Your deeds!
Can I meet him?
Certain. Please.
Miss Kim?
You are okay?
Bankrupt company
because of Lee Ji-hoon's gambling debt.
We fight
The matter is on location.
I accidentally killed him.
Why did you return to the location?
After disassembly begins...
I'm worried about the corpse
will be found.
I killed Soo-jin
for the insurance money.
I'm pretending
to be Lee Ji-hoon.
This.
He bought this place
four months ago.
Your real home is in Seoul.
If you go there,
maybe you remember something.
Kim Sun-woo.
Who's he?
He's your adoptive brother.
I didn't think
all your stories are fake.
What is the difference?
Think what you want.
Even though I was adopted...
You're the only family
which I have.
Say.
What really happened?
I do not understand what you mean.
I killed your husband.
I was planning to kill you
for your insurance payment.
If you die on the mountain,
I will go free.
This is too bad.
What I saw at the location...
are memories of real events,
that means I was there that night.
Memory?
Can you tell the difference...
which ones are real and which are not?
Think you're sane?
I've had enough.
Let's end it.
Take him out.
Stop this bullshit
and go.
Come on.
Room 706.
How about what
what do I see there?
Son!
Wait.
You are okay?
Soo-jin!
Is your name Soo-jin too?
Yes, I'm Choi Soo-jin.
Now Kim Soo-jin.
Kim Sun-woo's sister.
Kim Soo-jin.
That's for sure for the case
Lee Ji-hoon.
Room 706...
This is her adoption record.
See.
Kim Tae-jun
stayed in room 706.
Son, Kim Sun-woo.
Then Kim Tae-jun disappeared.
ADOPTION CERTIFICATE
Where is Kim Tae-jun?
KIM SOO-JIN
Wild!
Sun-woo...
Soo-jin.
Go to Ji-hoon's dorm.
If he asks,
I sent you.
Do my orders.
How could that be?
It's because of me!
This happened because of me!
This is not your fault.
You didn't do anything wrong.
Stay focus.
Listen to me.
You never came home today.
If the police ask,
say you don't know.
Understand?
Sun-woo...
Yes?
I was on location.
We found Kim Tae-jun.
SEOUL SEOCHO-GU
WEVE CONDO # 903
Soo-jin! Where are you?
Your husband is coming
and make a fuss!
She screamed
like crazy!
Soo-jin!
You are there?
Soo-jin!
You think I will die
without you two?
Soo-jin! Stop!
you enter
your dad in the suitcase...
Well.
KIM SOO-JIN
Yes?
Lee Ji-hoon is still alive!
What? Lee Ji-hoon is dead.
Miss Kim?
Please stay calm.
Lee Ji-hoon is still alive!
Hello?
Miss Kim?
Back off.
Back off!
Sir!
- It's not Lee Ji-hoon.
- What?
Forensic calling.
Her body does not belong to Lee Ji-hoon.
- Take the call.
- Unlucky!
Then where is he?
We were happy.
Well.
The head of the art school said
you don't remember anything.
You always look at me like that.
You know how sick I am?
What do you mean?
Soo-jin...
Why are you selfish?
Don't you remember?
Mr. Lee.
If you stamped this before...
I don't have to give you
special treatment.
INSURANCE PERSON: KIM SOO-JIN
RECIPIENT: LEE JI-HOON
I apologize.
So?
How are you going to kill him?
Sorry. I do not...
Flowers rose every day.
Today is our anniversary.
I want to say congratulations.
When he finds out the truth...
my wife, who has deceived me,
will jump down.
Or he will apologize
and come back to me.
What do you mean?
Son of a bitch!
I told you to wait!
I warned you!
I said wait, bitch!
Soo-jin.
Soo-jin!
Back off.
- I can explain.
-Stop!
I can explain everything!
CANADA IMMIGRATION GUIDE
You went with Sun-woo?
Is that why you want a divorce?
Soo-jin, no!
This is crazy!
Stop it.
You are crazy!
Crazy?
How can I not be crazy
between the two of you?
You think I'm crazy?
I'm crazy because of you two!
You and Sun-woo!
Damn it!
- I borrowed your car.
- Where are you going?
- Install the siren.
