Rajkumar (1996) - full transcript

There lies a story behind

every man who lies in his grave.

A story like this is etched in

blood and written by a sword.

The story that lies under this

grave is a story of love & hatred.

Aravalli and Thambor

were neighbouring kingdoms.

But a fire of hatred raged

between the two kingdoms.

It was a fire kindled by

the legendary beauty..

...of Queen Padmavati.

Padmavati rejected the

advances of the King of Thambor.

And instead, she married

the King of Aravalli.

The King of Thambor

was angered.

Prepare to attack Aravalli!

The King of Aravalli

had his son sent away ..

...from the heat of the war.

The young prince was

sent away to a hermitage.

Himmat, the nurse Panna's

son accompanied the prince.

The bloody war

raged on for years.

One day, Queen Padmavati

picked up courage and..

...went over to the camps

of the King of Thambor ..

...on a peace mission.

The Queen of Aravalli?!

Has she come?

Why does the Queen

carry an unlit lamp?

Is there no light in Aravalli?

Can the fire of your

angst light the lamp?

The King of Thambor was deeply

impressed by what Padmavati said.

The warring monarch

finally offered a truce.

How could you seek a truce with

the enemy without my permission?

I need not seek permission

to save my husband's life.

You insult me gravely.

I was sure to win this war.

I concede defeat, Your Majesty.

And what might be the reason

for the sudden change of heart?

I love my daughter,

the Princess Vishakha.

The Queen has opened

my eyes by telling me that..

...the Prince of Aravalli is

living in exile in a hermitage.

How am I now to atone for my sin?

I seek with Aravalli, a relation

through matrimony; not enmity.

No!

Princess Vishakha's marriage

with the Prince of Aravalli!

That can be allowed

under no circumstance!

King Rudra Pratap of Thambor

can't be allowed to dash..

...the hopes of his Grand

Vizier Durjan Singh as easily!

Why this sudden invitation?

My Grand Vizier was

of the opinion that..

...you'd never come to

Thambor for signing a treaty.

What does your Grand

Vizier have to say now?

That the King of Thambor has done

a grave insult to the thousands..

...of martyrs of Thambor by

entering into a treaty with you.

It was necessary to

put an end to this war.

The war was indeed drawing

to an end, Your Majesty.

And the reason for our victory

had come to your camp herself.

Had you wanted, you could've

captured Queen Padmavati.

That would've put paid to

Aravalli once and forever.

But you chose to

surrender the option.

And you have now decided to

have Princess Vishakha married..

...to the Prince of Aravalli,

much to my chagrin!

You did that knowing well ..

...that I'm the best

suitor for the Princess.

You are impudent!

Have you forgotten that your

father was a small-time bandit?

It was I who made him a general.

It's you who are forgetting

the fact that the bandit..

...often resorts to plunder

to take what he seeks.

You have spilt much blood for

your love for Queen Padmavati.

For the love I have for

Vishakha, I can draw blood too!

Durjan Singh's

conspiracy bore fruit.

The King of Aravalli was accused

of murdering the King of Thambor.

He was sentenced to hang.

People of Thambor!

He is the assassin of your King!

Princess Vishakha has

decided to sentence him to death.

I'm not a murderer. It's your

Grand Vizier who is the killer!

Believe what I say, Princess,

for I care not for my life.

I am concerned about you

and the fate of your kingdom.

The one who has killed the

men of Thambor says that!

Do command if you have

changed your decision, Princess.

The executioner

awaits my signal.

After the incident, ..

...Queen Padmavati started

hating Princess Vishakha.

Now, she awaited the

return of her son Rajkumar.

She didn't know that Durjan Singh

had conspired with Sultan Ghori.

Her son had been

abducted from the hermitage.

And he was being held a

prisoner in Ghori's dungeons.

Let go of me! Have mercy!

Please don't!

Who's next? Bring him here.

Take me before you take him.

Very well. Being him over.

No, my friend!

- Yes. My friend. - Move it.

How will you eat afterwards..

with your feet?

A Hindustani will

prefer his hands cut off..

...than eat the

rations of a prison.

Well done, Prince.

Watch out!

I use my legs to feed the

likes of you..not to eat.

You can't set them free, Prince.

But you can break my chains.

Come on, break my chains!

Break my chains!

- Hurry! - Don't!

He's going to die anyway.

He has been condemned to die.

Forget him. Run for your life!

You can't escape

without my help.

Don't listen to what he says.

He's one of them.

He can't be trusted.

Let's get out of here.

I know the way out of here.

Break my chain, Prince!

Break my chains!

Himmat..

Forgive me friend. I'm leaving

you while I should've been with you.

No, Himmat! You're

going to be all right.

We had come in together.

And we'll get out of here together.

You'll be all right.

My spirit travels with you.

Tell my mother that I

haven't failed my duty.

No. Himmat.

Ask her not to weep.

Do not look at me with

suspicion in your eyes.

From now on, I'll protect

Rajkumar with my life.

Till my last breath, I'll do

the duty that was yours.

I promise.

Himmat. Himmat.

Witch!

Witch!

Quiet, Witch!

Witch.. Be calmed.

It's me.. Durjan.

What do you want?

I have check-mated all my enemies.

My every design has succeeded;

every wish is fulfilled.

But, I am still not satisfied.

What is it that you seek?

The Princess, Vishakha.

And what am I to get in return?

What do you want?

Your first-born.

I'm willing to pay any price

for the throne of Thambor.

May the powers of

Seduction be bottled.

The powers of Seduction!

The powers of Seduction!

Take this..

The potion for Seduction.

A potion for Seduction?

It has the power to

turn hatred into love.

Mix it with the

waters in her bath.

She'll fall in love

with the first man..

