Protivostoyanie (1985) - full transcript

- Fourth, I am the Eighth.

Women left the house. How do you understand?

- Eighth, I am the Fourth, I understand you.

If women break up, accompany

each individually. I am the Fourth, I understand you.

Accompany separately.

- Already the end of the year, you need to tighten the math.

- Oh mom, I beg you. I’m just doing this.

“So you're not doing it enough.”

Okay, I ran.

After school, go straight home. Correct the cloak.

- Come on.

- Go home ... - Well, mom!

- After school, right home, understand? And sit down to do.

So, please go to the store

and buy milk.

So, here you have the money - twenty ruble. Enough.

- Fourth, I am the Eighth. Women diverge.

- Covering my mother.

The ninth follows the daughter.

- I understand you. Follow up.

- Fourth, I'm the Seventh.

Fourth, I am the Seventh.

The ninth accompanies.

Goes by the yards.

When going out, the utmost attention.

The utmost attention!

Connect the fifth and reserve.

- Come here please.

That's her?

“Now you understand what you have done?”

Where is he?

- I do not know. I do not know!

On my first visit I lived for two days. Oh!

- Where is he? - I do not know!

Said he left a notebook

- in the office at ... - What next?

- We went with him. I opened everything with him.

I disabled the alarm. - How did you turn it off?

- I called the remote control,

she said she left a bag of groceries.

They all know me there.

Well, did I know that he took these stones!

And Nina.

- You scum!

You scum, here you are. If you told me about it,

Krotova would be alive.

- Oh oh!

(Command in German)

(commands in German)

- Solemnly.

- We have this ritual every Wednesday

in memory of the citizens of fascism and militarism.

- Yes I understand. (foreign language)

- Dmitry Ivanovich told me,

that you are now busy with some very interesting business.

It’s too early to say or ...

- We used to say so in Odessa: "Let's go, or .."

You Germans also often use the word "oder" at the end of a phrase.

Translated into Russian, it means "Or", yes?

Yes.

It is as if you are leaving your interlocutor an extra chance for an answer.

- Do you know German? - Yes.

With dictionary.

If you have such a tricky wording when filling out the questionnaire.

Koda man knows two German words

“Berlin” and “Guten so”,

he writes - read with a dictionary. - Ha ha ha.

- You see, Paul,

the thing we are trying to promote

not quite ordinary.

Do you know how a wolf cuts a herd?

He runs blindly, tearing the throat to all who

stands in the way. This man is a wolf.

Even worse.

- Guten like that - Guten like that.

- This is from the criminal department.

On charges of Nikolai Ivanovich

Krotova, born in 1923,

cohabiting with imperial

citizen Greta Pickedans,

with nee Orenberg. 1885 year

birth please.

Under Hitler, all exported from their homeland

Slavs French, Dutch gave

subscription that will not cohabit

with German women.

It was forbidden by racial laws.

Hitler. Liquefaction of Oryol blood was punished

imprisonment in a concentration camp.

Cleverly. And especially listen carefully

Krotov’s explanations.

I even made a translation for you.

- Danke, Paul.

- "I, Nikolai Ivanovich Krotov,

repeatedly encouraged for implementation

special tasks behind the Bolsheviks,

forced to state

that guilty of the charge

I don’t admit myself. Greta Pickedans

was not in close relationship with me,

she just rented a room in her house.

The impossibility of our close relationship

due to the fact that I gave a non-cohabitation subscription

with women of the highest race.

With this Frau Pickedans

38 years older than me. "-" She decided

that I went down to her jewelry store

from the second floor where I rented a room,

to rob her.

And I, in fact, only

examined the jewels

because in Russia,

never seen gold or stones. "

He’s lying.

They also lied.

His ancestors had jewelry trade in Smolensk.

“Nevertheless, he was given three years of hard labor.”

Here is the help

about transporting Krotov to a concentration camp.

These are documents for his recruitment into the SD services.