- What car?
My car! Prey!
You are okay?
I'm fine.
Calm.
Now what?
Past and present...
you haven't changed.
You make the decision
and carry it yourself.
Soo-jin.
I'm sorry, Sun-woo.
If it weren't for me...
Not!
Forgive me.
Not!
Not!
What are you doing?
I've always been suspicious.
Sun-woo and I...
I want to know who
who loves you more.
How much Sun-woo wants
save you.
And how
I want to kill you.
It's all for love, right?
Too bad
Sun-woo doesn't see this.
Where is he?!
Where's Soo-jin, bastard!
You have to ask with
polite at a time like this.
What an asshole!
You're late.
Kill you in hell!
There!
Soo-jin...
Unlucky!
Stop! Do not run!
Shut up!
Soo-jin!
Soo-jin!
Where are you?
Soo-jin!
Soo-jin!
You are okay?
Get up!
Soo-jin...
Where's the fire?
Room 903 is on fire.
Soo-jin.
Soo-jin?
Sun-woo...
Yes, it's you.
You come?
I am alright.
Not!
I am alright.
I'm fine.
I remember everything.
Forgive me.
Do not Cry.
This is not your fault.
Do not look back.
Soo-jin...
Go to Canada.
Sun-woo...
Where is my sister?
Mr. Kim Sun-woo
found dead.
He protects you from fire.
To save you.
REST IN PEACE
There is a flash in it.
We received from the Canadian embassy.
Open it after you heal.
What's your reason for wanting to quickly migrate?
The reason?
I promised
when I was young.
I forgot about it,
but he remembers.
You remember?
SOO-JIN, LET'S STAY HERE
You gave it to me.
What?
You still have?
It's Lake Vermilion.
In Canada.
When I was young...
i experienced
recurring dream.
Play in the beautiful house
by the lake with you.
The dream became my memory
that makes me
going through hard times.
Soo-jin.
Hear.
I'm leaving for Canada.
I want to start from there.
I want to move there
and give him a chance
to start.
If I can't,
he has to go.
Please. He has to go.
SOO-JIN, LET'S STAY HERE
There...
our memories await.
Now for the family
the bride.
No other relatives?
There's only us.
I'm her sister.
Okay.
Your eyes are red.
Are you having a hard time letting it go?
Not.
really? Are you crying?
Not.
Focus.
Sir?
The groom is standing on the right.
Can you stand on the left?
Okay.
You won't let me?
Why are you crying?
I can't cry?
Please look here.
One two Three!
suitable only for viewers 15 and above.
It contains violence and indecent
language. Viewer discretion is advised.
Seo Yea Ji
Kim Kang Woo
Recalled
The pulse is normal.
Pupils appear normal.
Miss Kim?
If you hear me,
please blink.
You recognize your husband?
Soo-jin...
You'll get better soon.
FATHER DIED: 2001.12.06
MOTHER DIED: 1993.03.08
What?
I'm the son of an important person.
But an orphan?
That's sad.
NO BROTHERS
But I'm always by your side.
When was the first time
say love to me?
I do not remember.
Not at the wedding
or before.
Why?
You will know.
I'm afraid.
What if I meet
people i know?
We've been practicing a lot.
Let's try again.
If she's a woman...
Good grief!
Long time no see!
You're getting prettier!
I'm so giddy!
If he's a boy...
Who are you?
BIG HOUSE SALE
We're here.
We have a lot of baggage.
I want to bring it in.
Stay here.
I'll be right back.
Ground floor.
Tenth floor.
Go upstairs.
Help!
Help...
Is anybody there?
What's that?
Soo-jin!
Get up!
Get up!
Soo-jin!
- You are okay?
- What happened?
Power failure.
You hate being in the dark.
Let's go back to the hospital.
What's that?
Today is May 10th.
The day you come home.
The cake melted.
You remember?
- What is Canada?
- Yes.
Who suggested
move to Canada first?
Wait.
You suggested going first.
So I made preparations.
I want to hear more.
Okay.
Vermillion Lake
reddish orange.
When the sun goes down on the lake,
all the water is red.
When the wind blows
from mountains to lakes...
they sound like
someone's song.
Next.
Well.