...she sets her eyes on after

she comes out of the bath.

Music must be played.

And should the clangor..

...of swords be heard, the

potion loses its potency. Beware!

Watch.. Marks of

horses' hooves.

This road could lead

us to some village.

I'll take time off to pray

while you scout the track.

May the Lord lead us

on the right path.

Bulls-eye!

The target now in his eye.

He used this sling to give the

soldier a black eye, didn't he?

Let go of me!

Now soldiers, you must

praise me before my brother.

You must tell him that

General Sujan Singh..

...had become an

accomplished marksman.

Fool! Why did you move?

You spoilt my aim!

Why are you shaking his hand?

Hold him! Catch him!

My target in running away.

A hand raised against an

innocent child will be severed.

Do you know the punishment

for sheltering a rebel?

Do you know the punishment

for oppression in my kingdom?

Your Kingdom!

Your Kingdom! And who are you?

I'm the Prince of Aravalli.

The Prince?!

The Prince of Aravalli!

Well all right!

I'll tell my brother about you!

Pour it into the bath for the

Princess tomorrow morning.

It will be as you

command, Grand Vizier.

And remember, music

should continue to play. Take.

I bear secret tidings, Brother.

Should I come over to tell you?

Make it quick.

And make sure to address me

as Grand Vizier. Not just "brother".

- Walls have ears too.

- What's up?

The Prince of

Aravalli has returned.

What?!

But he was in Sultan

Ghori's dungeons, wasn't he?

Looks like he's destined to be

killed by his father's assassin.

Prince!

Nanny!

Everything's over! Finished!

That's my friend, Ali.

Where's Himmat?

Do you recognise this

pendant, Nanny?

Yes. You'd wanted to take

it from Himmat once.

He had quarreled with you.

He'd said he could

give his life for you.

But, he wouldn't

part with the pendant.

He has given it to me at last.

He died while he was

protecting you, didn't he?

Yes, he did.

We are indebted to

you for Himmat.

If you ever ask me to

sacrifice my son, I shall oblige.

Aravalli would have

celebrated the ..

...return of the

Prince after 12 years.

But for the

Princess of Thambor!

She hanged the

King of Aravalli.

Since then, the lights

have not been lit in Aravalli.

We'll light camps

by the King's grave..

...after all the lights in

Thambor have been put out.

I swear by you, Queen Mother.

I'll wreak vengeance

upon Thambor.

And many generations in

Thambor will remember that.

Only afterwards, will I light

the lamp by my father's grave.

- I promise.

- Long live the Prince.

Is that the land of Thambor?

Yes, it is.

Is the Grand Vizier

one Durjan Singh?

May be.

- Why Do you ask?

- Do you know why I was..

- ...sentenced to die? - Why?

It was the doing of Durjan Singh.

It happened when Durjan Singh ..

...went to the Sultan

to buy weapons.

Your friendship stands me

in good stead, Durjan Singh.

I'm getting twice the

price for my weapons.

Twice the price for you; and

fourfold the brokerage for me.

And the profits

lie in brokerage.

Very soon, the coffers of

Thambor are going to be empty.

Then, I shall be

able to control Thambor.

And the King of Thambor

will be a pawn in my hands.

And the Princess of ..

...Thambor will be mine too.

Durjan Singh.

Escort him to his quarters.

May I say something, Sultan?

Go on. What's the matter?

To be an ingrate

is the worst sin.

What do you mean?

One who betrays the

trust of his employer ..

...is going to be treacherous.

This scoundrel

was eavesdropping!

I doubt his intentions.

It might be dangerous

if we let him live.

I can sacrifice a

thousand like him ..

...for the sake

of your friendship.

Take this traitor away.

He's sentenced to die.

You'll regret

ignoring my advice.

I know what brings you here.

But remember that anger

is the Devils weapon.

Don't punish the Princess ..

...for what might've

been Durjan Singh's plot.

If I'm not too wrong, ..

...there's bound to be a

secret passage leading inside.

You must search for the passage.

"This beautiful body."

"Will it wither

away just like that."

"The one who will

douse the fire of my heart."

"Wonder when will he come."

"The one who will douse

the fire of my heart."

"Wonder when will he come."

"This beautiful body."

"Will it wither

away just like that."

"He should make me

go crazy about him."

"He should go crazy about me."

"He should make me

go crazy about him."

"He should go crazy about me."

"He should sleep in

the shade of my tresses."

"The one who

warms my lonely bed."

"Wonder when he will come.."

"The one who

warms my lonely bed."

"Wonder when he will come.."

"This beautiful body."

"Will it wither

away just like that."

"They may fade away,

before they bloom."

"These rosy cheeks of mine."

"They may fade away,

before they bloom."

"These rosy cheeks of mine."

"They will begin to glow if

he comes and kisses them."

"The one who quenches

the thirst on my lips."

"Wonder when he will come .."

"The one who quenches

the thirst on my lips."

"Wonder when he will come .."

"This beautiful body."

"Will it wither

away just like that."

"The one who will

douse the fire of my heart."

"Wonder when will he come."

"This beautiful body."

"Will it wither

away just like that."

"The one who will douse

the fire of my heart."

"Wonder when will he come."

Men would die for those eyes.

But I can't believe that..

...you have killed someone.

Lips which trembled

when a bird was hurt..

...wouldn't have pronounced

a death sentence on someone.

- Who are you?

- The Prince of Aravalli.

The enemy!

I'll have you arrested and

thrown in the dungeons.

But why do I yearn to

take you in my arms?!

I'll have you flogged in public.

But why do I crave

to kiss you so?!

I'll be glad to see

you hacked into pieces.

But why do I hunger

for your embrace?

I hate you so intensely.

But why must I seek

your love so intensely?!