These are four reports of the ESS Sturmbanführer.

Here is a job report and a list

underground members executed by his denunciations:

Russians

Ukrainians, Serbs, Poles.

Note on assigning the new agent the nickname Krotik.

- And what kind of documents?

- And these are materials

to a certain Ernest Lebedev.

Krotov was in his unit.

They were dumped together in the Batumi region.

This is what is written in the instructions of the Gestapo

about this unit.

"Diversion in the deep

behind enemy lines, stocks

terror behind enemy lines,

successfully completing such tasks

careful preparation must precede

in the following areas:

harboring skills, organization of spare

turnout, work

with documents, the science of getting in touch with people,

development of behaviors

Legend of fate, character, skills.

Saboteur should not stand out

and others. Appearance must be

average habitual.

Any kind of special signs somehow

memorable walk

tick or stutter do not allow

use face in work

in case these defects cannot be

dramatically curable.

- What did stuttering really cure there?

- Yes, in special school 51 B.

Treated, experimented.

There are documents

I used them when I was writing a doctoral

thesis.

“Can you get these documents?” - Yes, it's over.

This is also very curious. Take a look.

"In the case of the alleged

act of terrorism

saboteur must be able

make adjustments to the preliminary plan,

find out a single place

where will it be held

an act with communication lines,

counting not only on trams,

buses, railways,

ports and airfields, but also an opportunity

use of attics, basements,

underground utilities. For this person

admitted to school second

- stage. "- Is this the second stage waiting?

“Well, yes, something similar.”

"Must practice tactics, instantly

to shoot.

Chronometrically accurately measure routes

leaving the place of the act, having pre-purchased

tickets for transport.

Rehearsed several times,

not trusting a colleague, but only a chronometer

whole act process

from start to finish. "

- Tell me, Paul,

but for lawyers from other countries,

in particular for a federal lawyer

republic of Germany, these denunciations of Krotov

can serve as evidence of guilt?

Do they allow him to be considered a war criminal?

- This question is extremely

complicated, Vladislav.

Bonnie requires compelling evidence.

- I.e? Well, are Krotik's denunciations

not evidence?

- You may be objected that he was so forced

to act. Under the pressure of circumstances.

- He personally did not hang? - Not.

- He reported, well, bad of course,

shame.

But who signed the orders,

Krotik or some Standartenführer.

And he was already sitting in the late 40s ready.

Now he is writing memoirs.

- Vladislav Nikolaevich, report.

- Please forgive some of my dispersion. I'm straight from the plane.

So, right on the points. The first one.

Krotov, who killed Milenko,

now there is no doubt about it

trained in diversionary sniper shooting skills,

the ability to break away from surveillance, the basics of makeup, making fake

documents, organization in the forest, etc. etc.

The second one.

I believe that we should establish surveillance immediately

behind Milenko’s mother’s house.

If Krotov by going

border, will ask for political asylum,

and he should ask him, like Milenko, not Krotov,

then, according to his logic, not a single witness should remain

from those who would identify the criminal who killed

true Gregory Milenko, from the village of Kryukovo,

The remaining area.

- Surveillance established. After our

puncture

yes, a puncture in Smolensk,

we quickly blocked the house

Narcisov, Lviv, and the sister of Krotov.

- It seems to me that one of our many mistakes

was that we still

set time as the main factor.

We believed and fair

suggested that Krotov

should immediately and as quickly as possible

disappear from the scene of the crime.

In this case, I'm talking about Smolensk.

His call from Adler to the murdered Krotova

fits into the system of this judgment.

Krotov outplayed us.

He followed a paradoxical path.

"And they, that is, we,

go like hounds on swoops

and I will trample Krotov. "

And they will overtake me. "And he beat us.

Suggestions.

Major Kardava with his group block the Black Sea region

coasts, especially Sukhumi and Batumi. Krotov knows them since childhood.

Kardava installs at airfields

posts, maintains constant contact with security officers.