Even if you immigrate,
Your work experience doesn't count.
Are you ready
starting from the bottom?
Okay sir.
I do.
You bought a house even
before the screening of the film.
What's the reason you're in a hurry
to immigrate?
The reason?
I'm bored.
I'm going for a walk.
What if you get lost?
See you again.
Get off.
Soo-jin!
Third floor.
Get off.
Hi.
Not!
What did the doctor say?
Stay in the hospital, right?
But you insist
to return.
You're not healed yet!
You have to be careful.
If you don't hear...
You stay in the hospital
until we get to Canada.
Your wound is worse than mine.
- Sit down.
- What?
Sit down.
- I'm fine.
- Come on.
Not a problem.
Why did you do that?
I...
Wait.
You didn't take your medicine.
They have suggested
the best. Drink up.
DREAM TOWN PROJECT
CANCELED
You see?
They broke the CCTV
and take the copper pipe.
They stole all of this.
I was at the nearest pub
and come back to check.
The item is gone.
You said this place
will be demolished soon?
Yes.
- That's why I came...
- In the evening?
- You worked really hard.
- What?
You come back at night
to check?
Did you steal
gold or something?
I told you, detective.
The owner came to check.
What do you mean?
Excuse me sir.
I apologize.
Submit a list of lost items.
Names of all workers.
List of workers and
subcontractors too.
Subcontractors too.
Kim Soo-jin.
Housewife.
Son!
Go upstairs.
There you are!
At yesterday's crossing...
Are you hurt?
You want to see a doctor?
Third floor.
Wait...
My daughter is back.
Mother! I am hungry!
My daughter is back.
- Was your school fun?
- Yes!
SAMJEONG ARCHITECT
- Hello?
- Can you go home?
I know this sounds crazy.
But just in case...
I have to do something.
Not!
I saw it happen.
I know it sounds weird.
That's crazy.
Although very rare...
there are cases of hallucinations due to
cerebral cortex damage.
Because of your brain injury...
you might think
see the future.
- But I...
- Soo-jin.
Stop it.
He could misunderstand.
Like you've seen
or heard before.
It's called déjà vu.
It's like a fantasy.
No matter what I say,
you think i'm crazy
Soo-jin! Wait!
Sorry.
Soo-jin!
Don't go like that.
Third floor kid.
What?
The third floor girl is still alive!
Even if it's true,
that is none of your business.
But the girl almost died.
What if I
can you help him?
You said he was fine.
Where is he?
They go!
I just saw them.
Enough!
You're not okay!
Right.
I'm not fine.
Soo-jin.
Wait.
Let's go.
I need some fresh air.
I'm overreacting.
Sorry.
I have to say good things...
do i know
how to swim?
- Swim?
- Yes.
- Let's try.
- Now?
Here?
Wait!
Cold.
The water is cold!
I thought the water was warm!
Soo-jin.
Cold. Do not go there!
Return!
That is dangerous.
Come back.
I like this.
You are okay?
I don't think I can swim.
I'm afraid.
No, you like water.
You go to the beach
every summer.
You like lakes too.
Calm yourself.
will hold you.
Don't let me go.
So.
- You still there?
- Yes.
I will always
is beside you.
Even if you can't see.
HEAT BEFORE EAT
DO NOT FORGET TO TAKE MEDICATION
This is the police.
We received a report
from the hospital.
OPEN DOOR
- This house is a model.
- Sorry?
Miss Kim, the report says
you got bruises.
This.
It could be an accident.
It could be before the accident.
We asked about your husband.
If he's rude or grumpy...
I'll report it.
Sorry?
If so, I will report.
- Okay.
- Sorry.
- Did you go hiking together?
- Yes.
But I hear
you lost your memory.
Sir.
Sorry.
All safe, right?
Yes.
Please sign here.
Do not worry.
It's just a formality.
So.
LEE JI-HOON
BORN 1982.05.21
MAY 20
KIM SOO-JIN
contact us
if you need anything.
Certain.
We go.
The photo is upside down.
Sorry?
Let's go.
- We'll let you know.
- Well.
Hello?
Ji-hoon, what do you like?
Why do you ask?
You know a lot about me...
but I don't know
nothing about you.