I have heard that intense

hatred creates love.

I see it happening now!

I had come here to kill you.

Why don't you?

Because I want to find out how

it is to love the one I hate.

Arrest him!

Open your eyes, Ali!

I can't open my eyes standing in

women's quarters. It's prohibited.

If you don't open your eyes

now, you never will.. You fool!

Goodness! Fencing in

a lady's bathroom!

If my mentor heard of

this, he'd banish me forever.

You'll see him if you

ever get out of here.

Tell me.. Have the ladies left?

- I can't see any

woman here. - Thank you.

- God forbid! - My love!

Save my soul, Prince! Who's this?

What's going on around here?!

It's called "hatred" in here.

Save my soul!

Hey! Let's get out of here!

Where are you off to Princess?!

I've fallen for you already.

What's it now? Come along Prince!

We've had enough!

I've given you my heart.

I'll come later to take your heart.

If you come for my heart,

you'll lose your head.

Follow them!

Run, Sajni.

Sajni.

I hear you were

inconvenienced in my absence.

It wasn't any inconvenience.

He was the Prince of Aravalli.

Blame him not, for he's human

enough to have fallen for you.

He's our enemy.

I think there are

lapses in your security.

Do trust Durjan Singh ..

...to take care of even

the most minor things.

As of now, I've suspended

the chief of the palace guards.

And, the strength of the group

of guards has been quadrupled.

And I shall personally stand

guard for you at all times.

So long as you do not

step into my quarters!

Your wish in my

command, Princess.

But, I'd rather that

you carry my dagger.

- Why? - Because..

...it's as beautiful as you are,

and as dear to me as you are.

Keep it close to your heart,

and danger can ever touch you.

If anyone does, despite that..

Thank you.

- One more request. - Go on.

Please do not let anyone

else have the dagger.

You would give my

life away with it.

Rest assured, Grand Vizier.

Anything else?

Please shut the

door behind you.

Are you still

awake, Queen Mother?

The mother wakes for her son.

Is my mother not

confident of my capability?

Did you overcome the enemy?

How could we have done that?

The floor in the ladies

bathroom was too slippery for us.

- Prince?!

- The Princess is not heartless.

How have you arrived

at that decision?

One who cares for even a

wounded bird cannot be a tyrant.

The Princess

is very beautiful.

She's innocent.

And beautiful too.

Yes. She's beautiful too.

I see that you have already lost

Aravalli to Princess of Thambor.

Do not be harsh. There's no

reason to doubt his loyalty.

The Prince is young

and youth in blind.

Not only youth..

Hatred is blind too.

What you don't know is

the story of her atrocities.

No!

Don't kill me! I'm only

following the General's orders!

Which General?

- That clown?!

- Right. That's him!

Coming over, General!

A girl! A girl!

I want a girl!

The damn boner is nearly gone!

Soldiers!

I want a girl!

I want a girl right now!

She has arrived.

Where's she?

I'm right here, my General.

She's a wee bit

large, isn't that so..

And do you fellows intend

to watch the show now?

- Get out of here!

- Go on.. Out of here.

I'm feeling shy.

I'd asked the soldiers to get

me fast girl! Not a shy one.

- I'm still a Virgin.

- Never mind that.

Just drop that veil.

Let me take a look at you.

Will you just keep

looking at me?!

That's great!

You're really fast one!

Drop that veil and

show we some more.

Go on.. Let's have

some more of you!

Put out the lights.

How will I take a look

at you without lights?

I'm not someone to see.

I'm something to feel.

Stop ogling at me, Prince Frog.

And close your eyes.

All right! I can't see a

thing now! I'm blind!

Now sit down here.

Won't you sit down beside me?

Here I am.

I'm a bit heavy, am I not?

I bit large and heavy too.

Have patience, my General.

Slowly does it.

"Go slowly in the

garden, my general."

"Go slowly in the

garden, my general."

- What's that?

- The sting of love.

Love sting! And it is loud!

It is resonant!

- Isn't that so?

- It does resonate!

- What's this now?!

- My embrace.

This one is tough.

Tough enough to break stones.

It used to be the

woman who would scream.

Today, it's the

General screaming!

- She could be a tough one.

- A tough one?!

Want me to get my sword?

Why did you trip me?

This is just the beginning.

What's this?

- It is my hair.

- Hair.. On your arms?

My body is all

covered with dark hair.

What a woman!

You're more like a bear.

- Want to take a look?

- Oh yes!

The Prince of Aravalli!

Ask your friend

to let go of me.

You must promise not to

molest women anymore.

I promise.

Promise me never

to hurt an innocent.

All right.. I promise!

Please let go of me now.

Only after you've

answered a few questions.

Where does it rain

most in Turkey?

Who is he?

Professor Ali.

He's teacher geography.

- I see.. Hello professor!

- Hello to you.

And I teach history.

Did the Third Battle for

Panipat precede the Fourth?

How would I know?

I wasn't born then.

I might answer if you ask

me anything about out times.

Who killed the

King of Thambor?

The King of Thambor was..

Oh I see! You want me to

tattle about my brother!

Who's your brother?

Don't you know

who my brother is?

Durjan Singh!

The Grand Vizier of Thambor.

So it was your brother who

killed the King of Thambor!

Oh yes.

If my brother gets wind of this,

he's going to give me a thrashing.

I won't say anything more.

Forget him, Prince.

He's a moron.

You're right.

Lets find someone with brains.

I'm not a moron! I'm smart enough.

And I know a lot of things.

And I know what

comes afterwards.

What do you know?

My brother is going to be

crowned King of Thambor.

Will he imprison the Princess?

No. He'll marry the Princess.

The Princess won't concede.

How can she refuse him?

That's why my brother is

sending her a charmed anklet.

