Por Mi Hija (2022) - full transcript

He'll tell him

"Who like God?"

good morning Miss Gutierrez

how are you?

Good morning

I'm great, how are you?

Great

how did you sleep?

What are you making?

Ham and eggs

do you like it?



Of course

did I make it too salty?

It's perfect

don't be silly

well, now you're eating all of it

all of it

hey! no no no!

You can't take this shirt

this is an old shirt

no no this one is new

no let's go

put on an old one for work

you are not going like that

come on



hey man, good morning!

Good morning Leo! what's up!

Why do you get here so late?

Well... I had a huge breakfast

what's going on

breakfast? you're just a lazy ass

let's see when I start working

we'll see who looks lazy!

You said it man

ok then

we'll have some tequila later!

You got it!

I'll see you later!

What's up my Leo

hey

hurry up man

come on

stop busting my balls man

"may God be with you all"

"and with your spirit"

"of the holy gospel"

"according to San Juan"

"glory to you, God"

"among those who had come to Jerusalem"

"to worship god"

"to the easter festivities"

"there were some greeks"

"who came close to Felipe"

"and coming out of Galilia"

"they told him"

"lord, we would like to see Jesus"

"Felipe went to tell Andres"

"Andres and Felipe went to tell Jesus"

"and he responded"

"the time has come for the
song of man to be glorified"

hello!

Whats's up my man

how are you guys?

How is everything going

very good

I'm glad

they tell me you're going to the U.S.

Yes

going north

yes

I'm glad

I finally convinced Emma

and Memo is getting you work

yes he helped me out

I never thought you'd be

a northerner

I didn't either

it's your turn to buy the beers now

I'm expecting it

when?

A week

to where and why so far?

Fresno... with Memo

he has work for me

in the cropfields

ahh... son

things aren't how

how they paint them

money doesn't fall from the sky

and the streets aren't

lined with gold

there is lots of work

you can do well

I won't argue that

but you'll never see your family

you'll never be with them

the americans will suck you dry

here, you want for nothing

this is your town

humble but happy

Emma is pregnant

now everything makes sense

what can I say

only one piece of advice

when you're over there

don't worry about the Americans

worry about the Mexicans with papers

those

those are bastards!

That forgot what it's like

what it means to cross the border

It's sad but true

I'll go for a few years

and come back

that's what they

all say son

that's what they all say

we're passing here

just beyond that is the U.S.

you're going to ask for Javier

just be careful

let's go!

Let's go! run!

Let's go!

The police!

Leo

run!

Go!

Hey!

Hey!

Don't move!

Where are you going!

Where are you going!

Hey! hey!

Come here! come here!

Come over here!

Don't move!

Don't move!

Sir please

shut up!

Shut up!

Where are you going?

Where are you going?

Just here

what do you mean here!?

Just here

let's see

sir

shut up!

I didn't do anything wrong

what the fuck is this!?

That's all I have!

Please sir!

Nah! nah!

Stop fucking around asshole!

That's all I have left!

Shut the fuck up!

Please sir

let's see what we have here

pick up your shit!

Let's go!

Faster!

Please sir leave her alone!

Please leave us alone

we didn't do anything

shut up!

What's up?

Please that's all

the money we have

please sir!

Goddamit shut up!

Get the hell outta here!

Get your shit!

Get out of here!

Get outta here!

Dirty fucks

bound for Jalisco

board now

let's go!

Shaggy

hurry up!

You're leaving them all

you're leaving all of them!

Don't put your hands

in my lane

you're picking wrong

that's why you're slow

old man!

Come on!

Move faster!

Show him how it's done!

Show these youngsters

how it's done!

Show Leo how it's done!

Too much talking

not enough work

you like all this huh

ok

Now it's time for home work

I know I know

let me see

let's finish what you started

here, what is it?

What are you going to write?

Here

what did your teacher say?

Like

put the words together

ok

And... where do you start?

Dad!

Hello love

how are you?

Good

look

I missed you

look

I did my homework

oh yeah?

Yes

Olivia

Bobby

Sophia

Leo

how nice

and then a car

she was just waiting for you

Leo

Leo it's time

get up

what time is it?

Don't know

good morning Emma

hello Julia

It's cold

yes

very

well... take care of her

you take care

I love you

my princess

for you

you know

I think I like your's

more than mine

can we exchange?

Poor girl

taste! taste it!

No! no!

No!

I don't want to

I do want something sweet

your lips

my dad

hi dad

what's going on

get in the house

so your getting married fucker

what do you think?

That's good

what plans do you have?

To go north?

I never thought

I'd leave my Jalos

what the fuck

am I doing over there

who knows

but we're going

It's good

for a good future

thank you

to a good future

thanks

I love how you both

came out

cute

thank you!

I loved the picture too

but

cousin when do

get your ring?