Together with them they will prepare a capture or interception operation.

Kuznetsova,

please connect the police department

by air transport.

Yes. I consider it necessary to ask management to highlight

task forces

also in those fishing

farms from where ships leave for the ocean without calling at foreign ports.

- Seleznev is your group.

- Moles, hiring a ship

can take this opportunity to go abroad.

- I have already contacted the KGB, security officers

suggested holding a joint meeting with border guards.

They promised to help us.

Well, if all the same

- he has already gone? - In that case it’s necessary

connect a specialist in international law.

- It is necessary to draw up a system of evidence

Krotov's guilt, and given the legal proceedings of Germany

and other western countries.

- A evidence-based analysis for them,

which did Major Kardava

working in the archives, about the battle for glory,

about the atrocities of traitors,

working with the Gestapo?

- For them, he is little evidence,

and for us it is evidence, because twenty million

Milenko lie in the ground.

I will consult on this issue.

I think we’ve been all this time

suffered a very serious flaw

were passive, followed the criminal.

And we had to try to make sure that we

he was led, forced him to such

an action that benefits us and is controlled by us.

Niels Bohr said, "The idea is -

brilliant only if she suffers from some kind of crazy woman. "

This is what we all need to think about.

- Here is everything that we have collected in the Krotov case.

- Yes, we have a wonderful job.

- None of us have ever seen a client alive,

and we already know so much about him.

- Do you think something will be added?

“But the devil knows him.”

When are you flying away? How is the weather in your Caucasus?

- Tomorrow. We are always good.

But this is not the main thing. The main thing is i

concealed goodbye Vladislav Nikolaevich.

I found Lebedev. - What Lebedev?

- Lebedev, who threw himself to us with Krotov.

He served his 15 years

and now lives, where do you think?

- In Sukhumi. “Young man, really.”

Right Near Sukhumi.

- Ernest Vasilievich!

Will we raise the second boat?

- No, let it stand still.

- Well then, I went to smoke then.

- Are you Lebedev? - Yes.

- Who are you? - Colonel Kostenko.

- GB CHK? - Criminal investigation.

- It's strange.

And I am not your client.

- With what have you come? - having a conversation

- No protocol? - Without.

- No, thank you. I don’t speak with people of your profession without a protocol.

“As you know, I will call the stenographer.” He will fix

our conversation. - And I'm used to giving

hand-made testimony.

- Then we will not call the stenographer.

The first question will probably surprise you a little.

- And surprise is the only pleasure,

which I have left in life.

I am listening to you.

“You give up this manner of yours, okay?”

You, and your gang, killed my father, and killed your brother, and your sister starved to death,

so don't clown around.

- Don’t scare me,

citizen colonel.

I’m familiar with these passes. - I do not scare, I remind.

And enough words, I have little time. - But I have a lot.

“So you can tell me a lot.”

- Yes, a novel and two stories.

- Do you know Lebedev,

why are you always on the fly?

- Well, who is this evil conceals to me?

- Moles. - And who is it?

- Do not know? “God kill me, I don’t know.”

- Do not touch God. Do not.

This is a copy of the interrogation taken from you.

in May 45th in the death of the first Belarusian front.

After all, you are then only with your own hands,

is not it so?

Want to make sure?

- I'm without glasses.

Do not take the trouble to read aloud.

- I will not consider it.

"About whom else am I mine ..."

Question. "About whom else from

Former employees, consider it necessary to inform the investigation, having

in view of the measure of their public danger? "Answer.

"I ask the investigation to pay attention to the wanted list

following persons like

inveterate enemies of the Soviet

authorities who came under Hitler’s banners not under duress like me,

but for ideological reasons.

The first I want to call Salerova Fadeya, 25 years old

originally from Tambov, father, as he spoke before the revolution, served

in the prosecutor's office, then he was convicted, returned and worked

in the dining room system.

Salerov was my first leader in the reconnaissance group

"Вальт".