She will wear the anklet while

she dances during the festival.

- Oh the day of the festival?!

- Oh yes.

And the charm will seduce

her as soon as she wears it.

You're lying. How can

there be a charmed anklet?

There is. The other day, he

tried the potion for seducing her.

Did he?

Yes he did.

Unfortunately for him..

...you arrived on the scene

and interrupted him. Otherwise..

...the Princess would've

been my sister-in-law by now.

And I would've become..

The Grand Vizier!

Both of you seem to

be well-versed in history!

And you're ill-versed

in geography.

Aren't you happy

to see me again?

I'd love to have

you pierce my heart.

Before that, I must

tell you something.

Want to show me another

example of your hypocrisy?

Please give me a

chance to speak.

I'll grant you a thousand

chances with the sword afterwards.

Tall me what you must

before I kill you.

You must come closer

to my heart to hear that.

I'm madly in love with you.

And I swear by my love for you..

...that my father wasn't

involved in your father's murder.

It was a conspiracy

hatched by your Grand Vizier.

- Impossible.

- It's the truth.

And another conspiracy is

being hatched at the moment.

Your Grand Vizier's device is

going to be given to you soon.

What conspiracy?

It is a charmed anklet.

The anklets you'll wear for the

festival are going to be charmed.

And later, you'll fall to

the Grand Vizier's charms.

You mustn't wear the anklets.

I'll surely wear the anklets.

Trust me, Princess.

I'll be there too.

If I'm wrong,

you can behead me.

I'd rather die than

fail to win your love.

But I won't let my love

for you end in a heartbreak.

I'm leaving.

The Grand Vizier has

sent anklets for you.

On this birthday of our

Lord Krishna, the Princess..

...will perform a dance,

invoking the blessings of the Lord.

The Princess will give 500

gold coins to any artiste..

...who can provide

accompaniment to her.

Is there any artiste who

may accept the challenge?

I challenge the lady.

I'm Ghungroo Prasad

Jhinjhoti from Ballia.

The challenge to

what's she called?

The Princess.

Yes.. The Princess.

If the Princess

can dance to my tune,..

...I'll give her

1000 gold coins.

Do you accept the

challenge, Princess?

Done. And I'll

outdo you at your game.

Will said, Princess. Let's start

in the name of the Lord Krishna.

"The anklets tinkle."

"Are you lightening."

"Or a butterfly."

"Are you lightening."

"Or a butterfly"

"I have a drum in my hands."

"I will make you dance

to the beat of my drum."

"Or I'm not worthy of my name."

"If I don't make you

swallow your pride"

"I'm not worthy of my name."

"If I don't make you

swallow your pride"

"I'm not worthy of my name."

"You are a man worthless."

"You are a man worthless."

"One bell in my

anklet is missing."

"I'll make you a

bell of my anklet."

"Or I am not worthy of my name."

"If I don't make you

swallow your pride"

"I'm not worthy of my name."

"If I don't make you

swallow your pride"

"I'm not worthy of my name."

"You are neither

the sun, nor the moon."

"You are an ordinary human."

"I have decided in my heart"

"I'll remove the

daylights out of you."

"Or I'm not worthy of my name."

"If I don't make you

swallow your pride"

"I'm not worthy of my name."

"If I don't make you

swallow your pride"

"I'm not worthy of my name."

"It is very obvious."

"You are destined to die!"

"How do these talks matter."

"There is anger in your eyes."

"If I don't teach you to love"

"I am not worthy of my name."

"If I don't make you

swallow your pride"

"I'm not worthy of my name."

"If I don't make you

swallow your pride"

"I'm not worthy of my name."

The young man deserves

the 500 gold coins.

I was quite willing to lay

down my life, Princess.

If you were even

to ask for my life, ..

...I'd lay it down

just as easily.

If you permit me, Princess

I'd rather see his wish fulfilled.

I would've permitted

you myself, Minister.

But I'm in a hurry just now.

Now, where's my toupee?

Are you really in a hurry?

Or, are you unsure of

my sense of hospitality?

Say what, Prince of Aravalli?

The Prince of Aravalli?!

The dungeons in Thambor have

long awaited this royal guest.

This is unjust.

Why did you at all

organise this contest?

Had I known this

is a battlefield ..

...in the guise of

a musical conference..

...I wouldn't have come unarmed.

Allow me to call it

foolishness on your part.

People pay a price to die.

For you, this has come for free.

Take him away.

All things that come for

free are invaluable, Durjan..

...as the air and the water.

And love is priceless too.

Do you call this dying? I would

have died were it not for love.

Your loyalty and acumen has

won the hearts of all in Thambor.

What about you?

How can I tell

you how much I do!

By spending this night with me.

Do you want to see

passions inflamed?

No. I want to see

the flame melt.

What do you seek, my minister?

I hope you won't

mind my saying it.

Tonight I am no Princess.

And you are no Grand Vizier.

Tell me what you have in mind.

I seek you.

After you, comes

Thambor, Aravalli, ..

...and finally,

the rest of Hindustan.

What if I refuse?

- That's out of question.

- Why?

Because I hold you

under a spell.

By way of the charmed anklets?

How do you know of that?

The night cometh..

And I am feeling sleepy.

You will find many

more nights to sleep.

But this night may not

be wasted in sleep.

What else is this

night meant for?

This is a night for

crossing the limits.

What if this becomes public?

I shall marry you.

Before that I must have that

insolent Prince beheaded.

My soldiers will

behead him very soon.

The soldiers? Why the soldiers?!

He's my enemy. I'd like to

do it with my own hands.

The mistress' wish is a

command for the knave.

This is what happens when

love tugs at the heart strings.

I was about to see you before I left.

But you're here yourself!