That's all you

guys think about

I don't know...

hopefully soon

if he gives it to you

he's taking you north

no no

Leo doesn't like the U.S.

he wants to live

In our town

all our lives

we're happy here

that's what they all say

I'm sure of it

no

No!

Careful

look!

Look! look!

Look mom!

What if we take her out?

You know the answer

why ask me

we haven't been out in weeks

Luciana worries me

Emma things are very dangerous

right now

we can't take that risk

please understand

look mom! look!

Good morning Emma

good morning

hi Luciana

bye

I'm good and you?

What are you doing?

Ok

Bye

come here my love

I need you to go get a kilo

of tortillas

ok mom

I'll be right back

hurry son

tell Mrs. Lucy I'll pay her later

ok

Ok don't take long!

Tired huh

what I most miss is the food

the tortillas taste like paper here

I need some flour tortillas

again!

Luciana was waiting for you

you work all day

we never see you

and now this!

Stop fucking bothering me

I'm getting sick of this

stop!

Should we go far from here?

No

I wouldn't leave Jalos

why do you ask?

Why do I ask

because I want to marry you

I want you to be mine

hello?

At what time?

How is my mom?

No

How?

I can't

what if I get stuck?

If I can't come back soon

what will you do?

Don't worry about that Leo

It's your dad

you have to go

Leo is messing up

come on Leo!

Leo isn't doing his job

never be afraid to cry son

real men cry

daddy! daddy!

Look! Ice cream!

You want an ice cream?

Yes!

Good afternoon

hi

Umm... yes

we wanted an ice cream

Leo let's just go

no daddy!

No!

Come on get up!

No!

Why do you drink so much?

If you're so unhappy

let's go back to Mexico

no one is forcing us to be here

go back for what?

To make no money

I don't want that for us

you don't want that for us?

What is this life?

Alone

closed off

no friends

no family

I was happy with what we had

you wanted this!

You think I want this!

You think I want to deal
with racist bitches!

Like yesterday

huh

huh!

I do it for my daughter

I do it for her and for you

understand it!

We are here in the name of our son Leo

he wants to marry your daughter

and you know what your doing?

Do you know where you're going?

Do you know what marriage represents?

Yes

the highs and the lows

the problems

are you willing your husband anywhere?

Yes of course

you have the example from your mother

she's been a great women at home

I wouldn't expect any less from you

you're willing to make this sacrifices

for your Leo?

Of course

I love him

well what else can I say

then it is so

let's toast

to health

you guys will be fine

you'll see

Leo is a great boy

very responsible

since he was young, hard working

just like his dad

I know

well

can I go look for Leo?

Yes!

Thank you so much

you are welcome

have a great day

thank you

welcome to the family

we can't wait for the grandkids

thank you dad

what are you doing here?

Don't ask, come with me

where are you taking me?

Where is Leo?

You'll see him soon

I am so sick of this!

I can't take it anymore!

Why Leo?

Why God?

Luciana never sees you

you always come home late

drunk

what's wrong?

You can't hear me?

Leo!

Leo

look at me asshole!

If I had somewhere to go!

I would have left already!

This is not a life!

What did you say!

Why do you say that to me!

Huh!

After all the fucking work I do!

Everyday!

For you!

I left my family for you!

I left my town!

For my family, for you!

And you say this to me!

You fucking bitch!

You fucking whore!

Ungrateful!

I followed you

I trusted you

you've become a different person

not a man!

Luciana!

Luciana!

No! no!

No!

We have to go inside!

Get up!

Name of the father

of the son

and the holy spirit

God save you Mary

full of grace

The Lord is with thee

Blessed art thou among women

and blessed is the fruit
of thy womb, Jesus

Holy Mary, Mother of God

pray for us sinners now,
and at the hour of death

you have to go

you have to take her

If people find out

we go to jail

It was an accident

they have to understand

we are illegals here

we are nothing

what do you think will happen to us

you think they'll believe us?

Get up

take her

where?

Where we should have gone

a long time ago

to our town

please

get my daughter out of here

Emma called me

any chance?

Good afternoon honey

my love

I haven't heard from your mother yet

when she arrives

I'll bring her

I miss you everyday

too much

way too much

sometimes I feel like

going with you

but I love your mother

like everyday

I ask your forgiveness

please forgive me

forgive me!

Forgive me my child

forgive me!

Please forgive me!

Please!

Forgive me child!

I want to go with you!

She forgives you

she forgives you

daddy! daddy!

Hi my love

how are you?

I want to see the ocean

yes

of course

I'll take you to the ocean

we'll go all day

we'll sit out in the sun

we'll swim

yes

what do you think?

I want to see my grand parents

and I want to play with my cousins

yes

whatever you want

whatever you want

my child

whatever you want

whatever you want

my darling please forgive me

forgive me