Do not worry.
Your memory will come back soon.
Ground floor.
Go upstairs.
your letter.
MILITARY LETTER
Help me!
Let go of me!
Seventh floor.
Wait!
Bad things can happen to you.
Left neck...
No, there is a scar
on his chin.
Men in their 50s.
That person will...
Who is there?
That person will...
It's me, dad.
Wait...
Soo-jin!
Soo-jin!
- Long time no see.
- How are you?
You're getting more beautiful,
I'm so pangling, ma'am.
Why did you call me, ma'am?
I'm worried about you.
I can not
contact you.
Have I lost weight?
really?
You don't remember anything?
I do not believe that.
Hello, Miss Kim!
It's Chae-min.
You do not remember?
You worked long here!
I work here, ma'am?
Stop calling me mom!
You say I'm beautiful
it is a lie?
You don't remember your desk?
Your table is here.
See? Who's this?
Tell me.
You go hiking
with your husband?
His love for you is quite unique.
Does he still suspect you?
You mean?
Some people lie
about going hiking,
and finally climb
something else in the hotel.
Because you climb a lot,
he can be jealous or suspicious.
Because he is
loving husband.
Jealous husband
but merciful.
KIM SOO-JIN
INSTRUCTOR
LEE JI-HOON
CEO SAMJEONG
I will send
your item by post.
Are you sure you're okay?
SAMJEONG ARCHITECT
Hi.
You lost your money?
You're late.
This bank is bankrupt
more than 6 months ago.
A man comes once in a while
to pick up stuff.
DREAM TOWN FOR SALE
You're late.
JI-HOON
CHO KI-SANG
NAMYANGJU POLICE
Hi.
Where do you go?
Why do not you answer?
Where are you today?
You go to my office?
Emigrated to Canada...
Because you're a jerk?
It is not like that.
I don't want you to worry.
All ready.
I'll take care of everything
before going to Canada.
By the way...
How did you find
the way to my office?
I went to art school.
Your memory...
...already back?
What's the problem?
You mean?
You know what I think
all day?
You tell me
my sleeping habits.
But you didn't tell
me where do i work?
You know I don't remember.
Am I like
what do you say?
I can't tell.
The fact...
You painted it.
I lied on purpose.
Because of that accident
you hurt your finger.
You will never
can paint again.
know you will be crushed.
That's the reason I didn't tell you.
I was going to tell you
when you get better.
thanks to you,
I don't remember anything.
It's all mixed up in my head.
I keep seeing things.
I do not know
is it delusion
or a fact.
Take note.
It's the only way
to the location on the 13th.
Good grief. You are looking for
serial killer or what?
You see that?
It's a thief truck.
This!
It's the only car
out of location.
You checked
swag list?
I can not
do everything.
Then how do they
could be in that car?
Eat it.
The stolen goods must have been sold.
Find out about the receptacle.
Although sold separately,
it's quite attention grabbing.
Wait!
Why?
What's that?
There he is.
You know him?
You do not remember?
Wedding photo!
There you are.
ME SOO-JIN
Sorry.
You didn't go up?
I'll be home soon.
raised it
after his mother's death.
I'll send him to the bar.
She is beautiful.
Like his mother.
I'll call you back.
Unlucky.
I'm scratched!
Let go of me!
Don't touch that girl!
What?
If anything happened to him...
I will report you.
Who are you?
Who are you?
Soo-jin!
You are okay?
Room 706.
Room 706.
Pre construction here
sold like hot cakes.
Who knows
will it be destroyed?
Through this way.
You're talking about Lee Ji-hoon?
Yes, he is.
CEO Samjeong,
responsible architect.
When this place went bankrupt...
...he was hiding from the loan sharks.
No one knows
Where is he.
Good grief.
Back off!
Damn it!
No guardrail?
Crazy!
- Detective Bae.
- Yes?
Didn't that woman say
he fell while climbing?
- Who?
- Do you know.
Right. Lee Ji-hoon's wife.
So...
Is Mr. Lee a suspect?
Everyone this project
is a suspect.
Especially you, chief.
The man from room 706...
He will die.
He tried to kill
the girl and me.
The man on the seventh floor...