But why did you have

to bring this fellow along?

He's a complete

misfit beside you.

How does it feel to face death?

It's as if I see my life

standing before me.

But I'm sorry to note that

you are being forced to use..

...a sword. You could've killed

me if you gave me your heart.

Thambor awaits your

reply, Princess.

If it's a question of Thambor,

I must thank the Prince.

He had warned me about

the charmed anklets.

I didn't wear the anklets.

And you, my Grand Vizier

should be bound in chains..

...and put on display

at the crossroads.

Soldiers!

Arrest the Grand Vizier!

Don't you hear me?!

Arrest the Grand Vizier.

I command you!

No one has a right to be

as beautiful as you are.

The maker must've lost sleep for

many days after he had made you.

Do you know how you've endangered

yourself by trying to fool me?

I killed the Kings of Aravalli

and Thambor for your sake.

Can you imagine how

I'm going to punish you?

Even I can't save you

from the consequences.

Your eyes have stabbed me

in the heart. I'll gouge..

...those eyes out,

and feed them to the ants.

Angels would fly down

to kiss you on the lips.

I'll slit your lips

from ear to ear.

The worms deep down in the

earth would never have imagined..

...that they'd feed

on your beautiful body.

But before that, beautiful

creature, thou shall be mine!

Chop his head off and

send it to my boudoir.

He may yet see his

beloved being raped by me.

Take him away!

I'll avenge my father's death.

I'll avenge my mother's tears.

I'll avenge the angst

of every man in Aravalli.

Don't Princess, Don't!

I can't permit you to

do that to my brother.

I can't hold this woman!

Sound the alarm!

I'm a goner.

I'm finished.

Hold the Prince!

Run away, Prince!

You are in grave danger.

Yes. My life is in danger.

What are you doing?

Trying to save my life.

- Why did you stop?

- Is that the way out?

Oh yes it is! Now get going!

Soldiers! Rush inside.

The Grand Vizier is in danger!

The General has revolted!

Well done, Prince!

What are you thinking about?

Life is more exciting

with a dash of risk.

But, it's a risk nevertheless!

Had you worn the anklets,

it would've killed me.

What's so special

about these anklets?

Those anklets are charmed.

The one to wear those..

...might lose

control of herself.

The mind and

body aches for love.

In that case, I'll

wear them right away.

"My anklets cast a spell."

"They call you."

"What do I do?"

"The crazy weather

is making me crazy."

"It calls out to you."

"What do I do."

"My anklets cast a spell."

"They call you."

"What do I do?"

"The crazy weather

is making me crazy."

"It calls out to you."

"What do I do."

"What is this sweet pain

that has seeped into my body."

"The love bug has bitten me."

"Come, my darling,

who has stopped you."

"We have the time,

the opportunity."

"Let me lie in your arms."

"Don't be crazy, it's

a spell, a deception."

"It is just a naughty

phase, let it pass away."

"What has happened to

you, come to your senses."

"Even I am beginning

to get mesmerized."

"Why don't you understand,

how naive you are."

"You are very innocent,

of no use to me."

"I have understood,

but I am crazy about you"

"I truly love you,

it's not a sham."

"My anklets cast a spell."

"They call you."

"What do I do?"

"The crazy weather

is making me crazy."

"It calls out to you."

"What do I do."

- Ali. - Yes, Queen Mother?

Where is Prince?

He should be here any

moment with the Princess.

Well done, Prince!

Aravalli is going to

be avenged at last!

We'll burn the

Princess at the stakes.

And the bonfire will light the

lamp beside the King's grave.

Hello, Brother!

Hello Brother.. Er.. I mean..

Grand Vizier, Sire!

I have good news

as well as bad news.

Which would you

like to hear first?

Don't try my patience.

Just tell me what you must, quickly.

Well all right..the good news

is that I'm back alive.

What's bad is there's no news

yet of the Prince & the Princes.

Shall we sit down

for supper now?

Moron!

Imbecile..

You imbecile!

Stupid..

The fool takes pleasure

in getting abused!

- What would that mean?

- Shut up!

Do you recognise her?

How can I ever

forget that face?

On her face is

writ the destruction ..

...that has befallen Aravalli.

Hers is the face ridden with guilt.

She killed the King.

Long live the Prince.

She dies at the stake!

- Yes! Burn her alive!

- Burn her!

Hold it! Where are you

taking the Princess?

On her final journey!

We'll kill her!

Let's burn her alive!

Burn her alive!

Let me go!

Hold it! The Princess hasn't

yet been proven guilty.

Under the laws in Aravalli, a

verdict isn't pronounced this way.

Step out of our way, Prince!

Else, we might even choose

to forget who you are.

Scoundrel!

You must stop them, Mother.

They are going berserk.

The voice of the people

is the voice of God.

It is the sacred

duty of every King ..

...to heed the

verdict of the people.

But this is sacrilege. It'll be

a grave sin to kill the Princess.

What happened in Thambor

was a grave sin.

The King was implicated

falsely for murder and slain.

Fires of hatred

cannot quench each other.

The fires that

consume the Princess..

...will light the lamp by the

grave of the deceased King.

You'd commit the same sin ..

...that you want to

punish the Princess for.

The Princess stood by watching

silently while the King was slain.

Will you stand silently

and watch her being killed?

This is injustice!

A wayward Prince way

need not advise ..

...the Queen of

Aravalli about justice.

Do not force me to

take up arms, Mother.

Will you take to arms to protect

the one who killed your father?

Will you revolt against

Aravalli for her sake?!

Fie on you!

For you have fallen to lust!

Your son begs you for justice.

I am sworn to use my sword

to protect truth and justice.

I won't hesitate

to wield my sword ..

...against Aravalli

for I am forsworn.