The second in danger, I must name

Krotika. "That is Krotova. So?

"Unlike me, taken prisoner in an unconscious state,

then by torture by hunger brought to

despair, and agreed to go over it

at the service of the worst

enemies of our heroic people, he,

Krotik brought in the arms of a wounded Komsomol

by the name of Kozel. And tablet

with cards and documents

and thus earned the confidence of the Nazi occupiers.

After casting

Krotik was awarded the Iron Cross in the Batumi region.

In 1943 he was arrested by a criminal

by the police because after completing the next task

entered into cohabitation

with the widow of a jeweler and wanted to kidnap her. jewelry.

However, unlike other arrested

for this kind of crime

he was released

and moved to another group with a raise. "

Want to make sure?

I will wait while you go for points.

- He also served?

- Not.

In there at the school of Gehlen, makeup was studied

Everyone studied individually, or all together?

- I don’t remember, it seems like a cop.

- How did you make up?

- The teachers did not advise me

- use paint. - And Krotov?

“Like when.” Shaved his head naked.

He grew a beard, a mustache. I do not remember.

- How did he behave in critical situations? Hot?

- The reaction is instant - stab with a knife or shot from a pistol.

- Was he very strong? - Incredible.

- One characteristic, inherent only to him, remember?

- Well no,

in other matters, he always tried to be gray, inconspicuous.

- Did he stutter? - Not.

But he spoke slowly.

- Me that interests,

if he, Krotov, decides to leave the cordon,

which way will go? By air or water?

“Do you really cross these boundaries?”

- It's right. You can’t cross our borders.

But he can inherit blood in such an attempt.

- Probably would go with water.

He swam superbly, and could stay on the water for a long time.

- What water temperature? - sixteen.

For him, it’s the same as fresh milk.

- Krotov is fussing.

After him three murders, he removes the witnesses.

Here is his work.

A woman who is lying on the street is his relative.

But as soon as he felt the danger

felt, I emphasize. He removed it.

If he finds out, and he will definitely check it out,

you are in line.

If Krotov

replenish your biography with new information - you have not caught it yet. - Catch.

And you will help us.

You will have protection, in case Krotov comes to you.

I guarantee it to you.

If he calls you on the phone, hold him as long as possible.

Will require a meeting - agree.

In your position, the lesser of two evils is chosen.

That's all. You have no choice.

It turns out you are our client.

As you deigned to put it.

I repeat, you have no other choice.

“You can always find a way out.” Trust me.

- Diana Savelievna, but I did come

for the nugget that you left

October 16 last year, Mikhail Konchikov.

(singing the song "Grass by the House")

- Rescue station.

- I need Lebedev,

You could not call him in to the phone.

- We’ll look now.

Ernest Vasilievich, you are on the phone.

- Lebedev by the phone. - Are you listening?

- Lebedev is listening, who is talking?

- Your colleague in Batumi,

- remember? - I do not understand.

- I say it again: your colleague.

Are you calm?

I ask: do you live calmly?

- Calm down.

“What time are you saving?”

- In terms of work?

Before sunset. - That's what. I need you.

I’m waiting for you at the market tomorrow at 12 o’clock,

I’ll drop the envelope in the mailbox and they will finally find out about you

what only I know, understand?

- When do you "tower"?

"Comrades trading in the market works

bureau of trade, points of sale

agricultural products from the population "

- Fifth, Fifth, I am the Third.

I ask for communication. - The fifth is listening to you.

- Report the situation.

- The situation is normal.

The situation is normal.

- Second, Second,

I am the First, report the situation.

Second, as I understand?

- First, I'm Second. In touch.

- Did the object leave the house?

- First, I'm Second

object in place. The object is in place.

- Continue observation. - There is.

"Attention traders! For the loss of inventory

the fee is withdrawn ... "

- Second, Second, I'm First.

Has the object left the house?

- First, I am Second, First I am Second,

object in place, object in place.

- Second and Third, Second and Third, I am the First.