Soo-jin!
Who are you calling?
Calm down. please.
Nothing happened.
If something happens,
I will take care of it.
Ji-hoon?
Help!
- You live in room 1005?
- Yes.
Somebody
found this in the elevator.
Hey.
You're awake.
Let's have breakfast.
Last night...
Where are you going?
Where I go?
I sleep beside you.
You are okay?
Sit down.
Let's hurry up and eat.
I'm busy today.
What's Ji Hoon like?
Did something happen?
He hit you again?
You still don't remember?
When you rest
about a month...
...you tell me
you will get divorced.
Said your husband has changed.
You're taking depression medication.
At that time...
am i dating
with another man?
I do not know.
But your husband thinks so.
You are okay?
Have you received your package?
Package?
Fall in the elevator.
I give it to your husband.
When?
Last night.
Around 2 am.
Did he go far?
He was carrying a big suitcase.
Yes.
You want to change
schedule your flight?
I do not care.
I'll pay for a new ticket.
Please order us
early flight.
Let me check.
SOO-JIN
POLICE STATION
SOO-JIN
What do you mean?
He left with
big suitcase from room 706.
He passed the stairs.
The suitcase looked heavy.
But inside...
The man from room 706...
His body must be there.
Why do you suspect that?
I heard screams.
I heard them fighting.
I know it sounds crazy.
But I saw the man dying.
Not.
I saw he was going to die.
Let me get this straight.
So people who live
in room 706 was killed.
- Right?
- Yes.
And you see
the killer, right?
Yes.
Did you see the face
the killer?
Soo-jin!
- Wait!
- There he is!
She killed men
from room 706.
What do you mean?
I see it.
I saw you out
from the man's apartment!
You're hallucinating.
Do you remember what the doctor said?
you made up
as if it happened.
Come on.
Wait a moment!
How do you know
is he here?
That's weird.
After the accident...
I am worried. So, I prepare
tracking application.
- Can we go home now?
- Wait.
We're not sure yet
what happened.
But he said
he saw a corpse.
That's our job
to check it out.
Well.
Then let's check.
That will solve the problem.
Impossible.
I swear I saw it!
Miss Kim?
Room 706 was never sold.
It's empty.
There are many rooms
unsold.
Can we go?
Soo-jin.
- Miss Kim.
- Soo-jin.
I want to ask.
Why did you go to the location
construction on the 13th?
I have to answer?
Soo-jin!
We're leaving for Canada
in two days.
I've already booked tickets.
All will be well there.
Take it easy.
There are many things
which I have to complete.
When I come back,
we go and forget all.
Tenth floor.
Ground floor.
Get off.
Ninth floor.
Yes.
I'm on my way.
Please stop
come to my house.
I have no choice.
- Forgive me.
- Hear!
Stamp now!
Do my bidding, quickly stamp!
Hear?
I'll pay right away.
Sorry for the delay.
Pay tonight.
Soo-jin.
I'm worried about you.
Where are you from?
Enter.
You see my stamp?
Stamp?
Your memory is great.
When you go...
I thought about your words.
I'll call you later.
We meet on location
at 8 pm.
Don't go there.
What?
You can get killed.
You mean?
Are you trying to scare me?
See you later.
FOR: LEE JI-HOON
Lee Ji-hoon...
FOR: KIM SOO-JIN
Kim Soo-jin...
Kim Soo-jin...
There are many workers.
Why me?
You stole things
little by little
and pretend not to know.
I saw the CCTV footage.
You keep stealing, chief.
Thanks to you, we checked
all material stores.
Selling that much stuff
will attract attention.
But the result is nil.
You don't sell it.
You put it in the warehouse
and sneak out, right?
You removed the CCTV.
But...
why did you spoil
CCTV that night?
That is not me!
Well!
You acknowledge the rest, don't you?
Order food for her too.
He just confessed.
No more than $5.
Not me!
That night...
I saw someone.
DREAM TOWN
NAMYANGJOO ROAD 861
KIM SOO-JIN
Yes?
Detective.
Someone will be killed.
I know this is hard to believe.
Will be killed?
Has not happened?
Yes.
Where are you?
Dream Town construction site.
I'll call you later.
What did you say?