Aravalli is beholden to me.

I am indebted to you for the

blood coursing in my veins.

But, truth and justice

stands above all.

It is war, then.

A war between loyal forces

and a treacherous Prince.

I am no traitor. I fight to

defend the principles I hold dear.

And I am bound by my

convictions and my promises.

Yes, my Queen.

You are most certainly

bound by your words.

Do you see this? And do you

remember the promise you made me?

You'd promised me in return for

the martyrdom of my son Himmat..

...that you'd even give me the

Prince's life if I ever so desire.

The Prince's life?!

Yes. The Princess of Thambor

is what the Prince lives for.

You're crossing the limit, Panna.

I know well, the

confines I am restricted to.

But I was the midwife

who delivered the Prince.

I saw him even before you.

I heard him cry before you did.

And I hear him today too.

He begs his mother..

...for the Prince's life.

I shall never forgive

you, Panna. Never!

The Princess is to

be held prisoner ..

...and accorded the

status of a slave.

What are you doing?!

She was born a Princess.

She can never be anyone's slave.

You mustn't have

disobeyed the Queen.

I can't bear the woman

I love to be trifled with.

It isn't a trifle.

The King of Aravalli was

slain while I looked on.

I am guilty.

The one who is guilty

is Durjan Singh.

To fulfill my promise to

my mother, and to erase..

...the stigma that taints

you, I must kill Durjan Singh.

But, Durjan is not alone.

He has a large force, and

his armory is well-stocked.

How are to we find the

weapons to launch an attach?

We must loot the ones

who have robbed us.

Here's the first piece of

weapon for your arsenal.

A beautiful woman

needs no ornaments.

We must seek the help

of the Grand Vizier.

Greetings, Grand Vizier.

The Prince of

Aravalli is up to loot.

It has become very risky

to travel with valuables.

Businessmen are scared to

travel with their merchandise.

If he isn't arrested soon,

we are going to be undone.

There's but one cure for all men.

The courtesan

Chameli (Jasmine).

Chameli?! Who might she be?

Who is this Chameli?

Don't you know her?

She sings like a nightingale.

If that Prince hears

her sing, he'll fall for her.

We must seek her help

to trap the Prince.

Why so?

Because my brother is simply not

up to catching up with the Prince.

I see!

That's right! My brother

runs scared of the Prince.

I see!

The other day, the Prince had

beaten my brother black and blue!

I happened to interfere

in the nick of time.

That saved the day.

And the Princess fell for me!

She told me that

my brother is an ass.

I should have become

the Grand Vizier, she said.

And then she asked me

for a date that evening.

What do you say to that?

Well, what I said was..

How many times have I told

you not to try impersonating me!

- Get out of here!

- Right away.. I will.

Else I'll have your neck with

that false goatee. Bloody ass!

Well, what brings you here?

We're fed up with the Prince.

If you don't do

something fast.. - So?

...we'll be forced to cast

our lot with the Princess.

We'll invite her to return to Thambor.

She is rightful ruler.

I am the ruler.

I am the ruler!

I am the ruler!

Witch!

Witch!

Of what use this impotent

magic of yours?!

Can't you find out where

the Princess is hiding?

What's the matter Durjan?

You've lost colour!

Take your hands off me!

Do you want to

sample my powers?

Here goes!

I didn't mean it, Witch.

It's just that I am a bit uptight.

I might have crossed the limits.

But, please don't be angry with me.

Forgiven you, sweetheart.

On the following night of

no-moon, your woes come to an end.

On your birthday, the Prince will

be brought before you in chains.

What about the Princess?

The woman will follow the man.

The Princess will

follow the Prince.

"I am pinning, and

you are desperate."

"So what do we do?"

"Let's make love."

"The heart's wish

is God's wish."

"I am pinning, and

you are desperate."

"So what do we do?"

"Let's make love."

"Why wait for what

the world wishes."

"Let's make love."

"Let's make love."

"Let's make love."

"Let's make love."

"I am pinning.."

"Why should we come

back to our senses."

"Let us be lost in

our enchanting world."

"Let our eyes talks."

"But let out lips

remain silent."

"It's the season of

making promises."

"Let us also make

a few promises."

"Let's make love.."

"Let's make love.."

"Let's make love.."

"Let's make love.."

"Your name and my name."

"We are two names,

but one soul."

"Your name and my name."

"We are two names,

but one soul."

"Whatever anyone may say."

"But love is not easy."

"If love is a sea of fire,

let us swim across it."

"Let's make love.."

"Let's make love.."

"Let's make love.."

"Let's make love.."

"I am pinning, and

you are desperate."

"So what do we do?"

"Let's make love.."

"Why wait for what

the world wishes."

Prince!

Do you see this

mausoleum, Prince?

Can you tell me why it is so

dark though this torch burns here?

The fires of hatred

kindle no light.

The lamp of justice

lead the light.

Are you so blinded by love?

And the justice that I deliver

is not just enough for you!

What you seek is vengeance

in the guise of justice.

But I cannot bear to see

your name tainted by injustice.

I cannot sacrifice you

for fulfilling my promise.

But in the least, I

can take my own life.

Why must you punish yourself

for the crimes of someone else?

This I swear by my love for him.

Till you have been avenged..

...I shall neither meet nor

shall I speak to the Prince.

I shall live here a slave,

as you have decreed.

If that not be enough for you,

I'm even willing to give my life.

"Oh, Lord."

"Oh, Lord."

"Everything is a

creation of God."

"Everything is a

creation of God."

"The sun shines equally for

everyone, whether good or bad."

"Oh, Lord."

"For your sake, I

endured every injustice."

"No matter what happens,

I am with you."

"I suffered in solitude."

"But yet my heart

chants your name."