11:40 deadline. The object must exit the house.

The object must exit the house.

Second and third,

Second and Third, I am the First.

Check the object.

Check the object. There is.

- First, First, I'm Third, In touch.

- The first is in touch.

- The second went to the facility.

- I understand you. Keep watching.

- All ships at sea, strengthen

surveillance in critical sectors.

Reporting to my checkpoint

every 5 minutes.

(foreign language)

- A frog in the water croaks. - Yes.

“But they turn to a man, loaves, huh?”

- How about a woman?

- To a woman - Kalbatoni.

- Comrade Colonel,

reported from the bus station.

The man is set. Not that one.

“How strange in life, Revas.”

40 years ago

Krotov betrayed Radinov political instructor

George Georgievich Kozel.

And after 40 years

his father George Petrovich Kozel

pulled the rope

- and untied this knot. - M-yes.

- Well, sunbathe?

- Sunbathing. What's in the port?

- A storm warning.

Ships at the wall.

Comet flights canceled. All.

- What about the neighbors? - It’s also calm.

They work.

- When is the next flight?

- Registration began at 9:30.

- After registration, all the data is the same to me.

- There is!

"Warning! Dear passengers.

Listen to special information for passengers

To ensure the safety of trade,

protecting the life and health of passengers and crew members,

transportation by air is prohibited

civil aviation courts.

Firearms and knives ... "

- Julia, do not twist.

- You that? - You will not allow out of turn?

For girl. “Well, of course, what a conversation.” Girls,

I hope you can drink the girl without waiting in line? - Yes.

- I'll give you now, dear, strawberries. - Come here, dear,

what is your name? - Julia. - Yulechka, pour Yulechka.

Oh, Julia, look, here’s the juice.

- That's how smart. Yulia. - Thank.

- In business, and let's say thank you, turn!

- Yulia? “Did you say thank you to Uncle?”

Thank.

Are you from this flight? Let me help you.

“And what about this flight too?”

- Yes, I'm from this flight. Hold my bag while I carry your suitcase.

- It is very heavy.

- The suitcase is heavy, but I'm not old.

- We need to take the net somehow. - Hold on, I'll take it.

- Hold Yulechka. Here, so clever.

There you go, huh?

"Warning! Registration continues

tickets, for weighing hand luggage,

on flight 43-18 along the route Sukhumi-Batumi. "

- No I do not want to.

“Don't you want to go on foot?”

Do you want to fly?

- Not. - I see.

- I do not want.

- You have 22 kilograms, you will have to pay extra.

“Girl, but I have a underweight.” Look here.

So write her suitcase in my name.

- What are you flying with them?

- Yes Yes. I'm with them, yes.

“You know, that’s not the way.” You are completely different passengers.

“Girl, please do something.” And besides, we are with the baby.

You know, you know, you don’t want to pay extra.

- Now wait a minute, I'll ask the dispatcher.

- Mikhail Petrovich, can I check in baggage for two passengers?

Completely different people.

With the baby. - How old is the child?

- Two years. - Good.

- Oh, thank you very much.

- You are welcome. - Hold, Julia, hold, hold.

- Thank.

- OK I understood.

- For those two

I write down.

Well, thanks, I wrote it down.

Comrade Colonel

on flight 43-18

25 passengers checked in.

- Details.

- 12 women of different ages.

Five children.

8 men, including two under 20

Three tourists, one disabled.

- What kind of disabled person, what age?

- Armless, thirty years old. - Farther.

- Two men, 60-65 years old,

One of them is with a child.

- Specify the data

these men. - Yes, comrade Colonel.

“Three days have passed.” How long will it last?

- He has an iron extract.

- Airport duty officer?

- As a nugget broke, so here it will break.

- We will wait 40 years?

-... on flight 43-18 ...

And then report back to me ... - He must act

- ...well thank you. - Yes.

- Where are you flying to?

To Grandma.

To Grandma. Granddaughter show?