Well.
I know that car.
- Lee Ji-hoon?
- Yes.
It must be the car.
I'm not sure because of the hat,
but the driver seems...
Excuse me!
Mr. Kim Sun-woo?
Kim Sun Woo?
Yes, that's him.
Son of a bitch.
Why are you here?
Soo-jin!
Stop! Soo-jin!
Where are you?
Go out!
Why are you here?
It's dangerous here! Go!
Soo-jin?
Soo-jin...
Back off!
Why did you kill him?
Why?!
Who are you?
The man you killed...
Is it Ji-hoon?
Come on down.
I'll explain.
Who are you?!
Please, believe me.
Not.
I can't believe you.
You're a killer.
Back off!
Stop!
Soo-jin...
Soo-jin, no!
We're going to Canada.
All will end.
I did this for you.
Back off!
Soo-jin, no!
- Stop!
- Miss Kim!
Get down!
You are okay?
He killed a man.
His body is here.
Not...
Impossible.
I swear I saw it!
I know what I saw!
Stop it! No corpses!
Looks like he was wrong again.
She is lying!
Not!
I saw everything.
See!
I see it.
I swear I saw it!
I know what I saw...
You're hallucinating.
Stop it.
Not...
I swear I saw it!
I know what I saw.
I saw everything!
- Stop!
- Let go!
Let me go!
- Calm!
- Stop!
Stop it!
Get up. Come on.
Are you happy?
I brought my wife home.
Stop.
She's not your wife, damn it!
You broke the CCTV
on the 13th, right?
- Hold him.
- What?
Hold him!
Okay sir.
Why try to remember?
Just dig until you find it.
But, sir... Wait!
Kim Sun Woo!
Your deeds!
Can I meet him?
Certain. Please.
Miss Kim?
You are okay?
Bankrupt company
because of Lee Ji-hoon's gambling debt.
We fight
The matter is on location.
I accidentally killed him.
Why did you return to the location?
After disassembly begins...
I'm worried about the corpse
will be found.
I killed Soo-jin
for the insurance money.
I'm pretending
to be Lee Ji-hoon.
This.
He bought this place
four months ago.
Your real home is in Seoul.
If you go there,
maybe you remember something.
Kim Sun-woo.
Who's he?
He's your adoptive brother.
I didn't think
all your stories are fake.
What is the difference?
Think what you want.
Even though I was adopted...
You're the only family
which I have.
Say.
What really happened?
I do not understand what you mean.
I killed your husband.
I was planning to kill you
for your insurance payment.
If you die on the mountain,
I will go free.
This is too bad.
What I saw at the location...
are memories of real events,
that means I was there that night.
Memory?
Can you tell the difference...
which ones are real and which are not?
Think you're sane?
I've had enough.
Let's end it.
Take him out.
Stop this bullshit
and go.
Come on.
Room 706.
How about what
what do I see there?
Son!
Wait.
You are okay?
Soo-jin!
Is your name Soo-jin too?
Yes, I'm Choi Soo-jin.
Now Kim Soo-jin.
Kim Sun-woo's sister.
Kim Soo-jin.
That's for sure for the case
Lee Ji-hoon.
Room 706...
This is her adoption record.
See.
Kim Tae-jun
stayed in room 706.
Son, Kim Sun-woo.
Then Kim Tae-jun disappeared.
ADOPTION CERTIFICATE
Where is Kim Tae-jun?
KIM SOO-JIN
Wild!
Sun-woo...
Soo-jin.
Go to Ji-hoon's dorm.
If he asks,
I sent you.
Do my orders.
How could that be?
It's because of me!
This happened because of me!
This is not your fault.
You didn't do anything wrong.
Stay focus.
Listen to me.
You never came home today.
If the police ask,
say you don't know.
Understand?
Sun-woo...
Yes?
I was on location.
We found Kim Tae-jun.
SEOUL SEOCHO-GU
WEVE CONDO # 903
Soo-jin! Where are you?
Your husband is coming
and make a fuss!
She screamed
like crazy!
Soo-jin!
You are there?
Soo-jin!
You think I will die
without you two?
Soo-jin! Stop!
you enter
your dad in the suitcase...
Well.