"Love makes one so helpless."

"One can't express

his feelings."

"Oh, Lord."

"Oh, Lord."

"Oh, Lord."

- Prince!

- What happened, Nandu?

- My mother..

- What happened to her?

She had gone to the temple,

and hasn't returned yet.

I am very afraid.

Come with me.

The lion has been trapped.

Now we can let go of the bait.

Forgive me, Prince.

They would have killed my mother

if I didn't do their bidding.

Had they killed me..

...I would've been martyred

for the cause of Aravalli.

You have got what you wanted.

Now you should set

the woman free.

Set her free I shall.

But, not for your sake.

Sake for Princess..

She told Ranima

and she is coming.

Free woman.

The Princess will remain a dream

you could seek for many lifetimes.

In reality, she is mine.

I have kissed her and

held her in embrace.

Look at me in the eye.

And you will find her.

Don't force my hand, Prince.

I could kill you

right here and now.

I'm the first out of

Aravalli; not the last one.

Kill me and a thousand more soldiers

like me will stand up against you.

I shall have you

impaled in public.

Every citizen of

Aravalli will see ..

...the last drops

of your blood drip.

And the soil drenched

by the blood of martyrs ..

...will yield arms, not crops.

And water in the rivers

will turn to acid.

And flowers will turn fiery.

My blood will turn the soil

of Aravalli into gunpowder.

And Thambor will be vanquished.

So will you be!

Nice poetry, Prince.

But, it is not the reality.

The reality is that

Aravalli parades ..

...a band of robbers

for its militia.

With a fool of a Prince to boot.

The idiot that you are,

you intend to put your life ..

...and country at stake for

the sake of a mere woman.

There's none who

may be discarded ..

...as easily amongst

those in Aravalli.

Every mother in Aravalli is

the Queen. And every son, a Prince.

Past tense.

As of now, it is I who reigns

over Aravalli and Thambor.

You might rule the lands. But, I

rule the heart of the Princess.

You might rule the whole wide world.

But not the Princess' heart.

You must live with that

bitter truth till the day you die.

- Behead him!

- No brother! Don't do it!

I mean.. Grand Vizier! And, what

are you about to do, Sire?!

What use giving

him an easy death?

Your birthday celebrations

come up tomorrow.

You could make a grand show

out of his execution tomorrow.

Bring him along.

The Grand Vizier of Khambor

has captured our Prince.

Tomorrow, the Prince is

to be executed in public.

Seductress! You have ultimately

succeeded with your conspiracy.

My conspiracy?

Oh yes.

That's why you came here.

You've always wanted to

raze Aravalli to the ground.

Enough! Must you hate me so?!

Must you make me hate myself?

I shall bring the

Prince back alive.

Well planned!

So you already have an

excuse to give us the slip!

I'd even stand being scoffed at

for the sake of the Prince's life.

Stop right there! A step

further, and you'll be maimed.

I am bound by honour

to protect the Princess.

Anyone who dares to challenge

my honour will be vanquished.

Loyalty runs in my

veins, Your Majesty.

Please pray that I

may bring the Prince..

...home safely, even if

it might cost me my life.

Watch the show,

people of Thambor.

You're going to witness

a thrilling fight between..

...the Prince of Aravalli

and the cannibal Hakoba.

Let the contest commence.

What means this

impudent interruption?

This is no impudence

Your Majesty.

I bring you the best

carpet from Persia.

A unique gift on your birthday.

However, if blood is spilled,

you will not be able to witness..

...the magic of the carpet.

- What magic?

Whatever you may desire.

All you have to do is ask the carpet.

What if your claim

turns out to be false?

Then, you may send

me to the cannibal ..

...before you send the Prince.

Granted.

Now kiss the carpet ..

...whilst you think of

the object of your desire.

Why must I do that?

For that will change you fate.

Bloody dirt!

Do not abuse the Earth, Sire.

For it is the Earth

on which you live.

Now, sit back while

your wish is fulfilled.

"In my eyes."

"I have several

secrets in my heart."

"I crossed the ocean of love."

"In my eyes."

"In my eyes"

"I have several

secrets in my heart."

"I crossed the ocean of love."

"I crossed the ocean of love."

Go.

"My youth has put

me into trouble."

"My youth has put

me into trouble."

"And I am in love."

"Several desires .."

".. in my heart."

"I crossed the ocean of love."

"Don't let your heart waver."

"Don't lose courage."

"Don't let your heart waver."

"Don't lose courage."

"Don't reveal the secret."

"Which is hidden .."

".. in this heart."

"I crossed the ocean of love."

"In my eyes."

"I have several

secrets in my heart."

"I crossed the ocean of love."

"I crossed the ocean of love."

Kill him!

Kill him!

Command me, Master.

Kill anyone who dares

to come in our way.

Victory to the Prince!

Victory to the Prince!

Victory to the Prince!

Victory to the Prince!

Victory to the Prince!

By the grace of your blessings, I

have been able to keep my word.

The Prince has not

yet fulfilled his promise.

Here's the criminal.

He's yours to immolate or impale.

Honourable professor of geography!

Why do you want to impale me?!

Why must you impale me?!

I'm not the brother, you see!

You've mistaken me

for my brother.

Your brother!

That's exactly

what I'm trying..

...to tell you, revered

professor of geography!

I'm not what my brother is!

I am me! Not the brother!

Potluck has been it for

me ever since I was a child.

He does all the mischief!

And I get all the blame.

It's all my brother's fault.

I, a poor innocent am

at the receiving end.

- He lies!

- No! I'm not lying!

It's a sin to lie!

And I know that!

Prince! Prince!

No.. Not you.. The Queen!

Can you not recognise

me, Your Majesty?

How am I to convince you

that I'm not the Grand Vizier?!