Whether? - Well yes. - Granddaughter of Yulechka

What? - Mom, listen. - What do you want?

- What are you saying? - I want to write.

- What she wants? - She wants to use the toilet.

- And then come on, I instantly. - Well, what are you. We are in the female.

- Ah, well, yes, yes.

- You know, we instantly. “Yes, I'm waiting for you here.”

- Communication from the airport.

One of the passengers of flight 43-18

similar in signs. But with a child.

- With a child ... Anatoly Andreyevich,

go.

- Let's go.

- Girl, do you have anything heartfelt?

Corvalol, Valocordin.

- Please come in, the doctor will come.

- Skip! Skip!

- Tenth, I am the hundredth. An object

armed with a gun breaks through to the plane.

- How do you understand? - Start operation “Magnet”.

Constantly report the situation. Five minutes later

I will. Tenth. “The Hundredth understood you.”

Reptile erupted. - I will kill her, the pilot to me.

Pilot to me, I say.

To lie down! I say lie. I say lie.

To lie down. Face down. Face down!

- Go ahead, guys.

- Tell not to shoot.

- Birch, I am Peony, Birch I am Peony, do not shoot. Do not shoot.

- Pilot! Pilot to me!

- I'll kill her. Pilot! - PPC,

the criminal requires a pilot. - Got it.

- How do you understand? The culprit requires a pilot.

“Comrade Colonel, the criminal is demanding a pilot.”

- I heard.

“Comrade Colonel, allow me for a crew member.”

- Set aside. Let's get the crew.

- Got it, we are doing it.

- Pilot, fast pilot. I'll kill her!

To me!

Stand! Stand!

Pilot to me, the rest back.

The rest is back!

Back!

Pilot to me.

The rest is back. Only the pilot.

Only a pilot!

Take the car away. Take the car away.

Stand.

Stand.

Put down your weapon! Put down your weapon!

Get the car, I'll kill her. I'll kill her!

- CAT, criminal

requires only the commander, and remove the car.

- Got it.

- Follow.

- Follow the requirements. - I understand you.

- The assault group to take action.

- First, First, I'm Central.

The assault group proceed with the action.

- Remove the fire.

- Fast!

- Pilot in place!

In place, pilot, I’ll kill you.

"Oh!

(female crying)

- Ivan, everything is in order with us. I'd like to check out.

- Shipping. Board 90-62

comes in for a landing. Prepare passengers.

- Well, Vladislav Nikolaevich,

let's get acquainted?

- Fuck you!

- Hahaha.

That's what I did not expect from you, Comrade Colonel.

- General oath.

The whole group was lined up.

In my opinion, behind ... facing east.

To the east, yes, we got up. Or is there a place like that

allowed there. Lined up. This

came, this Shliftitsky came.

And these Germans. They talked

with a translator, and these shouted, we

just shouted "Zig, Zig, Zig." That's all.

- Be equal! Attention!

The police officer must always remember

that he stands on an important site

the common front of the new Europe.

Our vigilance, courage

and ruthlessness to enemies

manifested in illegality in relation to

to the civilian population,

- Finishing Krotov’s case,

I looked hundreds of meters

German chronicle.

And our television materials about the liquidation processes.

And so I caught myself on that

That I’m no longer looking for accomplices of Krotov, and Lebedev,

but just peering at these faces.

And painfully trying to understand

how could this happen to people.

How to tear your fate

from the fate of his people.

And continue to live.

And I can’t understand.

- Vladislav Nikolaevich,

we still have movie footage. Will you watch?

- No, thanks, I've seen enough.

So maybe

just delete them from memory?

Spit and grind. Finally.

There were few of them.

Poor bunch.

And then I remember Berlin,

Pankov

Treptow Park,

graves of our soldiers.

They say one man’s death,

it's a tragedy

death of millions - statistics.

I can not

I do not want to agree with this form.

For each surname on granite

Living pain.

Living memory.