KIM SOO-JIN
Yes?
Lee Ji-hoon is still alive!
What? Lee Ji-hoon is dead.
Miss Kim?
Please stay calm.
Lee Ji-hoon is still alive!
Hello?
Miss Kim?
Back off.
Back off!
Sir!
- It's not Lee Ji-hoon.
- What?
Forensic calling.
Her body does not belong to Lee Ji-hoon.
- Take the call.
- Unlucky!
Then where is he?
We were happy.
Well.
The head of the art school said
you don't remember anything.
You always look at me like that.
You know how sick I am?
What do you mean?
Soo-jin...
Why are you selfish?
Don't you remember?
Mr. Lee.
If you stamped this before...
I don't have to give you
special treatment.
INSURANCE PERSON: KIM SOO-JIN
RECIPIENT: LEE JI-HOON
I apologize.
So?
How are you going to kill him?
Sorry. I do not...
Flowers rose every day.
Today is our anniversary.
I want to say congratulations.
When he finds out the truth...
my wife, who has deceived me,
will jump down.
Or he will apologize
and come back to me.
What do you mean?
Son of a bitch!
I told you to wait!
I warned you!
I said wait, bitch!
Soo-jin.
Soo-jin!
Back off.
- I can explain.
-Stop!
I can explain everything!
CANADA IMMIGRATION GUIDE
You went with Sun-woo?
Is that why you want a divorce?
Soo-jin, no!
This is crazy!
Stop it.
You are crazy!
Crazy?
How can I not be crazy
between the two of you?
You think I'm crazy?
I'm crazy because of you two!
You and Sun-woo!
Damn it!
- I borrowed your car.
- Where are you going?
- Install the siren.
- What car?
My car! Prey!
You are okay?
I'm fine.
Calm.
Now what?
Past and present...
you haven't changed.
You make the decision
and carry it yourself.
Soo-jin.
I'm sorry, Sun-woo.
If it weren't for me...
Not!
Forgive me.
Not!
Not!
What are you doing?
I've always been suspicious.
Sun-woo and I...
I want to know who
who loves you more.
How much Sun-woo wants
save you.
And how
I want to kill you.
It's all for love, right?
Too bad
Sun-woo doesn't see this.
Where is he?!
Where's Soo-jin, bastard!
You have to ask with
polite at a time like this.
What an asshole!
You're late.
Kill you in hell!
There!
Soo-jin...
Unlucky!
Stop! Do not run!
Shut up!
Soo-jin!
Soo-jin!
Where are you?
Soo-jin!
Soo-jin!
You are okay?
Get up!
Soo-jin...
Where's the fire?
Room 903 is on fire.
Soo-jin.
Soo-jin?
Sun-woo...
Yes, it's you.
You come?
I am alright.
Not!
I am alright.
I'm fine.
I remember everything.
Forgive me.
Do not Cry.
This is not your fault.
Do not look back.
Soo-jin...
Go to Canada.
Sun-woo...
Where is my sister?
Mr. Kim Sun-woo
found dead.
He protects you from fire.
To save you.
REST IN PEACE
There is a flash in it.
We received from the Canadian embassy.
Open it after you heal.
What's your reason for wanting to quickly migrate?
The reason?
I promised
when I was young.
I forgot about it,
but he remembers.
You remember?
SOO-JIN, LET'S STAY HERE
You gave it to me.
What?
You still have?
It's Lake Vermilion.
In Canada.
When I was young...
i experienced
recurring dream.
Play in the beautiful house
by the lake with you.
The dream became my memory
that makes me
going through hard times.
Soo-jin.
Hear.
I'm leaving for Canada.
I want to start from there.
I want to move there
and give him a chance
to start.
If I can't,
he has to go.
Please. He has to go.
SOO-JIN, LET'S STAY HERE
There...
our memories await.
Now for the family
the bride.
No other relatives?
There's only us.
I'm her sister.
Okay.
Your eyes are red.
Are you having a hard time letting it go?
Not.
really? Are you crying?
Not.
Focus.
Sir?
The groom is standing on the right.
Can you stand on the left?
Okay.
You won't let me?
Why are you crying?
I can't cry?
Please look here.
One two Three!