I'm not the Grand Vizier!

I'm Sujan Singh.

I'm not the Grand Vizier.

This is all a conspiracy

hatched by my brother.

It's his conspiracy. He was very

clever even since he was a child.

He wanted the Princess

as well as the Kingdom.

He killed the King

of Thambor himself.

And he put the blame

on your husband.

And this witch sentenced my

husband to death with a thought!

Please don't blame the Princess

for that. She isn't at fault.

The poor girl fell in a swoon

when she saw her slain father.

And do you know what

my brother did afterwards?

He's really a scoundrel

of the first order!

He took advantage of her

senselessness and mixed..

...some magical

powder in her medicine.

The witch had concocted it.

It made her lose the powers

to reason for a few days.

It's the truth, Your Majesty.

And I'm completely innocent.

Please be just to me!

How am I to blame?!

Is it just because I am

that scoundrel's brother?

Nanny! - Panna!

Panna! Panna!

I beg your forgiveness,

Your Majesty.

It is I who should

beg your pardon.

Allow me your leave,

then. - No, Panna.

Forces! Attack!

- So you are Durjan!

- Yes I am.

But you've recognised

me a bit too late.

Panna..

Mother..

- Please save my child! - Help!

Stop, soldiers.

The Princess is coming with me.

- No! - Come along, Princess!

- No! - Oh, come along.

Hey fellows! I can take

her only if you let go.

Let go of her! Fools!

As for you, Princess..

You're likely to be

hurt on the battlefield.

So come along with me.

Prince!

Please save my child!

Help! Mother!

Prince!

Behold the view, Princess.

Seldom is seen anything

as enthralling..

...from the ramparts of

your castle. Tell me..

...how best would you

like your hands coloured?

Do you want the stain of

royal blood on your hands?

Or would you rather anoint

your hands the colour of henna..

...for your marriage to me?

My daughter-in-law

cannot be compelled.

She might be inveigled by you.

But she can't be coerced.

Your Majesty!

Address me now as your mother.

- Mother!

- Don't worry about our safety.

I have lived my

life and I died ..

...when I saw my

husband die here.

And I have lived

after I had died.

I have hurt you

much, unknowingly.

I do not want to disgrace

you by begging your pardon.

Panna had told me that you

are what the Prince lives for.

For the sake of the Prince,

I seek that you live.

The Prince! The poor

Prince is dead and gone.

The lowly liar!

He is the Angel

of Death for you.

And he should be

coming any moment.

No. He won't come ever again.

Here's the proof of his death.

Now tell me, Princess,

what you'd prefer.

Do you want them to die?

Or, will you marry me?

"Don't be so impatient .."

".. to celebrate

the victory of love."

"There's many a slip .."

".. between the

cup and the lip."

"Come .."

"Come, my heart beckons you."

"Come, my heart beckons you."

"O my Prince."

"O my Prince."

"I hope this world does

not defeat our love"

"I hope this world does

not defeat our love."

"O My Prince."

"O My Prince."

"Today is the battle

of love and fate."

"The world has

become our enemy."

"Today is the battle

of love and fate."

"The world has

become our enemy."

"Come."

"Break these barriers."

"Break these barriers."

"O my Prince."

"O my Prince."

"Come, O Saviour."

"Come, O Saviour."

""Someone's dying

here thinking of you.""

"Come, O Saviour."

"Come, O Saviour."

"Come, O Saviour."

"Come, O Saviour."

"Come, O Saviour."

"Come, O Saviour."

"The ones in

trouble await you."

"Trusting your love .."

".. even she awaits you."

"Trusting your love .."

".. even she awaits you."

"How did this

calamity befall them .."

".. in this season of love."

"Come, O Saviour."

"Come, O Saviour."

"Come and hold my

hand, I beg of you."

"Come and hold my

hand, I beg of you."

"Come and hold my

hand, I beg of you."

"Come and hold my

hand, I beg of you."

"Come and hold my

hand, I beg of you."

"Come, O Saviour."

"The ones in

trouble await you."

"Come, O Saviour."

"Come, O Saviour."

"This is love."

"This is love."

"This world can't destroy it."

"The ocean can't swallow it."

"The fire can't burn it."

"The sword can't pierce it."

"This is love."

"O my Prince."

"O my Prince."

"This is love."

"This is love."

"O my Prince."

"O my Prince."

"This is love."

"This is love."

"This is love."

"This is love."

"Come my beloved."

- Mother!

- Go son! Save your bride.

Leave me.

Bloody clown!

Where are you going?

I was just passing by!

Brother! Save me!

Stop right there, Durjan!

Else I'll kill your brother!

Go on. Kill that imbecile.

I care a hang whether

he lives or dies.

Do you not?! Is that the way you

reward my years of loyal service?

Oh yes!

Fie on you, Durjan Singh!

You've been an unworthy brother!

- Listen to me, Prince!

- Let go of me!

Listen to me! You can't go

in where they're taking..

...the Princess away, without

my help. - You are lying!

You can kill me if that's a lie!

Witch!

Shut up!

She refuses to marry me. And now,

I want to marry her secretly.

It will by solemnized

accordance with our rites.

The marriage will follow

consummation of the marriage.

Hurry, Prince!

We have little time.

This way, Prince.

Prince! Save the Princess!

I'll take care for the witch.

My firm determination will seek ..

...your beauty tonight.

And history will

be written afresh.

Prince!

Whom are you calling for?

My love! And he will kill you.

Prince!

Prince!

Durjan!

Prince!

The Lord be praised!

No.

No.

No.

Bid the Prince a farewell.

Prince!

- You're alive.

- I could've died for you.

Long live the Prince!

Long live the Prince!

Long live the Prince!

Long live the Prince!